ஆத² த்³விநவதிதமோ(அ)த்⁴யாய꞉
பௌண்ட்³ரகநாரத³ஸம்வாத³꞉
வைஷ²ம்பாயந உவாச
தத꞉ கைலாஸஷி²க²ராந்நிர்க³தோ முநிஸத்தம꞉ |
நாரத³꞉ ஸர்வலோகஜ்ஞ꞉ பௌண்ட்³ரஸ்ய நக³ரம் ப்ரதி ||3-92-1
அவதீர்ய நபோ⁴பா⁴கா³த்ப்ரத்யாக³ம்ய நரோத்தமம் |
த்³வா꞉ஸ்தே²ந ச ஸமாஜ்ஞப்த꞉ ப்ரவிவேஷ² க்³ருஹோத்தமம்||3-92-2
அர்க்⁴யாதி³ஸமுதா³சாரம் ந்ருபால்லப்³த்⁴வா மஹாமுநி꞉ |
நிஷஸாதா³ஸநே ஷு²ப்⁴ரே ஹ்யாஸ்த்ருதே ஷு²ப⁴வாஸஸா ||3-92-3
குஷ²லம் ப்ருஷ்டவாந்பூ⁴யோ ந்ருப꞉ ஸ முநிஸத்தமம் |
உவாச நாரத³ம் பூ⁴ய꞉ பௌண்ட்³ரகோ ப³லக³ர்வித꞉ ||3-92-4
ப⁴வாந்ஸர்வத்ர குஷ²ல꞉ ஸர்வகார்யேஷு பண்டி³த꞉ |
ப்ரதி²தோ தே³வஸித்³தே⁴ஷு க³ந்த³ர்வேஷு மஹாத்மஸு ||3-92-5
ஸர்வத்ரகோ³ நிராபா³தோ⁴ க³த்வா ஸர்வத்ர ஸர்வதா³ |
அக³ம்யம் தவ விப்ரேந்த்³ர ப்³ரஹ்மாண்டே³ ந ஹி கிஞ்சந ||3-92-6
நாரதே³த³ம் வத³ த்வம் ஹி யத்ர யத்ர க³தோ ப⁴வான் |
தத்ர தத்ர தப꞉ஸித்³தோ⁴ லோகே ப்ரதி²தவீர்யவான் ||3-92-7
பௌண்ட்³ர ஏவ ச விக்²யாதோ வாஸுதே³வேதி ஷ²ப்³தி³த꞉ |
ஷ²ங்கீ² சக்ரீ க³தீ³ ஷா²ர்ங்கீ³ க²ட்³கீ³ தூணீ தநுத்ரவான் |
விஜேதா ராஜஸிம்ஹாநாம் தா³தா ஸர்வஸ்ய ஸர்வதா³ ||3-92-8
போ⁴க்தா ராஜ்யஸ்ய ஸர்வஸ்ய ஷா²ஸ்தா ராஜா ப³லாத்³ப³லீ |
அஜேய꞉ ஷ²த்ருஸைந்யாநாம் ரக்ஷிதா ஸ்வஜநஸ்ய ச ||3-92-9
யோ(அ)த்³ய கோ³பகநாமாஸௌ வாஸுதே³வேதி ஷ²ப்³தி³த꞉ |
தஸ்ய வீர்யப³லே ந ஸ்தோ நாம்நோ(அ)ஸ்ய மம தா⁴ர்ணெ ||3-92-10
ஸ ஹி கோ³போ வ்ருதா² பா³ல்யாத்³தா⁴ரயத்த்யேவ நாம மே |
இத³ம் நிஷ்²சிநு விப்ரேந்த்³ர ஏக ஏவ ப⁴வாம்யஹம் ||3-92-11
வாஸுதே³வோ ஜக³த்யஸ்மிந்நிர்ஜித்ய ப³லிநம் யது³ம் |
வ்ருஷ்ணீந்ஸர்வாந்ப³லாத்க்ஷிப்த்வா நிஹநிஷ்யே ச தாம் புரீம் ||3-92-12
த்³வாரகாம் விஷ்ணுநிலயாம் யோத்³தா⁴ சாஹம் மஹாமதே |
ஏதே ச ப³லிந꞉ ஸர்வே ந்ற்^பா மம ஸமாக³தா꞉ ||3-92-13
அஷ்²வாஷ்²ச வேகி³ந꞉ ஸந்தி ரதா² வாயுஜவா மம |
நாநாமந்த்ரா꞉ ஸஹஸ்ரம் ச க³ஜா நியுதமேவ ச ||3-92-14
ஏதேநாஹம் ப³லேநாஜௌ ஹநிஷ்யே கேஷ²வம் ரணே |
தஸ்மாதே³வம் ஸதா³ விப்ர வத³ ப்³ரஹ்மந்புரே மம ||3-92-15
இந்த்³ரஸ்யாபி ஸதா³ விப்ர வத³ நாரத³ ஸாம்ப்ரதம் |
ப்ரார்த்꞉அநைஷ்²ச மம விபோ⁴ நமஸ்யே த்வாம் தபோத⁴ந ||3-92-16
நாரத³ உவாச
ஸர்வத்ரக³꞉ ஸதா³ சாஸ்மி யாவத்³ப்³ரஹ்மாண்ட³ஸம்ஸ்தி²தி꞉ |
ஆசார்ய꞉ ஸர்வகார்யேஷு க³மநே கேநசிந்ந்ருப ||3-92-17
கிம்நு வக்தும் ததா² ராஜந்நுத்ஸஹே ந்ருபஸத்தம |
மஹீம் ஷா²ஸதி தே³வேஷே² சக்ரபாணௌ ஜநார்த³நே ||3-92-18
விஷ்ணௌ ஸர்வத்ரகே³ தே³வே து³ஷ்டாந்ஹத்வா ஸபா³ந்த⁴வான் |
வாஸுதே³வேதி கோ நாம திஷ்ட²த்யஸ்மிந்ஹராவிதி ||3-92-19
கோ நாம வக்துமேவேத³ம் க்ருஷ்ணே ஷா²ஸதி கோ³மதீ |
அஜ்ஞாநாத்³வக்துமேவம் ச ஸமார்தா² ப்ராக்ருதா ஜநா꞉ ||3-92-20
ஹரி꞉ ஸர்வத்ரகோ³ விஷ்ணுர்த³ர்பம் தே வ்யபநேஷ்யதி |
அசிந்த்யவிப⁴வோ விஷ்ணு꞉ ஷா²ர்ங்க³த⁴ந்வா க³தா³த⁴ர꞉ ||3-92-21
ஆதி³தே³வ꞉ புராணாத்மா த³ர்பம் தே வ்யபநேஷ்யதி |
ஹாஸ்யமேதந்மஹாராஜ யச்ச வை தத்ர ஸம்ஸ்தி²தம் ||3-92-22
ஷா²ர்ங்க³ம் க²ட்³க³ம் ததா² ராஜந்மஹாகோ⁴ரம் ந தா³ப்யதே |
அதீவ ஹாஸகாலோ(அ)யம் தவ ஸம்ப்ரதி வர்ததே ||3-92-23
இதி ஷ்²ரீமஹாபா⁴ரதே கி²லேஷு ஹரிவம்ஷே² ப⁴விஷ்யபர்வணி
பௌண்ட்³ரகநாரத³ஸம்வாதே³ த்³விநவதிதமோ(அ)த்⁴யாய꞉
Converted to Tamil Script using Aksharamukha : Script Converter: http://aksharamukha.appspot.com/converter
http://mahabharata-resources.org/harivamsa/bhavishyaparva/hv_3_092_mpr.html
##Harivamsha Maha Puranam - Part 3 - Bhavishya Parva
Chapter 92 Paundraka-Narada Conversation
i-translated by G. Schaufelberger schaufel @ wanadoo.fr
December 26, 2008##
Proof-read by K S Rmachandran, ramachandran_ksr @ yahoo.ca.
If you find any errors compared to Chitrashala Press edn,
send corrections to A. Harindranath harindranath_a @ yahoo.com
----------------------------------------------------------------
Atha dvinavatitamo.adhyAyaH
pauNDrakanAradasaMvAdaH
vaishampAyana uvAcha
tataH kailAsashikharAnnirgato munisattamaH |
nAradaH sarvalokaj~naH pauNDrasya nagaraM prati ||3-92-1
avatIrya nabhobhAgAtpratyAgamya narottamam |
dvAHsthena cha samAj~naptaH pravivesha gR^ihottamam||3-92-2
arghyAdisamudAchAraM nR^ipAllabdhvA mahAmuniH |
niShasAdAsane shubhre hyAstR^ite shubhavAsasA ||3-92-3
kushalaM pR^iShTavAnbhUyo nR^ipaH sa munisattamam |
uvAcha nAradaM bhUyaH pauNDrako balagarvitaH ||3-92-4
bhavAnsarvatra kushalaH sarvakAryeShu paNDitaH |
prathito devasiddheShu gandarveShu mahAtmasu ||3-92-5
sarvatrago nirAbAdho gatvA sarvatra sarvadA |
agamyaM tava viprendra brahmANDe na hi ki~nchana ||3-92-6
nAradedaM vada tvaM hi yatra yatra gato bhavAn |
tatra tatra tapaHsiddho loke prathitavIryavAn ||3-92-7
pauNDra eva cha vikhyAto vAsudeveti shabditaH |
sha~NkhI chakrI gadI shAr~NgI khaDgI tUNI tanutravAn |
vijetA rAjasiMhAnAM dAtA sarvasya sarvadA ||3-92-8
bhoktA rAjyasya sarvasya shAstA rAjA balAdbalI |
ajeyaH shatrusainyAnAM rakShitA svajanasya cha ||3-92-9
yo.adya gopakanAmAsau vAsudeveti shabditaH |
tasya vIryabale na sto nAmno.asya mama dhArNE ||3-92-10
sa hi gopo vR^ithA bAlyAddhArayattyeva nAma me |
idaM nishchinu viprendra eka eva bhavAmyahaM ||3-92-11
vAsudevo jagatyasminnirjitya balinaM yaduM |
vR^iShNInsarvAnbalAtkShiptvA nihaniShye cha tAM purIM ||3-92-12
dvArakAM viShNunilayAM yoddhA chAhaM mahAmate |
ete cha balinaH sarve nR^pA mama samAgatAH ||3-92-13
ashvAshcha veginaH santi rathA vAyujavA mama |
nAnAmantrAH sahasraM cha gajA niyutameva cha ||3-92-14
etenAhaM balenAjau haniShye keshavaM raNe |
tasmAdevaM sadA vipra vada brahmanpure mama ||3-92-15
indrasyApi sadA vipra vada nArada sAMpratam |
prArtHanaishcha mama vibho namasye tvAM tapodhana ||3-92-16
nArada uvAcha
sarvatragaH sadA chAsmi yAvadbrahmANDasaMsthitiH |
AchAryaH sarvakAryeShu gamane kenachinnR^ipa ||3-92-17
kiMnu vaktuM tathA rAjannutsahe nR^ipasattama |
mahIM shAsati deveshe chakrapANau janArdane ||3-92-18
viShNau sarvatrage deve duShTAnhatvA sabAndhavAn |
vAsudeveti ko nAma tiShThatyasminharAviti ||3-92-19
ko nAma vaktumevedaM kR^iShNe shAsati gomatI |
aj~nAnAdvaktumevaM cha samArthA prAkR^itA janAH ||3-92-20
hariH sarvatrago viShNurdarpaM te vyapaneShyati |
achintyavibhavo viShNuH shAr~NgadhanvA gadAdharaH ||3-92-21
AdidevaH purANAtmA darpaM te vyapaneShyati |
hAsyametanmahArAja yachcha vai tatra saMsthitaM ||3-92-22
shAr~NgaM khaDgaM tathA rAjanmahAghoraM na dApyate |
atIva hAsakAlo.ayaM tava saMprati vartate ||3-92-23
iti shrImahAbhArate khileShu harivaMshe bhaviShyaparvaNi
pauNDrakanAradasaMvAde dvinavatitamo.adhyAyaH