tag:blogger.com,1999:blog-21369460446221217842024-03-13T15:35:29.020+05:30ஹரிவம்சம்<center>பல்வேறு பதிப்புகளை ஒப்பாய்ந்து<br>சம்ஸ்கிருத மூலத்திற்கு நெருக்கமாகத் தமிழாக்கப்பட்டது.<br> <b><a href="https://www.arasan.info">முகப்பு</a> | <a href="http://bit.ly/hvcontents">பொருளடக்கம்</a> | <a href="http://bit.ly/mbcontents">மஹாபாரதம்</a> | <a href="https://bit.ly/vrcontents">இராமாயணம்</a> | <a href="https://bit.ly/arasanprints">அச்சுநூல்</a> | <a href="http://bit.ly/aspakindle">கிண்டில்</a> | <a href="http://bit.ly/asapcontact">தொடர்புக்கு</a></b> </center>S. Arul Selva Perarasanhttp://www.blogger.com/profile/02307334769734125681noreply@blogger.comBlogger841125tag:blogger.com,1999:blog-2136946044622121784.post-16598105926571707112023-02-17T12:40:00.002+05:302023-05-22T08:15:32.830+05:30சுவடுகளைத் தேடி - பவிஷ்ய பர்வம்<div style="text-align: justify;"><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEio_NF3FiAHxTKxHVzk75oeA8fzaB_ohxnTF3k8ZwxlmIuHTTXdw2n92C1t2ItB2qTZNPKws_l2RIWirp03DEMD08xPAbqZM7c-CYlABrk4IRCxBIxzq8CI41zdvxQAi-L-Cij70TbXydymIMADnX3LLMWZHlW3xKu4rZl_SCdd68G_JA4GLuew5-8=s640" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Lord Krishna" border="0" data-original-height="640" data-original-width="640" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEio_NF3FiAHxTKxHVzk75oeA8fzaB_ohxnTF3k8ZwxlmIuHTTXdw2n92C1t2ItB2qTZNPKws_l2RIWirp03DEMD08xPAbqZM7c-CYlABrk4IRCxBIxzq8CI41zdvxQAi-L-Cij70TbXydymIMADnX3LLMWZHlW3xKu4rZl_SCdd68G_JA4GLuew5-8=w640-h640" title="கிருஷ்ணன்" width="640" /></a></div><br />ஹரிவம்சத்தின் இரண்டாம் பர்வமான விஷ்ணு பர்வம் வரை பல்வேறு பதிப்புகளை ஒப்புநோக்க முடிந்தது. ஆனால் பவிஷ்ய பர்வம் அதற்கு இடங்கொடுக்கவில்லை. உ.வே.எஸ்.ராமானுஜ ஐயங்காரின் ஹரிவம்ச பதிப்பு விஷ்ணு பர்வத்தை மட்டுமே கொண்டிருப்பதாலும், பிபேக்திப்ராயின் பதிப்பு செம்பதிப்பாகையால் பவிஷ்ய பர்வத்தின் பெரும்பகுதி தவிர்க்கப்பட்டிருப்பதாலும், பவிஷ்ய பர்வத்திற்கான நமது மொழிபெயர்ப்பின் ஒப்புநோக்குதலுக்கு அப்பதிப்புகளைப் பயன்படுத்த முடியவில்லை. சித்திரசாலை பதிப்பை ஒட்டி தேசிராஜு ஹனுமந்தராவ் அவர்களால் ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டு இணையத்தில் கிடைக்கும் பதிப்பில் பவிஷ்ய பர்வத்தில் நான்கு அத்தியாயங்கள் மட்டுமே மொழிபெயர்க்கப்பட்டிருக்கின்றன. ஆனால் பவிஷ்ய பர்வத்தின் 135 அத்தியாயங்களுக்கான சம்ஸ்கிருத ஸ்லோகங்கள் அங்கே முழுமையாகக் கிடைக்கின்றன. மன்மதநாததத்தரின் பதிப்பில் பவிஷ்ய பர்வத்தில் மொத்தம் 48 அத்தியாயங்கள் மட்டுமே இருக்கின்றன. இங்கே நாம் மொழிபெயர்த்திருக்கும் பவிஷ்ய பர்வத்தின் 110 அத்தியாயங்களில், முதல் 46 அத்தியாயங்களும், இறுதியில் 2 அத்தியாயங்களும் மன்மதநாததத்தரின் பதிப்பைக் கொண்டு செய்யப்பட்டன. எஞ்சிய 62 அத்தியாயங்கள் சுவாமி ஏ.ஜி.பக்திவேதாந்த சுவாமி பிரபுபாதா அவர்களின் International Society for Krishna Consiousness வெளியீட்டில் வந்த திரு.பூமிபதி தாசரின் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பின் துணை கொண்டு செய்யப்பட்டது. </div><div><br /></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjt_jsn5ZW_Hwj17hIQj-6gj7K0defFss5NsfyO7QfqrhvHmOjjI2F8P-D5LqCY4dZLctjQI-k_mvkmP_ZZRSM2iMevtZpqElm0MBmhGE-dEU8bD-79sgA3Yq84fLJfgOi0n4sw4zaO1dLSV7gmbq9WLwGtAHuYyjlLhOPx7Aa5uufkg9ychpW_psQ/s2482/Harivamsa%20Parva%20wrapper3.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Bhavishya Parva wrapper" border="0" data-original-height="2482" data-original-width="1536" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjt_jsn5ZW_Hwj17hIQj-6gj7K0defFss5NsfyO7QfqrhvHmOjjI2F8P-D5LqCY4dZLctjQI-k_mvkmP_ZZRSM2iMevtZpqElm0MBmhGE-dEU8bD-79sgA3Yq84fLJfgOi0n4sw4zaO1dLSV7gmbq9WLwGtAHuYyjlLhOPx7Aa5uufkg9ychpW_psQ/w198-h320/Harivamsa%20Parva%20wrapper3.jpg" title="பவிஷ்ய பர்வம் அட்டை" width="198" /></a></div><br />பவிஷ்ய பர்வத்தின் 37ம் அத்தியாயத்தில் மன்மதநாததத்தரின் பதிப்பில் இல்லாத மற்றொரு அத்தியாயம் 37அ என்ற தலைப்பிட்டு சேர்க்கப்பட்டிருக்கிறது. அதே போல 38ம் அத்தியாயத்தில் 38அ, 38ஆ, 38இ என்ற மூன்று அத்தியாயங்கள் சேர்க்கப்பட்டிருக்கின்றன. எனவே, நம் பதிப்பின் பவிஷ்ய பர்வ பொருளடக்கத்தை வெளிப்படையாகப் பார்க்க 110 அத்தியாயங்களைக் கொண்டதாகத் தெரிந்தாலும், உண்மையில் 114 அத்தியாயங்களும், 3866 சுலோகங்களும் இருக்கின்றன. சித்திரசாலை பதிப்பில் பவிஷ்ய பர்வம் 135 அத்தியாயங்களைக் கொண்டதாகும். அவற்றில் 21 அத்தியாயங்கள் நம் பதிப்பில் விடுபட்டிருக்கும். முதல் 46 அத்தியாயங்களும் மன்மதநாததத்தரின் பதிப்பை ஒட்டி செய்தபோது, இந்த 21 அத்தியாயங்கள் விடுபட்டன. 37ம் அத்தியாயத்தில் இருந்து தொடங்கும் நரசிம்ம அவதாரம் முதல் 44ம் அத்தியாயம் வரையுள்ள பகுதிகளுக்கிடையிலேயே இந்த அத்தியாயங்கள் அனைத்தும் விடுபட்டிருக்கின்றன. அந்த அத்தியாயங்கள் முழுவதும் தேவாசுரப் போரை வர்ணிப்பனவாக உள்ளன. மன்மதநாததத்தர் இதற்கடுத்து வரும் வாமனாவதாரத்தையும் மொழிபெயர்த்திருக்கிறார். நரசிம்மாவதாரத்தில் வரும் அந்தக் குறிப்பிட்ட 21 அத்தியாயங்களையும் அவர் தவிர்த்திருப்பதால், இங்கும் தவிர்க்கப்பட்டிருக்கிறது. 47ம் அத்தியாயத்தில் பிறகு வருவனவற்றில் இறுதியான 2 அத்தியாயங்களைத் தவிர மற்ற அனைத்தையும் மன்மதநாததத்தர் தவிர்த்திருந்தாலும் இங்கே சேர்க்கப்பட்டிருப்பது ஏனென்றால், மஹாபாரத நாயகர்களுக்குத் தலைவனான கிருஷ்ணனைக் குறித்த செய்திகளாக அவை இருப்பதனால்தான். </div><div><br /></div><div>பவிஷ்ய பர்வத்தின் தொடக்கத்தில், பிரபஞ்சப் படைப்பின் கதை வேறு கோணத்தில் சொல்லப்படுகிறது. பிராணாயாமச் செயல்முறை, பிருதுவின் கதை, தக்ஷன் வேள்வி, வராஹ அவதாரம், வேதங்களின் படைப்பு ஆகியவையும், நரசிம்ம அவதாரம் முற்றிலும் வேறு வகையிலும் சொல்லப்படுகின்றன. அடுத்ததாக வாமன அவதாரம் குறித்துச் சொல்லப்படுகிறது. பவிஷ்ய பர்வத்தின் 48ம் அத்தியாயம் முதல் துவாரகையில் கிருஷ்ணனின் இளமைக் காலம் விவரிக்கப்படுகிறது. அதில் புத்திரப்பேறுக்காக கைலாசத்தில் கிருஷ்ணன் தவமிருந்தது, கண்டாகர்ணன் என்ற பிசாசு முக்தியடைந்தது, விஷ்ணுவின் சிவத்துதி, சிவனின் விஷ்ணு துதி ஆகியவை இருக்கின்றன. மேலும் விஷ்ணுபுராணம், பாகவதம் போன்றவற்றில் வரும் பௌண்டரகன், ஹம்சன், டிம்பகன், விசக்ரன் ஆகியோரைக் குறித்தும், மிக முக்கியமாக ஏகலவ்யனின் மறைவு குறித்தும் குறிப்புகள் இருக்கின்றன.</div><div><br /></div><div>2021ம் ஆண்டு பங்குனி உத்திரத்தன்று (28.3.2021) அன்று தொடங்கப்பட்ட பவிஷ்ய பர்வ மொழிபெயர்ப்பு ஜூலை 9, 2021 அன்று மன்மதநாததத்தரின் 48 அத்தியாயங்களோடு முடிவடைந்தது. அடுத்ததாக ஜூலை 19, 2021 அன்று இராமாயண மறு ஆக்கமும் தொடங்கப்பட்டது. இருப்பினும் பவிஷ்ய பர்வம் நிறைவடையாததைப் போன்ற உணர்வே ஆதிக்கம் செலுத்தி வந்தத்தால், ராமாயணத்தின் முதல் காண்டமான பால காண்டம் நிறைவடையும் முன்பே, மன்மதநாததத்தரின் பதிப்பில் இல்லாத பவிஷ்ய பர்வப் பகுதிகளையும் மீண்டும் மொழிபெயர்க்கத் தொடங்கினேன். அக்டோபர் 6, 2021 முதல் ஒருநாள் ராமாயணத்தின் ஒரு சர்க்கத்தை மறு ஆக்கம் செய்தால், அடுத்த நாள் பவிஷ்ய பர்வத்தில் ஓர் அத்தியாயத்தை மொழிபெயர்ப்பதெனத் தீர்மானித்து மெல்ல மெல்ல பவிஷ்ய பர்வத்தையும் மொழிபெயர்த்து வந்தேன். டிசம்பர் 5, 2021ல் ராமாயணத்தின் பாலகாண்டம் நிறைவடைந்ததும், ராமாயண மறு ஆக்கத்தை சற்றே நிறுத்தி வைத்துவிட்டு, ஹரிவம்ச பவிஷ்ய பர்வத்தை முழுமூச்சாக மொழிபெயர்க்கத் தொடங்கினேன். அவ்வாறே தொடர்ந்து செயல்பட்டு பவிஷ்ய பர்வத்தின் இறுதி அத்தியாயத்தை மார்ச் 2, 2022 அன்று மொழிபெயர்த்து நிறைவடைந்தேன். பிப்ரவரி 8, 2020ல் தொடங்கப்பட்ட ஹரிவம்ச மொழிபெயர்ப்பு இவ்வாறே நிறைவடைந்தது.</div><div><br /></div><div>ஹரிவம்சம் முதல் பர்வத்தில் 55 அத்தியாயங்களும், 3,119 சுலோகங்களும் இருக்கின்றன. இரண்டாம் பர்வமான விஷ்ணு பர்வத்தில் 132 அத்தியாயங்களும், 7,787 சுலோகங்களும் இருக்கின்றன. மூன்றாம் பர்வமான பவிஷ்ய பர்வத்தில் 110 அத்தியாயங்களும் {சரியாகச் சொன்னால் 114 அத்தியாயங்களும்}, 3,866 சுலோகங்களும் இருக்கின்றன. ஆக மொத்தம் ஹரிவம்சம் முழுமையாக 297 அத்தியாயங்களும் {சரியாகச் சொன்னால் 301 அத்தியாயங்களும்}, 14,772 சுலோகங்களும் கொண்ட பதிப்பாக அமைந்திருக்கிறது. </div><div><br /></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWdCUltiyvcNwj4jefxctQGobPwJ1QVcaHrPpDDbbkwjyc1084qyZIxMymZoqopigaezZlr9QjNnV3zu2Vg5jqXQ0WlvF4Yh4NwDw2ZZEivX-gBdJKGinESLTH8HWed_nCzxwI7YmSfz2xvEIYv0ae_52BXUmK03_svgVMCPqp8XVoDI_wDuJiXfQ/s2048/Harivamsha%20wrappers%20%E0%AE%B9%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%AE%E0%AF%8D%20%E0%AE%85%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%88%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1222" data-original-width="2048" height="191" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWdCUltiyvcNwj4jefxctQGobPwJ1QVcaHrPpDDbbkwjyc1084qyZIxMymZoqopigaezZlr9QjNnV3zu2Vg5jqXQ0WlvF4Yh4NwDw2ZZEivX-gBdJKGinESLTH8HWed_nCzxwI7YmSfz2xvEIYv0ae_52BXUmK03_svgVMCPqp8XVoDI_wDuJiXfQ/s320/Harivamsha%20wrappers%20%E0%AE%B9%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%AE%E0%AF%8D%20%E0%AE%85%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%88%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D.jpg" width="320" /></a></div><br />பவிஷ்ய பர்வத்தின் இறுதி அத்தியாயமான ஹரிவம்ச பலன்களில் 110:5, "கலியுகத்தில் ஜம்பூத்வீபத்தில் ஹரிவம்சத்தை அறிபவர்களின் எண்ணிக்கை மிகக் குறைவானதாகவே இருக்கும்" என்று சொல்லப்படுகிறது. அத்தகைய அரிதினும் அரிதான படைப்பை தமிழ் வாசகர்களுக்கு அளிப்பதில் பெரும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன். ஐயம் எழும் இடங்கள் அனைத்திலும் எனக்குப் பேருதவியாக இருந்த பதிப்புகளைச் செய்த மன்மதநாததத்தர், தேசிராஜு ஹனுமந்த ராவ், உ.வே.எஸ்.ராமானுஜ ஐயங்கார், பிபேக்திப்ராய், பூமிபதி தாசர் ஆகியோரை என் குருக்களாக பாவித்துத் தொழுகிறேன். பதிவுகளை இட்ட உடனுக்குடன் திருத்தம் செய்து உதவிய நண்பர் உ.ஜெயவேலன் அவர்களுக்கும், தள்ளாத வயதிலும் சொல் சொல்லாக, வரி வரியாகப் படித்து, சொற்பிழைகளையும், சொற்றொடர் பிழைகளையும் சுட்டிக் காட்டிய என் சித்தி திருமதி.நா.பிரபா அவர்களுக்கும் என்றென்றும் நன்றிக்கடன் பட்டிருக்கிறேன். இந்த பாக்கியத்தை எனக்கு ஏற்படுத்தித் தந்த பரமனை உளமாறப் போற்றித் துதிக்கிறேன்.</div><div><br /></div><div>அன்புடன்</div><div>செ.அருட்செல்வப்பேரரசன்</div><div>திருவொற்றியூர்</div><div>202302171232</div></div>
<center>
<table border="0" bordercolor="#000000" cellpadding="4" cellspacing="4" style="background-color: transparent;">
<tbody>
<tr>
<td align="center"><a href="https://harivamsam.arasan.info/2022/03/Harivamsa-Bhavishya-Parva-Chapter-110.html"><img border="0" height="25" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyqWzlpGcktNM549h397kugXGp7xufN9pWTmGvO0ZkgQ4HZ9RhhOks9yETgaTqHZnIRpcRkVTWHsS5Qid3CCWIVHK-Gm3x9uETjPRTt5WHqKKcxFIL1NHKkyN3XME4SMfCemq2i_HM3qU/s200/Previous.jpg" width="120" /></a>
</td>
<td align="center"><a href="https://ramayanam.arasan.info/p/ramayanam-contents.html"><img border="0" height="25" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIasGYzkWlt54MwRV25A_UM4FOhHyVy7GxTiCOCjx05S2g7TfZO4ZeJ-bvrEwDQgu44p4gS6B8wmY0vTs0JxUfIstnkg9rcgCzx7aYkJq007263t4-3refLEsgdgEBdLjqLn7sbRSUl4c/s200/Next.jpg" width="120" /></a>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</center>
<div>
<a href="https://plus.google.com/114274829613583891656/posts" rel="”author”"></a></div>S. Arul Selva Perarasanhttp://www.blogger.com/profile/02307334769734125681noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2136946044622121784.post-53408337029033349792022-03-02T05:23:00.031+05:302022-03-02T09:54:42.020+05:30ஹரிவம்சப் பலன்கள் | பவிஷ்ய பர்வம் பகுதி – 110<h2 style="text-align: center;">
(ஹரிவம்ஷ²ஷ்²ரவணப²லம் மபா⁴ராதஸமாப்திஷ்²ச)</h2>
<h2 style="text-align: center;">
The fruits of the recitation of Harivamsha| Bhavishya-Parva-Chapter-110 | Harivamsa In Tamil</h2>
<br>
<div style="background-color: #eeeeee; border: 2px solid rgb(221, 221, 221); margin-left: 2em; margin-right: 2em; padding: 2px 6px 4px; text-align: justify;">
<span><span style="color: blue; font-size: x-small; font-weight: bold;">பகுதியின் சுருக்கம் :</span></span><span style="background-color: transparent; text-align: left;"><font color="#555555" size="1"><b> </b></font></span><span style="background-color: transparent; text-align: left;"><span style="color: #555555; font-size: x-small;"><b>ஹரிவம்சம் உரைப்பவருக்குக் கொடுக்கப்பட வேண்டிய கொடை; ஹரிவம்சம் கேட்பவருக்கும், படிப்பவருக்கும் உண்டான பலன்...</b></span></span></div><div><br></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEAvHqb4qU4KkZ0cFU_867t4t4nf1mM_d7lHApbwJ0F85inKqMeINVLhvMGh0sgGhSmihaGqKRPdSrhGpLVWs86_bVmrNFQUX7iC05h5LJnjlSo5nbZTQkjP0q95lpyII5SjW3wiaUD1U/s580/Vyasa+and+Vishampayana+in+Janamejaya%2527s+sacrice+%25E0%25AE%259C%25E0%25AE%25A9%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%2587%25E0%25AE%259C%25E0%25AE%25AF%25E0%25AE%25A9%25E0%25AF%258D+%25E0%25AE%25B5%25E0%25AF%2587%25E0%25AE%25B3%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25B5%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25AF%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25B2%25E0%25AF%258D+%25E0%25AE%25B5%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25AF%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%259A%25E0%25AE%25B0%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%258D+%25E0%25AE%25B5%25E0%25AF%2588%25E0%25AE%259A%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25AA%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%25AF%25E0%25AE%25A9%25E0%25AE%25B0%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%258D.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Vyasa and Vishampayana in Janamejaya's sacrice" border="0" data-original-height="404" data-original-width="580" height="446" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEAvHqb4qU4KkZ0cFU_867t4t4nf1mM_d7lHApbwJ0F85inKqMeINVLhvMGh0sgGhSmihaGqKRPdSrhGpLVWs86_bVmrNFQUX7iC05h5LJnjlSo5nbZTQkjP0q95lpyII5SjW3wiaUD1U/w640-h446/Vyasa+and+Vishampayana+in+Janamejaya%2527s+sacrice+%25E0%25AE%259C%25E0%25AE%25A9%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%2587%25E0%25AE%259C%25E0%25AE%25AF%25E0%25AE%25A9%25E0%25AF%258D+%25E0%25AE%25B5%25E0%25AF%2587%25E0%25AE%25B3%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25B5%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25AF%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25B2%25E0%25AF%258D+%25E0%25AE%25B5%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25AF%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%259A%25E0%25AE%25B0%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%258D+%25E0%25AE%25B5%25E0%25AF%2588%25E0%25AE%259A%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25AA%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%25AF%25E0%25AE%25A9%25E0%25AE%25B0%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%258D.jpg" title="ஜனமேஜயன் வேள்வியில் வியாசரும் வைசம்பாயனரும்" width="640"></a></div><br><div style="text-align: justify;"><b><span style="background-color: #fff2cc; color: #2b00fe;">ஜனமேஜயன் {வைசம்பாயனரிடம்}</span></b>, "ஓ! முனிவர்களில் முதன்மையானவரே, <b><span style="color: red;">ஹரிவம்சத்தைக்</span> கேட்பதன் மூலம் ஒருவன் அடையும் பலன்களையும், அவன் கொடுக்க வேண்டிய கொடைகளையும்</b> எனக்குச் சொல்வீராக" என்று கேட்டான்.{1}</div><span></span></div><a href="https://harivamsam.arasan.info/2022/03/Harivamsa-Bhavishya-Parva-Chapter-110.html#more">Read more »</a>S. Arul Selva Perarasanhttp://www.blogger.com/profile/02307334769734125681noreply@blogger.comTiruvottiyur, Chennai, Tamil Nadu, India13.1642598 80.300141299999993-15.145974036178846 45.143891299999993 41.474493636178849 115.45639129999999tag:blogger.com,1999:blog-2136946044622121784.post-82242965680409041172022-03-02T05:20:00.021+05:302022-03-02T06:42:48.889+05:30THE FRUITS OF THE RECITATION OF HARIVAMSHA | BHAVISHYA PARVA SECTION - 49<h2 style="text-align: center;">
CHAPTER LXIX</h2>
<h2 style="text-align: center;">
(THE FRUITS OF THE RECITATION OF HARIVAMSHA)</h2>
<div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEAvHqb4qU4KkZ0cFU_867t4t4nf1mM_d7lHApbwJ0F85inKqMeINVLhvMGh0sgGhSmihaGqKRPdSrhGpLVWs86_bVmrNFQUX7iC05h5LJnjlSo5nbZTQkjP0q95lpyII5SjW3wiaUD1U/s580/Vyasa+and+Vishampayana+in+Janamejaya%2527s+sacrice+%25E0%25AE%259C%25E0%25AE%25A9%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%2587%25E0%25AE%259C%25E0%25AE%25AF%25E0%25AE%25A9%25E0%25AF%258D+%25E0%25AE%25B5%25E0%25AF%2587%25E0%25AE%25B3%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25B5%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25AF%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25B2%25E0%25AF%258D+%25E0%25AE%25B5%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25AF%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%259A%25E0%25AE%25B0%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%258D+%25E0%25AE%25B5%25E0%25AF%2588%25E0%25AE%259A%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25AA%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%25AF%25E0%25AE%25A9%25E0%25AE%25B0%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%258D.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Vyasa and Vishampayana in Janamejaya's sacrice" border="0" data-original-height="404" data-original-width="580" height="446" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEAvHqb4qU4KkZ0cFU_867t4t4nf1mM_d7lHApbwJ0F85inKqMeINVLhvMGh0sgGhSmihaGqKRPdSrhGpLVWs86_bVmrNFQUX7iC05h5LJnjlSo5nbZTQkjP0q95lpyII5SjW3wiaUD1U/w640-h446/Vyasa+and+Vishampayana+in+Janamejaya%2527s+sacrice+%25E0%25AE%259C%25E0%25AE%25A9%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%2587%25E0%25AE%259C%25E0%25AE%25AF%25E0%25AE%25A9%25E0%25AF%258D+%25E0%25AE%25B5%25E0%25AF%2587%25E0%25AE%25B3%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25B5%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25AF%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25B2%25E0%25AF%258D+%25E0%25AE%25B5%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25AF%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%259A%25E0%25AE%25B0%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%258D+%25E0%25AE%25B5%25E0%25AF%2588%25E0%25AE%259A%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25AA%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%25AF%25E0%25AE%25A9%25E0%25AE%25B0%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%258D.jpg" title="ஜனமேஜயன் வேள்வியில் வியாசரும் வைசம்பாயனரும்" width="640"></a></div><br></div><div style="text-align: justify;">Janamejaya said:—O foremost of Munis, do you describe to me the fruits one can acquire by listening to Harivamsha and what gifts he should make.</div><span></span><a href="https://harivamsam.arasan.info/2022/03/Harivamsa-Bhavishya-Parva-Section-110.html#more">Read more »</a>S. Arul Selva Perarasanhttp://www.blogger.com/profile/02307334769734125681noreply@blogger.comTiruvottiyur, Chennai, Tamil Nadu, India13.1642598 80.300141299999993-15.145974036178846 45.143891299999993 41.474493636178849 115.45639129999999tag:blogger.com,1999:blog-2136946044622121784.post-76519293751063617842022-03-02T05:18:00.018+05:302022-03-02T05:29:45.047+05:30ஹரிவம்ஷ²ஷ்²ரவணப²லம் மபா⁴ராதஸமாப்திஷ்²ச | பவிஷ்ய பர்வம் அத்யாயம் - 135 (107)<h2 style="text-align: center;">
அத² பஞ்சஸ்த்ரிம்ஷத³தி⁴கஷ²ததமோ(அ)த்⁴யாய꞉</h2>
<h2 style="text-align: center;">ஹரிவம்ஷ²ஷ்²ரவணப²லம் மபா⁴ராதஸமாப்திஷ்²ச
</h2>
<div><div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEAvHqb4qU4KkZ0cFU_867t4t4nf1mM_d7lHApbwJ0F85inKqMeINVLhvMGh0sgGhSmihaGqKRPdSrhGpLVWs86_bVmrNFQUX7iC05h5LJnjlSo5nbZTQkjP0q95lpyII5SjW3wiaUD1U/s580/Vyasa+and+Vishampayana+in+Janamejaya%2527s+sacrice+%25E0%25AE%259C%25E0%25AE%25A9%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%2587%25E0%25AE%259C%25E0%25AE%25AF%25E0%25AE%25A9%25E0%25AF%258D+%25E0%25AE%25B5%25E0%25AF%2587%25E0%25AE%25B3%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25B5%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25AF%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25B2%25E0%25AF%258D+%25E0%25AE%25B5%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25AF%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%259A%25E0%25AE%25B0%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%258D+%25E0%25AE%25B5%25E0%25AF%2588%25E0%25AE%259A%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25AA%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%25AF%25E0%25AE%25A9%25E0%25AE%25B0%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%258D.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Vyasa and Vishampayana in Janamejaya's sacrice" border="0" data-original-height="404" data-original-width="580" height="446" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEAvHqb4qU4KkZ0cFU_867t4t4nf1mM_d7lHApbwJ0F85inKqMeINVLhvMGh0sgGhSmihaGqKRPdSrhGpLVWs86_bVmrNFQUX7iC05h5LJnjlSo5nbZTQkjP0q95lpyII5SjW3wiaUD1U/w640-h446/Vyasa+and+Vishampayana+in+Janamejaya%2527s+sacrice+%25E0%25AE%259C%25E0%25AE%25A9%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%2587%25E0%25AE%259C%25E0%25AE%25AF%25E0%25AE%25A9%25E0%25AF%258D+%25E0%25AE%25B5%25E0%25AF%2587%25E0%25AE%25B3%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25B5%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25AF%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25B2%25E0%25AF%258D+%25E0%25AE%25B5%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25AF%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%259A%25E0%25AE%25B0%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%258D+%25E0%25AE%25B5%25E0%25AF%2588%25E0%25AE%259A%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25AA%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%25AF%25E0%25AE%25A9%25E0%25AE%25B0%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%258D.jpg" title="ஜனமேஜயன் வேள்வியில் வியாசரும் வைசம்பாயனரும்" width="640"></a></div><br>ஜநமஜய உவாச </div><div>ஹரிவம்ஷே² புராணே து ஷ்²ருதே முநிவரோத்தம |</div><div>கிம் ப²லம் கிம் ச தே³யம் வை தத்³ப்³ரூஹி த்வம் மமாக்³ரத꞉ ||3-135-1</div><div><br></div><div>வைஷ²ம்பாயந உவாச</div><div>ஹரிவம்ஷே² புராணே து ஷ்²ருதே ச ப⁴ரதோத்தம |</div><div>காயிகம் வாசிகம் சைவ மநஸா ஸமுபார்ஜிதம் ||3-135-2</div><div><br></div><div>தத்ஸர்வம் நாஷ²மாயாதி ஹிமம் ஸூர்யோத³யே யதா² |</div><div>அஷ்டாத³ஷ²புராணாநாம் ஷ்²ரவணாத்³யத்ப²லம் ப⁴வேத் ||3-135-3</div><div><br></div><div>தத்ப²லம் ஸமவாப்நோதி வைஷ்ணவோ நாத்ர ஸம்ஷ²ய꞉ |</div><div>ஷ்²லோகார்த⁴ம் ஷ்²லோகபாத³ம் வா ஹரிவம்ஷ²ஸமுத்³ப⁴வம் ||3-135-4</div><div><br></div><div>ஷ்²ருண்வந்தி ஷ்²ரத்³த⁴யா யுக்தா வைஷ்ணவம் பத³மாப்நுயு꞉ |</div><div>ஜம்பு³த்³வீபம் ஸமாஷ்²ரித்ய ஷ்²ரோதாரோ து³ர்லபா⁴꞉ கலௌ ||3-135-5</div><span></span></div></div><a href="https://harivamsam.arasan.info/2022/03/Harivamsa-Bhavishya-Parva-Adhyaya-110.html#more">Read more »</a>S. Arul Selva Perarasanhttp://www.blogger.com/profile/02307334769734125681noreply@blogger.comTiruvottiyur, Chennai, Tamil Nadu, India13.1642598 80.300141299999993-15.145974036178846 45.143891299999993 41.474493636178849 115.45639129999999tag:blogger.com,1999:blog-2136946044622121784.post-72589746754153249722022-03-02T05:02:00.015+05:302022-03-02T12:27:21.563+05:30ஹரிவம்சம் பொருளடக்கம் | பவிஷ்ய பர்வம் பகுதி – 109<h2 style="text-align: center;">
(ஹரிவம்ஷவ்ருத்தாந்தஸங்க்ரஹம்)</h2>
<h2 style="text-align: center;">
Contents of Harivamsha | Bhavishya-Parva-Chapter-109 | Harivamsa In Tamil</h2>
<br>
<div style="background-color: #eeeeee; border: 2px solid rgb(221, 221, 221); margin-left: 2em; margin-right: 2em; padding: 2px 6px 4px; text-align: justify;">
<span><span style="color: blue; font-size: x-small; font-weight: bold;">பகுதியின் சுருக்கம் :</span></span><span style="background-color: transparent; text-align: left;"><font color="#555555" size="1"><b> </b></font></span><span style="background-color: transparent; text-align: left;"><span style="color: #555555; font-size: x-small;"><b>ஹரிவம்சத்தின் பொருளடக்கம் சுருக்கமாகச் சொல்லப்படுகிறது...</b></span></span></div><div><br></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhKJGgnFS4KKWuVFmfxhLlscBKlZwqdsPZh0Pyx7XUaeU8dvzkvDpWm0nnYcEGTAuW5otOXhXH8gQjb-KqScKVneoRygF3vshBXdx23wwb_c5nZ2dHNMCe8py_giw0m2lRPPctRlwDxeL9j8UwwkDCVkIH0ru5HTO86ueO6_tolja85drqeRwO9FC4=s570" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Harivamsam" border="0" data-original-height="400" data-original-width="570" height="450" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhKJGgnFS4KKWuVFmfxhLlscBKlZwqdsPZh0Pyx7XUaeU8dvzkvDpWm0nnYcEGTAuW5otOXhXH8gQjb-KqScKVneoRygF3vshBXdx23wwb_c5nZ2dHNMCe8py_giw0m2lRPPctRlwDxeL9j8UwwkDCVkIH0ru5HTO86ueO6_tolja85drqeRwO9FC4=w640-h450" title="ஹரிவம்சம்" width="640"></a></div><br><div style="text-align: justify;"><b><span style="background-color: #fff2cc; color: #2b00fe;">வைசம்பாயனர் {ஜனமேஜயனிடம்}</span></b>, "இனி, நாம் விவாதித்த <b><span style="color: red;">ஹரிவம்சத்தின் பொருளடக்கத்தைச்</span></b> சுருக்கமாக நினைவுகூர்கிறேன்.</div><div style="text-align: justify;"><br></div><div style="text-align: justify;"><b><span style="color: red;">{1. ஹரிவம்சபர்வம்}</span></b></div><div style="text-align: justify;"><br></div><div style="text-align: justify;">தொடக்கத்தில் வரும் ஹரிவம்ச பர்வத்தில் அண்டத்தின் அடிப்படை படைப்பு விளக்கப்பட்டது, அதைத் தொடர்ந்து பூதங்களின் படைப்பும் விளக்கப்பட்டது.(1) வேனனின் மகன் பிருதுவின் கதை சொல்லப்பட்டது. அதன்பின் <b><span style="color: #2b00fe;">வைவஸ்வத மனுவின்</span></b> குலத்தில் வந்த மனுக்கள் விளக்கப்பட்டனர். துந்துமாரன் கதையும் விளக்கப்பட்டது.(2) காலவரின் தோற்றம், <b>இக்ஷ்வாகு குல விளக்கம்</b>, பித்ருக்களுக்கு அளிக்கப்படும் ஆகுதி காணிக்கைகளின் விளக்கம், சோமன் கதை, புதன் கதை ஆகியனவும் சொல்லப்பட்டன.(3)</div><span></span></div><a href="https://harivamsam.arasan.info/2022/03/Harivamsa-Bhavishya-Parva-Chapter-109.html#more">Read more »</a>S. Arul Selva Perarasanhttp://www.blogger.com/profile/02307334769734125681noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2136946044622121784.post-53744258446842075972022-03-02T05:00:00.000+05:302022-03-02T06:38:38.695+05:30ஹரிவம்ஷ²வ்ருத்தாந்தஸங்க்³ரஹ꞉ | பவிஷ்ய பர்வம் அத்யாயம் - 134 (31)<h2 style="text-align: center;">
அத² சதுஸ்த்ரிம்ஷத³தி⁴கஷ²ததமோ(அ)த்⁴யாய꞉</h2>
<h2 style="text-align: center;">ஹரிவம்ஷ²வ்ருத்தாந்தஸங்க்³ரஹ꞉
</h2>
<div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhKJGgnFS4KKWuVFmfxhLlscBKlZwqdsPZh0Pyx7XUaeU8dvzkvDpWm0nnYcEGTAuW5otOXhXH8gQjb-KqScKVneoRygF3vshBXdx23wwb_c5nZ2dHNMCe8py_giw0m2lRPPctRlwDxeL9j8UwwkDCVkIH0ru5HTO86ueO6_tolja85drqeRwO9FC4=s570" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Harivamsam" border="0" data-original-height="400" data-original-width="570" height="450" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhKJGgnFS4KKWuVFmfxhLlscBKlZwqdsPZh0Pyx7XUaeU8dvzkvDpWm0nnYcEGTAuW5otOXhXH8gQjb-KqScKVneoRygF3vshBXdx23wwb_c5nZ2dHNMCe8py_giw0m2lRPPctRlwDxeL9j8UwwkDCVkIH0ru5HTO86ueO6_tolja85drqeRwO9FC4=w640-h450" title="ஹரிவம்சம்" width="640"></a></div><br><div><br></div><div>(1)</div><div><br></div><div>வைஷ²ம்பாயந உவாச </div><div>ஹரிவம்ஷே²(அ)த்ர வ்ருத்தாந்தா꞉ ப்ரகீர்த்யந்தே க்ரமோதி³தா꞉ |</div><div>தத்ராத்³யமாதி³ஸர்க³ஸ்து பூ⁴தஸர்க³ஸ்தத꞉ பர꞉ ||3-134-1</div><div><br></div><div>ப்ருதோ²ர்வைந்யஸ்ய சாக்²யாநம் மநூநாம் கீர்தநம் ததா² |</div><div>வைவஸ்வதகுலோத்பத்திர்து⁴ந்து⁴மாரகதா² ததா² ||3-134-2</div><div><br></div><div>கா³லவோத்பத்திரிக்ஷ்வாகுவம்ஷ²ஸ்யாப்யநுகீர்தநம் |</div><div>பித்ருகல்பஸ்ததோ²த்பத்தி꞉ ஸோமஸ்ய ச பு³த⁴ஸ்ய ச ||3-134-3</div><div><br></div><div>அமாவஸோரந்வயஸ்ய கீர்தநம் கீர்திவர்த⁴நம் |</div><div>ச்யுதிப்ரதிஷ்டே² ஷ²க்ரஸ்ய ப்ரஸவ꞉ க்ஷத்ரவ்ருத்³த⁴ஜ꞉ ||3-134-4</div><div><br></div><div>தி³வோதா³ஸப்ரதிஷ்டா² ச த்ரிஷ²ங்கோ꞉ க்ஷத்ரியஸ்ய ச |</div><div>யயாதிசரிதம் சைவ புருவம்ஷ²ஸ்ய கீர்தநம் ||3-134-5</div><span></span></div></div><a href="https://harivamsam.arasan.info/2022/03/Harivamsa-Bhavishya-Parva-Adhyaya-109.html#more">Read more »</a>S. Arul Selva Perarasanhttp://www.blogger.com/profile/02307334769734125681noreply@blogger.comTiruvottiyur, Chennai, Tamil Nadu, India13.1642598 80.300141299999993-15.145974036178846 45.143891299999993 41.474493636178849 115.45639129999999tag:blogger.com,1999:blog-2136946044622121784.post-9241694855061806672022-03-02T04:59:00.007+05:302022-03-02T12:25:42.454+05:30திரிபுரவதம் | பவிஷ்ய பர்வம் பகுதி – 108<h2 style="text-align: center;">
(திரிபுரவதவ்ருத்தாந்தம்)</h2>
<h2 style="text-align: center;">
Tripura annihilated | Bhavishya-Parva-Chapter-108 | Harivamsa In Tamil</h2>
<br>
<div style="background-color: #eeeeee; border: 2px solid rgb(221, 221, 221); margin-left: 2em; margin-right: 2em; padding: 2px 6px 4px; text-align: justify;">
<span><span style="color: blue; font-size: x-small; font-weight: bold;">பகுதியின் சுருக்கம் :</span></span><span style="background-color: transparent; text-align: left;"><font color="#555555" size="1"><b> </b></font></span><span style="background-color: transparent; text-align: left;"><span style="color: #555555; font-size: x-small;"><b>திரிபுரமெனும் அசுரர்களின் ஆகாய நகரங்கள் மூன்றும் சிவனால் அழிக்கப்பட்டது...</b></span></span></div><div><br></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhGOA0uBNbnzAyyAYGls5mboDRgSTtrr0AVbRH3HIVqLsUp5t5RvXTY3vXA-LvzhxlN3jplxx_NFH0hUb0lBPGddz1JeI3KEDf5KmpSczcnYlQN6Mqa8aJP96xHNCtE5VyXQI6AX-iV50GQ2pFeavpuW6G6O7fmQq7WY7ezfGxeegr6CFC_exW_7fo=s440" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Shiva in chariot and vishnu as bull" border="0" data-original-height="355" data-original-width="440" height="516" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhGOA0uBNbnzAyyAYGls5mboDRgSTtrr0AVbRH3HIVqLsUp5t5RvXTY3vXA-LvzhxlN3jplxx_NFH0hUb0lBPGddz1JeI3KEDf5KmpSczcnYlQN6Mqa8aJP96xHNCtE5VyXQI6AX-iV50GQ2pFeavpuW6G6O7fmQq7WY7ezfGxeegr6CFC_exW_7fo=w640-h516" title="தேரில் சிவனும் காளையாக விஷ்ணுவும்" width="640"></a></div><br><div style="text-align: justify;"><b><span style="background-color: #fff2cc; color: #2b00fe;">ஜனமேஜயன் {வைசம்பாயனரிடம்}</span></b>, "பிராமணரே, முக்கண்ணனான <b><span style="color: #2b00fe;">மஹாதேவன்</span></b> மூன்று நகரங்களுக்கு ஒப்பான விமானங்களில் <b><span style="color: red;">வானில் பயணித்த அசுரர்களின் மகன்களை எவ்வாறு கொன்றான்?</span></b> இது குறித்து நான் கேட்க விரும்புகிறேன்" என்றான்.(1)</div><span></span></div><a href="https://harivamsam.arasan.info/2022/03/Harivamsa-Bhavishya-Parva-Chapter-108.html#more">Read more »</a>S. Arul Selva Perarasanhttp://www.blogger.com/profile/02307334769734125681noreply@blogger.comTiruvottiyur, Chennai, Tamil Nadu, India13.1642598 80.300141299999993-15.145974036178846 45.143891299999993 41.474493636178849 115.45639129999999tag:blogger.com,1999:blog-2136946044622121784.post-62777514659296508342022-03-02T04:54:00.000+05:302022-03-02T04:54:09.974+05:30த்ரிபுரவத⁴வ்ருத்தாந்த꞉ | பவிஷ்ய பர்வம் அத்யாயம் - 133 (83)<h2 style="text-align: center;">
அத² த்ரயஸ்த்ரிம்ஷத³தி⁴கஷ²ததமோ(அ)த்⁴யாய꞉</h2>
<h2 style="text-align: center;">த்ரிபுரவத⁴வ்ருத்தாந்த꞉
</h2>
<div><div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhGOA0uBNbnzAyyAYGls5mboDRgSTtrr0AVbRH3HIVqLsUp5t5RvXTY3vXA-LvzhxlN3jplxx_NFH0hUb0lBPGddz1JeI3KEDf5KmpSczcnYlQN6Mqa8aJP96xHNCtE5VyXQI6AX-iV50GQ2pFeavpuW6G6O7fmQq7WY7ezfGxeegr6CFC_exW_7fo=s440" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Shiva in chariot and vishnu as bull" border="0" data-original-height="355" data-original-width="440" height="516" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhGOA0uBNbnzAyyAYGls5mboDRgSTtrr0AVbRH3HIVqLsUp5t5RvXTY3vXA-LvzhxlN3jplxx_NFH0hUb0lBPGddz1JeI3KEDf5KmpSczcnYlQN6Mqa8aJP96xHNCtE5VyXQI6AX-iV50GQ2pFeavpuW6G6O7fmQq7WY7ezfGxeegr6CFC_exW_7fo=w640-h516" title="தேரில் சிவனும் காளையாக விஷ்ணுவும்" width="640"></a></div><br>ஜநமேஜய உவாச</div><div>த்ர்யக்ஷாத்³வத⁴மஹம் ப்³ரஹ்மஞ்ச்²ரோதுமிச்சா²மி தத்த்வத꞉ |</div><div>த்ர்யாணாம் புரஸஞ்ஜ்ஞாநாம் கே²சராணாம் ஸமாஸத꞉ ||3-133-1</div><div><br></div><div>வைஷ²ம்பாயந உவாச </div><div>ஷ்²ருணு விஸ்தரத꞉ ஸர்வம் யந்மாம் ப்ருச்ச²ஸி நைத⁴நம் |</div><div>தை³த்யாநாம் பா³ஹுப³லிநாம் ஸர்வப்ராணிவிரோதி⁴நாம் ||3-133-2</div><div><br></div><div>ஷ²ங்கரேண வத⁴ம் ராஜந்ஷூ²லைஸ்த்ரிபி⁴ரஜிஹ்மகை³꞉ |</div><div>க்ருதம் புராஸுரேந்த்³ராணாம் ஸர்வபூ⁴தவதை⁴ஷிணாம் ||3-133-3</div><div><br></div><div>த்ரிபுரம் புருஷவ்யாக்⁴ரம் ப்³ருஹத்³தா⁴துஸமீரிதம் |</div><div>விக்ராமதி நபோ⁴மத்⁴யே மேக⁴வ்ருந்த³மிவோத்தி²தம் ||3-133-4</div><div><br></div><div>ப்ராகாரேண ப்ரவ்ருத்³தே⁴ந காஞ்சாநேந விராஜதா |</div><div>மணிபி⁴ஷ்²ச ப்ரகாஷ²த்³பி⁴꞉ ஸர்வரத்நைஷ்²ச தோரணை꞉ ||3-133-5</div><span></span></div></div><a href="https://harivamsam.arasan.info/2022/03/Harivamsa-Bhavishya-Parva-Adhyaya-108.html#more">Read more »</a>S. Arul Selva Perarasanhttp://www.blogger.com/profile/02307334769734125681noreply@blogger.comTiruvottiyur, Chennai, Tamil Nadu, India13.1642598 80.300141299999993-15.145974036178846 45.143891299999993 41.474493636178849 115.45639129999999tag:blogger.com,1999:blog-2136946044622121784.post-31370814318828740892022-03-02T01:02:00.032+05:302022-03-03T00:06:13.981+05:30மஹாபாரதப் பலன்கள் | பவிஷ்ய பர்வம் பகுதி – 107<h2 style="text-align: center;">
(பாராயணபர்வக்ரமேண மஹாபாரதஷ்ரவணபலம்)</h2>
<h2 style="text-align: center;">
The fruits of the recitation of the Bharata | Bhavishya-Parva-Chapter-107 | Harivamsa In Tamil</h2>
<br>
<div style="background-color: #eeeeee; border: 2px solid rgb(221, 221, 221); margin-left: 2em; margin-right: 2em; padding: 2px 6px 4px; text-align: justify;">
<span><span style="color: blue; font-size: x-small; font-weight: bold;">பகுதியின் சுருக்கம் :</span></span><span style="background-color: transparent; text-align: left;"><font color="#555555" size="1"><b> </b></font></span><span style="background-color: transparent; text-align: left;"><span style="color: #555555; font-size: x-small;"><b>ஒவ்வொரு பர்வத்தின் நிறைவிலும் என்னென்ன கொடைகள் அளிக்கப்பட வேண்டும்; மஹாபாரதம் உரைப்பவருக்குக் கொடுக்கப்பட வேண்டிய கொடை; மஹாபாரதம் கேட்பவருக்கும், படிப்பவருக்கும் உண்டான பலன்...</b></span></span></div><div><br></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjeLjzu5hJDIHo0ws4ZScgLMrOie8M9tRn0OxjI7IMp_6WTUggyd1PzSzg1P8fNCIa1W7X5UhUmCmJevSejZkmZExIOI5Ine79FOqoSksX3U-hQiVJefu0LxtGxxYlnFNkfvZkz7sr6-U/s585/Vaishampayan+reciting+Mahabharata+to+Janamejaya+%25E0%25AE%259C%25E0%25AE%25A9%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%2587%25E0%25AE%259C%25E0%25AE%25AF%25E0%25AE%25A9%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%259F%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%258D+%25E0%25AE%25AE%25E0%25AE%25B9%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%25AA%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%25B0%25E0%25AE%25A4%25E0%25AE%25A4%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25A4%25E0%25AF%2588+%25E0%25AE%2589%25E0%25AE%25B0%25E0%25AF%2588%25E0%25AE%2595%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%2595%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%258D+%25E0%25AE%25B5%25E0%25AF%2588%25E0%25AE%259A%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25AA%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%25AF%25E0%25AE%25A9%25E0%25AE%25B0%25E0%25AF%258D.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Vaishampayan reciting Mahabharata to Janamejaya ஜனமேஜயனிடம்" border="0" data-original-height="363" data-original-width="585" height="398" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjeLjzu5hJDIHo0ws4ZScgLMrOie8M9tRn0OxjI7IMp_6WTUggyd1PzSzg1P8fNCIa1W7X5UhUmCmJevSejZkmZExIOI5Ine79FOqoSksX3U-hQiVJefu0LxtGxxYlnFNkfvZkz7sr6-U/w640-h398/Vaishampayan+reciting+Mahabharata+to+Janamejaya+%25E0%25AE%259C%25E0%25AE%25A9%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%2587%25E0%25AE%259C%25E0%25AE%25AF%25E0%25AE%25A9%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%259F%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%258D+%25E0%25AE%25AE%25E0%25AE%25B9%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%25AA%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%25B0%25E0%25AE%25A4%25E0%25AE%25A4%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25A4%25E0%25AF%2588+%25E0%25AE%2589%25E0%25AE%25B0%25E0%25AF%2588%25E0%25AE%2595%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%2595%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%258D+%25E0%25AE%25B5%25E0%25AF%2588%25E0%25AE%259A%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25AA%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%25AF%25E0%25AE%25A9%25E0%25AE%25B0%25E0%25AF%258D.jpg" title="மஹாபாரதத்தை உரைக்கும் வைசம்பாயனர்" width="640"></a></div><br><div style="text-align: justify;"><b><span style="background-color: #fff2cc; color: #2b00fe;">ஜனமேஜயன் {வைசம்பாயனரிடம்}</span></b>, "ஓ! மதிப்பிற்குரிய ஐயா, கல்விமான்கள் எந்த விதிகளின்படி <b><span style="color: red;">பாரதத்தைக்</span></b> கேட்கிறார்கள்? அதன் பலன்கள் என்னென்ன? அது நிறைவடையும்போது வழிபடப்பட வேண்டிய தேவர்கள் யாவர்?{1} <b><span style="color: red;">ஒவ்வொரு பர்வம் நிறைவடையும்போதும் செய்ய வேண்டிய ஈகைகள் என்னென்ன?</span></b> அதைச் சொல்பவர் எவ்வாறு இருப்பது உகந்தது? இவை அனைத்தையும் எனக்கு விளக்கிச் சொல்வீராக" என்று கேட்டான்.{2}(1,2)</div><span></span></div><a href="https://harivamsam.arasan.info/2022/03/Harivamsa-Bhavishya-Parva-Chapter-107.html#more">Read more »</a>S. Arul Selva Perarasanhttp://www.blogger.com/profile/02307334769734125681noreply@blogger.comTiruvottiyur, Chennai, Tamil Nadu, India13.1642598 80.300141299999993-15.145974036178846 45.143891299999993 41.474493636178849 115.45639129999999tag:blogger.com,1999:blog-2136946044622121784.post-86304106596845660552022-03-02T01:01:00.015+05:302022-03-02T01:32:23.564+05:30THE FRUITS OF THE RECITATION OF THE BHARATA | BHAVISHYA PARVA SECTION - 48<h2 style="text-align: center;">
CHAPTER LXVIII</h2>
<h2 style="text-align: center;">
(THE FRUITS OF THE RECITATION OF THE BHARATA)</h2>
<div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjeLjzu5hJDIHo0ws4ZScgLMrOie8M9tRn0OxjI7IMp_6WTUggyd1PzSzg1P8fNCIa1W7X5UhUmCmJevSejZkmZExIOI5Ine79FOqoSksX3U-hQiVJefu0LxtGxxYlnFNkfvZkz7sr6-U/s585/Vaishampayan+reciting+Mahabharata+to+Janamejaya+%25E0%25AE%259C%25E0%25AE%25A9%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%2587%25E0%25AE%259C%25E0%25AE%25AF%25E0%25AE%25A9%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%259F%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%258D+%25E0%25AE%25AE%25E0%25AE%25B9%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%25AA%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%25B0%25E0%25AE%25A4%25E0%25AE%25A4%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25A4%25E0%25AF%2588+%25E0%25AE%2589%25E0%25AE%25B0%25E0%25AF%2588%25E0%25AE%2595%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%2595%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%258D+%25E0%25AE%25B5%25E0%25AF%2588%25E0%25AE%259A%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25AA%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%25AF%25E0%25AE%25A9%25E0%25AE%25B0%25E0%25AF%258D.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Vaishampayan reciting Mahabharata to Janamejaya ஜனமேஜயனிடம்" border="0" data-original-height="363" data-original-width="585" height="398" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjeLjzu5hJDIHo0ws4ZScgLMrOie8M9tRn0OxjI7IMp_6WTUggyd1PzSzg1P8fNCIa1W7X5UhUmCmJevSejZkmZExIOI5Ine79FOqoSksX3U-hQiVJefu0LxtGxxYlnFNkfvZkz7sr6-U/w640-h398/Vaishampayan+reciting+Mahabharata+to+Janamejaya+%25E0%25AE%259C%25E0%25AE%25A9%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%2587%25E0%25AE%259C%25E0%25AE%25AF%25E0%25AE%25A9%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%259F%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%258D+%25E0%25AE%25AE%25E0%25AE%25B9%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%25AA%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%25B0%25E0%25AE%25A4%25E0%25AE%25A4%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25A4%25E0%25AF%2588+%25E0%25AE%2589%25E0%25AE%25B0%25E0%25AF%2588%25E0%25AE%2595%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%2595%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%258D+%25E0%25AE%25B5%25E0%25AF%2588%25E0%25AE%259A%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25AA%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%25AF%25E0%25AE%25A9%25E0%25AE%25B0%25E0%25AF%258D.jpg" title="மஹாபாரதத்தை உரைக்கும் வைசம்பாயனர்" width="640"></a></div><br></div><div style="text-align: justify;">Janamejaya said:—O Revered Sir, according to what rules the learned hear the Bhārata? What are the fruits thereof. What gods should be worshipped when it is complete? What charities should be made after every Parva? What sort of a reciter is desirable? Describe all this to me (1-2).</div><span></span><a href="https://harivamsam.arasan.info/2022/03/Harivamsa-Bhavishya-Parva-Section-107.html#more">Read more »</a>S. Arul Selva Perarasanhttp://www.blogger.com/profile/02307334769734125681noreply@blogger.comTiruvottiyur, Chennai, Tamil Nadu, India13.1642598 80.300141299999993-15.145974036178846 45.143891299999993 41.474493636178849 115.45639129999999tag:blogger.com,1999:blog-2136946044622121784.post-26041990393208775302022-03-02T01:00:00.005+05:302022-03-02T01:20:27.155+05:30பாராயணபர்வக்ரமேண மஹாபா⁴ரதஷ்²ரவணப²லம் | பவிஷ்ய பர்வம் அத்யாயம் - 132 (106)<h2 style="text-align: center;">
அத² த்³வாத்ரிம்ஷத³தி⁴கஷ²ததமோ(அ)த்⁴யாய꞉</h2>
<h2 style="text-align: center;">பாராயணபர்வக்ரமேண மஹாபா⁴ரதஷ்²ரவணப²லம்
</h2>
<div><div><div><br></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjeLjzu5hJDIHo0ws4ZScgLMrOie8M9tRn0OxjI7IMp_6WTUggyd1PzSzg1P8fNCIa1W7X5UhUmCmJevSejZkmZExIOI5Ine79FOqoSksX3U-hQiVJefu0LxtGxxYlnFNkfvZkz7sr6-U/s585/Vaishampayan+reciting+Mahabharata+to+Janamejaya+%25E0%25AE%259C%25E0%25AE%25A9%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%2587%25E0%25AE%259C%25E0%25AE%25AF%25E0%25AE%25A9%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%259F%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%258D+%25E0%25AE%25AE%25E0%25AE%25B9%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%25AA%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%25B0%25E0%25AE%25A4%25E0%25AE%25A4%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25A4%25E0%25AF%2588+%25E0%25AE%2589%25E0%25AE%25B0%25E0%25AF%2588%25E0%25AE%2595%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%2595%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%258D+%25E0%25AE%25B5%25E0%25AF%2588%25E0%25AE%259A%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25AA%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%25AF%25E0%25AE%25A9%25E0%25AE%25B0%25E0%25AF%258D.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Vaishampayan reciting Mahabharata to Janamejaya ஜனமேஜயனிடம்" border="0" data-original-height="363" data-original-width="585" height="398" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjeLjzu5hJDIHo0ws4ZScgLMrOie8M9tRn0OxjI7IMp_6WTUggyd1PzSzg1P8fNCIa1W7X5UhUmCmJevSejZkmZExIOI5Ine79FOqoSksX3U-hQiVJefu0LxtGxxYlnFNkfvZkz7sr6-U/w640-h398/Vaishampayan+reciting+Mahabharata+to+Janamejaya+%25E0%25AE%259C%25E0%25AE%25A9%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%2587%25E0%25AE%259C%25E0%25AE%25AF%25E0%25AE%25A9%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%259F%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%258D+%25E0%25AE%25AE%25E0%25AE%25B9%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%25AA%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%25B0%25E0%25AE%25A4%25E0%25AE%25A4%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25A4%25E0%25AF%2588+%25E0%25AE%2589%25E0%25AE%25B0%25E0%25AF%2588%25E0%25AE%2595%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%2595%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%258D+%25E0%25AE%25B5%25E0%25AF%2588%25E0%25AE%259A%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25AA%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%25AF%25E0%25AE%25A9%25E0%25AE%25B0%25E0%25AF%258D.jpg" title="மஹாபாரதத்தை உரைக்கும் வைசம்பாயனர்" width="640"></a></div><br>ஜநமேஜய உவாச</div><div>ப⁴க³வந்கேந விதி⁴நா ஷ்²ரோதவ்யம் பா⁴ரதம் பு³தை⁴꞉ |</div><div>ப²லம் கிம் கே ச தே³வாஷ்²ச பூஜ்யா வை பாரணேஷ்விஹ ||3-132-1</div><div><br></div><div>தே³யம் ஸமாப்தே ப⁴க³வன் கிம் ச பர்வணி பர்வணி |</div><div>வாசக꞉ கீத்³ருஷ²ஷ்²சாத்ர யஷ்டவ்யஸ்தத்³ப்³ரவீஹி மே ||3-132-2</div><div><br></div><div>வைஷ²ம்பாயந</div><div>ஷ்²ருணு ராஜந்விதி⁴மிமம் ப²லம் யச்ச²தி பா⁴ரதாத் |</div><div>ஷ்²ருதாத்³ப⁴வந்தி ராஜேந்த்³ர யத்த்வம் மாமநுப்ருச்ச²ஸி ||3-132-3</div><div><br></div><div>தி³வி தே³வா மஹீபால க்ரீடா³ர்த²மவநிம் க³தா꞉ |</div><div>க்ருத்வா கார்யமித³ம் சைவ ததஷ்²ச தி³வமாக³தா꞉ ||3-132-4</div><div><br></div><div>ஹந்த யத்தே ப்ரவக்ஷ்யாமி தச்ச்²ருணுஷ்வ ஸமாஹித꞉ </div><div>ருஷீணாம் தே³வதாநாம் ச ஸம்ப⁴வம் வஸுதா⁴தலே ||3-132-5</div><span></span></div></div><a href="https://harivamsam.arasan.info/2022/03/Harivamsa-Bhavishya-Parva-Adhyaya-107.html#more">Read more »</a>S. Arul Selva Perarasanhttp://www.blogger.com/profile/02307334769734125681noreply@blogger.comTiruvottiyur, Chennai, Tamil Nadu, India13.1642598 80.300141299999993-15.145974036178846 45.143891299999993 41.474493636178849 115.45639129999999tag:blogger.com,1999:blog-2136946044622121784.post-65733267706250886532022-03-01T14:30:00.004+05:302022-03-01T21:21:43.621+05:30மீண்டும் துவாரகை | பவிஷ்ய பர்வம் பகுதி – 106<h2 style="text-align: center;">
(ஷ்ரீக்ருஷ்ணஸ்ய த்வாரவதீகமநம்)</h2>
<h2 style="text-align: center;">
Return to Dwaraka | Bhavishya-Parva-Chapter-106 | Harivamsa In Tamil</h2>
<br>
<div style="background-color: #eeeeee; border: 2px solid rgb(221, 221, 221); margin-left: 2em; margin-right: 2em; padding: 2px 6px 4px; text-align: justify;">
<span><span style="color: blue; font-size: x-small; font-weight: bold;">பகுதியின் சுருக்கம்:</span></span><span style="background-color: transparent; text-align: left;"><font color="#555555" size="1"><b> </b></font></span><span style="background-color: transparent; text-align: left;"><span style="color: #555555; font-size: x-small;"><b> புஷ்கரையில் கிருஷ்ணனைத் துதித்த முனிவர்கள்; துவாரகை திரும்பிய கிருஷ்ணன்...</b></span></span></div><div><br></div><div><br><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhQLSM9LEjwvKW8WvQPFb18wxdeWucLQe9ohbq1V3fGNxDK6cSQ1VmyuN-9VBLWd7nN0gAIhveh5tUCOoQlI8r-0On6wQT7Z0z5M2gZ-1veshfLRey5XFoJVidSpM6BD2tqsVtXYrZ91C4pE-gK_nCC87zqYOgzZ6vWIt2Cbk5ytiN5usFE7htGISw=s450" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Balarama and Krishna" border="0" data-original-height="337" data-original-width="450" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhQLSM9LEjwvKW8WvQPFb18wxdeWucLQe9ohbq1V3fGNxDK6cSQ1VmyuN-9VBLWd7nN0gAIhveh5tUCOoQlI8r-0On6wQT7Z0z5M2gZ-1veshfLRey5XFoJVidSpM6BD2tqsVtXYrZ91C4pE-gK_nCC87zqYOgzZ6vWIt2Cbk5ytiN5usFE7htGISw=w640-h480" title="பலராமனும் கிருஷ்ணனும்" width="640"></a></div><div style="text-align: justify;"><div><b><span style="background-color: #fff2cc; color: #2b00fe;"><br></span></b></div><div><b><span style="background-color: #fff2cc; color: #2b00fe;">வைசம்பாயனர் {ஜனமேஜயனிடம்}</span></b>, "மனித ஆட்சியாளர்களில் முதன்மையானவனே, மஹாவிஷ்ணுவின் அவதாரமான <b><span style="color: #2b00fe;">கிருஷ்ணன்</span></b>, பிற யாதவர்களுடன் சேர்ந்து <b><span style="color: red;">துவாரகைக்குப்</span></b> புறப்பட்டுச் சென்றான். வழியில் <b><span style="color: red;">புஷ்கரையில்</span></b> நின்று அங்கே வசித்து வந்த பெரும் முனிவர்களைச் சந்தித்தான்.(1)</div><span></span></div></div><a href="https://harivamsam.arasan.info/2022/03/Harivamsa-Bhavishya-Parva-Chapter-106.html#more">Read more »</a>S. Arul Selva Perarasanhttp://www.blogger.com/profile/02307334769734125681noreply@blogger.comTiruvottiyur, Chennai, Tamil Nadu, India13.1642598 80.300141299999993-15.145974036178846 45.143891299999993 41.474493636178849 115.45639129999999tag:blogger.com,1999:blog-2136946044622121784.post-54183342058155920472022-03-01T14:25:00.000+05:302022-03-01T14:25:32.427+05:30ஷ்²ரீக்ருஷ்ணஸ்ய த்³வாரவதீக³மநம் | பவிஷ்ய பர்வம் அத்யாயம் - 131 (12)<h2 style="text-align: center;">
அதை²கத்ரிம்ஷத³தி⁴கஷ²ததமோ(அ)த்⁴யாய꞉
</h2><h2 style="text-align: center;">ஷ்²ரீக்ருஷ்ணஸ்ய த்³வாரவதீக³மநம்
</h2>
<div><div><div></div><div></div><div></div><div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhQLSM9LEjwvKW8WvQPFb18wxdeWucLQe9ohbq1V3fGNxDK6cSQ1VmyuN-9VBLWd7nN0gAIhveh5tUCOoQlI8r-0On6wQT7Z0z5M2gZ-1veshfLRey5XFoJVidSpM6BD2tqsVtXYrZ91C4pE-gK_nCC87zqYOgzZ6vWIt2Cbk5ytiN5usFE7htGISw=s450" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Balarama and Krishna" border="0" data-original-height="337" data-original-width="450" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhQLSM9LEjwvKW8WvQPFb18wxdeWucLQe9ohbq1V3fGNxDK6cSQ1VmyuN-9VBLWd7nN0gAIhveh5tUCOoQlI8r-0On6wQT7Z0z5M2gZ-1veshfLRey5XFoJVidSpM6BD2tqsVtXYrZ91C4pE-gK_nCC87zqYOgzZ6vWIt2Cbk5ytiN5usFE7htGISw=w640-h480" title="பலராமனும் கிருஷ்ணனும்" width="640"></a></div><br>வைஷ²ம்பாயந உவாச</div><div>க³ச்ச²ந்நத² மஹாவிஷ்ணு꞉ புஷ்கரம் ப்ராப்ய யாத³வை꞉ |</div><div>அபஷ்²யந்முநிமுக்²யாம்ஸ்து புஷ்கரஸ்தா²ந்ந்ருபோத்தம ||131-1</div><div><br></div><div>தே ஸமேத்ய மஹாதே³வம்ருஷயோ வீதமத்ஸரா꞉ |</div><div>அர்க்⁴யாதி³ஸமுதா³சாரம் க்ருத்வைநம் யாத³வோத்தமம் ||3-131-2</div><div><br></div><div>ப்ரோசுர்விஷ்²வேஷ்²வரம் விஷ்ணும் பூ⁴தப⁴வ்யப⁴வத்ப்ரபு⁴ம் |</div><div>அத்யத்³பு⁴தமித³ம் விஷ்ணோ தவ வீர்யம் ஜநார்த³ந ||3-131-3</div><div><br></div><div>யேந தௌ நிஹதௌ யுத்³தே⁴ ஹம்ஸோ டி³ம்ப⁴க ஏவ ச |</div><div>யோ விசக்ரோ து³ராத⁴ர்ஷோ தே³வைரபி ஸுது³꞉ஸஹ꞉ ||3-131-4</div><div><br></div><div>ஸங்க³ரே நிஹதோ தே³வ து³꞉ஸாத்⁴ய இதி நோ மதி꞉ |</div><div>க்ஷேமோ ந꞉ ஸர்வகார்யேஷு சரதாம் தப உத்தமம் ||3-131-5</div><span></span></div></div></div><a href="https://harivamsam.arasan.info/2022/03/Harivamsa-Bhavishya-Parva-Adhyaya-106.html#more">Read more »</a>S. Arul Selva Perarasanhttp://www.blogger.com/profile/02307334769734125681noreply@blogger.comTiruvottiyur, Chennai, Tamil Nadu, India13.1642598 80.300141299999993-15.145974036178846 45.143891299999993 41.474493636178849 115.45639129999999tag:blogger.com,1999:blog-2136946044622121784.post-26574201968935301062022-02-28T23:59:00.026+05:302022-03-01T14:25:56.263+05:30நந்தனும் யசோதையும் | பவிஷ்ய பர்வம் பகுதி – 105<h2 style="text-align: center;">
(நந்தயஷோதயோர்கோவர்தநே ஷ்ரீக்ருஷ்ணதர்ஷநம்)</h2>
<h2 style="text-align: center;">
Nanda and Yashoda | Bhavishya-Parva-Chapter-105 | Harivamsa In Tamil</h2>
<br>
<div style="background-color: #eeeeee; border: 2px solid rgb(221, 221, 221); margin-left: 2em; margin-right: 2em; padding: 2px 6px 4px; text-align: justify;">
<span><span style="color: blue; font-size: x-small; font-weight: bold;">பகுதியின் சுருக்கம்:</span></span><span style="background-color: transparent; text-align: left;"><font color="#555555" size="1"><b> </b></font></span><span style="background-color: transparent; text-align: left;"><span style="color: #555555; font-size: x-small;"><b> நந்தகோபரும், யசோதையும், ஆயர்பாடி மக்களும் கோவர்த்தன மலையில் கிருஷ்ணனையும், பலராமனையும் சந்தித்தது...</b></span></span></div><div><br></div><div><br><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiIF2hdSskkPZmggV4SepuVYY6IbE4KkLR9xEKdc3a-42xh92PUEErG1bUBjsgJGoZXlBIzoDfsUGj2XbsgtN0uMZcanEbPxpx9HsQt0si4kDF8zWsiBZtREgcGKXbmcUCsvqguOYpQbPrXLNhOZChnxj9hPCQVeLrE4SbsP-k2gZRXMBenONkvq4o=s604" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Balarama Nanda Krishna Yashoda" border="0" data-original-height="604" data-original-width="491" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiIF2hdSskkPZmggV4SepuVYY6IbE4KkLR9xEKdc3a-42xh92PUEErG1bUBjsgJGoZXlBIzoDfsUGj2XbsgtN0uMZcanEbPxpx9HsQt0si4kDF8zWsiBZtREgcGKXbmcUCsvqguOYpQbPrXLNhOZChnxj9hPCQVeLrE4SbsP-k2gZRXMBenONkvq4o=w520-h640" title="பலராமன் நந்தன் கிருஷ்ணன் யசோதை" width="520"></a></div><div style="text-align: justify;"><div><b><span style="background-color: #fff2cc; color: #2b00fe;"><br></span></b></div><div><b><span style="background-color: #fff2cc; color: #2b00fe;">வைசம்பாயனர் {ஜனமேஜயனிடம்}</span></b>, "<b><span style="color: #ff00fe;">யசோதையும்,</span><span style="color: #2b00fe;"> நந்தகோபனும்</span></b> நீண்ட நாட்களாகக் <b><span style="color: #2b00fe;">கிருஷ்ணனைக்</span></b> காண விரும்பினர். எனவே, அவன் தன் தமையனுடன் <b><span style="color: #2b00fe;">{பலராமனுடன்}</span></b> <b><span style="color: red;">கோவர்த்தன மலைக்கு</span></b> வந்திருக்கிறான் என்பதைக் கேள்விப்பட்டதும் அவர்கள் பெரும் மகிழ்ச்சியடைந்தனர். கோபர்கள், கோபிகைகள் ஆகியோர் அனைவரையும் திரட்டிக் கொண்டும், வெண்ணெய், தயிர், சுண்டவைக்கப்பட்ட பால், பாயஸம், காட்டு மலர்கள், மயில் இறகுகளாலான கைவளைகள் ஆகியவற்றையும், இன்னும் பிற பரிசுப் பொருட்களையும் எடுத்துக் கொண்டும் அவர்கள் கோவர்த்தன மலைக்குப் புறப்பட்டுச் சென்றனர்.(1-3)</div><span></span></div></div><a href="https://harivamsam.arasan.info/2022/02/Harivamsa-Bhavishya-Parva-Chapter-105.html#more">Read more »</a>S. Arul Selva Perarasanhttp://www.blogger.com/profile/02307334769734125681noreply@blogger.comTiruvottiyur, Chennai, Tamil Nadu, India13.1642598 80.300141299999993-15.145974036178846 45.143891299999993 41.474493636178849 115.45639129999999tag:blogger.com,1999:blog-2136946044622121784.post-88450382892892576482022-02-28T23:58:00.019+05:302022-03-01T14:20:22.853+05:30நந்த³யஷோ²த³யோர்கோ³வர்த⁴நே ஷ்²ரீக்ருஷ்ணத³ர்ஷ²நம் | பவிஷ்ய பர்வம் அத்யாயம் - 130 (20)<h2 style="text-align: center;">
அத² த்ரிம்ஷத³தி⁴கஷ²ததமோ(அ)த்⁴யாய꞉
</h2><h2 style="text-align: center;">நந்த³யஷோ²த³யோர்கோ³வர்த⁴நே ஷ்²ரீக்ருஷ்ணத³ர்ஷ²நம்
</h2>
<div><div><div></div><div></div><div></div><div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiIF2hdSskkPZmggV4SepuVYY6IbE4KkLR9xEKdc3a-42xh92PUEErG1bUBjsgJGoZXlBIzoDfsUGj2XbsgtN0uMZcanEbPxpx9HsQt0si4kDF8zWsiBZtREgcGKXbmcUCsvqguOYpQbPrXLNhOZChnxj9hPCQVeLrE4SbsP-k2gZRXMBenONkvq4o=s604" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Balarama Nanda Krishna Yashoda" border="0" data-original-height="604" data-original-width="491" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiIF2hdSskkPZmggV4SepuVYY6IbE4KkLR9xEKdc3a-42xh92PUEErG1bUBjsgJGoZXlBIzoDfsUGj2XbsgtN0uMZcanEbPxpx9HsQt0si4kDF8zWsiBZtREgcGKXbmcUCsvqguOYpQbPrXLNhOZChnxj9hPCQVeLrE4SbsP-k2gZRXMBenONkvq4o=w520-h640" title="பலராமன் நந்தன் கிருஷ்ணன் யசோதை" width="520"></a></div><br>வைஷ²ம்பாயந உவாச </div><div>யஷோ²தா³ நந்த³கோ³பஷ்²ச க்ருஷ்ணத³ர்ஷ²நலாலஸௌ |</div><div>கோ³வர்த⁴நக³தம் ஷ்²ருத்வா வாஸுதே³வம் ஸஹாக்³ரஜம் ||3-130-1</div><div><br></div><div>நவநீதம் ச த³தி⁴ ச பாயஸம் க்ருஸரம் ததா²<span style="white-space: pre;"> </span> |</div><div>வந்யம் புஷ்பம் மஹாராஜ மயூராங்க³த³மேவ ச ||3-130-2</div><div><br></div><div>ப³ல்லவைரபரை꞉ ஸார்த⁴ம் கோ³பிபி⁴ஷ்²ச ஸமந்தத꞉ |</div><div>ஜக்³மது꞉ ஸஹஸா ப்ரீதௌ கோ³வர்த⁴நமதோ² ந்ருப ||3-130-3</div><div><br></div><div>க்வசித்³வ்ருக்ஷே ஸமாஸக்தம் க்ருஷ்ணம் க்ருஷ்ணம்ருகே³க்Sநணம் |</div><div>த³த³ர்ஷ²துர்மஹாபா³ஹும் வாஸுதே³வம் ஸஹாக்³ரஜம் ||3-130-4</div><div><br></div><div>ப்ரணேமது꞉ ஸுஸம்ஹ்ருஷ்டௌ தத்ர த்³ருஷ்ட்வா மஹாப³லௌ |</div><div>த³ர்ஷ²யாமாஸதுர்தே³வௌ பாயஸாநி மஹாந்தி ச ||3-130-5</div><span></span></div></div></div><a href="https://harivamsam.arasan.info/2022/02/Harivamsa-Bhavishya-Parva-Adhyaya-105.html#more">Read more »</a>S. Arul Selva Perarasanhttp://www.blogger.com/profile/02307334769734125681noreply@blogger.comTiruvottiyur, Chennai, Tamil Nadu, India13.1642598 80.300141299999993-15.145974036178846 45.143891299999993 41.474493636178849 115.45639129999999tag:blogger.com,1999:blog-2136946044622121784.post-69598134175387387552022-02-28T20:54:00.002+05:302022-03-01T09:03:06.177+05:30டிம்பகன் ஆத்ம தியாகம் | பவிஷ்ய பர்வம் பகுதி – 104<h2 style="text-align: center;">
(டிம்பகஸ்யாத்மத்யாகம்)</h2>
<h2 style="text-align: center;">
Dimbhaka Commits Suicide | Bhavishya-Parva-Chapter-104 | Harivamsa In Tamil</h2>
<br>
<div style="background-color: #eeeeee; border: 2px solid rgb(221, 221, 221); margin-left: 2em; margin-right: 2em; padding: 2px 6px 4px; text-align: justify;">
<span><span style="color: blue; font-size: x-small; font-weight: bold;">பகுதியின் சுருக்கம்:</span></span><span style="background-color: transparent; text-align: left;"><font color="#555555" size="1"><b> </b></font></span><span style="background-color: transparent; text-align: left;"><span style="color: #555555; font-size: x-small;"><b> அண்ணனின் பிரிவு தாளாமல் தன் நாவைப் பிடுங்கி உயிர்த்தியாகம் செய்த டிம்பகன்...</b></span></span></div><div><br></div><div><br><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjOjWuR4dNuK6yPQkcIDbG81u0CwxtupwPuFfK-XB8SDedZ-LQS21Jjw8OYgFvHfNHw-aHa4D71NOCzSh3XxXXi2yGTTm3RFjtFo4VNNPLizwG-aATK0r2r866AX2xa3pOsatpg8niVzAYydMQCbX5YUpDMR--lSeKx8t61JEdWySRNpZScRerBAiM=s1200" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Drowning under water" border="0" data-original-height="630" data-original-width="1200" height="336" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjOjWuR4dNuK6yPQkcIDbG81u0CwxtupwPuFfK-XB8SDedZ-LQS21Jjw8OYgFvHfNHw-aHa4D71NOCzSh3XxXXi2yGTTm3RFjtFo4VNNPLizwG-aATK0r2r866AX2xa3pOsatpg8niVzAYydMQCbX5YUpDMR--lSeKx8t61JEdWySRNpZScRerBAiM=w640-h336" title="நீரில் மூழ்குதல்" width="640"></a></div><div style="text-align: justify;"><div><b><span style="background-color: #fff2cc; color: #2b00fe;"><br></span></b></div><div><b><span style="background-color: #fff2cc; color: #2b00fe;">வைசம்பாயனர் {ஜனமேஜயனிடம்}</span></b>, "<b><span style="color: #2b00fe;">டிம்பகன்</span></b>, பெருஞ்சக்திவாய்ந்த தன் அண்ணன் <b><span style="color: #2b00fe;">ஹம்சன்</span></b> பெரும்போரில் கொல்லப்பட்டான் என்பதைக் கேட்டதும், <b><span style="color: #2b00fe;">பலராமனுடன்</span></b> போர் புரிவதை நிறுத்திவிட்டு யமுனையின் கரைக்குச் சென்றான். கலப்பைதாரியான பலராமன் வேகமாக ஓடி அவனை விரட்டிச் சென்றான்.(1,2) மன்னா {ஜனமேஜயா}, <b><span style="color: red;">ஹம்சன் குதித்த அதே இடத்தில் டிம்பகனும் யமுனையின் நீரில் குதித்தான்</span></b>. அதன் விளைவாக யமுனையின் நீர் கலங்கியது.(3)</div><span></span></div></div><a href="https://harivamsam.arasan.info/2022/02/Harivamsa-Bhavishya-Parva-Chapter-104.html#more">Read more »</a>S. Arul Selva Perarasanhttp://www.blogger.com/profile/02307334769734125681noreply@blogger.comTiruvottiyur, Chennai, Tamil Nadu, India13.1642598 80.300141299999993-15.145974036178846 45.143891299999993 41.474493636178849 115.45639129999999tag:blogger.com,1999:blog-2136946044622121784.post-35912726378246166282022-02-28T20:49:00.000+05:302022-02-28T20:49:04.645+05:30டி³ம்ப⁴கஸ்யாத்மத்யாக³꞉ | பவிஷ்ய பர்வம் அத்யாயம் - 129 (15)<h2 style="text-align: center;">
அதை²கோநவிம்ஷா²தி⁴கஷ²ததமோ(அ)த்⁴யாய꞉
</h2><h2 style="text-align: center;">டி³ம்ப⁴கஸ்யாத்மத்யாக³꞉
</h2>
<div><div><div></div><div></div><div></div><div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjOjWuR4dNuK6yPQkcIDbG81u0CwxtupwPuFfK-XB8SDedZ-LQS21Jjw8OYgFvHfNHw-aHa4D71NOCzSh3XxXXi2yGTTm3RFjtFo4VNNPLizwG-aATK0r2r866AX2xa3pOsatpg8niVzAYydMQCbX5YUpDMR--lSeKx8t61JEdWySRNpZScRerBAiM=s1200" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Drowning under water" border="0" data-original-height="630" data-original-width="1200" height="336" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjOjWuR4dNuK6yPQkcIDbG81u0CwxtupwPuFfK-XB8SDedZ-LQS21Jjw8OYgFvHfNHw-aHa4D71NOCzSh3XxXXi2yGTTm3RFjtFo4VNNPLizwG-aATK0r2r866AX2xa3pOsatpg8niVzAYydMQCbX5YUpDMR--lSeKx8t61JEdWySRNpZScRerBAiM=w640-h336" title="நீரில் மூழ்குதல்" width="640"></a></div><br>வைஷ²ம்பாயந உவாச </div><div>ஷ்²ருத்வா நிஹதமத்யுக்³ரம் ப்⁴ராதரம் வீர்யஷா²லிநம் |</div><div>ப³லதே³வம் பரித்யஜ்ய யுத்⁴யமாநம் மஹாரணே ||3-129-1</div><div><br></div><div>டி³ம்ப⁴கோ வீர்யஸம்பந்நோ யுமுநாமநுஜக்³மிவான் |</div><div>தமந்வதா⁴வத்³வேகே³ந ப³லப⁴த்³ரோ ஹலாயுத⁴꞉ ||3-129-2</div><div><br></div><div>ஹம்ஸோ ஹி யத்ர பதிதஸ்தத்ராஸௌ நிபபாத ஹ |</div><div>யமுநாயாம் மஹாராஜ விலோட்³ய ஜலஸஞ்சயம் ||3-129-3</div><div><br></div><div>அத² க்ருத்³த⁴꞉ ஸ டி³ம்ப⁴கோ ப்⁴ராமயித்வா ஜலம் ப³ஹு |</div><div>உந்மஜ்யோந்மஜ்ய ஸஹஸா நிமஜ்ய ச புந꞉ புந꞉ ||3-129-4</div><div><br></div><div>ந த³த³ர்ஷ² ததா³ ராஜந்ப்⁴ராதரம் வீர்யஷா²லிநம் |</div><div>உந்மஜ்யாத² மஹாபா³ஹுர்வாஸுதே³வம் விலோக்ய ச ||3-129-5</div><span></span></div></div></div><a href="https://harivamsam.arasan.info/2022/02/Harivamsa-Bhavishya-Parva-Adhyaya-104.html#more">Read more »</a>S. Arul Selva Perarasanhttp://www.blogger.com/profile/02307334769734125681noreply@blogger.comTiruvottiyur, Chennai, Tamil Nadu, India13.1642598 80.300141299999993-15.145974036178846 45.143891299999993 41.474493636178849 115.45639129999999tag:blogger.com,1999:blog-2136946044622121784.post-72607424566225694092022-02-28T14:29:00.004+05:302022-02-28T18:31:13.853+05:30ஹம்ச வதம் | பவிஷ்ய பர்வம் பகுதி – 103<h2 style="text-align: center;">
(ஹம்ஸவதம்)</h2>
<h2 style="text-align: center;">
Hamsa sunk | Bhavishya-Parva-Chapter-103 | Harivamsa In Tamil</h2>
<br>
<div style="background-color: #eeeeee; border: 2px solid rgb(221, 221, 221); margin-left: 2em; margin-right: 2em; padding: 2px 6px 4px; text-align: justify;">
<span><span style="color: blue; font-size: x-small; font-weight: bold;">பகுதியின் சுருக்கம்:</span></span><span style="background-color: transparent; text-align: left;"><font color="#555555" size="1"><b> </b></font></span><span style="background-color: transparent; text-align: left;"><span style="color: #555555; font-size: x-small;"><b>யமுனையின் மடுவில் ஹம்சனை மூழ்கடித்த கிருஷ்ணன்...</b></span></span></div><div><br></div><div><br><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjG0z9ou58_ZwRlCiS8Y1XCroog-MaHRlkYxUxTwWIQSS_nB_Jq4J5QRIdxBpolDJ0JakX8qDYwA-cARbiovHZKPGporsXnHo1VBNrKHtmAeX6hkWFgc-UqxMuBJ8XwdZSWtetY-AcvYS3iRmfhCv8W5U1hyfjs-EZX35rtDTz-W2LBvG_A08aQ53U=s602" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="A man jumping into a lake" border="0" data-original-height="400" data-original-width="602" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjG0z9ou58_ZwRlCiS8Y1XCroog-MaHRlkYxUxTwWIQSS_nB_Jq4J5QRIdxBpolDJ0JakX8qDYwA-cARbiovHZKPGporsXnHo1VBNrKHtmAeX6hkWFgc-UqxMuBJ8XwdZSWtetY-AcvYS3iRmfhCv8W5U1hyfjs-EZX35rtDTz-W2LBvG_A08aQ53U=w640-h426" title="மடுவுக்குள் பாயும் மனிதன்" width="640"></a></div><div style="text-align: justify;"><div><b><span style="background-color: #fff2cc; color: #2b00fe;"><br></span></b></div><div><b><span style="background-color: #fff2cc; color: #2b00fe;">வைசம்பாயனர் {ஜனமேஜயனிடம்}</span></b>, "மனித ஆட்சியாளர்களில் முதன்மையானவனே, மஹாபயங்கரமான அவ்வாயுதம் {வைஷ்ணவாஸ்திரம்} தன்னை அணுகுவதைக் கண்ட மன்னன் <b><span style="color: #2b00fe;">ஹம்சன்</span></b> பீதியில் கிட்டத்தட்ட முடக்கமடைந்தான்.(1) விரைவில் பதற்றம் தணிந்த அவன் தன் தேரில் இருந்து குதித்தான். பிறகு, ரிஷிகேசனான <b><span style="color: #2b00fe;">கிருஷ்ணன்</span></b> <b>ஏற்கனவே <span style="color: #2b00fe;">காளியனைத்</span> தண்டித்த யமுனை ஆற்றை நோக்கி அவன் ஓடினான்</b>.(2) யமுனையில் இருந்த அந்தப் பெரிய மடுவின் நீர், பாதாளலோகம் வரை ஆழம் கொண்டதாகவும், அஞ்சனத்தைப் போல் கருமையாகவும் இருந்தது.(3)</div><span></span></div></div><a href="https://harivamsam.arasan.info/2022/02/Harivamsa-Bhavishya-Parva-Chapter-103.html#more">Read more »</a>S. Arul Selva Perarasanhttp://www.blogger.com/profile/02307334769734125681noreply@blogger.comTiruvottiyur, Chennai, Tamil Nadu, India13.1642598 80.300141299999993-15.145974036178846 45.143891299999993 41.474493636178849 115.45639129999999tag:blogger.com,1999:blog-2136946044622121784.post-213836086426816562022-02-28T14:25:00.003+05:302022-02-28T14:32:52.695+05:30ஹம்ஸவத⁴꞉ | பவிஷ்ய பர்வம் அத்யாயம் - 128 (13)<h2 style="text-align: center;">
அதா²ஷ்டாவிம்ஷா²தி⁴கஷ²ததமோ(அ)த்⁴யாய꞉
</h2><h2 style="text-align: center;">ஹம்ஸவத⁴꞉
</h2>
<div><div><div></div><div></div><div></div><div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjG0z9ou58_ZwRlCiS8Y1XCroog-MaHRlkYxUxTwWIQSS_nB_Jq4J5QRIdxBpolDJ0JakX8qDYwA-cARbiovHZKPGporsXnHo1VBNrKHtmAeX6hkWFgc-UqxMuBJ8XwdZSWtetY-AcvYS3iRmfhCv8W5U1hyfjs-EZX35rtDTz-W2LBvG_A08aQ53U=s602" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="A man jumping into a lake" border="0" data-original-height="400" data-original-width="602" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjG0z9ou58_ZwRlCiS8Y1XCroog-MaHRlkYxUxTwWIQSS_nB_Jq4J5QRIdxBpolDJ0JakX8qDYwA-cARbiovHZKPGporsXnHo1VBNrKHtmAeX6hkWFgc-UqxMuBJ8XwdZSWtetY-AcvYS3iRmfhCv8W5U1hyfjs-EZX35rtDTz-W2LBvG_A08aQ53U=w640-h426" title="மடுவுக்குள் பாயும் மனிதன்" width="640"></a></div><br>வைஷ²ம்பாயந உவாச </div><div>அத² பீ⁴தோ மஹாரௌத்³ரமஸ்த்ரம் த்³ருஷ்ட்வா ந்ருபோத்தம |</div><div>ஹம்ஸோ ராஜா மஹாராஜ நிஷ்²சேஷ்ட இவ ஸம்ப³பௌ⁴ ||3-128-1</div><div><br></div><div>உத்ப்லுத்ய ஸ ரதா²த்தஸ்மாத்³யமுநாமப்⁴யதா⁴வத |</div><div>யத்ர ஃக்²ருஷ்ணோ ஹ்ற்^ஷீகேஷ²꞉ காலியாஹிம் மமர்த³ ஹ ||3-128-2</div><div><br></div><div>மஹாஹ்ரத³ம் மஹாரௌத்³ரம் யாவத்பாதாலஸம்ஸ்தி²தம் |</div><div>தாவத்³தீ³ர்க⁴ம் மஹாநீலம் காலாஞ்ஜநநிப⁴ம் ஹி யத் ||3-128-3</div><div><br></div><div>தஸ்மிந்ஹ்ரதே³ மஹாகோ⁴ரே பபாதாத² ஸ ஹம்ஸக꞉ |</div><div>ஹம்ஸே பததி தஸ்மிம்ஸ்து மஹாந்ராவோ ப³பூ⁴வ ஹ ||3-128-4</div><div><br></div><div>கி³ரீணாம் பாத்யமாநாநாம் ஸமுத்³ர இவ வஜ்ரிணா |</div><div>ரதா²து³த்ப்லுத்ய க்ருஷ்ணோ(அ)பி தஸ்யோபரி பபாத ஹ ||3-128-5</div><span></span></div></div></div><a href="https://harivamsam.arasan.info/2022/02/Harivamsa-Bhavishya-Parva-Adhyaya-103.html#more">Read more »</a>S. Arul Selva Perarasanhttp://www.blogger.com/profile/02307334769734125681noreply@blogger.comTiruvottiyur, Chennai, Tamil Nadu, India13.1642598 80.300141299999993-15.145974036178846 45.143891299999993 41.474493636178849 115.45639129999999tag:blogger.com,1999:blog-2136946044622121784.post-35655613475162668262022-02-28T03:08:00.008+05:302022-02-28T11:31:39.381+05:30கிருஷ்ணன் ஹம்சன் போர் | பவிஷ்ய பர்வம் பகுதி – 102<h2 style="text-align: center;">
(ஸ்ரீக்ருஷ்ணஹம்ஸயோர்யுத்தம்)</h2>
<h2 style="text-align: center;">
Krishna Hamsa Battle | Bhavishya-Parva-Chapter-102 | Harivamsa In Tamil</h2>
<br>
<div style="background-color: #eeeeee; border: 2px solid rgb(221, 221, 221); margin-left: 2em; margin-right: 2em; padding: 2px 6px 4px; text-align: justify;">
<span><span style="color: blue; font-size: x-small; font-weight: bold;">பகுதியின் சுருக்கம்:</span></span><span style="background-color: transparent; text-align: left;"><font color="#555555" size="1"><b> </b></font></span><span style="background-color: transparent; text-align: left;"><span style="color: #555555; font-size: x-small;"><b>புஷ்கரத்தில் இருந்து கோவர்த்தன மலைக்குப் பெயர்ந்த போர்; கிருஷ்ணனும் ஹம்சனும் போரிட்டது...</b></span></span></div><div><br></div><div><br><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEio_NF3FiAHxTKxHVzk75oeA8fzaB_ohxnTF3k8ZwxlmIuHTTXdw2n92C1t2ItB2qTZNPKws_l2RIWirp03DEMD08xPAbqZM7c-CYlABrk4IRCxBIxzq8CI41zdvxQAi-L-Cij70TbXydymIMADnX3LLMWZHlW3xKu4rZl_SCdd68G_JA4GLuew5-8=s1920" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Krishna at war" border="0" data-original-height="1920" data-original-width="1920" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEio_NF3FiAHxTKxHVzk75oeA8fzaB_ohxnTF3k8ZwxlmIuHTTXdw2n92C1t2ItB2qTZNPKws_l2RIWirp03DEMD08xPAbqZM7c-CYlABrk4IRCxBIxzq8CI41zdvxQAi-L-Cij70TbXydymIMADnX3LLMWZHlW3xKu4rZl_SCdd68G_JA4GLuew5-8=w640-h640" title="போரில் கிருஷ்ணன்" width="640"></a></div><div style="text-align: justify;"><div><b><span style="background-color: #fff2cc; color: #2b00fe;"><br></span></b></div><div><b><span style="background-color: #fff2cc; color: #2b00fe;">வைசம்பாயனர் {ஜனமேஜயனிடம்}</span></b>, "மன்னா, சகோதரர்களான <b><span style="color: #2b00fe;">ஹம்சன், டிம்பகன்</span></b> இருவரும் அந்த இரவிலேயே கொண்டாடப்பட்ட மலையான <b><span style="color: red;">கோவர்த்தன மலைக்குப்</span></b> புறப்பட்டுச் சென்றனர்.(1) இரவு முடிந்து, சூரியன் எழுந்தபோது, கேசிசூதனனான <b><span style="color: #2b00fe;">கேசவனும்</span></b> கோவர்த்தன மலைக்குப் புறப்பட்டுச் சென்றான்.(2) <b><span style="color: #2b00fe;">சாத்யகி, பலபத்ரன்</span></b> {பலராமன்}, <b><span style="color: #2b00fe;">சாரணன்</span></b> ஆகியோரும், பிற யாதவர்களும், கந்தர்வர்கள் மற்றும் அப்சரஸ்களின் இசையால் எதிரொலிக்கப்பட்ட கோவர்த்தன மலைக்குக் கேசவனுடன் சென்றனர்.(3)</div><span></span></div></div><a href="https://harivamsam.arasan.info/2022/02/Harivamsa-Bhavishya-Parva-Chapter-102.html#more">Read more »</a>S. Arul Selva Perarasanhttp://www.blogger.com/profile/02307334769734125681noreply@blogger.comTiruvottiyur, Chennai, Tamil Nadu, India13.1642598 80.300141299999993-15.145974036178846 45.143891299999993 41.474493636178849 115.45639129999999tag:blogger.com,1999:blog-2136946044622121784.post-64449468999038544742022-02-28T03:04:00.003+05:302022-02-28T03:04:26.481+05:30ஷ்²ரீக்ருஷ்ணஹம்ஸயோர்யுத்³த⁴ம் | பவிஷ்ய பர்வம் அத்யாயம் - 127 (49)<h2 style="text-align: center;">
அத² ஸப்தவிம்ஷா²தி⁴கஷ²ததமோ(அ)த்⁴யாய꞉
</h2><h2 style="text-align: center;">ஷ்²ரீக்ருஷ்ணஹம்ஸயோர்யுத்³த⁴ம்
</h2>
<div><div><div></div><div></div><div></div><div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEio_NF3FiAHxTKxHVzk75oeA8fzaB_ohxnTF3k8ZwxlmIuHTTXdw2n92C1t2ItB2qTZNPKws_l2RIWirp03DEMD08xPAbqZM7c-CYlABrk4IRCxBIxzq8CI41zdvxQAi-L-Cij70TbXydymIMADnX3LLMWZHlW3xKu4rZl_SCdd68G_JA4GLuew5-8=s1920" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Krishna at war" border="0" data-original-height="1920" data-original-width="1920" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEio_NF3FiAHxTKxHVzk75oeA8fzaB_ohxnTF3k8ZwxlmIuHTTXdw2n92C1t2ItB2qTZNPKws_l2RIWirp03DEMD08xPAbqZM7c-CYlABrk4IRCxBIxzq8CI41zdvxQAi-L-Cij70TbXydymIMADnX3LLMWZHlW3xKu4rZl_SCdd68G_JA4GLuew5-8=w640-h640" title="போரில் கிருஷ்ணன்" width="640"></a></div><br>வைஷ²ம்பாயந உவாச </div><div>உபௌ⁴ தௌ ஹம்ஸடி³ம்ப⁴கௌ ராத்ராவேவ மஹாகி³ரிம் |</div><div>ஜக்³மது꞉ ஸஹிதௌ ராஜன் கோ³வர்த⁴நமதோ² ந்ருப ||3-127-1</div><div><br></div><div>அத² ப்ரபா⁴தே விமலே ஸூர்யே சாப்⁴யுதி³தே ஸதி |</div><div>கோ³வர்த⁴நம் ஜகா³மாஷு² கேஷ²வ꞉ கேஷி²ஸூத³ந꞉ ||3-127-2</div><div><br></div><div>ஷை²நேயோ ப³லப³த்³ரஷ்²ச யாத³வா꞉ ஸாரணாத³ய꞉ </div><div>க³ந்த⁴ர்வைரப்ஸரோபி⁴ஷ்²ச நாதி³தம் ப³ஹுதா⁴ கி³ரிம் ||3-127-3</div><div><br></div><div>ஜக்³மது꞉ ஸஹிதௌ ராஜன் கோ³வர்த⁴நமதோ² கி³ரிம் |</div><div>கோ³த⁴நைரத² ஸைந்யைஷ்²ச நாதி³தம் ப³ஹுதா⁴ கி³ரிம் ||3-127-4</div><div><br></div><div>தஸ்யோத்தரம் ந்ருபஷ்²ரேஷ்ட² பார்ஷ்²வம் ஸம்ப்ராப்ய யாத³வா꞉ |</div><div>நிகஷா யமுநாம் ராஜம்ஸ்ததோ யுத்³த⁴மவர்தத ||3-127-5</div><span></span></div></div></div><a href="https://harivamsam.arasan.info/2022/02/Harivamsa-Bhavishya-Parva-Adhyaya-102.html#more">Read more »</a>S. Arul Selva Perarasanhttp://www.blogger.com/profile/02307334769734125681noreply@blogger.comTiruvottiyur, Chennai, Tamil Nadu, India13.1642598 80.300141299999993-15.145974036178846 45.143891299999993 41.474493636178849 115.45639129999999tag:blogger.com,1999:blog-2136946044622121784.post-50844150602874572652022-02-27T02:58:00.004+05:302022-02-28T11:21:42.032+05:30ஹிடிம்பன் | பவிஷ்ய பர்வம் பகுதி – 101<h2 style="text-align: center;">
(ஹிடிம்பேந ஸாகம் வஸுதேவோக்ரஸேநயோர்யுத்தம்
பலபத்ரேண ஹிடிம்பபராபவஷ்ச)</h2>
<h2 style="text-align: center;">
Hidimba | Bhavishya-Parva-Chapter-101 | Harivamsa In Tamil</h2>
<br>
<div style="background-color: #eeeeee; border: 2px solid rgb(221, 221, 221); margin-left: 2em; margin-right: 2em; padding: 2px 6px 4px; text-align: justify;">
<span><span style="color: blue; font-size: x-small; font-weight: bold;">பகுதியின் சுருக்கம்:</span></span><span style="background-color: transparent; text-align: left;"><font color="#555555" size="1"><b> </b></font></span><span style="background-color: transparent; text-align: left;"><span style="color: #555555; font-size: x-small;"><b>ஹிடிம்பனுடன் போரிட்ட வசுதேவரும், உக்ரசேனனும்; ஹிடிம்பனை வீழ்த்திய பலராமன்...</b></span></span></div><div><br></div><div><br><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEi5aZ_pN1rtw5X5bzxP7SN8b-MZorjH2g1-N2kXOBzLMRtVKrTgFSieiUnrvblDkGAILRRYHHoxxJEx3L7wFsLE4QLDrZBxPtMEwyXip5lsmhwTumDs93XbxUkXQr7YlwxzYYv1UwDAefh1pf-8UZfZSXXt7Wev8kzdo0Rk1YgRkVqgW9oBJjKHMcY=s393" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Balarama and hidimba" border="0" data-original-height="286" data-original-width="393" height="466" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEi5aZ_pN1rtw5X5bzxP7SN8b-MZorjH2g1-N2kXOBzLMRtVKrTgFSieiUnrvblDkGAILRRYHHoxxJEx3L7wFsLE4QLDrZBxPtMEwyXip5lsmhwTumDs93XbxUkXQr7YlwxzYYv1UwDAefh1pf-8UZfZSXXt7Wev8kzdo0Rk1YgRkVqgW9oBJjKHMcY=w640-h466" title="பலராமனும் ஹிடிம்பனும்" width="640"></a></div><div style="text-align: justify;"><div><b><span style="background-color: #fff2cc; color: #2b00fe;"><br></span></b></div><div><b><span style="background-color: #fff2cc; color: #2b00fe;">வைசம்பாயனர் {ஜனமேஜயனிடம்}</span></b>, "<b><span style="color: #2b00fe;">வசுதேவரும், உக்ரசேனனும்</span></b> நரைமுடியும், சுருங்கிய தோலும் கொண்ட கிழவர்களாக இருந்தாலும், அவர்களும் மகிழ்ச்சியாக அந்தப் போரில் ஈடுபட்டனர்.(1) ஞானத்திலும், அதன் நடைமுறை பயன்பாட்டிலும் முன்னேற்றம் அடைந்தவர்களான அவர்கள் இருவரும், அரச வகையின் கடமைகளை முழுமையாக அறிந்திருந்தனர். <b>ராக்ஷசனான அந்தத் துராத்மாவிற்கு <span style="color: #2b00fe;">{ஹிடிம்பனுக்கு}</span></b> எதிரான போரில் அவர்கள் இருவரும் ஒன்றுகூடிப் போரிட்டனர்.(2) ராக்ஷசேந்திரனும், துராத்மாவுமான ஹிடிம்பன் மீது ஆயிரக்கணக்கான கணைகளை ஏவி அவனை அவர்கள் துன்புறுத்தினர்.(3)</div><span></span></div></div><a href="https://harivamsam.arasan.info/2022/02/Harivamsa-Bhavishya-Parva-Chapter-101.html#more">Read more »</a>S. Arul Selva Perarasanhttp://www.blogger.com/profile/02307334769734125681noreply@blogger.comTiruvottiyur, Chennai, Tamil Nadu, India13.1642598 80.300141299999993-15.145974036178846 45.143891299999993 41.474493636178849 115.45639129999999tag:blogger.com,1999:blog-2136946044622121784.post-59178748295204561742022-02-27T02:52:00.003+05:302022-02-27T02:56:20.290+05:30ஹிடி³ம்பே³ந ஸாகம் வஸுதே³வோக்³ரஸேநயோர்யுத்³த⁴ம் ப³லப⁴த்³ரேண ஹிடி³ம்ப³பராப⁴வஷ்²ச | பவிஷ்ய பர்வம் அத்யாயம் - 126 (47)<h2 style="text-align: center;">
அத² ஷட்³விம்ஷ²த்யதி⁴கஷ²ததமோ(அ)த்⁴யாய꞉
</h2><h2 style="text-align: center;">ஹிடி³ம்பே³ந ஸாகம் வஸுதே³வோக்³ரஸேநயோர்யுத்³த⁴ம் ப³லப⁴த்³ரேண ஹிடி³ம்ப³பராப⁴வஷ்²ச
</h2>
<div><div><div></div><div></div><div></div><div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEi5aZ_pN1rtw5X5bzxP7SN8b-MZorjH2g1-N2kXOBzLMRtVKrTgFSieiUnrvblDkGAILRRYHHoxxJEx3L7wFsLE4QLDrZBxPtMEwyXip5lsmhwTumDs93XbxUkXQr7YlwxzYYv1UwDAefh1pf-8UZfZSXXt7Wev8kzdo0Rk1YgRkVqgW9oBJjKHMcY=s393" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Balarama and hidimba" border="0" data-original-height="286" data-original-width="393" height="466" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEi5aZ_pN1rtw5X5bzxP7SN8b-MZorjH2g1-N2kXOBzLMRtVKrTgFSieiUnrvblDkGAILRRYHHoxxJEx3L7wFsLE4QLDrZBxPtMEwyXip5lsmhwTumDs93XbxUkXQr7YlwxzYYv1UwDAefh1pf-8UZfZSXXt7Wev8kzdo0Rk1YgRkVqgW9oBJjKHMcY=w640-h466" title="பலராமனும் ஹிடிம்பனும்" width="640"></a></div><br>வைஷ²ம்பாயந உவாச </div><div>வஸுதே³வோக்³ரஸேநௌ ச வ்ருத்³தௌ⁴ யுத்³தே⁴ ஸுநிர்வ்ரதௌ |</div><div>ஜராஜரிதஸர்வாங்கௌ³ பலிதாங்க³ஷி²ரோருஹௌ ||3-126-1</div><div><br></div><div>ஜ்ஞாநவிஜ்ஞாநஸம்பந்நௌ ராஜமார்க³விஷா²ரதௌ³ |</div><div>யுயுதா⁴தே மஹாரங்கே³ ராக்ஷஸேந து³ராத்மநா ||3-126-2</div><div><br></div><div>ஷ²ரைரநேகஸாஹஸ்ரைரர்த³யாமாஸதூ ரணே |</div><div>ராக்ஷஸேந்த்³ரம் து³ராத்மாநம் ஹிடி³ம்ப³ம் புருஷாத³கம் ||3-126-3</div><div><br></div><div>ஹிடி³ம்போ³ ராக்ஷ²ஸேந்த்³ரஸ்து ப⁴க்ஷயந்ஸர்வதோ நரான் |</div><div>அதிப்ரவ்ருத்³தோ⁴ து³ஷ்டாத்மா லம்ப³பா³ஹுர்மஹாஹநு꞉ ||3-126-4</div><div><br></div><div>லம்போ³த³ரோ விரூபாக்ஷ꞉ பிங்க³கேஷோ² விலோசந꞉ |</div><div>ஷ்²யேநநாஸோ மஹாரௌத்³ர ஊர்த்⁴வரோமா மஹாபு⁴ஜ꞉ ||3-126-5</div><span></span></div></div></div><a href="https://harivamsam.arasan.info/2022/02/Harivamsa-Bhavishya-Parva-Adhyaya-101.html#more">Read more »</a>S. Arul Selva Perarasanhttp://www.blogger.com/profile/02307334769734125681noreply@blogger.comTiruvottiyur, Chennai, Tamil Nadu, India13.1642598 80.300141299999993-15.145974036178846 45.143891299999993 41.474493636178849 115.45639129999999tag:blogger.com,1999:blog-2136946044622121784.post-61363905153487766592022-02-26T19:49:00.004+05:302022-02-28T02:40:36.586+05:30டிம்பகன் | பவிஷ்ய பர்வம் பகுதி – 100<h2 style="text-align: center;">
(ஸாத்யகிடிம்பகயோர்யுத்தம்)</h2>
<h2 style="text-align: center;">
Dimbhaka | Bhavishya-Parva-Chapter-100 | Harivamsa In Tamil</h2>
<br>
<div style="background-color: #eeeeee; border: 2px solid rgb(221, 221, 221); margin-left: 2em; margin-right: 2em; padding: 2px 6px 4px; text-align: justify;">
<span><span style="color: blue; font-size: x-small; font-weight: bold;">பகுதியின் சுருக்கம்:</span></span><span style="background-color: transparent; text-align: left;"><font color="#555555" size="1"><b> </b></font></span><span style="background-color: transparent; text-align: left;"><span style="color: #555555; font-size: x-small;"><b>சாத்யகிக்கும் டிம்பகனுக்கும் இடையில் நடந்த போர்; டிம்பகனின் மகிமை...</b></span></span></div><div><br></div><div><br><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhWYo1XkKYKk0SMpf0PjwnlAYbaZ1jCZ43KsuuluIK7HoY8r41jCuenTTlKudCJKgfMPwI_6VlQk4K6miCpWWkVheSHheMDcgAZQnsLtdsDViI_I8pBYC95FJflo8IwjEEz3xJbhFVmFrUrtAAC4ociXAXANPWwm4PDw-tJ27Z1wlmWBqHysfdZ4QI=s1200" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Dimbhaka" border="0" data-original-height="630" data-original-width="1200" height="336" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhWYo1XkKYKk0SMpf0PjwnlAYbaZ1jCZ43KsuuluIK7HoY8r41jCuenTTlKudCJKgfMPwI_6VlQk4K6miCpWWkVheSHheMDcgAZQnsLtdsDViI_I8pBYC95FJflo8IwjEEz3xJbhFVmFrUrtAAC4ociXAXANPWwm4PDw-tJ27Z1wlmWBqHysfdZ4QI=w640-h336" title="டிம்பகன்" width="640"></a></div><div style="text-align: justify;"><div><b><span style="background-color: #fff2cc; color: #2b00fe;"><br></span></b></div><div><b><span style="background-color: #fff2cc; color: #2b00fe;">வைசம்பாயனர் {ஜனமேஜயனிடம்}</span></b>, "அதே நேரத்தில் நிகரான சக்தி படைத்தவர்களும், கொண்டாடப்பட்ட க்ஷத்திரியர்களுமான <b><span style="color: #2b00fe;">டிம்பகனும், சாத்யகியும்</span></b> கடும்போர் செய்து கொண்டிருந்தனர்.(1) அவ்விருவரும், முதன்மையான <b><span style="color: red;">குருக்களிடம்</span></b> <b>போர்க்கலையினைக் கற்றுக் தேர்ச்சியடைந்தவர்கள்</b> என்பதால், பெருஞ்சீற்றத்துடனும் திறனுடனும் போரிட்டனர். அவ்விருவரும் போரிட்டுக் கொண்டிருந்தபோது சாத்யகி, டிம்பகனின் மார்பு, முகம், வயிறு ஆகியவற்றை நோக்கிப் பத்துக் கணைகளை ஏவினான். பெரும்பலத்தில் பெருஞ்செருக்கு கொண்டிருந்தவனும், க்ஷத்திரியர்களில் முதன்மையானவனாகக் கருதப்படுபவனுமான டிம்பகனும் அடுத்தடுத்து சாத்யகியின் மீது ஐயாயிரம் கணைகளை ஏவினான். எனினும், அந்தப் பெரும் விருஷ்ணி வீரன் {சாத்யகி}, உரக்க முழங்கியபடியே அந்தக் கணை மழையை அழித்தான்.(2-4)</div><span></span></div></div><a href="https://harivamsam.arasan.info/2022/02/Harivamsa-Bhavishya-Parva-Chapter-100.html#more">Read more »</a>S. Arul Selva Perarasanhttp://www.blogger.com/profile/02307334769734125681noreply@blogger.comTiruvottiyur, Chennai, Tamil Nadu, India13.1642598 80.300141299999993-15.145974036178846 45.143891299999993 41.474493636178849 115.45639129999999tag:blogger.com,1999:blog-2136946044622121784.post-41320743020492905952022-02-26T19:43:00.002+05:302022-02-26T19:43:49.001+05:30ஸாத்யகிடி³ம்ப⁴கயோர்யுத்³த⁴ம் | பவிஷ்ய பர்வம் அத்யாயம் - 125 (27)<h2 style="text-align: center;">
அத² பஞ்சர்விம்ஷா²தி⁴கஷ²ததமோ(அ)த்⁴யாய꞉
</h2><h2 style="text-align: center;">ஸாத்யகிடி³ம்ப⁴கயோர்யுத்³த⁴ம்
</h2>
<div><div><div></div><div></div><div></div><div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhWYo1XkKYKk0SMpf0PjwnlAYbaZ1jCZ43KsuuluIK7HoY8r41jCuenTTlKudCJKgfMPwI_6VlQk4K6miCpWWkVheSHheMDcgAZQnsLtdsDViI_I8pBYC95FJflo8IwjEEz3xJbhFVmFrUrtAAC4ociXAXANPWwm4PDw-tJ27Z1wlmWBqHysfdZ4QI=s1200" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Dimbhaka" border="0" data-original-height="630" data-original-width="1200" height="336" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhWYo1XkKYKk0SMpf0PjwnlAYbaZ1jCZ43KsuuluIK7HoY8r41jCuenTTlKudCJKgfMPwI_6VlQk4K6miCpWWkVheSHheMDcgAZQnsLtdsDViI_I8pBYC95FJflo8IwjEEz3xJbhFVmFrUrtAAC4ociXAXANPWwm4PDw-tJ27Z1wlmWBqHysfdZ4QI=w640-h336" title="டிம்பகன்" width="640"></a></div><br>வைஷ²ம்பாயந உவாச </div><div>யுத்³த⁴ம் சக்ரதுரத்யர்த²ம் ததோ டி³ம்ப⁴கஸாத்யகீ |</div><div>தாவுபௌ⁴ ப³லிநௌ வீரௌ விக்²யாதௌ க்ஷத்ரியேஷு ச ||3-125-1</div><div><br></div><div>க்ருதஷ்²ரமௌ மஹாயுத்³தே⁴ ஸததம் வ்ருத்³த⁴ஸேவிநௌ |</div><div>ஸாத்யகிர்த³ஷ²பி⁴ர்வீரோ டி³ம்ப⁴கம் வேத³பாரக³ம் ||3-125-2</div><div><br></div><div>அவித்⁴யந்நிஷி²தைர்பா³ணைஸ்தேந வக்த்ரே ததோ²ரஸி |</div><div>ஸ தேந வித்³தோ⁴ ப³லிநா டி³ம்ப⁴க꞉ க்ஷத்ரியோத்தம꞉ ||3-125-3</div><div><br></div><div>நாராசை꞉ பஞ்சஸாஹஸ்ரைர்விவ்யாத⁴ யுதி⁴ க³ர்வித꞉ |</div><div>தாநந்தரே வ்ருஷ்ணிவீரோ நிஷித்³த⁴ந்நிநத³ந்ப்³ருவன் ||3-125-4</div><div><br></div><div>அத² க்ருத்³தோ⁴ ந்ருபவரோ வித்³த⁴꞉ ஸப்தபி⁴ராஷு²கை³꞉ |</div><div>புந꞉ ஷ²தஸஹஸ்ரேண ப்ரத்யவித்⁴யத ஸாத்யகிம் ||3-125-5</div><span></span></div></div></div><a href="https://harivamsam.arasan.info/2022/02/Harivamsa-Bhavishya-Parva-Adhyaya-100.html#more">Read more »</a>S. Arul Selva Perarasanhttp://www.blogger.com/profile/02307334769734125681noreply@blogger.comTiruvottiyur, Chennai, Tamil Nadu, India13.1642598 80.300141299999993-15.145974036178846 45.143891299999993 41.474493636178849 115.45639129999999