சதுர்தோ²(அ)த்⁴யாய꞉
ப்ருதூ²பாக்²யானம்
வைஸ²ம்பாயன உவாச
அபி⁴ஷிச்யாதி⁴ராஜ்யே து ப்ருது²ம் வைன்யம் பிதாமஹ꞉ |
தத꞉ க்ரமேண ராஜ்யானி வ்யாதே³ஷ்டுமுபசக்ரமே ||1-4-1
த்³விஜானாம் வீருதா⁴ம் சைவ நக்ஷத்ரக்³ரஹயோஸ்ததா² |
யஜ்ஞானாம் தபஸாம் சைவ ஸோமம் ராஜ்யே(அ)ப்⁴யஷேசயத் ||1-4-2
அபாம் து வருணம் ராஜ்யே ராஜ்ஞாம் வைஸ்²ரவணம் ப்ரபு⁴ம் |
ப்³ருஹஸ்பதிம் து விஸ்²வேஷாம் த³தா³வாங்கி³ரஸம் பதிம் |1-4-3
ப்⁴ருகூ³ணாமதி⁴பம் சைவ காவ்யம் ராஜ்யே(அ)ப்⁴யஷேஹயத் |
ஆதி³த்யானாம் ததா² விஷ்ணும் வஸூனாமத² பாவகம் ||1-4-4
ப்ரஜாபதீனாம் த³க்ஷம் து மருதாமத² வாஸவம் |
தை³த்யானாம் தா³னவானாம் ச ப்ரஹ்லாத³மமிதௌஜஸம் ||1-4-5
வைவஸ்வதம் ச பித்ரூணாம் யமம் ராஜ்யே(அ)ப்⁴யஷேசயத் |
மாத்ரூணாம் ச வ்ரதானாம் ச மந்த்ராணாம் ச ததா² க³வாம் ||1-4-6
யக்ஷாணாம் ராக்ஷஸானாம் ச பார்தி²வானாம் ததை²வ ச |
நாராயணம் து ஸாத்⁴யானாம் ருத்³ராணாம் வ்ருஷப⁴த்⁴வஜம் ||1-4-7
விப்ரசித்திம் து ராஜானம் தா³னவானாமதா²தி³ஸ²த் |
ஸர்வபூ⁴தபிஸா²சானாம் கி³ரிஸ²ம் ஸூ²லபாணினம் ||1-4-8
ஸை²லானாம் ஹிமவந்தம் ச நதீ³னாமத² ஸாக³ரம் |
க³ந்தா⁴னாம் மருதாம் சைவ பூ⁴தானாமஸ²ரீரிணாம் |
ஸ²ப்³தா³காஸ²வதாம் சைவ வாயும் ச ப³லினாம் வரம் ||1-4-9
க³ந்த⁴ர்வாணாமதி⁴பதிம் சக்ரே சித்ரரத²ம் ப்ரபு⁴ம் |
நாகா³னாம் வாஸுகிம் சக்ரே ஸர்பாணாமத² தக்ஷகம் ||1-4-10
வாரணானாம் ச ராஜானமைராவதமதா²தி³ஸ²த் |
உச்சை꞉ஸ்²ரவஸமஸ்²வானாம் க³ருட³ம் சைவ பக்ஷிணாம் ||1-4-11
ம்ருகா³ணாமத² ஸா²ர்தூ³லம் கோ³வ்ருஷம் து க³வாம் பதிம் |
வனஸ்பதீனாம் ராஜானம் ப்லக்ஷமேவாதி³ஸ²த் ப்ரபு⁴ம் ||1-4-12
ஸாக³ராணாம் நதீ³னாம் ச மேகா⁴னாம் வர்ஷணஸ்ய ச |
ஆதி³த்யானாமதி⁴பதிம் பர்ஜன்யமபி⁴ஷிக்தவான் ||1-4-13
ஸர்வேஷாம் த³ம்ஷ்ட்ரிணாம் ஸே²ஷம் ராஜானமப்⁴யஷேசயத் |
ஸரீஸ்ரூபானாம் ஸர்பாணாம் ராஜானம் சைவ தக்ஷகம் ||1-4-14
க³ந்த⁴ர்வாப்ஸரஸாம் சைவ காமதே³வம் ததா² ப்ரபு⁴ம் |
ருதூனாமத² மாஸானாம் தி³வஸானாம் ததை²வ ச ||1-4-15
பக்ஷாணாம் ச க்ஷபாணாம் ச முஹூர்ததிதி²பர்வணாம் |
கலாகாஷ்டா²ப்ரமாணானாம் க³தேரயனயோஸ்ததா² ||1-4-16
க³னிதஸ்யாத² யோக³ஸ்ய சக்ரே ஸம்வத்ஸரம் ப்ரபு⁴ம் |
ஏவம் விப⁴ஜ்ய ராஜ்யானி க்ரமேண ஸ பிதாமஹ꞉ ||1-4-17
தி³ஸா²பாலானத² தத꞉ ஸ்தா²பயாமாஸ பா⁴ரத |
பூர்வஸ்யாம் தி³ஸி² புத்ரம் து வைராஜஸ்ய ப்ரஜாபதே꞉ |1-4-18
தி³ஸா²பாலம் ஸுத⁴ன்வானம் ராஜானம் சாப்⁴யஷேசயத் |
த³க்ஷிணஸ்யாம் மஹாத்மானம் கர்த³மஸ்ய ப்ரஜாபதே꞉ ||1-4-19
புத்ரம் ஸ²ங்க²பத³ம் நாம ராஜானம் ஸோ(அ)ப்⁴யஷேசயத் |
பஸ்²சிமாயாம் தி³ஸி² ததா² ரஜஸ꞉ புத்ரமச்யுதம் ||1-4-20
கேதுமந்தம் மஹாத்மானம் ராஜானம் ஸோ(அ)ப்⁴யஷேசயத் |
ததா² ஹிரண்யரோமாணம் பர்ஜன்யஸ்ய ப்ரஜாபதே꞉ ||1-4-21
உதீ³ச்யாம் தி³ஸி² து³ர்த⁴ர்ஷம் ராஜானம் ஸோ(அ)ப்⁴யஷேசயத் |
தைரியம் ப்ருதி²வீ ஸர்வா ஸப்தத்³வீபா ஸபர்வதா ||1-4-22
யதா²ப்ரதே³ஸ²மத்³யாபி த⁴ர்மேண ப்ரதிபால்யதே |
ராஜஸூயாபி⁴ஷிக்தஸ்து ப்ருது²ரேபி⁴ர்னராதி⁴பை꞉ |
வேத³த்³ருஷ்டேன விதி⁴னா ராஜாராஜ்யே நராதி⁴ப ||1-4-23
ததோ மன்வந்தரே(அ)தீதே சாக்ஷுஷே(அ)மிததேஜஸி |
வைவஸ்வதாய மனவே ப்³ரஹ்மா ராஜ்யமதா²தி³ஸ²த் |
தஸ்ய விஸ்தரமாக்²யாஸ்யே மனோர்வைவஸ்வதஸ்ய ஹ ||1-4-24
தவானுகூல்யாத்³ராஜேந்த்³ர யதி³ ஸு²ஸ்²ரூஷஸே(அ)னக⁴ |
மஹத்³த்⁴யேதத³தி⁴ஷ்டா²னம் புராணம் பரிகீர்திதம் |
த⁴ன்யம் யஸ²ஸ்யமாயுஷ்யம் ஸ்வர்க³வாஸகரம் ஸு²ப⁴ம்|| 1-4-25
ஜனமேஜய உவாச
விஸ்தரேண ப்ருதோ²ர்ஜன்ம வைஸ²ம்பாயன கீர்தய |
யதா² மஹாத்மனா தேன து³க்³தா⁴ சேயம் வஸுந்த⁴ரா ||1-4-26
யதா² ச பித்ருபி⁴ர்து³க்³தா⁴ யதா² தே³வைர்யத²ர்ஷிபி⁴꞉ |
யதா² தை³த்யைஸ்²ச நாகை³ஸ்²ச யதா² யக்ஷைர்யதா² த்³ருமை꞉ ||1-4-27
யதா² ஸை²லை꞉ பிஸா²சைஸ்²ச க³ந்த⁴ர்வைஸ்²ச த்³விஜோத்தமை꞉ |
ராக்ஷஸைஸ்²ச மஹாஸத்த்வைர்யதா² து³க்³தா⁴ வஸுந்த⁴ரா ||1-4-28
தேஷாம் பாத்ரவிஸே²ஷாம்ஸ்²ச வைஸ²ம்பாயன கீர்தய |
வத்ஸான்க்ஷீரவிஸே²ஷாம்ஸ்²ச தோ³க்³தா⁴ரம் சானுபூர்வஸ²꞉ ||1-4-29
யஸ்மாச்ச காரணாத்பாணிர்வேனஸ்ய மதி²த꞉ புரா |
க்ருத்³தை⁴ர்மஹர்ஷிபி⁴ஸ்தாத காரணம் தச்ச கீர்தய ||1-4-30
வைஸ²ம்பாயன உவாச
ஹந்த தே கத²யிஷ்யாமி ப்ருதோ²ர்வைன்யஸ்ய விஸ்தரம் |
ஏகாக்³ர꞉ ப்ரயதஸ்²சைவ ஸ்²ருணுஷ்வ ஜனமேஜய ||1-4-31
நாஸு²சே꞉ க்ஷுத்³ரமனஸ꞉ குஸி²ஷ்யாயாவ்ரதாய ச |
கீர்தனீயமிமம்1 ராஜன்க்ருதக்⁴னாயாஹிதாய ச ||1-4-32
ஸ்வர்க்³யம் யஸ²ஸ்யமாயுஷ்யம் த⁴ர்ம்யம் வேதே³ன ஸம்மிதம் |
ரஹஸ்யம்ருஷிபி⁴꞉ ப்ரோக்தம் ஸ்²ருணு ராஜன்யதா²தத²ம் ||1-4-33
யஸ்²சைனம் கீர்தயேன்னித்யம் ப்ருதோ²ர்வைன்யஸ்ய விஸ்தரம் |
ப்³ராஹ்மணேப்⁴யோ நமஸ்க்ருத்ய ந ஸ ஸோ²சேத்க்ருதாக்ருதை꞉2 ||1-4-34
இதி ஸ்²ரீமஹாபா⁴ரதே கி²ல்லேஷு ஹரிவம்ஸ²பர்வணீ ப்ருதூ²பாக்²யானே
சதுர்தோ²(அ)த்⁴யாய꞉
Converted to Tamil Script using Aksharamukha: Script Converter: http://aksharamukha.appspot.com/converter
Source: http://mahabharata-resources.org/harivamsa/hv_1_4_mpr.html
## itrans encoding of HarivamshamahApurAnam-
Part I - Harivamshaparva-
Chapter 4
Encoded by Jagat (Jan Brzezinski), jankbrz@videotron.ca
Edited and proofread by K S Ramachandran, ramachandran_ksr@yahoo.ca
16 April 2007.
Source: Chitrashala Press edn, Gita Press edn.
Further proof-read by Gilles Schaufelberger, schaufel@wanadoo.fr
If you find any errors compared to Chitrashala Press edn,
send corrections to A. Harindranath, harindranath_a@yahoo.com
----------------------------------------------------------------
chaturtho.adhyAyaH
pR^ithUpAkhyAnam
vaishampAyana uvAcha
abhiShichyAdhirAjye tu pR^ithuM vainyaM pitAmahaH |
tataH krameNa rAjyAni vyAdeShTumupachakrame ||1-4-1
dvijAnAM vIrudhAM chaiva nakShatragrahayostathA |
yaj~nAnAM tapasAM chaiva somaM rAjye.abhyaShechayat ||1-4-2
apAM tu varuNaM rAjye rAj~nAM vaishravaNaM prabhum |
bR^ihaspatiM tu vishveShAM dadAvA~NgirasaM patim |1-4-3
bhR^igUNAmadhipaM chaiva kAvyaM rAjye.abhyaShehayat |
AdityAnAM tathA viShNuM vasUnAmatha pAvakam ||1-4-4
prajApatInAM dakShaM tu marutAmatha vAsavam |
daityAnAM dAnavAnAM cha prahlAdamamitaujasam ||1-4-5
vaivasvataM cha pitR^INAM yamaM rAjye.abhyaShechayat |
mAtR^INAM cha vratAnAM cha mantrANAM cha tathA gavAm ||1-4-6
yakShANAM rAkShasAnAM cha pArthivAnAM tathaiva cha |
nArAyaNaM tu sAdhyAnAM rudrANAM vR^iShabhadhvajam ||1-4-7
viprachittiM tu rAjAnaM dAnavAnAmathAdishat |
sarvabhUtapishAchAnAM girishaM shUlapANinam ||1-4-8
shailAnAM himavantaM cha nadInAmatha sAgaram |
gandhAnAM marutAM chaiva bhUtAnAmasharIriNAm |
shabdAkAshavatAM chaiva vAyuM cha balinAM varam ||1-4-9
gandharvANAmadhipatiM chakre chitrarathaM prabhum |
nAgAnAM vAsukiM chakre sarpANAmatha takShakam ||1-4-10
vAraNAnAM cha rAjAnamairAvatamathAdishat |
uchchaiHshravasamashvAnAM garuDaM chaiva pakShiNAm ||1-4-11
mR^igANAmatha shArdUlaM govR^iShaM tu gavAM patim |
vanaspatInAM rAjAnaM plakShamevAdishat prabhum ||1-4-12
sAgarANAM nadInAM cha meghAnAM varShaNasya cha |
AdityAnAmadhipatiM parjanyamabhiShiktavAn ||1-4-13
sarveShAM daMShTriNAM sheShaM rAjAnamabhyaShechayat |
sarIsR^IpAnAM sarpANAM rAjAnaM chaiva takShakam ||1-4-14
gandharvApsarasAM chaiva kAmadevaM tathA prabhum |
R^itUnAmatha mAsAnAM divasAnAM tathaiva cha ||1-4-15
pakShANAM cha kShapANAM cha muhUrtatithiparvaNAm |
kalAkAShThApramANAnAM gaterayanayostathA ||1-4-16
ganitasyAtha yogasya chakre saMvatsaraM prabhum |
evaM vibhajya rAjyAni krameNa sa pitAmahaH ||1-4-17
dishApAlAnatha tataH sthApayAmAsa bhArata |
pUrvasyAM dishi putraM tu vairAjasya prajApateH |1-4-18
dishApAlaM sudhanvAnaM rAjAnaM chAbhyaShechayat |
dakShiNasyAM mahAtmAnaM kardamasya prajApateH ||1-4-19
putraM sha~NkhapadaM nAma rAjAnaM so.abhyaShechayat |
pashchimAyAM dishi tathA rajasaH putramachyutam ||1-4-20
ketumantaM mahAtmAnaM rAjAnaM so.abhyaShechayat |
tathA hiraNyaromANaM parjanyasya prajApateH ||1-4-21
udIchyAM dishi durdharShaM rAjAnaM so.abhyaShechayat |
tairiyaM pR^ithivI sarvA saptadvIpA saparvatA ||1-4-22
yathApradeshamadyApi dharmeNa pratipAlyate |
rAjasUyAbhiShiktastu pR^ithurebhirnarAdhipaiH |
vedadR^iShTena vidhinA rAjArAjye narAdhipa ||1-4-23
tato manvantare.atIte chAkShuShe.amitatejasi |
vaivasvatAya manave brahmA rAjyamathAdishat |
tasya vistaramAkhyAsye manorvaivasvatasya ha ||1-4-24
tavAnukUlyAdrAjendra yadi shushrUShase.anagha |
mahaddhyetadadhiShThAnaM purANaM parikIrtitam |
dhanyaM yashasyamAyuShyaM svargavAsakaraM shubham|| 1-4-25
janamejaya uvAcha
vistareNa pR^ithorjanma vaishampAyana kIrtaya |
yathA mahAtmanA tena dugdhA cheyaM vasundharA ||1-4-26
yathA cha pitR^ibhirdugdhA yathA devairyatharShibhiH |
yathA daityaishcha nAgaishcha yathA yakShairyathA drumaiH ||1-4-27
yathA shailaiH pishAchaishcha gandharvaishcha dvijottamaiH |
rAkShasaishcha mahAsattvairyathA dugdhA vasuMdharA ||1-4-28
teShAM pAtravisheShAMshcha vaishaMpAyana kIrtaya |
vatsAnkShIravisheShAMshcha dogdhAraM chAnupUrvashaH ||1-4-29
yasmAchcha kAraNAtpANirvenasya mathitaH purA |
kruddhairmaharShibhistAta kAraNaM tachcha kIrtaya ||1-4-30
vaishampAyana uvAcha
hanta te kathayiShyAmi pR^ithorvainyasya vistaram |
ekAgraH prayatashchaiva shR^iNuShva janamejaya ||1-4-31
nAshucheH kShudramanasaH kushiShyAyAvratAya cha |
kIrtanIyamimaM1 rAjankR^itaghnAyAhitAya cha ||1-4-32
svargyaM yashasyamAyuShyaM dharmyaM vedena saMmitam |
rahasyamR^iShibhiH proktaM shR^iNu rAjanyathAtatham ||1-4-33
yashchainaM kIrtayennityaM pR^ithorvainyasya vistaram |
brAhmaNebhyo namaskR^itya na sa shochetkR^itAkR^itaiH2 ||1-4-34
iti shrImahAbhArate khilleShu harivaMshaparvaNI pR^ithUpAkhyAne
chaturtho.adhyAyaH
Previous | | English M.M.Dutt | | Tamil Translation | | Next |