பஞ்சவிம்ஸோ²(அ)த்⁴யாய꞉
ஸோமோத்பத்திவர்ணனம்
வைஸ²ம்பாயன உவாச
பிதா ஸோமஸ்ய வை ராஜஞ்ஜஜ்ஞே(அ)த்ரிர்ப⁴க³வான்ருஷி꞉ |
ப்³ரஹ்மணோ மானஸாத்பூர்வம் ப்ரஜாஸர்க³ம் விதி⁴த்ஸத꞉ || 1-25-1
தத்ராத்ரி꞉ ஸர்வபூ⁴தானாம் தஸ்தௌ² ஸ்வதனயைர்யுத꞉ |
கர்மணா மனஸா வாசா ஸு²பா⁴ன்யேவ சசார ஸ꞉ || 1-25-2
அஹிம்ஸ்ர꞉ ஸர்வபூ⁴தேஷு த⁴ர்மாத்மா ஸம்ஸி²தவ்ரத꞉ |
காஷ்ட²குட்³யஸி²லாபூ⁴த ஊர்த்⁴வபா³ஹுர்மஹாத்³யுதி꞉ || 1-25-3
அனுத்தரம் நாம தபோ யேன தப்தம் மஹத்புரா |
த்ரீணி வர்ஷஸஹஸ்ராணி தி³வ்யானீதி ஹி ந꞉ ஸ்²ருதம் || 1-25-4
தத்ரோர்த்⁴வரேதஸஸ்தஸ்ய ஸ்தி²தஸ்யானிமிஷஸ்ய ஹ |
ஸோமத்வம் தனுராபேதே³ மஹாஸத்த்வஸ்ய பா⁴ரத || 1-25-5
ஊர்த்⁴வமாசக்ரமே தஸ்ய ஸோமத்வம் பா⁴விதாத்மன꞉ |
நேத்ராப்⁴யாம் வாரி ஸுஸ்ராவ த³ஸ²தா⁴ த்³யோதயத்³தி³ஸ²꞉ || 1-25-6
தம் க³ர்ப⁴ம் விதி⁴னா ஹ்ருஷ்டா த³ஸ² தே³வ்யோ த³து⁴ஸ்ததா³ |
ஸமேத்ய தா⁴ரயாமாஸுர்ன ச தா꞉ ஸமஸ²க்னுவன் || 1-25-7
ஸ தாப்⁴ய꞉ ஸஹஸைவாத² தி³க்³ப்⁴யோ க³ர்ப⁴꞉ ப்ரபா⁴ன்வித꞉ |
பபாத பா⁴ஸயம்ˮல்லோகாஞ்சீ²தாம்ஸு²꞉ ஸர்வபா⁴வன꞉ || 1-25-8
யதா³ ந தா⁴ரணே ஸ²க்தாஸ்தஸ்ய க³ர்ப⁴ஸ்ய தா தி³ஸ²꞉ |
ததஸ்தாபி⁴꞉ ஸஹைவாஸு² நிபபாத வஸுந்த⁴ராம் || 1-25-9
பதிதம் ஸோமமாலோக்ய ப்³ரஹ்மா லோகபிதாமஹ꞉ |
ரத²மாரோபயாமாஸ லோகானாம் ஹிதகாம்யயா || 1-25-10
ஸ ஹி வேத³மயஸ்தாத த⁴ர்மாத்மா ஸத்யஸங்க்³ரஹ꞉ |
யுக்தோ வாஜிஸஹஸ்ரேண ஸிதேனேதி ஹி ந꞉ ஸ்²ருதம் || 1-25-11
தஸ்மின்னிபதிதே தே³வா꞉ புத்ரே(அ)த்ரே꞉ பரமாத்மனி |
துஷ்டுவுர்ப்³ரஹ்மண꞉ புத்ரா மானஸா꞉ ஸப்த யே ஸ்²ருதா꞉ || 1-25-12
ததை²வாங்கி³ரஸஸ்தத்ர ப்⁴ருகு³ரேவாத்மஜை꞉ ஸஹ |
ருக்³பி⁴ர்யஜுர்பி⁴ர்ப³ஹுலைரத²ர்வாங்கி³ரஸைரபி || 1-25-13
தஸ்ய ஸம்ஸ்தூயமானஸ்ய தேஜ꞉ ஸோமஸ்ய பா⁴ஸ்வத꞉ |
ஆப்யாயமானம் லோகாம்ஸ்த்ரீன்பா⁴ஸயாமாஸ ஸர்வஸ²꞉ || 1-25-14
ஸ தேன ரத²முக்²யேன ஸாக³ராந்தாம் வஸுந்த⁴ராம் |
த்ரி꞉ஸப்தக்ருத்வோ(அ)தியஸா²ஸ்²சகாராபி⁴ப்ரத³க்ஷிணம் || 1-25-15
தஸ்ய யச்ச்யாவிதம் தேஜ꞉ ப்ருதி²வீமன்வபத்³யத |
ஓஷத்⁴யஸ்தா꞉ ஸமுத்³பூ⁴தாஸ்தேஜஸா ப்ரஜ்வலந்த்யுத || 1-25-16
தாபி⁴ர்தா⁴ர்யாஸ்த்ரயோ லோகா꞉ ப்ரஜாஸ்²சைவ சதுர்விதா⁴꞉ |
போஷ்டா ஹி ப⁴க³வான்ஸோமோ ஜக³தோ ஜக³தீபதே || 1-25-17
ஸ லப்³த⁴தேஜா ப⁴க³வான்ஸம்ஸ்தவைஸ்தைஸ்²ச கர்மபி⁴꞉ |
தபஸ்தேபே மஹாபா⁴க³ பத்³மானாம் த³ஸ²தீர்த³ஸ² || 1-25-18
ஹிரண்யவர்ணாம் யா தே³வ்யோ தா⁴ரயந்த்யாத்மனா ஜக³த் |
நிதி⁴ஸ்தாஸாமபூ⁴த்³தே³வ꞉ ப்ரக்²யாத꞉ ஸ்வேன கர்மணா || 1-25-19
ததஸ்தஸ்மை த³தௌ³ ராஜ்யம் ப்³ரஹ்மா ப்³ரஹ்மவிதா³ம் வர꞉ |
பீ³ஜௌஷதீ⁴னாம் விப்ராணாமபாம் ச ஜனமேஜய || 1-25-20
ஸோ(அ)பி⁴ஷிக்தோ மஹாராஜ ராஜராஜ்யேன ராஜராட் |
லோகாம்ஸ்த்ரீன்பா⁴ஸயாமாஸ ஸ்வபா⁴ஸா பா⁴ஸ்வதாம் வர꞉ || 1-25-21
ஸப்தவிம்ஸ²திமிந்தோ³ஸ்து தா³க்ஷாயண்யோ மஹாவ்ரதா꞉ |
த³தௌ³ ப்ராசேதஸோ த³க்ஷோ நக்ஷத்ராணீதி யா விது³꞉ || 1-25-22
ஸ தத்ப்ராப்ய மஹத்³ராஜ்யம் ஸோம꞉ ஸோமவதாம் வர꞉ |
ஸமாஜஹ்ரே ராஜஸூயம் ஸஹஸ்ரஸ²தத³க்ஷிணம் || 1-25-23
ஹோதா(அ)ஸ்ய ப⁴க³வானத்ரிரத்⁴வர்யுர்ப⁴க³வான்ப்⁴ருகு³꞉ |
ஹிரண்யக³ர்ப⁴ஸ்²சோத்³கா³தா ப்³ரஹ்மா ப்³ரஹ்மத்வமேயிவான் || 1-25-24
ஸத³ஸ்யஸ்தத்ர ப⁴க³வான்ஹரிர்னாராயண꞉ ஸ்வயம் |
ஸனத்குமாரப்ரமுகை²ராத்³யைர்ப்³ரஹ்மர்ஷிபி⁴ர்வ்ருத꞉ || 1-25-25
த³க்ஷிணாமத³தா³த்ஸோமஸ்த்ரீம்ˮல்லோகானிதி ந꞉ ஸ்²ருதம் |
தேப்⁴யோ ப்³ரஹ்மர்ஷிமுக்²யேப்⁴ய꞉ ஸத³ஸ்யேப்⁴யஸ்²ச பா⁴ரத || 1-25-26
தம் ஸினிஸ்²ச குஹூஸ்²சைவ த்³யுதி꞉ புஷ்டி꞉ ப்ரபா⁴ வஸு꞉
கீர்திர்த்⁴ருதிஸ்²ச லக்Sமீஸ்²ச நவ தே³வ்ய꞉ ஸிஷேவிரே || 1-25-27
ப்ராப்யாவப்⁴ருத²மவ்யக்³ர꞉ ஸர்வதே³வர்ஷிபூஜித꞉ |
விரராஜாதி⁴ராஜேந்த்³ரோ த³ஸ²தா⁴ பா⁴ஸயந்தி³ஸ²꞉ || 1-25-28
தஸ்ய தத்ப்ராப்ய து³ஷ்ப்ராப்யமைஸ்²வர்யம் முனிஸத்க்ருதம் |
விப³ப்⁴ராம மதிஸ்தாத வினயாத³னயா(ஆ)ஹதா || 1-25-29
ப்³ருஹஸ்பதே꞉ ஸ வை பா⁴ர்யாம் தாராம் நாம யஸ²ஸ்வினீம் |
ஜஹார தரஸா ஸர்வானவமத்யாங்கி³ர꞉ஸுதான் || 1-25-30
ஸ யாச்யமானோ தே³வைஸ்²ச யதா² தே³வர்ஷிபி⁴꞉ ஸஹ |
நைவ வ்யஸர்ஜயத்தாராம் தஸ்மா ஆங்கி³ரஸே ததா³ |
ஸ ஸம்ரப்³த⁴ஸ்ததஸ்தஸ்மிந்தே³வாசார்யோ ப்³ருஹஸ்பதி꞉ || 1-25-31
உஸ²னா தஸ்ய ஜக்³ராஹ பார்ஷ்ணிமாங்கி³ரஸஸ்ததா³ |
ஸ ஹி ஸி²ஷ்யோ மஹாதேஜா꞉ பிது꞉ பூர்வோ ப்³ருஹஸ்பதே꞉ || 1-25-32
தேன ஸ்னேஹேன ப⁴க³வான்ருத்³ரஸ்தஸ்ய ப்³ருஹஸ்பதே꞉ |
பார்ஷ்ணிக்³ராஹோ(அ)ப⁴வத்³தே³வ꞉ ப்ரக்³ருஹ்யாஜக³வம் த⁴னு꞉ || 1-25-33
தேன ப்³ரஹ்மஸி²ரோ நாம பரமாஸ்த்ரம் மஹாத்மனா |
உத்³தி³ஸ்²ய தை³த்யானுத்ஸ்ருஷ்டம் யேனைஷாம் நாஸி²தம் யஸ²꞉ || 1-25-34
தத்ர தத்³யுத்³த⁴மப⁴வத்ப்ரக்²யாதம் தாரகாமயம் |
தே³வானாம் தா³னவானாம் ச லோகக்ஷயகரம் மஹத் || 1-25-35
தத்ர ஸி²ஷ்டாஸ்து யே தே³வாஸ்துஷிதாஸ்²சைவ பா⁴ரத |
ப்³ரஹ்மாணம் ஸ²ரணம் ஜக்³முராதி³தே³வம் ஸனாதனம் || 1-25-36
ததோ நிவார்யோஸ²னஸம் ருத்³ரம் ஜ்யேஷ்ட²ம் ச ஸ²ங்கரம் |
த³தா³வங்கி³ரஸே தாராம் ஸ்வயமேவ பிதாமஹ꞉ || 1-25-37
தாமந்த꞉ப்ரஸவாம் த்³ருஷ்ட்வா தாராம் ப்ராஹ ப்³ருஹஸ்பதி꞉|
மதீ³யாயாம் ந தே யோனௌ க³ர்போ⁴ தா⁴ர்ய꞉ கத²ஞ்சன || 1-25-38
அயோனாவுத்ஸ்ருஜத்தம் ஸா குமாரம் த³ஸ்யுஹந்தமம் |
இஷீகாஸ்தம்ப³மாஸாத்³ய ஜ்வலந்தமிவ பாவகம் || 1-25-39
ஜாதமாத்ர꞉ ஸ ப⁴க³வாந்தே³வானாமக்ஷிபத்³வபு꞉ |
தத꞉ ஸம்ஸ²யமாபன்னா இமாமகத²யன்ஸுரா꞉ || 1-25-40
ஸத்யம் ப்³ருஹி ஸுத꞉ கஸ்ய ஸோமஸ்யாத² ப்³ருஹஸ்பதே꞉ |
ப்ருச்ச்²யமானா யதா³ தே³வைர்னாஹ ஸா ஸாத்⁴வஸாது⁴ வா || 1-25-41
ததா³ தாம் ஸ²ப்துமாரப்³த⁴꞉ குமாரோ த³ஸ்யுஹந்தம꞉ |
தம் நிவார்ய ததோ ப்³ரஹ்மா தாராம் பப்ரச்ச² ஸம்ஸ²யம் || 1-25-42
தத³த்ர தத்²யம் தத்³ப்³ரூஹி தாரே கஸ்ய ஸுதஸ்த்வயம் |
ஸா ப்ராஞ்ஜலிருவாசேத³ம் ப்³ரஹ்மாணம் வரத³ம் ப்ரபு⁴ம் || 1-25-43
ஸோமஸ்யேதி மஹாத்மானம் குமாரம் த³ஸ்யுஹந்தமம் |
ததஸ்தம் மூர்த்⁴ன்யுபாக்⁴ராய ஸோமோ தா⁴தா ப்ரஜாபதி꞉ || 1-25-44
பு³த⁴ இத்யகரோன்னாம தஸ்ய புத்ரஸ்ய தீ⁴மத꞉ |
ப்ரதிகூலம் ச க³க³னே ஸமப்⁴யுத்தி²ஷ்ட²தே பு³த⁴꞉ || 1-25-45
உத்பாத³யாமாஸ தத꞉ புத்ரம் வை ராஜபுத்ரிகா |
தஸ்யாபத்யம் மஹாராஜோ ப³பூ⁴வைல꞉ புரூரவா꞉ || 1-25-46
ஊர்வஸ்²யாம் ஜஜ்ஞிரே யஸ்ய புத்ரா꞉ ஸப்த மஹாத்மன꞉ |
ப்ரஸஹ்ய த⁴ர்ஷிதஸ்தத்ர ஸோமோ வை ராஜயக்ஷ்மணா || 1-25-47
ததோ யக்ஷ்மாபி⁴பூ⁴தஸ்து ஸோம꞉ ப்ரக்ஷீணமண்ட³ல꞉ |
ஜகா³ம ஸ²ரணார்தா²ய பிதரம் ஸோ(அ)த்ரிமேவ து || 1-25-48
தஸ்ய தத்தாபஸ²மனம் சகாராத்ரிர்மஹாதபா꞉ |
ஸ ராஜயக்ஷ்மணா முக்த꞉ ஸ்²ரியா ஜஜ்வால ஸர்வத꞉ || 1-25-49
ஏவம் ஸோமஸ்ய வை ஜன்ம கீர்திதம் கீர்திவர்த⁴னம் |
வம்ஸ²மஸ்ய மஹாராஜ கீர்த்யமானம் ச மே ஸ்²ருணு || 1-25-50
த⁴ன்யமாரோக்³யமாயுஷ்யம் புண்யம் ஸங்கல்பஸாத⁴னம் |
ஸோமஸ்ய ஜன்ம ஸ்²ருத்வைவ பாபேப்⁴யோ விப்ரமுச்யதே || 1-25-51
இதி ஸ்²ரீமஹாபா⁴ரதே கி²லேஷு ஹரிவம்ஸே² ஹரிவம்ஸ²பர்வணி ஸோமோத்பத்திகத²னே
பஞ்சவிம்ஸோ²(அ)த்⁴யாய꞉
Converted to Tamil Script using Aksharamukha : Script Converter: http://aksharamukha.appspot.com/converter
Source: http://mahabharata-resources.org/harivamsa/hv_1_25_mpr.html
## Harivamsa Mahapuranam - Part 1 - Harivamsa Parva
Chapter 25 - Somotpattivarnanam
Itranslated and proofread by K S Ramachandran
ramachandran_ksr@yahoo.ca, May 22, 2007
##
Further proof-read by Gilles Schaufelberger, schaufel @ wanadoo.fr
If you find any errors compared to Chitrashala Press edn,
send corrections to A. Harindranath, harindranath_a @ yahoo.com
---------------------------------------------------------------------
pa~nchaviMsho.adhyAyaH
somotpattivarNanam
vaishampAyana uvAcha
pitA somasya vai rAja~njaj~ne.atrirbhagavAnR^iShiH |
brahmaNo mAnasAtpUrvaM prajAsargaM vidhitsataH || 1-25-1
tatrAtriH sarvabhUtAnAM tasthau svatanayairyutaH |
karmaNA manasA vAchA shubhAnyeva chachAra saH || 1-25-2
ahiMsraH sarvabhUteShu dharmAtmA saMshitavrataH |
kAShThakuDyashilAbhUta UrdhvabAhurmahAdyutiH || 1-25-3
anuttaraM nAma tapo yena taptaM mahatpurA |
trINi varShasahasrANi divyAnIti hi naH shrutam || 1-25-4
tatrordhvaretasastasya sthitasyAnimiShasya ha |
somatvaM tanurApede mahAsattvasya bhArata || 1-25-5
UrdhvamAchakrame tasya somatvaM bhAvitAtmanaH |
netrAbhyAM vAri susrAva dashadhA dyotayaddishaH || 1-25-6
taM garbhaM vidhinA hR^iShTA dasha devyo dadhustadA |
sametya dhArayAmAsurna cha tAH samashaknuvan || 1-25-7
sa tAbhyaH sahasaivAtha digbhyo garbhaH prabhAnvitaH |
papAta bhAsaya.NllokA~nChItAMshuH sarvabhAvanaH || 1-25-8
yadA na dhAraNe shaktAstasya garbhasya tA dishaH |
tatastAbhiH sahaivAshu nipapAta vasundharAm || 1-25-9
patitaM somamAlokya brahmA lokapitAmahaH |
rathamAropayAmAsa lokAnAM hitakAmyayA || 1-25-10
sa hi vedamayastAta dharmAtmA satyasaMgrahaH |
yukto vAjisahasreNa siteneti hi naH shrutam || 1-25-11
tasminnipatite devAH putre.atreH paramAtmani |
tuShTuvurbrahmaNaH putrA mAnasAH sapta ye shrutAH || 1-25-12
tathaivA~Ngirasastatra bhR^igurevAtmajaiH saha |
R^igbhiryajurbhirbahulairatharvA~Ngirasairapi || 1-25-13
tasya saMstUyamAnasya tejaH somasya bhAsvataH |
ApyAyamAnaM lokAMstrInbhAsayAmAsa sarvashaH || 1-25-14
sa tena rathamukhyena sAgarAntAM vasundharAm |
triHsaptakR^itvo.atiyashAshchakArAbhipradakShiNam || 1-25-15
tasya yachchyAvitaM tejaH pR^ithivImanvapadyata |
oShadhyastAH samudbhUtAstejasA prajvalantyuta || 1-25-16
tAbhirdhAryAstrayo lokAH prajAshchaiva chaturvidhAH |
poShTA hi bhagavAnsomo jagato jagatIpate || 1-25-17
sa labdhatejA bhagavAnsaMstavaistaishcha karmabhiH |
tapastepe mahAbhAga padmAnAM dashatIrdasha || 1-25-18
hiraNyavarNAM yA devyo dhArayantyAtmanA jagat |
nidhistAsAmabhUddevaH prakhyAtaH svena karmaNA || 1-25-19
tatastasmai dadau rAjyaM brahmA brahmavidAM varaH |
bIjauShadhInAM viprANAmapAM cha janamejaya || 1-25-20
so.abhiShikto mahArAja rAjarAjyena rAjarAT |
lokAMstrInbhAsayAmAsa svabhAsA bhAsvatAM varaH || 1-25-21
saptaviMshatimindostu dAkShAyaNyo mahAvratAH |
dadau prAchetaso dakSho nakShatrANIti yA viduH || 1-25-22
sa tatprApya mahadrAjyaM somaH somavatAM varaH |
samAjahre rAjasUyaM sahasrashatadakShiNam || 1-25-23
hotA.asya bhagavAnatriradhvaryurbhagavAnbhR^iguH |
hiraNyagarbhashchodgAtA brahmA brahmatvameyivAn || 1-25-24
sadasyastatra bhagavAnharirnArAyaNaH svayam |
sanatkumArapramukhairAdyairbrahmarShibhirvR^itaH || 1-25-25
dakShiNAmadadAtsomastrI.NllokAniti naH shrutam |
tebhyo brahmarShimukhyebhyaH sadasyebhyashcha bhArata || 1-25-26
taM sinishcha kuhUshchaiva dyutiH puShTiH prabhA vasuH
kIrtirdhR^itishcha lakSmIshcha nava devyaH siShevire || 1-25-27
prApyAvabhR^ithamavyagraH sarvadevarShipUjitaH |
virarAjAdhirAjendro dashadhA bhAsayandishaH || 1-25-28
tasya tatprApya duShprApyamaishvaryaM munisatkR^itam |
vibabhrAma matistAta vinayAdanayA.a.ahatA || 1-25-29
bR^ihaspateH sa vai bhAryAM tArAM nAma yashasvinIm |
jahAra tarasA sarvAnavamatyA~NgiraHsutAn || 1-25-30
sa yAchyamAno devaishcha yathA devarShibhiH saha |
naiva vyasarjayattArAM tasmA A~Ngirase tadA |
sa saMrabdhastatastasmindevAchAryo bR^ihaspatiH || 1-25-31
ushanA tasya jagrAha pArShNimA~NgirasastadA |
sa hi shiShyo mahAtejAH pituH pUrvo bR^ihaspateH || 1-25-32
tena snehena bhagavAnrudrastasya bR^ihaspateH |
pArShNigrAho.abhavaddevaH pragR^ihyAjagavaM dhanuH || 1-25-33
tena brahmashiro nAma paramAstraM mahAtmanA |
uddishya daityAnutsR^iShTaM yenaiShAM nAshitaM yashaH || 1-25-34
tatra tadyuddhamabhavatprakhyAtaM tArakAmayam |
devAnAM dAnavAnAM cha lokakShayakaraM mahat || 1-25-35
tatra shiShTAstu ye devAstuShitAshchaiva bhArata |
brahmANaM sharaNaM jagmurAdidevaM sanAtanam || 1-25-36
tato nivAryoshanasaM rudraM jyeShThaM cha sha~Nkaram |
dadAva~Ngirase tArAM svayameva pitAmahaH || 1-25-37
tAmantaHprasavAM dR^iShTvA tArAM prAha bR^ihaspatiH|
madIyAyAM na te yonau garbho dhAryaH katha~nchana || 1-25-38
ayonAvutsR^ijattaM sA kumAraM dasyuhantamam |
iShIkAstambamAsAdya jvalantamiva pAvakam || 1-25-39
jAtamAtraH sa bhagavAndevAnAmakShipadvapuH |
tataH saMshayamApannA imAmakathayansurAH || 1-25-40
satyaM bruhi sutaH kasya somasyAtha bR^ihaspateH |
pR^ichChyamAnA yadA devairnAha sA sAdhvasAdhu vA || 1-25-41
tadA tAM shaptumArabdhaH kumAro dasyuhantamaH |
taM nivArya tato brahmA tArAM paprachCha saMshayam || 1-25-42
tadatra tathyaM tadbrUhi tAre kasya sutastvayam |
sA prA~njaliruvAchedaM brahmANaM varadaM prabhum || 1-25-43
somasyeti mahAtmAnaM kumAraM dasyuhantamam |
tatastaM mUrdhnyupAghrAya somo dhAtA prajApatiH || 1-25-44
budha ityakaronnAma tasya putrasya dhImataH |
pratikUlaM cha gagane samabhyutthiShThate budhaH || 1-25-45
utpAdayAmAsa tataH putraM vai rAjaputrikA |
tasyApatyaM mahArAjo babhUvailaH purUravAH || 1-25-46
UrvashyAM jaj~nire yasya putrAH sapta mahAtmanaH |
prasahya dharShitastatra somo vai rAjayakShmaNA || 1-25-47
tato yakShmAbhibhUtastu somaH prakShINamaNDalaH |
jagAma sharaNArthAya pitaraM so.atrimeva tu || 1-25-48
tasya tattApashamanaM chakArAtrirmahAtapAH |
sa rAjayakShmaNA muktaH shriyA jajvAla sarvataH || 1-25-49
evaM somasya vai janma kIrtitaM kIrtivardhanam |
vaMshamasya mahArAja kIrtyamAnaM cha me shR^iNu || 1-25-50
dhanyamArogyamAyuShyaM puNyaM saMkalpasAdhanam |
somasya janma shrutvaiva pApebhyo vipramuchyate || 1-25-51
iti shrImahAbhArate khileShu harivaMshe harivaMshaparvaNi somotpattikathane
pa~nchaviMsho.adhyAyaH
Previous | | English M.M.Dutt | | Tamil Translation | | Next |