Showing posts with label Bhavishya Parva. Show all posts
Showing posts with label Bhavishya Parva. Show all posts

Wednesday, 2 March 2022

THE FRUITS OF THE RECITATION OF HARIVAMSHA | BHAVISHYA PARVA SECTION - 49

CHAPTER LXIX

(THE FRUITS OF THE RECITATION OF HARIVAMSHA)

Vyasa and Vishampayana in Janamejaya's sacrice

Janamejaya said:—O foremost of Munis, do you describe to me the fruits one can acquire by listening to Harivamsha and what gifts he should make.

ஹரிவம்ஷ²ஷ்²ரவணப²லம் மபா⁴ராதஸமாப்திஷ்²ச | பவிஷ்ய பர்வம் அத்யாயம் - 135 (107)

அத² பஞ்சஸ்த்ரிம்ஷத³தி⁴கஷ²ததமோ(அ)த்⁴யாய꞉

ஹரிவம்ஷ²ஷ்²ரவணப²லம் மபா⁴ராதஸமாப்திஷ்²ச

Vyasa and Vishampayana in Janamejaya's sacrice

ஜநமஜய உவாச 
ஹரிவம்ஷே² புராணே து ஷ்²ருதே முநிவரோத்தம |
கிம் ப²லம் கிம் ச தே³யம் வை தத்³ப்³ரூஹி த்வம் மமாக்³ரத꞉ ||3-135-1

வைஷ²ம்பாயந உவாச
ஹரிவம்ஷே² புராணே து ஷ்²ருதே ச ப⁴ரதோத்தம |
காயிகம் வாசிகம் சைவ மநஸா ஸமுபார்ஜிதம் ||3-135-2

தத்ஸர்வம் நாஷ²மாயாதி ஹிமம் ஸூர்யோத³யே யதா² |
அஷ்டாத³ஷ²புராணாநாம் ஷ்²ரவணாத்³யத்ப²லம் ப⁴வேத் ||3-135-3

தத்ப²லம் ஸமவாப்நோதி வைஷ்ணவோ நாத்ர ஸம்ஷ²ய꞉ |
ஷ்²லோகார்த⁴ம் ஷ்²லோகபாத³ம் வா ஹரிவம்ஷ²ஸமுத்³ப⁴வம் ||3-135-4

ஷ்²ருண்வந்தி ஷ்²ரத்³த⁴யா யுக்தா வைஷ்ணவம் பத³மாப்நுயு꞉ |
ஜம்பு³த்³வீபம் ஸமாஷ்²ரித்ய ஷ்²ரோதாரோ து³ர்லபா⁴꞉ கலௌ ||3-135-5

ஹரிவம்ஷ²வ்ருத்தாந்தஸங்க்³ரஹ꞉ | பவிஷ்ய பர்வம் அத்யாயம் - 134 (31)

அத² சதுஸ்த்ரிம்ஷத³தி⁴கஷ²ததமோ(அ)த்⁴யாய꞉

ஹரிவம்ஷ²வ்ருத்தாந்தஸங்க்³ரஹ꞉

Harivamsam


(1)

வைஷ²ம்பாயந உவாச 
ஹரிவம்ஷே²(அ)த்ர வ்ருத்தாந்தா꞉ ப்ரகீர்த்யந்தே க்ரமோதி³தா꞉ |
தத்ராத்³யமாதி³ஸர்க³ஸ்து பூ⁴தஸர்க³ஸ்தத꞉ பர꞉ ||3-134-1

ப்ருதோ²ர்வைந்யஸ்ய சாக்²யாநம் மநூநாம் கீர்தநம் ததா² |
வைவஸ்வதகுலோத்பத்திர்து⁴ந்து⁴மாரகதா² ததா² ||3-134-2

கா³லவோத்பத்திரிக்ஷ்வாகுவம்ஷ²ஸ்யாப்யநுகீர்தநம்  |
பித்ருகல்பஸ்ததோ²த்பத்தி꞉ ஸோமஸ்ய ச பு³த⁴ஸ்ய ச ||3-134-3

அமாவஸோரந்வயஸ்ய கீர்தநம் கீர்திவர்த⁴நம் |
ச்யுதிப்ரதிஷ்டே² ஷ²க்ரஸ்ய ப்ரஸவ꞉ க்ஷத்ரவ்ருத்³த⁴ஜ꞉ ||3-134-4

தி³வோதா³ஸப்ரதிஷ்டா² ச த்ரிஷ²ங்கோ꞉ க்ஷத்ரியஸ்ய ச |
யயாதிசரிதம் சைவ புருவம்ஷ²ஸ்ய கீர்தநம் ||3-134-5

த்ரிபுரவத⁴வ்ருத்தாந்த꞉ | பவிஷ்ய பர்வம் அத்யாயம் - 133 (83)

அத² த்ரயஸ்த்ரிம்ஷத³தி⁴கஷ²ததமோ(அ)த்⁴யாய꞉

த்ரிபுரவத⁴வ்ருத்தாந்த꞉

Shiva in chariot and vishnu as bull

ஜநமேஜய உவாச
த்ர்யக்ஷாத்³வத⁴மஹம் ப்³ரஹ்மஞ்ச்²ரோதுமிச்சா²மி தத்த்வத꞉ |
த்ர்யாணாம் புரஸஞ்ஜ்ஞாநாம் கே²சராணாம் ஸமாஸத꞉ ||3-133-1

வைஷ²ம்பாயந உவாச   
ஷ்²ருணு விஸ்தரத꞉ ஸர்வம் யந்மாம் ப்ருச்ச²ஸி நைத⁴நம் |
தை³த்யாநாம் பா³ஹுப³லிநாம் ஸர்வப்ராணிவிரோதி⁴நாம் ||3-133-2

ஷ²ங்கரேண வத⁴ம் ராஜந்ஷூ²லைஸ்த்ரிபி⁴ரஜிஹ்மகை³꞉ |
க்ருதம் புராஸுரேந்த்³ராணாம் ஸர்வபூ⁴தவதை⁴ஷிணாம் ||3-133-3

த்ரிபுரம் புருஷவ்யாக்⁴ரம் ப்³ருஹத்³தா⁴துஸமீரிதம் |
விக்ராமதி நபோ⁴மத்⁴யே மேக⁴வ்ருந்த³மிவோத்தி²தம் ||3-133-4

ப்ராகாரேண ப்ரவ்ருத்³தே⁴ந காஞ்சாநேந விராஜதா |
மணிபி⁴ஷ்²ச ப்ரகாஷ²த்³பி⁴꞉ ஸர்வரத்நைஷ்²ச தோரணை꞉ ||3-133-5

THE FRUITS OF THE RECITATION OF THE BHARATA | BHAVISHYA PARVA SECTION - 48

CHAPTER LXVIII

(THE FRUITS OF THE RECITATION OF THE BHARATA)

Vaishampayan reciting Mahabharata to Janamejaya ஜனமேஜயனிடம்

Janamejaya said:—O Revered Sir, according to what rules the learned hear the Bhārata? What are the fruits thereof. What gods should be worshipped when it is complete? What charities should be made after every Parva? What sort of a reciter is desirable? Describe all this to me (1-2).

பாராயணபர்வக்ரமேண மஹாபா⁴ரதஷ்²ரவணப²லம் | பவிஷ்ய பர்வம் அத்யாயம் - 132 (106)

அத² த்³வாத்ரிம்ஷத³தி⁴கஷ²ததமோ(அ)த்⁴யாய꞉

பாராயணபர்வக்ரமேண மஹாபா⁴ரதஷ்²ரவணப²லம்


Vaishampayan reciting Mahabharata to Janamejaya ஜனமேஜயனிடம்

ஜநமேஜய உவாச
ப⁴க³வந்கேந விதி⁴நா ஷ்²ரோதவ்யம் பா⁴ரதம் பு³தை⁴꞉ |
ப²லம் கிம் கே ச தே³வாஷ்²ச பூஜ்யா வை பாரணேஷ்விஹ ||3-132-1

தே³யம் ஸமாப்தே ப⁴க³வன் கிம் ச பர்வணி பர்வணி |
வாசக꞉ கீத்³ருஷ²ஷ்²சாத்ர யஷ்டவ்யஸ்தத்³ப்³ரவீஹி மே ||3-132-2

வைஷ²ம்பாயந
ஷ்²ருணு ராஜந்விதி⁴மிமம் ப²லம் யச்ச²தி பா⁴ரதாத் |
ஷ்²ருதாத்³ப⁴வந்தி ராஜேந்த்³ர யத்த்வம் மாமநுப்ருச்ச²ஸி ||3-132-3

தி³வி தே³வா மஹீபால க்ரீடா³ர்த²மவநிம் க³தா꞉ |
க்ருத்வா கார்யமித³ம் சைவ ததஷ்²ச தி³வமாக³தா꞉ ||3-132-4

ஹந்த யத்தே ப்ரவக்ஷ்யாமி தச்ச்²ருணுஷ்வ ஸமாஹித꞉ 
ருஷீணாம் தே³வதாநாம் ச ஸம்ப⁴வம் வஸுதா⁴தலே ||3-132-5

Tuesday, 1 March 2022

ஷ்²ரீக்ருஷ்ணஸ்ய த்³வாரவதீக³மநம் | பவிஷ்ய பர்வம் அத்யாயம் - 131 (12)

அதை²கத்ரிம்ஷத³தி⁴கஷ²ததமோ(அ)த்⁴யாய꞉

ஷ்²ரீக்ருஷ்ணஸ்ய த்³வாரவதீக³மநம்

Balarama and Krishna

வைஷ²ம்பாயந உவாச
க³ச்ச²ந்நத² மஹாவிஷ்ணு꞉ புஷ்கரம் ப்ராப்ய யாத³வை꞉ |
அபஷ்²யந்முநிமுக்²யாம்ஸ்து புஷ்கரஸ்தா²ந்ந்ருபோத்தம ||131-1

தே ஸமேத்ய மஹாதே³வம்ருஷயோ வீதமத்ஸரா꞉ |
அர்க்⁴யாதி³ஸமுதா³சாரம் க்ருத்வைநம் யாத³வோத்தமம் ||3-131-2

ப்ரோசுர்விஷ்²வேஷ்²வரம் விஷ்ணும் பூ⁴தப⁴வ்யப⁴வத்ப்ரபு⁴ம் |
அத்யத்³பு⁴தமித³ம் விஷ்ணோ தவ வீர்யம் ஜநார்த³ந ||3-131-3

யேந தௌ நிஹதௌ யுத்³தே⁴ ஹம்ஸோ டி³ம்ப⁴க ஏவ ச |
யோ விசக்ரோ து³ராத⁴ர்ஷோ தே³வைரபி ஸுது³꞉ஸஹ꞉ ||3-131-4

ஸங்க³ரே நிஹதோ தே³வ து³꞉ஸாத்⁴ய இதி நோ மதி꞉ |
க்ஷேமோ ந꞉ ஸர்வகார்யேஷு சரதாம் தப உத்தமம் ||3-131-5

Monday, 28 February 2022

நந்த³யஷோ²த³யோர்கோ³வர்த⁴நே ஷ்²ரீக்ருஷ்ணத³ர்ஷ²நம் | பவிஷ்ய பர்வம் அத்யாயம் - 130 (20)

அத² த்ரிம்ஷத³தி⁴கஷ²ததமோ(அ)த்⁴யாய꞉

நந்த³யஷோ²த³யோர்கோ³வர்த⁴நே ஷ்²ரீக்ருஷ்ணத³ர்ஷ²நம்

Balarama Nanda Krishna Yashoda

வைஷ²ம்பாயந உவாச 
யஷோ²தா³ நந்த³கோ³பஷ்²ச க்ருஷ்ணத³ர்ஷ²நலாலஸௌ |
கோ³வர்த⁴நக³தம் ஷ்²ருத்வா வாஸுதே³வம் ஸஹாக்³ரஜம் ||3-130-1

நவநீதம் ச த³தி⁴ ச பாயஸம் க்ருஸரம் ததா² |
வந்யம் புஷ்பம் மஹாராஜ மயூராங்க³த³மேவ ச ||3-130-2

ப³ல்லவைரபரை꞉ ஸார்த⁴ம் கோ³பிபி⁴ஷ்²ச ஸமந்தத꞉ |
ஜக்³மது꞉ ஸஹஸா ப்ரீதௌ கோ³வர்த⁴நமதோ² ந்ருப ||3-130-3

க்வசித்³வ்ருக்ஷே ஸமாஸக்தம் க்ருஷ்ணம் க்ருஷ்ணம்ருகே³க்Sநணம் |
த³த³ர்ஷ²துர்மஹாபா³ஹும் வாஸுதே³வம் ஸஹாக்³ரஜம் ||3-130-4

ப்ரணேமது꞉ ஸுஸம்ஹ்ருஷ்டௌ தத்ர த்³ருஷ்ட்வா மஹாப³லௌ |
த³ர்ஷ²யாமாஸதுர்தே³வௌ பாயஸாநி மஹாந்தி ச ||3-130-5

டி³ம்ப⁴கஸ்யாத்மத்யாக³꞉ | பவிஷ்ய பர்வம் அத்யாயம் - 129 (15)

அதை²கோநவிம்ஷா²தி⁴கஷ²ததமோ(அ)த்⁴யாய꞉

டி³ம்ப⁴கஸ்யாத்மத்யாக³꞉

Drowning under water

வைஷ²ம்பாயந உவாச 
ஷ்²ருத்வா நிஹதமத்யுக்³ரம் ப்⁴ராதரம் வீர்யஷா²லிநம் |
ப³லதே³வம் பரித்யஜ்ய யுத்⁴யமாநம் மஹாரணே ||3-129-1

டி³ம்ப⁴கோ வீர்யஸம்பந்நோ யுமுநாமநுஜக்³மிவான் |
தமந்வதா⁴வத்³வேகே³ந ப³லப⁴த்³ரோ ஹலாயுத⁴꞉ ||3-129-2

ஹம்ஸோ ஹி யத்ர பதிதஸ்தத்ராஸௌ நிபபாத ஹ |
யமுநாயாம் மஹாராஜ விலோட்³ய ஜலஸஞ்சயம் ||3-129-3

அத² க்ருத்³த⁴꞉ ஸ டி³ம்ப⁴கோ ப்⁴ராமயித்வா ஜலம் ப³ஹு |
உந்மஜ்யோந்மஜ்ய ஸஹஸா நிமஜ்ய ச புந꞉ புந꞉ ||3-129-4

ந த³த³ர்ஷ² ததா³ ராஜந்ப்⁴ராதரம் வீர்யஷா²லிநம் |
உந்மஜ்யாத² மஹாபா³ஹுர்வாஸுதே³வம் விலோக்ய ச ||3-129-5

ஹம்ஸவத⁴꞉ | பவிஷ்ய பர்வம் அத்யாயம் - 128 (13)

அதா²ஷ்டாவிம்ஷா²தி⁴கஷ²ததமோ(அ)த்⁴யாய꞉

ஹம்ஸவத⁴꞉

A man jumping into a lake

வைஷ²ம்பாயந உவாச 
அத² பீ⁴தோ மஹாரௌத்³ரமஸ்த்ரம் த்³ருஷ்ட்வா ந்ருபோத்தம |
ஹம்ஸோ ராஜா மஹாராஜ நிஷ்²சேஷ்ட இவ ஸம்ப³பௌ⁴ ||3-128-1

உத்ப்லுத்ய ஸ ரதா²த்தஸ்மாத்³யமுநாமப்⁴யதா⁴வத |
யத்ர ஃக்²ருஷ்ணோ ஹ்ற்^ஷீகேஷ²꞉ காலியாஹிம் மமர்த³ ஹ ||3-128-2

மஹாஹ்ரத³ம் மஹாரௌத்³ரம் யாவத்பாதாலஸம்ஸ்தி²தம் |
தாவத்³தீ³ர்க⁴ம் மஹாநீலம் காலாஞ்ஜநநிப⁴ம் ஹி யத் ||3-128-3

தஸ்மிந்ஹ்ரதே³ மஹாகோ⁴ரே பபாதாத² ஸ ஹம்ஸக꞉ |
ஹம்ஸே பததி தஸ்மிம்ஸ்து மஹாந்ராவோ ப³பூ⁴வ ஹ ||3-128-4

கி³ரீணாம் பாத்யமாநாநாம் ஸமுத்³ர இவ வஜ்ரிணா |
ரதா²து³த்ப்லுத்ய க்ருஷ்ணோ(அ)பி தஸ்யோபரி பபாத ஹ ||3-128-5

ஷ்²ரீக்ருஷ்ணஹம்ஸயோர்யுத்³த⁴ம் | பவிஷ்ய பர்வம் அத்யாயம் - 127 (49)

அத² ஸப்தவிம்ஷா²தி⁴கஷ²ததமோ(அ)த்⁴யாய꞉

ஷ்²ரீக்ருஷ்ணஹம்ஸயோர்யுத்³த⁴ம்

Krishna at war

வைஷ²ம்பாயந உவாச 
உபௌ⁴ தௌ ஹம்ஸடி³ம்ப⁴கௌ ராத்ராவேவ மஹாகி³ரிம் |
ஜக்³மது꞉ ஸஹிதௌ ராஜன் கோ³வர்த⁴நமதோ² ந்ருப ||3-127-1

அத² ப்ரபா⁴தே விமலே ஸூர்யே சாப்⁴யுதி³தே ஸதி |
கோ³வர்த⁴நம் ஜகா³மாஷு² கேஷ²வ꞉ கேஷி²ஸூத³ந꞉ ||3-127-2

ஷை²நேயோ ப³லப³த்³ரஷ்²ச யாத³வா꞉ ஸாரணாத³ய꞉ 
க³ந்த⁴ர்வைரப்ஸரோபி⁴ஷ்²ச நாதி³தம் ப³ஹுதா⁴ கி³ரிம் ||3-127-3

ஜக்³மது꞉ ஸஹிதௌ ராஜன் கோ³வர்த⁴நமதோ² கி³ரிம் |
கோ³த⁴நைரத² ஸைந்யைஷ்²ச நாதி³தம் ப³ஹுதா⁴ கி³ரிம் ||3-127-4

தஸ்யோத்தரம் ந்ருபஷ்²ரேஷ்ட² பார்ஷ்²வம் ஸம்ப்ராப்ய யாத³வா꞉ |
நிகஷா யமுநாம் ராஜம்ஸ்ததோ யுத்³த⁴மவர்தத ||3-127-5

Sunday, 27 February 2022

ஹிடி³ம்பே³ந ஸாகம் வஸுதே³வோக்³ரஸேநயோர்யுத்³த⁴ம் ப³லப⁴த்³ரேண ஹிடி³ம்ப³பராப⁴வஷ்²ச | பவிஷ்ய பர்வம் அத்யாயம் - 126 (47)

அத² ஷட்³விம்ஷ²த்யதி⁴கஷ²ததமோ(அ)த்⁴யாய꞉

ஹிடி³ம்பே³ந ஸாகம் வஸுதே³வோக்³ரஸேநயோர்யுத்³த⁴ம் ப³லப⁴த்³ரேண ஹிடி³ம்ப³பராப⁴வஷ்²ச

Balarama and hidimba

வைஷ²ம்பாயந உவாச 
வஸுதே³வோக்³ரஸேநௌ ச வ்ருத்³தௌ⁴ யுத்³தே⁴ ஸுநிர்வ்ரதௌ |
ஜராஜரிதஸர்வாங்கௌ³ பலிதாங்க³ஷி²ரோருஹௌ ||3-126-1

ஜ்ஞாநவிஜ்ஞாநஸம்பந்நௌ ராஜமார்க³விஷா²ரதௌ³ |
யுயுதா⁴தே மஹாரங்கே³ ராக்ஷஸேந து³ராத்மநா ||3-126-2

ஷ²ரைரநேகஸாஹஸ்ரைரர்த³யாமாஸதூ ரணே |
ராக்ஷஸேந்த்³ரம் து³ராத்மாநம் ஹிடி³ம்ப³ம் புருஷாத³கம் ||3-126-3

ஹிடி³ம்போ³ ராக்ஷ²ஸேந்த்³ரஸ்து ப⁴க்ஷயந்ஸர்வதோ நரான் |
அதிப்ரவ்ருத்³தோ⁴ து³ஷ்டாத்மா லம்ப³பா³ஹுர்மஹாஹநு꞉ ||3-126-4

லம்போ³த³ரோ விரூபாக்ஷ꞉ பிங்க³கேஷோ² விலோசந꞉ |
ஷ்²யேநநாஸோ மஹாரௌத்³ர ஊர்த்⁴வரோமா மஹாபு⁴ஜ꞉ ||3-126-5

Saturday, 26 February 2022

ஸாத்யகிடி³ம்ப⁴கயோர்யுத்³த⁴ம் | பவிஷ்ய பர்வம் அத்யாயம் - 125 (27)

அத² பஞ்சர்விம்ஷா²தி⁴கஷ²ததமோ(அ)த்⁴யாய꞉

ஸாத்யகிடி³ம்ப⁴கயோர்யுத்³த⁴ம்

Dimbhaka

வைஷ²ம்பாயந உவாச 
யுத்³த⁴ம் சக்ரதுரத்யர்த²ம் ததோ டி³ம்ப⁴கஸாத்யகீ |
தாவுபௌ⁴ ப³லிநௌ வீரௌ விக்²யாதௌ க்ஷத்ரியேஷு ச ||3-125-1

க்ருதஷ்²ரமௌ மஹாயுத்³தே⁴ ஸததம் வ்ருத்³த⁴ஸேவிநௌ |
ஸாத்யகிர்த³ஷ²பி⁴ர்வீரோ டி³ம்ப⁴கம் வேத³பாரக³ம் ||3-125-2

அவித்⁴யந்நிஷி²தைர்பா³ணைஸ்தேந வக்த்ரே ததோ²ரஸி |
ஸ தேந வித்³தோ⁴ ப³லிநா டி³ம்ப⁴க꞉ க்ஷத்ரியோத்தம꞉ ||3-125-3

நாராசை꞉ பஞ்சஸாஹஸ்ரைர்விவ்யாத⁴ யுதி⁴ க³ர்வித꞉ |
தாநந்தரே வ்ருஷ்ணிவீரோ நிஷித்³த⁴ந்நிநத³ந்ப்³ருவன் ||3-125-4

அத² க்ருத்³தோ⁴ ந்ருபவரோ வித்³த⁴꞉ ஸப்தபி⁴ராஷு²கை³꞉ |
புந꞉ ஷ²தஸஹஸ்ரேண ப்ரத்யவித்⁴யத ஸாத்யகிம் ||3-125-5

ஹம்ஸப³லப⁴த்³ரயோர்யுத்³த⁴ம் | பவிஷ்ய பர்வம் அத்யாயம் - 124 (22)

அத² சதுர்விம்ஷா²தி⁴கஷ²ததமோ(அ)த்⁴யாய꞉

ஹம்ஸப³லப⁴த்³ரயோர்யுத்³த⁴ம்

Balarama and Krishna

வைஷ²ம்பாயந உவாச 
ப³லதே³வஸ்து த⁴ர்மாத்மா த⁴நுராதா³ய ஸத்வரம் |
ஜகா⁴ந ஹம்ஸம் த³ஷ²பி⁴ர்பா³ணைர்பா³ணப்⁴ருதாம் வர꞉ ||3-124-1

தம் ப்ரத்யவித்⁴யந்நாராசைர்ஹம்ஸ꞉ பஞ்சபி⁴ராஷு²கை³꞉ |
தாநந்தரே ஹலீ சி²த்த்வா நாராசைர்த³ஷ²பி⁴꞉ புந꞉ ||3-124-2

நாராசேநாஷு² விவ்யாத⁴ லலாடே ஹம்ஸமோஜஸா |
த்³ருட⁴ம் பதந்ஸ நாராசஸ்தஸ்ய ஸஞ்ஜ்ஞாம் ஸமாத³தே³ |
ரதோ²பஸ்தே² சிரம் ஸ்தி²த்வா தூணாத்³பா³ணம் ஸமாத³தே³ ||3-124-3

லப்³த்⁴வா ஹம்ஸ꞉ ஸ ஸஞ்ஜ்ஞாம் து வித்³த்⁴வா தேந யதூ³த்தமம் |
ஸிம்ஹவத்³வ்யநத்³த⁴ம்ஸோ தே³வாந்விஸ்மாபயந்ரணே ||3-124-4

தத꞉ க்ருத்³தோ⁴ ஹலீ வித்³த⁴ஸ்தேந பா³ணேந மாத⁴வ꞉ |
வமஞ்சோ²ணிதமத்யுஷ்ணம் நி꞉இஷ்²வஸம்ஷ்²ச ரணாஜிரே ||3-124-5

விசக்ரவத⁴꞉ | பவிஷ்ய பர்வம் அத்யாயம் - 123 (22)

அத² த்ரயோவிம்ஷா²தி⁴கஷ²ததமோ(அ)த்⁴யாய꞉

விசக்ரவத⁴꞉

Krishna fighting with his Gada and Saranga bow

வைஷ²ம்பாயந உவாச 
ஏதஸ்மிந்நந்தரே ராஜந்த்³வந்த்³வயுத்³த⁴மவர்தத |
விசக்ரம் யோத⁴யாமாஸ ஷா²ர்ங்க³த⁴ந்வா க³தா³த⁴ர꞉ ||3-123-1

ப³லப⁴த்³ரோ(அ)த² ஹம்ஸேந டி³ம்ப⁴கேந ச ஸாத்யகி꞉ |
வஸுதே³வோக்³ரஸேநாப்⁴யாம் ஹிடி³ம்ப³꞉ புருஷாத³க꞉ ||3-123-2

ஷேஷா²ஷ்²ச ஷேஷை² ராஜேந்த்³ர சக்ருர்யுத்³த⁴மதீ³நகா³꞉ |
வாஸுதே³வஸ்த்ரிஸப்தத்யா தை³த்யம் வக்ஷஸ்யதாட³யத் ||3-123-3

ஷ²ரைர்நிஷி²ததா⁴ராக்³ரைர்விஸ்மயம் த³ர்ஷ²யந்ரணே |
தா³நவோ தே³வதே³வேஷ²ம் த்³ருடே⁴ந நிஷி²தேந ச ||3-123-4

ஷ²ரேணாகர்ணமாக்ருஷ்ய த⁴நு꞉ப்ரவரமீஷ்²வரம் |
ஜகா⁴ந ஸ்தநமத்⁴யே ச பஷ்²யதஸ்து ஷ²சீபதே ||3-123-5

Friday, 25 February 2022

ஸங்குலயுத்³த⁴ம் | பவிஷ்ய பர்வம் அத்யாயம் - 122 (25)

ஆத² த்³வவிம்ஷா²தி⁴கஷ²ததமோ(அ)த்⁴யாய꞉

ஸங்குலயுத்³த⁴ம்

Battle

வைஷ²ம்பாயந உவாச 
த்³வே ஸேநே ஸங்க³தே ராஜந்ஸத்⁴வஜே ஸபரிச்ச²தே³ |
மஹாபரிக⁴ஸங்கீர்ணே க³தா³ஷ²க்திஸமாகுலே ||3-122-1

பே⁴ரீஜ²ர்ஜ²ரஸம்பூர்ணே டி³ண்டி³மாராவஸங்குலே |
ப்ரக்³ருஹீதமஹாஷ²ஸ்த்ரே ஷூ²லாஸிவரகார்முகே ||3-122-2

பரஸ்பரக்ருதோத்ஸாஹே சக்ராதே யுத்³த⁴முல்ப³ணம் |
தே ஷ²ரா꞉ கார்முகோத்ஸ்ருஷ்டா நிர்பி⁴த்³யாத² ஷ²ரீரிணாம் ||3-122-3

ஷ²ரீராணி மஹாராஜ ஜக்³முர்தூ³ரம் ஸஹஸ்ரஷ²꞉ |
ப⁴டபா³ஹுவிநிர்முக்தா꞉ க²ட்³கா³ நிர்பி⁴த்³ய வக்ஷஸி ||3-122-4

ஸ்பு²ரந்தஷ்²ச ததா² ராஜஞ்ச²ராம்ஸ்யாஹ்ருத்ய க²ம் யயு꞉ |
பரிகா⁴ஷ்²ச ததா² ராஜ்ஞாம் பா³ஹுபி⁴꞉ பரிசோதி³தா꞉ ||3-122-5

உப⁴யஸைந்யயோ꞉ புஷ்கரதீர்த²ப்ரவேஷ²꞉ | பவிஷ்ய பர்வம் அத்யாயம் - 121 (27)

அதை²கோவிம்ஷா²தி⁴கஷ²ததமோ(அ)த்⁴யாய꞉

உப⁴யஸைந்யயோ꞉ புஷ்கரதீர்த²ப்ரவேஷ²꞉

Pushkara Lake at Rajasthan in 1878

வைஷ²ம்பாயந உவாச
அத² தௌ ஹம்ஸடி³ம்ப⁴கௌ ஜக்³மது꞉ புஷ்கரம் ப்ரதி |
ப்ரக்³ருஹீதமஹாசாபௌ ஸரதௌ² ஸத்⁴வஜௌ ந்ருப ||3-121-1

புர꞉ஸரமஹாபூ⁴தௌ ஸம்ஹரந்தாவிவோல்ப³ணௌ |
ப்ரகுர்வந்தௌ ஸிம்ஹரவம் ப⁴ஸ்மநா பரிலேபிதௌ ||3-121-2

த்ரிபுண்ட்³ரகலலாடாந்தௌ ருத்³ராக்ஷபரிஷோ²பி⁴தௌ |
அந்யௌ த்³வாவிவ ருத்³ரௌ தௌ லோகஸம்ஹாரகாரகௌ ||3-121-3

ததோ(அ)நுஜக்³மு꞉ ஷ²தஷ²꞉ ஸைந்யாநி ந்ருபஸத்தம |
அக்ஷௌஹிண்யோ த³ஷை²வாஸம்ஸ்தயோரத² ஸமாக³தா꞉ ||3-121-4

விசக்ரஸ்து மஹாராஜ தா³நவோ நக³ஸந்நிப⁴꞉ |
தயோரேவ ஸகா² பூர்வமாஸீச்ச ப³லஷா²லிநோ꞉ ||3-121-5

Thursday, 24 February 2022

ஷ்²ரீக்ருஷ்ணஸ்ய புஷ்கரம் ப்ரதி க³மநம் | பவிஷ்ய பர்வம் அத்யாயம் - 120 (19)

அதை²கோநவிம்ஷா²தி⁴கஷ²ததமோ(அ)த்⁴யாய꞉

ஷ்²ரீக்ருஷ்ணஸ்ய புஷ்கரம் ப்ரதி க³மநம்

Krishna at pushkara

வைஷ²ம்பாயந உவாச
ப்ரவிஷ்²ய ஸ புரம் விஷ்ணோ꞉ ஸாத்யகி꞉ ஷி²நிபுங்க³வ꞉ |
ஆசசக்ஷே(அ)த² க்ருஷ்ணாய யதா² வ்ருத்தம் தயோஸ்ததா² ||3-120-1

தத꞉ ப்ரபா⁴தே விமலே கேஷ²வ꞉ கேஷி²ஸூத³ந꞉ |
ப³லாத்⁴யக்ஷாநுவாசேத³ம் சக்ரபாணிர்க³தா³த⁴ர꞉ ||3-120-2

ஸம்நஹ்யதாம் ப³லம் ஸர்வம் ரத²குஞ்ஜரவாஜிமத் |
அநேகபே⁴ரீபணவம் ப்ராஸாஸிபரிகா⁴குலம் ||3-120-3

ஸத்⁴வஜம் ஸபதாகம் ச ஸாலங்காரபரிச்ச²த³ம் |
தே ததே²தி ப்ரதிஜ்ஞாய ஸர்வம் சக்ருரதீ⁴நகா³꞉ ||3-120-4

ஆதா³ய ஸுத்³ருட⁴ம் சாபம் ரத²மாருஹ்ய த³ம்ஷி²தா꞉ |
அக்³ரதோ ஜக்³முரத்யர்த²ம் ஸேநாயா꞉ புருஷோத்தமா꞉ ||3-120-5

Tuesday, 22 February 2022

ஸாத்யகிப்ரதிப்ரயாணம் | பவிஷ்ய பர்வம் அத்யாயம் - 119 (21)

அதை²கோநவிம்ஷா²தி⁴கஷ²ததமோ(அ)த்⁴யாய꞉

ஸாத்யகிப்ரதிப்ரயாணம்

Satyaki warns Hamsa and Dimbhaka

வைஷ²ம்பாயந உவாச
தத꞉ க்ருத்³தோ⁴ மஹாராஜ ஹம்ஸோ டி³ம்ப⁴க ஏவ ச |
இத³ம் வை ப்ரோசதுர்வாக்யம் ரோஷவ்யாகுலிதேக்ஷணௌ ||3-119-1

தி³த⁴க்ஷந்தௌ தி³ஷா²꞉ ஸர்வா꞉ ஸர்வாந்வீக்ஷ்ய ந்ருபோத்தமான் |
கரேண நிஷ்பீட்³ய கரம் ஸ்மரந்தௌ தத்³வசோ மஹத் ||3-119-2

க்வ நு க்வ வா நந்த³ஸூநு꞉ க்வ வா ராமோ ப³லோத்கட꞉ |
இதி ப்³ருவாணௌ ஸாக்ஷேபௌ ஸாத்யகிம் ஸத்யஸங்க³ரம் ||3-119-3

அரே யாத³வதா³யாத³ கிம் ப்³ரூஷே ந꞉ புரோக³த꞉ |
இதோ நிர்க³ச்ச மந்தா³த்மந்தூ³தஸ்த்வமஸி ஸாம்ப்ரதம் ||3-119-4

அந்யதா² வத்⁴ய ஏவ த்வம் ப்ரலபந்பருஷம் வச꞉ |
ஸத்யம் நிர்லஜ்ஜ ஏவாஸி யத்³ப்³ரூயா ஈத்³ருஷ²ம் வச꞉ ||3-119-5

Monday, 21 February 2022

ஸாத்யகிவாக்யம் | பவிஷ்ய பர்வம் அத்யாயம் - 118 (48)

அத² அஷ்டாத³ஷா²தி⁴கஷ²ததமோ(அ)த்⁴யாய꞉

ஸாத்யகிவாக்யம்

Krishna speaking to yadavas

வைஷ²ம்பாயந உவாச
இத்யுக்தவதி ஹம்ஸே ச த⁴ர்மாத்மாத² ஜநார்த³ந꞉ |
உவாச ப்ரஹஸந்வீர꞉ ஸ்துவந்நாராயணம் ஸதா³ ||3-118-1

அத்³ராக்ஷமத்³ராக்ஷமஹம் ஜநார்த³நம் 
ஹஸ்தஸ்த²ஷ²ங்க²ம் வரசக்ரதா⁴ரிணம் |
ஆதப்தஜாம்பூ³நத³பூ⁴ஷிதாங்க³த³ம் 
ஸ்பு²ரத்ப்ரபா⁴த்³யோதிதரத்நதா⁴ரிணம் ||3-118-2

அத்³ராக்ஷமேநம் யது³பி⁴꞉ புராதநை꞉ 
ஸம்ஸேவ்யமஆநம் முநிவ்ருந்த³முகை²꞉ |
ஸம்ஸ்துயமாநம் ப்ரபு⁴பி⁴꞉ ஸமாக³தை⁴꞉ 
ஸ்மிதப்ரவாலாத⁴ரபல்லவாருணம் ||3-118-3

அத்³ராக்ஷமேநம் கவிபி⁴꞉ புராதநை-
ர்விவிச்ய வேத்³யம் விதி⁴வத்ஸஹாமரை꞉ |
ப்ரபு²ல்லநீலோத்பலஷோ²பி⁴தம் ஷ்²ரியா 
விநித்³ரஹேமாப்³ஜவிராஜிதோத³ரம் ||3-118-4

பூ⁴யோ(அ)ஹமத்³ராக்ஷமஜம் ஜக³த்³கு³ரும் 
ப்ரமோத³யந்தம் வசநேந யாத³வான் |
நிரூபயந்தம் விதி⁴வந்முநீஷ்²வரை꞉ 
ப்ரவ்ருத்தவேதா³ர்த²விதி⁴ம் புராதநை꞉ ||3-118-5

Labels

அக்னி அக்ரூரன் அங்கிரஸ் அசமஞ்சன் அஜபார்ஷன் அஜமீடன் அதிதி அதிரதன் அநிருத்தன் அந்தகன் அனு அரிஷ்டன் அருந்ததி அர்ஜுனன் அஸ்தி ஆபவர் ஆயு ஆரியா தேவி ஆஹுகன் இந்திரன் இளை உக்ரசேனன் உக்ராயுதன் உசீநரன் உதங்கர் உத்தவர் உபரிசரவசு உமை உல்பணன் உஷை ஊர்வசி ஊர்வர் ஏகலவ்யன் ஔர்வர் கக்ஷேயு கங்கை கசியபர் கண்டரீகர் கண்டாகர்ணன் கண்டூகன் கதன் கபிலர் கமலாதேவி கம்ஸன் கருடன் கர்க்கர் கர்ணன் காதி காந்திதேவி கார்த்தவீர்யார்ஜுனன் காலநேமி காலயவனன் காலவர் காளியன் கிருஷ்ணன் குசிகன் குணகன் குணவதி கும்பாண்டன் குரோஷ்டு குவலயாபீடம் குவலாஷ்வன் கூனி கைசிகன் கைடபன் கோடவி சகடாசுரன் சக்ரதேவன் சங்கன் சததன்வன் சத்யகர்ணன் சத்யகர்மன் சத்யபாமா சத்ருக்னன் சத்வதன் சந்தனு சந்திரன் சந்திரவதி சனத்குமாரர் சன்னதி சம்பரன் சரஸ்வதி சாணூரன் சாத்யகி சாந்தீபனி சாம்பன் சால்வன் சிசுபாலன் சித்திரலேகை சித்திராங்கதன் சிருகாலன் சிவன் சுக்ரன் சுசீமுகி சுநாபன் சுனீதன் சூரன் சூரியன் சைசிராயணர் சௌதி ஜனமேஜயன் ஜனார்த்தனன் ஜயந்தன் ஜராசந்தன் ஜஹ்னு ஜாம்பவான் ஜியாமோகன் ஜ்வரம் டிம்பகன் தக்ஷன் தசரதன் தந்தவக்ரன் தன்வந்தரி தமகோஷன் தரதன் தாரை திதி திதிக்ஷு திரிசங்கு திரிவிக்ரை திருமிலன் திரையாருணன் திலீபன் திவோதாஸன் துந்து துந்துமாரன் துருவன் துர்வாசர் துஷ்யந்தன் தூம்ரவர்ணன் தேனுகன் தேவகன் தேவகி தேவாவ்ருதன் நந்தன் நந்தி நரகாசுரன் நரசிம்மன் நஹுஷன் நாரதர் நாராயணன் நாராயணி நிகும்பன் நிசுந்தன் நித்ராதேவி நீபன் பஞ்சஜனன் பத்மாவதி பத்ரன் பப்ரு பயோதன் பரசுராமர் பரதன் பரத்வாஜர் பலராமன் பலி பாணன் பானு பானுமதி பார்வதி பிரதீபன் பிரத்யும்னன் பிரபாவதி பிரமர்த்தனன் பிரம்மதத்தன் பிரம்மன் பிரலம்பன் பிரவரன் பிரஸேனன் பிரஹலாதன் பிராசேதஸ் பிராப்தி பிருது பிருதை பிருஹதாஷ்வன் பிருஹஸ்பதி பீஷ்மகன் பீஷ்மர் புதன் புரூரவன் பூஜனி பூதனை பூமாதேவி பூரு பௌண்டரகன் மதிராதேவி மது மதுமதி மனு மயன் மஹாமாத்ரன் மாயாதேவி மாயாவதி மார்க்கண்டேயர் மித்ரஸஹர் முசுகுந்தன் முரு முருகன் முஷ்டிகன் யசோதை யது யயாதி யுதிஷ்டிரன் ரஜி ராமன் ருக்மவதி ருக்மி ருக்மிணி ரேவதி ரைவதன் ரோஹிணி லவணன் வசிஷ்டர் வஜ்ரநாபன் வராகம் வருணன் வஸு வஸுதேவன் வாமனன் வாயு விகத்ரு விசக்ரன் விதர்ப்பன் விப்ராஜன் விப்ருது வியாசர் விரஜை விருஷ்ணி விஷ்ணு விஷ்வாசி விஷ்வாமித்ரர் விஷ்வாவஸு விஸ்வகர்மன் வேனன் வைசம்பாயனர் வைவஸ்வத மனு ஸகரன் ஸத்யபாமா ஸத்யவிரதன் ஸத்ராஜித் ஸத்வான் ஸஹஸ்ரதன் ஸ்ரீதாமன் ஸ்ரீதேவ ஸ்வேதகர்ணன் ஹம்சன் ஹயக்ரீவன் ஹரி ஹரியஷ்வன் ஹரிஷ்சந்திரன் ஹிரண்யகசிபு ஹிரண்யாக்ஷன்