அதை²கோநஷஷ்டிதமோ(அ)த்⁴யாய꞉
ருக்மிணீஹரணம்
வைஶம்பாயந உவாச
ஏதஸ்மிந்நேவ காலே து ஜராஸந்த⁴꞉ ப்ரதாபவாந் |
ந்ருபாநுத்³யோஜயாமாஸ சேதி³ராஜப்ரியேப்ஸயா ||2-59-1
ஸுதாயா பீ⁴ஷ்மகஸ்யாத² ருக்மிண்யா ருக்மபூ⁴ஷண꞉ |
ஶிஶுபாலஸ்ய ந்ருபதேர்விவாஹோ ப⁴விதா கில ||2-59-2
த³ந்தவக்த்ரஸ்ய தநயம் ஸுவக்த்ரமமிதௌஜஸம் |
ஸஹஸ்ராக்ஷஸமம் யுத்³தே⁴ மாயாஶதவிஶாரத³ம் ||2-59-3
பௌண்ட்³ரஸ்ய வாஸுதே³வஸ்ய ததா² புத்ரம் மஹாப³லம் |
ஸுதே³வம் வீர்யஸம்பந்நம் ப்ருத²க³க்ஷௌஹிணீபதிம் ||2-59-4
ஏகலவ்யஸ்ய புத்ரம் ச வீர்யவந்தம் மஹாப³லம் |
புத்ரம் ச பாண்ட்³யராஜஸ்ய கலிங்கா³தி⁴பதிம் ததா² ||2-59-5
க்ருதாப்ரியம் ச க்ருஷ்ணேந வைணுதா³ரிம் நராதி⁴பம் |
அம்ஶுமந்தம் ததா² க்ராத²ம் ஶ்ருதத⁴ர்மாணமேவ ச ||2-59-6
நிர்வ்ருத்தஶத்ரும் காலிங்க³ம் கா³ந்தா⁴ராதி⁴பதிம் ததா² |
ப்ரஸஹ்ய ச மஹாவீர்யம் கௌஶாம்ப்³யதி⁴பமேவ ச ||2-59-7
ப⁴க³த³த்தோ மஹாஸேந꞉ ஶல꞉ ஶால்வோ மஹாப³ல꞉ |
பூ⁴ரிஶ்ரவா மஹாஸேந꞉ குந்திவீர்யஶ்ச வீர்யவாந் |
ஸ்வயம்வரார்த²ம் ஸம்ப்ராப்தா போ⁴ஜராஜநிவேஶநே ||2-59-8
ஜநமேஜய உவாச
கஸ்மிந்தே³ஶே ந்ருபோ ஜஜ்ஞே ருக்மீ வேத³விதா³ம் வர꞉ |
கஸ்யாந்வவாயே த்³யுதிமாந்ஸம்பூ⁴தோ த்³விஜஸத்த்ம ||2-59-9
வைஶம்பாயந உவாச
ராஜர்ஷேர்யாத³வஸ்யாஸீத்³வித³ர்போ⁴ நாம வை ஸுத꞉ |
விந்த்⁴யஸ்ய த³க்ஷிணே பார்ஶ்வே வித³ர்பா⁴யாம் ந்யவேஶயத் ||2-59-10
க்ரத²கைஶிகமுக்²யாஸ்து புத்ராஸ்தஸ்ய மஹாப³லா꞉ |
ப³பூ⁴வுர்வீர்யஸம்பந்நா꞉ ப்ருத²க்³வம்ஶகரா ந்ருபா꞉ ||2-59-11
தஸ்யாந்வவாயே பீ⁴மஸ்ய ஜஜ்ஞிரே வ்ருஷ்ணயோ ந்ருபா꞉ |
க்ரத²ஸ்ய த்வம்ஶுமாந்வம்ஶே பீ⁴ஷ்மக꞉ கைஶிகஸ்ய து ||2-59-12
ஹிரண்யரோமேத்யாஹுர்யம் தா³க்ஷிணாத்யேஶ்வரம் ந்ருபா꞉ |
அக³ஸ்த்யகு³ப்தாமாஶாம் ய꞉ குண்டி³நஸ்தோ²(அ)ந்வஶாந்ந்ருப꞉ ||2-59-13
ருக்மீ தஸ்யாப⁴வத்புத்ரோ ருக்மிணீ ச விஶாம்பதே |
ருக்மீ சாஸ்த்ராணி தி³வ்யாநி த்³ருமாத்ப்ராப மஹாப³ல꞉ ||2-59-14
ஜாமத³க்³ந்யாத்ததா² ராமாத்³ப்³ராஹ்மமஸ்த்ரமவாப்தவாந் |
ப்ராஸ்பர்த்³த⁴த ஸ க்ருஷ்ணேந நித்யமத்³பு⁴தகர்மணா ||2-59-15
ருக்மிணீ த்வப⁴வத்³ராஜந்ரூபேணாஸத்³ருஶீ பு⁴வி |
சகமே வாஸுதே³வஸ்தாம் ஶ்ரவாதே³வ மஹாத்³யுதி꞉ ||2-59-16
ஸ ததா² சாபி⁴லஷித꞉ ஶ்ரவாதே³வ ஜநார்த³ந꞉ |
தேஜோவீர்யப³லோபேத꞉ ஸ மே ப⁴ர்தா ப⁴வேதி³தி ||2-59-17
தாம் த³தௌ³ ந ச க்ருஷ்ணாய த்³வேஷாத்³ருக்மீ மஹாப³ல꞉ |
கம்ஸஸ்ய வத⁴ஸந்தாபாத்க்ரூஷ்ணாயாமிததேஜஸே |
யாசமாநாய கம்ஸஸ்ய த்³வேஷ்யோ(அ)யமிதி சிந்தயந் ||2-59-18
சைத்³யஸ்யார்தே² ஸுநீத²ஸ்ய ஜராஸம்த⁴ஸ்து பூ⁴மிப꞉ |
வரயாமாஸ தாம் ராஜா பீ⁴ஷ்மகம் பீ⁴மவிக்ரமம் ||2-59-19
சேதி³ராஜஸ்ய து வஸோராஸீத்புத்ரோ ப்³ருஹத்³ரத²꞉ |
மக³தே⁴ஷு புரா யேந நிர்மிதோ(அ)ஸௌ கி³ரிவ்ரஜ꞉ ||2-59-20
தஸ்யாந்வவாயே ஜஜ்ஞே(அ)ஸௌ ஜராஸம்தோ⁴ மஹாப³ல꞉ |
வஸோரேவ ததா³ வம்ஶே த³மகோ⁴ஷோ(அ)பி சேதி³ராட் ||2-59-21
த³மகோ⁴ஷஸ்ய புத்ராஸ்து பஞ்ச பீ⁴மபராக்ரமா꞉ |
ப⁴கி³ந்யாம் வஸுதே³வஸ்ய ஶ்ருதஶ்ரவஸி ஜஜ்ஞிரே ||2-59-22
ஶிஶுபாலோ த³ஶக்³ரீவோ ரைப்⁴யோ(அ)தோ²பதி³ஶோ ப³லீ |
ஸர்வாஸ்த்ரகுஶலா வீரா வீர்யவந்தோ மஹாப³லா꞉ ||2-59-23
ஜ்ஞாதே꞉ ஸமாநவம்ஶஸ்ய ஸுநீத²꞉ ப்ரத³தௌ³ ஸுதம் |
ஜராஸம்த⁴ஸ்து ஸுதவத்³த³த³ர்ஶைநம் ஜுகோ³ப ச ||2-59-24
ஜராஸம்த⁴ம் புரஸ்க்ருத்ய வ்ருஷ்ணிஶத்ரும் மஹாப³லம் |
க்ருதாந்யாகா³ம்ஸி சைத்³யேந வ்ருஷ்ணீநாம் சாப்ரியைஷிணா ||2-59-25
ஜாமாதா த்வப⁴வத்தஸ்ய கம்ஸஸ்தஸ்மிந்ஹதே யுதி⁴ |
க்ருஷ்ணார்த²ம் வைரமப⁴வஜ்ஜராஸம்த⁴ஸ்ய வ்ருஷ்ணிபி⁴꞉ ||2-59-26
பீ⁴ஷ்மகம் வரயாமாஸ ஸுநீதா²ர்தே² ச ருக்மிணீம் |
தாம் த³தௌ³ பீ⁴ஷ்மகஶ்சாபி ஶிஶுபாலாய வீர்யவாந் ||2-59-27
ததஶ்சைத்³யமுபாதா³ய ஜராஸம்தோ⁴ நராதி⁴ப꞉ |
யயௌ வித³ர்பா⁴ந்ஸஹிதோ த³ந்தவக்த்ரேண யாயிநா ||2-59-28
அநுஜ்ஞாதஶ்ச பௌண்ட்³ரேண வாஸுதே³வேந தீ⁴மதா |
அங்க³வங்க³கலிங்கா³நாமீஶ்வர꞉ ஸ மஹாப³ல꞉ ||2-59-29
மாநயிஷ்யம்ஶ்ச தாந்ருக்மீ ப்ரத்யுத்³க³ம்ய நராதி⁴பாந் |
வரயா பூஜயோபேதாம்ஸ்தாந்நிநாய புரீம் ப்ரதி ||2-59-30
பித்ருஷ்வஸு꞉ ப்ரியார்த²ம் ச ராமக்ரிஷ்ணாவுபா⁴வபி |
ப்ரயயுர்வ்ருஷ்ணயஶ்சாந்யே ரதை²ஸ்தத்ர ப³லாந்விதா꞉ ||2-59-31
க்ரத²கைஶிகப⁴ர்தா தாந்ப்ரதிக்³ருஹ்ய யதா²விதி⁴ |
பூஜயாமாஸ பூஜார்ஹாந்ப³ஹிஶ்சைவ ந்யவேஶயத் ||2-59-32
ஶ்வோ பா⁴விநி விவாஹே ச ருக்மிணீ நிர்யயௌ ப³ஹி꞉ |
சதுர்யுஜா ரதே²நைந்த்³ரே தே³வதாயதநே ஶுபே⁴ ||2-59-33
இந்த்³ராணீமர்சயிஷ்யந்தீ க்ருதகௌதுகமங்க³லா |
தீ³ப்யமாநேந வபுஷா ப³லேந மஹதா வ்ருதா ||2-59-34
தாம் த³த³ர்ஶ ததா³ க்ருஷ்ணோ லக்ஷ்மீம் ஸாக்ஷாதி³வ ஸ்தி²தாம் |
ரூபேணாக்³ர்யேண ஸம்பந்நாம் தே³வதாயதநாந்திகே ||2-59-35
வஹ்நிரேவ ஶிகா²ம் தீ³ப்தாம் மாயாம் பூ⁴மிக³தாமிவ |
ப்ருதி²வீமிவ க³ம்பீ⁴ராமுத்தி²தாம் ப்ருதி²வீதலாத் ||2-59-36
மரீசிமிவ ஸோமஸ்ய ஸௌம்யாம் ஸ்த்ரீவிக்³ரஹாம் பு⁴வி |
ஶ்ரீமிவாக்³ர்யாம் விநா பத்³மம் ப⁴விஷ்யாம் ஶ்ரீஸஹாயிநீம் |
க்ருஷ்ணேந மநஸா த்³ருஷ்டாம் து³ர்நிரீக்ஷ்யாம் ஸுரைரபி ||2-59-37
ஶ்யாமாவதா³தா ஸா ஹ்யாஸீத்ப்ருது²சார்வாயதேக்ஷணா |
தாம்ரௌஷ்ட²நயநாபாங்கீ³ பீநோருஜக⁴நஸ்தநீ ||2-59-38
ப்³ருஹதீ சாருஸர்வாங்கீ³ தந்வீ ஶஶிஸிதாநநா |
தாம்ரதுங்க³நகீ² ஸுப்⁴ரூர்நீலகுஞ்சிதமூர்த⁴ஜா ||2-59-39
அத்யர்த²ம் ரூபத꞉ காந்தா பீநஶ்ரோணிபயோத⁴ரா |
தீக்ஷ்ணஶுக்லை꞉ ஸமைர்த³ந்தை꞉ ப்ரபா⁴ஸத்³பி⁴ரலங்க்ருதா ||2-59-40
அநந்யா ப்ரமதா³ லோகே ரூபேண யஶஸா ஶ்ரியா |
ருக்மிணீ ரூபிணீ தே³வீ பாண்டு³ரக்ஶௌமவாஸிநீ ||2-59-41
தாம் த்³ருஷ்ட்வா வவ்ருதே⁴ காம꞉ க்ருஷ்ணஸ்ய ப்ரியத³ர்ஶநாம் |
ஹவிஷேவாநலஸ்யார்சிர்மநஸ்தஸ்யாம் ஸமாத³த⁴த் ||2-59-42
ராமேண ஸஹ நிஶ்சித்ய கேஶவஸ்து மஹாப³ல꞉ |
தத்ப்ரமாதே²(அ)கரோத்³பு³த்³தி⁴ம் வ்ருஷ்ணிபி⁴꞉ ப்ரணீதா⁴ய ச ||2-59-43
க்ருதே து தே³வதாகார்யே நிஷ்க்ராமந்தீம் ஸுராலயாத் |
உந்மத்²ய ஸஹஸா க்ருஷ்ண꞉ ஸ்வம் நிநாய ரதோ²த்தமம் ||2-59-44
வ்ருக்ஷமுத்பாட்ய ராமோ(அ)பி ஜகா⁴நாபதத꞉ பராந் |
ஸமநஹ்யந்த தா³ஶார்ஹாஸ்ததா³ஜ்ஞப்தாஶ்ச ஸர்வஶ꞉ ||2-59-45
தே ரதை²ர்விவிதா⁴காரை꞉ ஸமுச்ச்²ரிதமஹாத்⁴வஜை꞉ |
வாஜிபி⁴ர்வாரணைஶ்சைவ பரிவவ்ருர்ஹலாயுத⁴ம் ||2-59-46
ஆதா³ய ருக்மிணீம் க்ருஷ்ணோ ஜகா³மாஶு புரீம் ப்ரதி |
ராமே பா⁴ரம் தமாஸஜ்ய யுயுதா⁴நே ச வீர்யவாந் ||2-59-47
அக்ரூரே விப்ருதௌ² சைவ க³தே³ ச க்ருதவர்மணி |
சக்ரதே³வே ஸுதே³வே ச ஸாரணே ச மஹாப³லே ||2-59-48
நிவ்ருத்தஶத்ரௌ விக்ராந்தே ப⁴ங்கா³காரே விதூ³ரதே² |
உக்³ரஸேநாத்மஜே கங்கே ஶதத்³யும்நே ச கேஶவ꞉ ||2-59-49
ராஜாதி⁴தே³வே ம்ருது³ரே ப்ரஸேநே சித்ரகே ததா² |
அதிதா³ந்தே ப்³ருஹத்³து³ர்கே³ ஶ்வப²ல்கே ஸத்யகே ப்ருதௌ² ||2-59-50
வ்ருஷ்ண்யந்த⁴கேஷு சாந்யேஷு முக்²யேஷு மது⁴ஸூத³ந꞉ |
கு³ருமாஸஜ்ய தம் பா⁴ரம் யயௌ த்³வாரவதீம் ப்ரதி ||2-59-51
த³ந்தவக்த்ரோ ஜராஸம்த⁴꞉ ஶிஶுபாலஶ்ச வீர்யவாந் |
ஸந்நத்³தா⁴ நிர்யயு꞉ க்ருத்³தா⁴ ஜிகா⁴ம்ஸந்தோ ஜநார்த³நம் ||2-59-52
அஞ்க³வங்க³கலிங்கை³ஶ்ச ஸார்த⁴ம் பௌண்ட்³ரைஶ்ச வீர்யவாந் |
நிர்யயௌ சேதி³ராஜஸ்து ப்⁴ராத்ருபி⁴꞉ ஸ மஹாரதை²꞉ ||2-59-53
தாந்ப்ரத்யக்³ருஹ்ணந்ஸம்ரப்³தா⁴ வ்ருஷ்ணிவீரா மஹாரதா²꞉ |
ஸங்கர்ஷணம் புரஸ்க்ருத்ய வாஸவம் மாருதோ யதா² ||2-59-54
ஆபதந்தம் ஹி வேகே³ந ஜராஸம்த⁴ம் மஹாப³லம் |
ஷட்³பி⁴ர்விவ்யாத⁴ நாராசைர்யுயுதா⁴நோ மஹாம்ருதே⁴ ||2-59-55
அக்ரூரோ த³ந்தவக்த்ரம் து விவ்யாத⁴ நவபி⁴꞉ ஶரை꞉ |
தம் ப்ரத்யவித்³த்⁴யத்காரூஷோ பா³ணைர்த³ஶபி⁴ராஶுகை³꞉ ||2-59-56
விப்ருது²꞉ ஶிஶுபாலம் து ஶரைர்விவ்யாத⁴ ஸப்தபி⁴꞉ |
அஷ்டபி⁴꞉ ப்ரத்யவித்³த்⁴யத்தம் ஶிஶுபால꞉ ப்ரதாபவாந் ||2-59-57
க³வேஷணஸ்து சைத்³யம் து ஶட்³பி⁴ர்விவ்யாத⁴ மார்க³ணை꞉
அதிதா³ந்தஸ்ததா²ஷ்டாபி⁴ர்ப்³ருஹத்³து³ர்கை³ஶ்ச பஞ்சபி⁴꞉ ||2-59-58
ப்ரதிவிவ்யாத⁴ தாம்ஶ்சைத்³ய꞉ பஞ்சபி⁴꞉ பஞ்சபி⁴꞉ ஶரை꞉ |
ஜகா⁴நாஶ்வாம்ஶ்ச சதுரஶ்சதுர்பி⁴ர்விப்ருதோ²꞉ ஶரை꞉ ||2-59-59
ப்³ருஹத்³து³ர்க³ஸ்ய ப⁴ல்லேந ஶிரஶ்சிச்சே²த³ சாரிஹா |
க³வேஷணஸ்ய ஸூதம் து ப்ராஹிணோத்³யமஸாத³நம் ||2-59-60
ஹதாஶ்வம் து ரத²ம் த்யக்த்வா விப்ருது²ஸ்து மஹாப³ல꞉ |
ஆருரோஹ ரத²ம் ஶீக்⁴ரம் ப்³ருஹத்³து³ர்க³ஸ்ய வீர்யவாந் ||2-59-61
விப்ருதோ²꞉ ஸாரதி²ஶ்சாபி க³வேஷணரத²ம் த்³ருதம் |
ஆருஹ்ய ஜவநாநஶ்வாந்நியந்துமுபசக்ரமே ||2-59-62
தே க்ருத்³தா⁴꞉ ஶரவர்ஷேண ஸுநீத²ம் ஸமவாகிரந் |
ந்ருத்யந்தம் ரத²மார்கே³ஷு சாபஹஸ்தா꞉ கலாபிந꞉ ||2-59-63
சக்ரதே³வோ த³ந்தவக்த்ரம் பி³பே⁴தோ³ரஸி பத்ரிணா |
ஷட்³ரத²ம் பஞ்சபி⁴ஶ்சைவ விவ்யாத⁴ யுதி⁴ மார்க³ணை꞉ ||2-59-64
தாப்⁴யாம் ஸ வித்³தோ⁴ த⁴ஶபி⁴ர்பா³ணைர்மர்மாதிகை³꞉ ஶிதை꞉ |
ததோ ப³லீ சக்ரதே³வம் பி³பே⁴த³ த³ஶபி⁴꞉ ஶரை꞉ |2-59-65
பஞ்சபி⁴ஶ்சாபி விவ்யாத⁴ ஸோ(அ)பி தூ³ராத்³விதூ³ரத²ம் |
விதூ³ரதோ²(அ)பி தம் ஷட்³பி⁴ர்விவ்யாதா⁴ஜௌ ஶிதை꞉ ஶரை꞉ ||2-59-66
த்ரிம்ஶதா ப்ரத்யவித்⁴யத்தம் ப³லீ பா³ணைர்மஹாப³லம் |
க்ருதவர்மா பி³பே⁴தா³ஜௌ ராஜபுத்ரம் த்ரிபி⁴꞉ ஶரை꞉ ||2-59-67
ந்யஹநத்ஸாரதி²ம் சாஸ்ய த்⁴வஜம் சிச்சே²த³ ஸோச்ச்²ரிதம் |
ப்ரதிவிவ்யாத⁴ தம் க்ருத்³த்³த⁴꞉ பௌண்ட்³ர꞉ ஷட்³பி⁴꞉ ஶிலீமுகை²꞉ ||2-59-68
த⁴நு꞉ சிச்சே²த³ சாப்யஸ்ய ப⁴ல்லேந க்ருதவர்மண꞉ |
நிவ்ருத்தஶத்ரு꞉ காலிங்க³ம் பி³பே⁴த³ நிஶிதை꞉ ஶரை꞉ |
தோமரேணாம்ஸதே³ஶே தம் நிர்பி³பே⁴த³ கலிங்க³ராட் ||2-59-69
க³ஜேநாஸாத்³ய கங்கஸ்து க³ஜமங்க³ஸ்ய வீர்யவாந் |
தோமரேண பி³பே⁴தா³ங்க³ம் பி³பே⁴தா³ங்க³ஶ்ச தம் ஶரை꞉ ||2-59-70
சித்ரகஶ்ச ஶ்வப²ல்கஶ்ச ஸத்யகஶ்ச மஹாரத²꞉ |
கலிங்க³ஸ்ய ததா²நீகம் நாராசைர்பி³பி⁴து³꞉ ஶதை꞉ ||2-59-71
தம் நிஸ்ருஷ்டத்³ருமேணாஜௌ வஞ்க³ராஜஸ்ய குஞ்ஜரம் |
ஜகா⁴ந ராம꞉ ஸங்க்ருத்³தோ⁴ வங்க³ராஜம் ச ஸம்யுகே³ ||2-59-72
தம் ஹத்வா ரத²மாருய்ஹ்ய த⁴நுராதா³ய வீர்யவாந் |
ஸஞ்ஃக²ர்ஷணோ ஜகா⁴நோக்³ரைர்நாராசை꞉ கைஶிகாண்ப³ஹூந் ||2-59-73
ஷட்³பி⁴ர்நிஹத்ய காரூஷாந்மஹேஷ்வாஸாந்ஸ வீர்யவாண் |
ஶதம் ஜகா⁴ந ஸம்க்ருத்³தோ⁴ மாக³தா⁴நாம் மஹாப³லே ||2-59-74
நிஹத்ய தாந்மஹாபா³ஹுர்ஜராஸம்த⁴ம் ததோ(அ)ப்⁴யயாத் |
தமாபதந்தம் விவ்யாத⁴ நாராசைர்மாக³த⁴ஸ்த்ரிபி⁴꞉ ||2-59-75
தம் பி³பே⁴தா³ஷ்டபி⁴꞉ க்ருத்³தோ⁴ நாராசைர்முஸலாயுத⁴꞉ |
சிச்செ²த³ சாஸ்ய ப⁴ல்லேந த்⁴வஜம் ஹேமபரிஷ்க்ரூதம் ||2-59-76
தத்³யுத்³த⁴மப⁴வத்³கோ⁴ரம் தேஷாம் தே³வாஸுரோபமம் |
ஸ்ருஜதாம் ஶரவர்ஷாணி நிக்⁴நதாமிதரேதரம் ||2-59-77
க³ஜைர்க³ஜா ஹி ஸம்க்ருத்³தா⁴꞉ ஸம்நிபேது꞉ ஸஹஸ்ரஶ꞉ |
ரதை² ரதா²ஶ்ச ஸம்ரப்³தா⁴꞉ ஸாதி³நஶ்சாபி ஸாதி³பி⁴꞉ ||2-59-78
பதா³தய꞉ பதா³தீம்ஶ்ச ஶக்திசர்மாஸிபாணய꞉ |
சி²ந்த³ந்தஶ்சோத்தமாங்கா³நி விசேருர்யுதி⁴ தே ப்ருத²க் ||2-59-79
அஸீநாம் பாத்யமாநாநாம் கவசேஷு மஹாஸ்வந꞉ |
ஶராணாம் பததாம் ஶப்³த³꞉ பக்ஷிணாமிவ ஶுஶ்ருவே ||2-59-80
பே⁴ரீஶங்க²ம்ருத³ங்கா³நாம் வேணூநாம் ச ம்ரூதே⁴ த்⁴வநிம் |
ஜுகூ³ஹ கோ⁴ஷ꞉ ஶஸ்த்ராணாம் ஜ்யாகோ⁴ஷஶ்ச மஹாத்மநாம் || 2-59-81
இதி ஶ்ரீமஹாபா⁴ரதே கி²லேஷு ஹரிவம்ஶே விஷ்ணுபர்வணீ
ருக்மிணீஹரணே ஏகோநஷஷ்டிதமோ(அ)த்⁴யாய꞉
Converted to Tamil Script using Aksharamukha : Script Converter: http://aksharamukha.appspot.com/converter
Source: http://mahabharata-resources.org/harivamsa/vishnuparva/hv_2_59_mpr.html
##Harivamsha Maha puranam - Part 2 - Vishnu Parva
Chapter 59 - Carrying-off of Rukmini
Itranslated by K S Ramachandran, ramachandran_ksr@yahoo.ca,
September 27, 2008##
Further proof-read by Gilles Schaufelberger schaufel @ wanadoo.fr
If you find any errors compared to Chitrashala Press edn,
send corrections to A. Harindranath harindranath_a @ yahoo.com
---------------------------------------------------------------
athaikonaShaShTitamo.adhyAyaH
rukmiNIharaNam
vaishampAyana uvAcha
etasminneva kAle tu jarAsandhaH pratApavAn |
nR^ipAnudyojayAmAsa chedirAjapriyepsayA ||2-59-1
sutAyA bhIShmakasyAtha rukmiNyA rukmabhUShaNaH |
shishupAlasya nR^ipatervivAho bhavitA kila ||2-59-2
dantavaktrasya tanayaM suvaktramamitaujasam |
sahasrAkShasamam yuddhe mAyAshatavishAradam ||2-59-3
pauNDrasya vAsudevasya tathA putraM mahAbalam |
sudevaM vIryasaMpannaM pR^ithagakShauhiNIpatim ||2-59-4
ekalavyasya putraM cha vIryavantaM mahAbalam |
putraM cha pANDyarAjasya kali~NgAdhipatiM tathA ||2-59-5
kR^itApriyaM cha kR^iShNena vaiNudAriM narAdhipam |
aMshumantaM tathA krAthaM shrutadharmANameva cha ||2-59-6
nirvR^ittashatruM kAli~NgaM gAndhArAdhipatiM tathA |
prasahya cha mahAvIryaM kaushAmbyadhipameva cha ||2-59-7
bhagadatto mahAsenaH shalaH shAlvo mahAbalaH |
bhUrishravA mahAsenaH kuntivIryashcha vIryavAn |
svayamvarArthaM saMprAptA bhojarAjaniveshane ||2-59-8
janamejaya uvAcha
kasmindeshe nR^ipo jaj~ne rukmI vedavidAM varaH |
kasyAnvavAye dyutimAnsaMbhUto dvijasattma ||2-59-9
vaishampAyana uvAcha
rAjarSheryAdavasyAsIdvidarbho nAma vai sutaH |
vindhyasya dakShiNe pArshve vidarbhAyAM nyaveshayat ||2-59-10
krathakaishikamukhyAstu putrAstasya mahAbalAH |
babhUvurvIryasaMpannAH pR^ithagvaMshakarA nR^ipAH ||2-59-11
tasyAnvavAye bhImasya jaj~nire vR^iShNayo nR^ipAH |
krathasya tvaMshumAnvaMshe bhIShmakaH kaishikasya tu ||2-59-12
hiraNyarometyAhuryaM dAkShiNAtyeshvaraM nR^ipAH |
agastyaguptAmAshAM yaH kuNDinastho.anvashAnnR^ipaH ||2-59-13
rukmI tasyAbhavatputro rukmiNI cha vishAMpate |
rukmI chAstrANi divyAni drumAtprApa mahAbalaH ||2-59-14
jAmadagnyAttathA rAmAdbrAhmamastramavAptavAn |
prAsparddhata sa kR^iShNena nityamadbhutakarmaNA ||2-59-15
rukmiNI tvabhavadrAjanrUpeNAsadR^ishI bhuvi |
chakame vAsudevastAM shravAdeva mahAdyutiH ||2-59-16
sa tathA chAbhilaShitaH shravAdeva janArdanaH |
tejovIryabalopetaH sa me bhartA bhavediti ||2-59-17
tAM dadau na cha kR^iShNAya dveShAdrukmI mahAbalaH |
kaMsasya vadhasantApAtkR^IShNAyAmitatejase |
yAchamAnAya kaMsasya dveShyo.ayamiti chintayan ||2-59-18
chaidyasyArthe sunIthasya jarAsaMdhastu bhUmipaH |
varayAmAsa tAM rAjA bhIShmakaM bhImavikramam ||2-59-19
chedirAjasya tu vasorAsItputro bR^ihadrathaH |
magadheShu purA yena nirmito.asau girivrajaH ||2-59-20
tasyAnvavAye jaj~ne.asau jarAsaMdho mahAbalaH |
vasoreva tadA vaMshe damaghoSho.api chedirAT ||2-59-21
damaghoShasya putrAstu pa~ncha bhImaparAkramAH |
bhaginyAM vasudevasya shrutashravasi jaj~nire ||2-59-22
shishupAlo dashagrIvo raibhyo.athopadisho balI |
sarvAstrakushalA vIrA vIryavanto mahAbalAH ||2-59-23
j~nAteH samAnavaMshasya sunIthaH pradadau sutam |
jarAsaMdhastu sutavaddadarshainaM jugopa cha ||2-59-24
jarAsaMdhaM puraskR^itya vR^iShNishatruM mahAbalam |
kR^itAnyAgAMsi chaidyena vR^iShNInAM chApriyaiShiNA ||2-59-25
jAmAtA tvabhavattasya kaMsastasminhate yudhi |
kR^iShNArthaM vairamabhavajjarAsaMdhasya vR^iShNibhiH ||2-59-26
bhIShmakaM varayAmAsa sunIthArthe cha rukmiNIm |
tAM dadau bhIShmakashchApi shishupAlAya vIryavAn ||2-59-27
tatashchaidyamupAdAya jarAsaMdho narAdhipaH |
yayau vidarbhAnsahito dantavaktreNa yAyinA ||2-59-28
anuj~nAtashcha pauNDreNa vAsudevena dhImatA |
a~Ngava~Ngakali~NgAnAmIshvaraH sa mahAbalaH ||2-59-29
mAnayiShyaMshcha tAnrukmI pratyudgamya narAdhipAn |
varayA pUjayopetAMstAnninAya purIM prati ||2-59-30
pitR^iShvasuH priyArthaM cha rAmakriShNAvubhAvapi |
prayayurvR^iShNayashchAnye rathaistatra balAnvitAH ||2-59-31
krathakaishikabhartA tAnpratigR^ihya yathAvidhi |
pUjayAmAsa pUjArhAnbahishchaiva nyaveshayat ||2-59-32
shvo bhAvini vivAhe cha rukmiNI niryayau bahiH |
chaturyujA rathenaindre devatAyatane shubhe ||2-59-33
indrANImarchayiShyantI kR^itakautukama~NgalA |
dIpyamAnena vapuShA balena mahatA vR^itA ||2-59-34
tAM dadarsha tadA kR^iShNo lakShmIM sAkShAdiva sthitAm |
rUpeNAgryeNa sampannAM devatAyatanAntike ||2-59-35
vahnireva shikhAM dIptAM mAyAM bhUmigatAmiva |
pR^ithivImiva gaMbhIrAmutthitAM pR^ithivItalAt ||2-59-36
marIchimiva somasya saumyAM strIvigrahAm bhuvi |
shrImivAgryAM vinA padmaM bhaviShyAM shrIsahAyinIm |
kR^iShNena manasA dR^iShTAM durnirIkShyAM surairapi ||2-59-37
shyAmAvadAtA sA hyAsItpR^ithuchArvAyatekShaNA |
tAmrauShThanayanApA~NgI pInorujaghanastanI ||2-59-38
bR^ihatI chArusarvA~NgI tanvI shashisitAnanA |
tAmratu~NganakhI subhrUrnIlaku~nchitamUrdhajA ||2-59-39
atyartham rUpataH kAntA pInashroNipayodharA |
tIkShNashuklaiH samairdantaiH prabhAsadbhirala~NkR^itA ||2-59-40
ananyA pramadA loke rUpeNa yashasA shriyA |
rukmiNI rUpiNI devI pANDurakshaumavAsinI ||2-59-41
tAm dR^iShTvA vavR^idhe kAmaH kR^iShNasya priyadarshanAm |
haviShevAnalasyArchirmanastasyAM samAdadhat ||2-59-42
rAmeNa saha nishchitya keshavastu mahAbalaH |
tatpramAthe.akarodbuddhiM vR^iShNibhiH praNIdhAya cha ||2-59-43
kR^ite tu devatAkArye niShkrAmantIM surAlayAt |
unmathya sahasA kR^iShNaH svaM ninAya rathottamam ||2-59-44
vR^ikShamutpATya rAmo.api jaghAnApatataH parAn |
samanahyanta dAshArhAstadAj~naptAshcha sarvashaH ||2-59-45
te rathairvividhAkAraiH samuchChritamahAdhvajaiH |
vAjibhirvAraNaishchaiva parivavrurhalAyudham ||2-59-46
AdAya rukmiNIM kR^iShNo jagAmAshu purIM prati |
rAme bhAraM tamAsajya yuyudhAne cha vIryavAn ||2-59-47
akrUre vipR^ithau chaiva gade cha kR^itavarmaNi |
chakradeve sudeve cha sAraNe cha mahAbale ||2-59-48
nivR^ittashatrau vikrAnte bha~NgAkAre vidUrathe |
ugrasenAtmaje ka~Nke shatadyumne cha keshavaH ||2-59-49
rAjAdhideve mR^idure prasene chitrake tathA |
atidAnte bR^ihaddurge shvaphalke satyake pR^ithau ||2-59-50
vR^iShNyandhakeShu chAnyeShu mukhyeShu madhusUdanaH |
gurumAsajya taM bhAraM yayau dvAravatIM prati ||2-59-51
dantavaktro jarAsaMdhaH shishupAlashcha vIryavAn |
sannaddhA niryayuH kruddhA jighAMsanto janArdanam ||2-59-52
a~ngava~Ngakali~Ngaishcha sArdhaM pauNDraishcha vIryavAn |
niryayau chedirAjastu bhrAtR^ibhiH sa mahArathaiH ||2-59-53
tAnpratyagR^ihNansaMrabdhA vR^iShNivIrA mahArathAH |
sa~NkarShaNaM puraskR^itya vAsavaM mAruto yathA ||2-59-54
ApatantaM hi vegena jarAsaMdhaM mahAbalam |
ShaDbhirvivyAdha nArAchairyuyudhAno mahAmR^idhe ||2-59-55
akrUro dantavaktraM tu vivyAdha navabhiH sharaiH |
taM pratyaviddhyatkArUSho bANairdashabhirAshugaiH ||2-59-56
vipR^ithuH shishupAlaM tu sharairvivyAdha saptabhiH |
aShTabhiH pratyaviddhyattaM shishupAlaH pratApavAn ||2-59-57
gaveShaNastu chaidyaM tu shaDbhirvivyAdha mArgaNaiH
atidAntastathAShTAbhirbR^ihaddurgaishcha pa~nchabhiH ||2-59-58
prativivyAdha tAMshchaidyaH pa~nchabhiH pa~nchabhiH sharaiH |
jaghAnAshvAMshcha chaturashchaturbhirvipR^ithoH sharaiH ||2-59-59
bR^ihaddurgasya bhallena shirashchichCheda chArihA |
gaveShaNasya sUtaM tu prAhiNodyamasAdanam ||2-59-60
hatAshvaM tu rathaM tyaktvA vipR^ithustu mahAbalaH |
Aruroha rathaM shIghraM bR^ihaddurgasya vIryavAn ||2-59-61
vipR^ithoH sArathishchApi gaveShaNarathaM drutam |
Aruhya javanAnashvAnniyantumupachakrame ||2-59-62
te kruddhAH sharavarSheNa sunIthaM samavAkiran |
nR^ityantaM rathamArgeShu chApahastAH kalApinaH ||2-59-63
chakradevo dantavaktraM bibhedorasi patriNA |
ShaDrathaM pa~nchabhishchaiva vivyAdha yudhi mArgaNaiH ||2-59-64
tAbhyAM sa viddho dhashabhirbANairmarmAtigaiH shitaiH |
tato balI chakradevaM bibheda dashabhiH sharaiH |2-59-65
pa~nchabhishchApi vivyAdha so.api dUrAdvidUratham |
vidUratho.api taM ShaDbhirvivyAdhAjau shitaiH sharaiH ||2-59-66
triMshatA pratyavidhyattaM balI bANairmahAbalam |
kR^itavarmA bibhedAjau rAjaputraM tribhiH sharaiH ||2-59-67
nyahanatsArathiM chAsya dhvajaM chichCheda sochChritam |
prativivyAdha taM krudddhaH pauNDraH ShaDbhiH shilImukhaiH ||2-59-68
dhanuH chichCheda chApyasya bhallena kR^itavarmaNaH |
nivR^ittashatruH kAli~NgaM bibheda nishitaiH sharaiH |
tomareNAMsadeshe taM nirbibheda kali~NgarAT ||2-59-69
gajenAsAdya ka~Nkastu gajama~Ngasya vIryavAn |
tomareNa bibhedA~NgaM bibhedA~Ngashcha taM sharaiH ||2-59-70
chitrakashcha shvaphalkashcha satyakashcha mahArathaH |
kali~Ngasya tathAnIkaM nArAchairbibhiduH shataiH ||2-59-71
taM nisR^iShTadrumeNAjau va~ngarAjasya ku~njaram |
jaghAna rAmaH sa~Nkruddho va~NgarAjaM cha saMyuge ||2-59-72
taM hatvA rathamAruyhya dhanurAdAya vIryavAn |
sa~nKarShaNo jaghAnograirnArAchaiH kaishikANbahUn ||2-59-73
ShaDbhirnihatya kArUShAnmaheShvAsAnsa vIryavAN |
shataM jaghAna saMkruddho mAgadhAnAM mahAbale ||2-59-74
nihatya tAnmahAbAhurjarAsaMdhaM tato.abhyayAt |
tamApatantaM vivyAdha nArAchairmAgadhastribhiH ||2-59-75
taM bibhedAShTabhiH kruddho nArAchairmusalAyudhaH |
chichChEda chAsya bhallena dhvajaM hemapariShkR^Itam ||2-59-76
tadyuddhamabhavadghoraM teShAM devAsuropamam |
sR^ijatAM sharavarShANi nighnatAmitaretaram ||2-59-77
gajairgajA hi saMkruddhAH saMnipetuH sahasrashaH |
rathai rathAshcha saMrabdhAH sAdinashchApi sAdibhiH ||2-59-78
padAtayaH padAtIMshcha shakticharmAsipANayaH |
ChindantashchottamA~NgAni vicheruryudhi te pR^ithak ||2-59-79
asInAM pAtyamAnAnAM kavacheShu mahAsvanaH |
sharANAM patatAM shabdaH pakShiNAmiva shushruve ||2-59-80
bherIsha~NkhamR^ida~NgAnAM veNUnAM cha mR^Idhe dhvanim |
jugUha ghoShaH shastrANAM jyAghoShashcha mahAtmanAm || 2-59-81
iti shrImahAbhArate khileShu harivaMshe viShNuparvaNI
rukmiNIharaNe ekonaShaShTitamo.adhyAyaH
| Previous | | English M.M.Dutt | | Tamil Translation | | Next |
