Wednesday, 7 July 2021

ப³லேர்விஜயே ஷ்²ரிய꞉ ஸ்வயமாக³மநகத²நம் | பவிஷ்ய பர்வம் அத்யாயம் - 65 (41)

அதா²ஷ்டசத்வாரிம்ஷோ²(அ)த்⁴யாய꞉

ப³லேர்விஜயே ஷ்²ரிய꞉ ஸ்வயமாக³மநகத²நம்

Bali, Mahabali, Bali Chakravarthi , Maveli

வைஷ²ம்பாயந உவாச
நிஷ்ப்ரயத்நேஷு தே³வேஷு த்ரைலோக்யே தை³த்யபாலிதே |
ஜயே ப³லேர்ப³லவதோ மயஷ²ம்ப³ரயோஸ்ததா² ||3-65-1

ஸுதா⁴ஸு தி³க்ஷு ஸர்வாஸு ப்ரவ்ருத்தே த⁴ர்மகர்மணி |
அபவ்ருத்தே சந்த்³ரமஸி அயநஸ்தே² தி³வாகரே ||3-65-2

ப்ரஹ்ராத³ஷ²ம்ப³ரமயைரநுஹ்ராதே³ந சைவ ஹி |
தி³க்ஷு ஸர்வாஸு கு³ப்தாஸு க³க³நே தை³த்யபாலிதே ||3-65-3

தை³த்யேஷு மக²ஷோ²பா⁴ஷ்²ச ஸ்வர்கா³ர்த²ம் த³ர்ஷ²யத்ஸு ச |
ப்ரக்ருதிஸ்தே² ததா³ லோகே வர்தமாநே ச ஸத்பதே² ||3-65-4

அபா⁴வே ஸர்வபாபாநாம் பா⁴வே சைவ ததா² ஸ்தி²தே |
பா⁴வே தபஸி ஸித்³தா⁴நாம் ஸர்வத்ராஷ்²ரமரக்ஷிஷு ||3-65-5

சதுஷ்பாதே³ ஸ்தி²தே த⁴ர்மே அத⁴ர்மே பாத³விக்³ரஹே |
ப்ரஜாபாலநயுக்தேஷு ப்⁴ராஜமாநேஷு ராஜஸு ||3-65-6

ஸ்வத⁴ர்மஸம்ப்ரயுக்தேஷு ஸர்வாஷ்²ரமநிவாஸிஷு |
அபி⁴ஷிக்தோ(அ)ஸுரை꞉ ஸர்வைர்தை³த்யராஜோ ப³லிஸ்ததா³ ||3-65-7

ஹ்ருஷ்டேஷ்வஸுரஸங்கே⁴ஷு நத³த்ஸு முதி³தேஷு ச |
அதா²ப்⁴யுபக³தா லக்ஷ்மீர்பா³லிம் பத்³மாஸநே ஸ்தி²தா ||3-65-8

பத்³மோத்³யதகரா தே³வீ வரதா³  ஸுரமோஹிநீ |

ஷ்²ரீருவாச
ப³லே ப³லவதாம் ஷ்²ரேஷ்ட² மஹாராஜ மஹாத்³யுதே ||3-65-9

ப்ரீதாஸ்மி தவ ப⁴த்³ரம் தே தே³வதாநாம் பராஜயே |
யஸ்த்வயா யுதி⁴ விக்ரம்ய தே³வராஜ꞉ பராஜித꞉ ||3-65-10

த்³ருஷ்ட்வா தே பரமம் ஸத்த்வம் ததோ(அ)ஹம் ஸ்வயமாக³தா |
நாஸ்சர்யம் தா³நவஷ்²ரேஷ்ட² ஹிரண்யகஷி²போ꞉ குலே ||3-65-11

ப்ரஸூதஸ்யாஸுரேந்த்³ரஸ்ய தவ கர்மேத³மீத்³ருஷ²ம் |
விஷே²ஷதஸ்த்வயா ராஜந்தை³த்யேந்த்³ர꞉ ப்ரபிதாமஹ꞉ ||3-65-12

யேந பு⁴க்தம் ஹி நிகி²லம் த்ரைலோக்யமித³மவ்யயம் |
விஷே²ஷதஸ்தவ விபோ⁴ ஸர்வே த⁴ர்மபதே² ஸ்தி²தா꞉ ||3-65-13

தேந த்ரைலோக்யமுக்²யேந போ⁴க்ஷ்யஸ்யமிதவிக்ரம |
ஏவமுக்த்வா ஹி ஸா தே³வீ லக்ஷ்மீர்தை³த்யபதிம் ப³லிம் ||3-65-14

ப்ரவிஷ்டா² வரதா³ ஸௌம்யா ஸர்வபூ⁴தமநோரமா |
ஷி²ஷ்டாஷ்²ச தே³வ்ய꞉ ப்ரவரா ஹ்ரீ꞉ கீர்திர்த்³யுதிரேவ ச||3-65-15

ப்ரபா⁴ த்⁴ருதி꞉ க்ஷமா பூ⁴திர்நீதிர்வித்³யா த³யா ஸ்ம்ருதி꞉ |
க்ருதிர்லஜ்ஜா ததா² மேதா⁴ லக்ஷ்மீரீஹா க³திஸ்ததா² ||3-65-16

ஷ்²ருதி꞉ ப்ரீதிரிலா கீர்தி꞉ ஷா²ந்தி꞉ புஷ்டி꞉ க்ரியாஸ்ததா² |
ஸர்வாஷ்²சாப்ஸரஸோ தி³வ்யா ந்ருத்யகீ³தவிஷா²ரதா³꞉ ||3-65-17

பதீம் ப்ராப்தா꞉ ஸுதை³தேயம் த்ரைலோக்யே ஸசராசரே |
ப்ராப்தமைஷ்²வர்யமமிதம் ப³லிநா ப்³ரஹ்மவாதி³நா ||3-65-18 

இதி ஷ்²ரீமஹாபா⁴ரதே கி²லேஷு ஹரிவம்ஷே² ப⁴விஷ்யபர்வணி 
வாமநப்ராது³ர்பா⁴வே பஞ்சஷஷ்டிதமோ(அ)த்⁴யாய꞉


Converted to Tamil Script using Aksharamukha : Script Converter: http://aksharamukha.appspot.com/converter


Source: http://mahabharata-resources.org/harivamsa/bhavishyaparva/hv_3_065_mpr.html


##Harivamsha Maha Puranam - Part 3 - Bhavishya Parva
Chapter 65  Goddess of Wealth and Others Come over to Bali  
Itranslated by G. Schaufelberger schaufel @ wanadoo.fr
December 8, 2008##
Proof-read by  K S Rmachandran, ramachandran_ksr @ yahoo.ca.
65-6: dharme adharme should be dharme.adharme, but the verse 
would not be regular. 

***

atha pa~nchaShaShTitamo.adhyAyaH

balervijaye shriyaH svayamAgamanakathanam 

vaishampAyana uvAcha
niShprayatneShu deveShu trailokye daityapAlite |
jaye balerbalavato mayashambarayostathA ||3-65-1

sudhAsu dikShu sarvAsu pravR^itte dharmakarmaNi |
apavR^itte chandramasi ayanasthe divAkare ||3-65-2

prahrAdashambaramayairanuhrAdena chaiva hi |
dikShu sarvAsu guptAsu gagane daityapAlite ||3-65-3

daityeShu makhashobhAshcha svargArthaM darshayatsu cha |
prakR^itisthe tadA loke vartamAne cha satpathe ||3-65-4

abhAve sarvapApAnAM bhAve chaiva tathA sthite |
bhAve tapasi siddhAnAM sarvatrAshramarakShiShu ||3-65-5

chatuShpAde sthite dharme adharme pAdavigrahe |
prajApAlanayukteShu bhrAjamAneShu rAjasu ||3-65-6

svadharmasaMprayukteShu sarvAshramanivAsiShu |
abhiShikto.asuraiH sarvairdaityarAjo balistadA ||3-65-7

hR^iShTeShvasurasa~NgheShu nadatsu muditeShu cha |
athAbhyupagatA lakShmIrbAliM padmAsane sthitA ||3-65-8

padmodyatakarA devI varadA  suramohinI |

shrIruvAcha
bale balavatAM shreShTha mahArAja mahAdyute ||3-65-9

prItAsmi tava bhadraM te devatAnAM parAjaye |
yastvayA yudhi vikramya devarAjaH parAjitaH ||3-65-10

dR^iShTvA te paramaM sattvaM tato.ahaM svayamAgatA |
nAscharyaM dAnavashreShTha hiraNyakashipoH kule ||3-65-11

prasUtasyAsurendrasya tava karmedamIdR^isham |
visheShatastvayA rAjandaityendraH prapitAmahaH ||3-65-12

yena bhuktaM hi nikhilaM trailokyamidamavyayam |
visheShatastava vibho sarve dharmapathe sthitAH ||3-65-13

tena trailokyamukhyena bhokShyasyamitavikrama |
evamuktvA hi sA devI lakShmIrdaityapatiM balim ||3-65-14

praviShThA varadA saumyA sarvabhUtamanoramA |
shiShTAshcha devyaH pravarA hrIH kIrtirdyutireva cha||3-65-15

prabhA dhR^itiH kShamA bhUtirnItirvidyA dayA smR^itiH |
kR^itirlajjA tathA medhA lakShmIrIhA gatistathA ||3-65-16

shrutiH prItirilA kIrtiH shAntiH puShTiH kriyAstathA |
sarvAshchApsaraso divyA nR^ityagItavishAradAH ||3-65-17

patIM prAptAH sudaiteyaM trailokye sacharAchare |
prAptamaishvaryamamitaM balinA brahmavAdinA ||3-65-18 

iti shrImahAbhArate khileShu harivaMshe bhaviShyaparvaNi 
vAmanaprAdurbhAve pa~nchaShaShTitamo.adhyAyaH   

Labels

அக்ரூரன் அக்னி அங்கிரஸ் அசமஞ்சன் அதிதி அதிரதன் அநிருத்தன் அந்தகன் அரிஷ்டன் அருந்ததி அர்ஜுனன் அனு அஜபார்ஷன் அஜமீடன் அஸ்தி ஆபவர் ஆயு ஆரியா தேவி ஆஹுகன் இந்திரன் இளை உக்ரசேனன் உக்ராயுதன் உசீநரன் உதங்கர் உபரிசரவசு உமை உல்பணன் உஷை ஊர்வசி ஊர்வர் ஏகலவ்யன் ஔர்வர் கக்ஷேயு கங்கை கசியபர் கண்டரீகர் கண்டூகன் கதன் கபிலர் கமலாதேவி கம்ஸன் கருடன் கர்க்கர் கர்ணன் காதி காந்திதேவி கார்த்தவீர்யார்ஜுனன் காலநேமி காலயவனன் காலவர் காளியன் கிருஷ்ணன் குசிகன் குணகன் குணவதி கும்பாண்டன் குரோஷ்டு குவலயாபீடம் குவலாஷ்வன் கூனி கைசிகன் கைடபன் கோடவி சகடாசுரன் சக்ரதேவன் சங்கன் சததன்வன் சத்யகர்ணன் சத்யகர்மன் சத்யபாமா சத்ருக்னன் சத்வதன் சந்தனு சந்திரவதி சந்திரன் சம்பரன் சரஸ்வதி சனத்குமாரர் சன்னதி சாணூரன் சாந்தீபனி சாம்பன் சால்வன் சிசுபாலன் சித்திரலேகை சித்திராங்கதன் சிருகாலன் சிவன் சுக்ரன் சுசீமுகி சுநாபன் சுனீதன் சூரன் சூரியன் சைசிராயணர் சௌதி தக்ஷன் தசரதன் தந்தவக்ரன் தமகோஷன் தரதன் தன்வந்தரி தாரை திதி திதிக்ஷு திரிசங்கு திரிவிக்ரை திருமிலன் திரையாருணன் திலீபன் திவோதாஸன் துந்து துந்துமாரன் துருவன் துஷ்யந்தன் தூம்ரவர்ணன் தேவகன் தேவகி தேவாவ்ருதன் தேனுகன் நந்தன் நந்தி நரகாசுரன் நஹுஷன் நாரதர் நாராயணன் நாராயணி நிகும்பன் நிசுந்தன் நித்ராதேவி நீபன் பஞ்சஜனன் பத்மாவதி பத்ரன் பப்ரு பயோதன் பரசுராமர் பரதன் பரத்வாஜர் பலராமன் பலி பாணன் பார்வதி பானு பானுமதி பிரதீபன் பிரத்யும்னன் பிரபாவதி பிரமர்த்தனன் பிரம்மதத்தன் பிரம்மன் பிரலம்பன் பிரவரன் பிரஸேனன் பிராசேதஸ் பிராப்தி பிருது பிருதை பிருஹதாஷ்வன் பிருஹஸ்பதி பீஷ்மகன் பீஷ்மர் புதன் புரூரவன் பூதனை பூமாதேவி பூரு பூஜனி மதிராதேவி மது மதுமதி மயன் மனு மஹாமாத்ரன் மாயாதேவி மாயாவதி மார்க்கண்டேயர் முசுகுந்தன் முரு முருகன் முஷ்டிகன் யசோதை யது யயாதி யுதிஷ்டிரன் ரஜி ராமன் ருக்மவதி ருக்மி ருக்மிணி ரேவதி ரைவதன் ரோஹிணி லவணன் வசிஷ்டர் வராகம் வருணன் வஜ்ரநாபன் வஸு வஸுதேவன் வாமனன் வாயு விகத்ரு விதர்ப்பன் விப்ராஜன் விப்ருது வியாசர் விரஜை விருஷ்ணி விஷ்ணு விஷ்வாசி விஷ்வாமித்ரர் விஷ்வாவஸு விஸ்வகர்மன் வேனன் வைவஸ்வத மனு ஜயந்தன் ஜராசந்தன் ஜனமேஜயன் ஜஹ்னு ஜாம்பவான் ஜியாமோகன் ஜ்வரம் ஸகரன் ஸத்யபாமா ஸத்யவிரதன் ஸத்ராஜித் ஸத்வான் ஸஹஸ்ரதன் ஸ்ரீதாமன் ஸ்வேதகர்ணன் ஹயக்ரீவன் ஹரி ஹரியஷ்வன் ஹரிஷ்சந்திரன் ஹிரண்யகசிபு