அதா²ஷ்டாத்ரிம்ஷோ²(அ)த்⁴யாய꞉
தே³வாஸுரயுத்³தோ⁴த்³யோக³꞉ தத்³யுத்³த⁴வர்ணநம் ச
வைஷ²ம்பாயந உவாச
கதா³சித்து ஸபக்ஷாஸ்தே பர்வதா த⁴ரணீத⁴ரா꞉ |
ப்ரஸ்தி²தா த⁴ரணீம் த்யக்த்வா நூநம் தஸ்யைவ மாயயா ||3-38-1
ததா³ஸுராணாம் நிலயம் ஹிரண்யாக்ஷேண பாலிதம் |
தி³ஷ²ம் ப்ரதீசீமாக³த்ய ஹ்ருதே³(அ)மஜ்ஜந்யதா² க³ஜா꞉ ||3-38-2
தத்ராஸுரேப்⁴ய꞉ ஷ²ம்ஸந்த ஆதி⁴பத்யம் ஸுராஷ்²ரயம் |
தச்ச்²ருத்வாதா²ஸுரா꞉ ஸர்வே சக்ருருத்³யோக³முத்தமம் ||3-38-3
க்ரூராம் ச பு³த்³தி⁴மதுலாம் ப்ருதி²வீஹரணே ரதா꞉ |
ஆயுதா⁴நி ச ஸர்வாணி ஜக்³ருஹுர்பீ⁴மவிக்ரமா꞉ ||3-38-4
சக்ராஷ²நீம்ஸ்தஸ்தா² க²ட்³கா³ந்பு⁴ஷு²ண்டீ³ஷ்²ச த⁴நும்ஷி ச |
ப்ராஸாந்பாஷா²ம்ஷ்²ச ஷ²க்தீஷ்²ச முஸலாநி க³தா³ம்ஸ்ததா² ||3-38-5
கேசித்கவசிந꞉ ஸஜ்ஜா மத்தநாகா³ம்ஸ்ததா² பரே |
கேசித³ஷ்²வரதா²ந்யுக்தா அபரே(அ)ஷ்²வாந்மஹாஸுரா꞉ ||3-38-6
கேசிது³ஷ்ட்ராம்ஸ்ததா² க²ட்³கா³ந்மஹிஷாந்க³ர்த³பா⁴நபி |
ஸ்வபா³ஹுப³லமாஸ்தா²ய கேசிச்சாபி பதா³தய꞉ ||3-38-7
பரிவார்ய ஹிரண்யாக்ஷம் தலப³த்³தா⁴꞉ கலாபிந꞉ |
இதஷ்²சேதஷ்²ச நிஷ்²சேருர்ஹ்ருஷ்டா꞉ ஸர்வே யுயுத்ஸவ꞉ ||3-38-8
ததோ தே³வக³ணா꞉ பஷ்²சாத்புரந்த³ரபுரோக³மா꞉ |
தை³த்யாநாம் விதி³தோத்³யோகா³ஷ்²சக்ருருத்³யோக³முத்தமம் ||3-38-9
மஹதா சதுரங்கே³ண ப³லேந ஸுஸமாஹிதா꞉ |
ப³த்³த⁴கோ³தா⁴ங்கு³லித்ராணாஸ்தூணவந்த꞉ ஸமார்க³ணா꞉ ||3-38-10
உக்³ராயுத⁴த⁴ரா தே³வா꞉ ஸ்வேஷ்வநீகேஷ்வவாஸ்தி²தா꞉ |
ஐராவதக³தம் ஷ²க்ரமந்வக³ச்ச²ந்த ப்ருஷ்ட²த꞉ ||3-38-11
ததஸ்தூர்யநிநாதே³ந பே⁴ரீணாம் ச மஹாஸ்வநை꞉ |
அப்⁴யத்³ரவத்³தி⁴ரண்யாக்ஷோ தே³வராஜம் புரந்த³ரம் ||3-38-12
தீக்ஷ்ண꞉ பரஷு²நிஸ்த்ரிம்ஷை²ர்க³தா³தோமரஷ²க்திபி⁴꞉ |
முஸலை꞉ பட்டிஷை²ஷ்²சைவ ச்ச²த³யாமாஸ வாஸவம் ||3-38-13
ததோ(அ)ஸ்த்ரப³லவேகே³ந ஸார்சிஷ்மத்ய꞉ ஸுதா³ருணா꞉ |
கோ⁴ரரூபா மஹாவேகா³ நிபேதுர்பா³ணவ்ருஷ்டய꞉ ||3-38-14
ஷி²ஷ்டாஷ்²ச தை³த்யா ப³லிந꞉ ஸிததா⁴ரை꞉ பரஷ்²வதை⁴꞉ |
பரிகை⁴ராயஸை꞉ க²ட்³கை³꞉ க்ஷேபணீயைஷ்²ச முத்³க³ரை꞉ ||3-38-15
க³ண்ட³ஷை²லைஷ்²ச விவிதை⁴꞉ ரஷ்மிபி⁴ஷ்²சாத்³ரிஸந்நிபை⁴꞉ |
கா⁴தநீபி⁴ஷ்²ச கு³ர்வீபி⁴꞉ ஷ²தக்⁴நீபி⁴ஸ்ததை²வ ச ||3-38-16
யுகை³ர்யந்த்ரைஷ்²ச நிர்முக்தைரர்க³லைஷ்²ச விதா³ரணை꞉ |
ஸர்வான் தே³வக³ணாந்தை³த்யா꞉ ஸந்நிஜக்⁴நு꞉ ஸவாஸவாண் ||3-38-17
தூ⁴ம்ரகேஷ²ம் ஹரிஷ்²மஷ்²ரும் நாநாப்ரஹரணாயுத⁴ம் |
ரக்தஸந்த்⁴யாப்⁴ரஸங்காஷ²ம் கிரீடோத்தமதா⁴ரிணம் ||3-38-18
நீலபீதாம்ப³ரத⁴ரம் ஷ²தத³ம்ஷ்ட்ரோர்த்⁴வதா⁴ரிணம் |
ஆஜாநுபா³ஹும் ஹர்யக்ஷம் வைடூ³ர்யாப⁴ரணோஜ்ஜ்வலம் ||3-38-19
ஸமுத்³யதாயுத⁴ம் த்³ருஷ்ட்வா ஸர்வே தே³வக³ணாஸ்ததா³ |
தே ஹிரண்யாக்ஷமஸுரம் தை³த்யாநாமக்³ரத꞉ ஸ்தி²தம் ||3-38-20
யுகா³ந்தஸமயே பீ⁴மம் ஸ்தி²தம் ம்ருத்யுமிவாக்³ரத꞉ |
ப்ரவிவ்யது²꞉ ஸுரா꞉ ஸர்வே ததா³ ஷ²க்ரபுரோக³மா꞉ ||3-38-21
த்³ருஷ்ட்வா(ஆ)யாந்தம் ஹிரண்யாக்ஷம் மஹாத்³ரிமிவ ஜங்க³மம் |
தே³வா꞉ ஸம்விக்³நமநஸ꞉ ப்ரக்³ருஹீதஷ²ராஸநா꞉ ||3-38-22
ஸஹஸ்ராக்ஷம் புரஸ்க்ருத்ய தஸ்து²꞉ ஸங்க்³ராமமூர்த⁴நி |
ஸா ச தை³த்யசமூ ரேஜே ஹிரண்யகவசோஜ்ஜ்வலா ||3-38-23
ப்ரவ்ருத்³த⁴நக்ஷத்ரக³ணா ஷா²ரதீ³ த்³யௌரிவாமலா |
தே(அ)ந்யோந்யமபி ஸம்பேது꞉ பாதயந்த꞉ பரஸ்பரம் ||3-38-24
ப³ப⁴ஞ்ஜுர்பா³ஹுபி⁴ர்பா³ஹூந்த்³வந்த்³வமந்யே யுயுத்ஸவ꞉ |
க³தா³நிபாதைர்ப⁴க்³நாங்கா³ பா³ணைஷ்²ச வ்யதி²தோரஸ꞉ ||3-38-25
விநிபேது꞉ ப்ருத²க்கேசித்ததா²ந்யே(அ)பி விஜக்⁴நிரே |
ப³ப⁴ஞ்ஜிரே ரதா²ந்கேசித்கேசித்ஸம்மார்தி³தா ரதை²꞉ ||3-38-26
ஸம்பா³த⁴மந்யே ஸம்ப்ராப்தா ந ஷே²குஷ்²சலிதும் ரதா²த் |
தா³நவேந்த்³ரப³லம் தத்ர தே³வாநாம் ச மஹத்³ப³லம் ||3-38-27
அந்யோந்யபா³ணவர்ஷேண யுத்³த⁴து³ர்தி³நமாப³பௌ⁴ |
ஹிரண்யாக்ஷஸ்து ப³லவாந்க்ருத்³த⁴꞉ ஸ தி³திநந்த³ந꞉ ||3-38-28
வ்யவர்த⁴த மஹாதேஜா꞉ ஸமுத்³ர இவ பர்வணி |
தஸ்ய க்ருத்³த⁴ஸ்ய ஸஹஸா முகா²ந்நிஷ்²சேருரர்சிஷ꞉ ||3-38-29
[ ஸாக்³நிதூ⁴மஷ்²ச பவநோ யயௌ தஸ்ய ஸமீபத꞉ ]
ஷ²ஸ்த்ரஜாலைர்ப³ஹுவிதை⁴ர்த⁴நுர்பி⁴꞉ பரிகை⁴ரபி |
ஸர்வமாகாஷ²மாவவ்ரே பர்வதைருத்தி²தைரிவ ||3-38-30
ப³ஹுபி⁴꞉ ஷ²ஸ்த்ரநிஸ்த்ரிம்ஷை²ஷ்²சி²ந்நபி⁴ந்நஷி²ரோரஸ꞉ |
ந ஷே²குஷ்²சலிதும் தே³வா ஹிரண்யாக்ஷார்தி³தா யுதி⁴ ||3-38-31
ஸர்வே வித்ராஸிதா தே³வா ஹிரண்யாக்ஷேண ஸம்யுகே³ |
ந ஷே²குர்யத்நவந்தோ(அ)பி யத்நம் கர்தும் விசேதஸ꞉ ||3-38-32
தேந ஷ²க்ர꞉ ஸஹஸ்ராக்ஷ꞉ ஸ்தம்பி⁴தோ(அ)ஸ்த்ரேண தீ⁴மதா |
ஐரவதக³த꞉ ஸங்க்²யே நாஷ²கச்சலிதும் ப⁴யாத் ||3-38-33
ஸர்வாம்ஷ்²ச தே³வாநகி²லாந்த்ஸ பராஜித்ய தா³நவ꞉ |
ஸ்தம்ப³யித்வா ச தே³வேஷ²மாத்மஸ்த²ம் மந்யதே ஜக³த் ||3-38-34
ஸதோயமேக⁴ப்ரதிமோக்³ரநி꞉ஸ்வநம்
ப்ரபி⁴ந்நமாதங்க³விலாஸாவிக்³ரஹம் |
த⁴நுர்விது⁴ந்வந்தமுதா³ரவர்சஸம்
ததா³ ஸுரேந்த்³ரம் த³த்³ருஷு²꞉ ஸுரா꞉ ஸ்தி²தா꞉ ||3-38-35
இதி ஷ்²ரீமஹாபா⁴ரதே கி²லேஷு ஹரிவம்ஷே² ப⁴விஷ்யபர்வணி
வாராஹே ஷ²க்ரஸ்தம்ப⁴நே அஷ்டாத்ரிம்ஷோ²(அ)த்⁴யாய꞉
Converted to Tamil Script using Aksharamukha : Script Converter: http://aksharamukha.appspot.com/converter
Source: http://mahabharata-resources.org/harivamsa/bhavishyaparva/hv_3_038_mpr.html
##Harivamsha Maha Puranam - Part 3 - Bhavishya Parva
Chapter 38 Fight Breaks out between Devas and Asuras - Indra Paralysed
Itranslated by G. Schaufelberger schaufel @ wanadoo.fr
October 15, 2008##
Proof-read by K S Rmachandran, ramachandran_ksr @ yahoo.ca.
If you find any errors compared to Chitrashala Press edn,
send corrections to A. Harindranath harindranath_a @ yahoo.com
----------------------------------------------------------------
athAShTAtriMsho.adhyAyaH
devAsurayuddhodyogaH tadyuddhavarNanaM cha
vaishampAyana uvAcha
kadAchittu sapakShAste parvatA dharaNIdharAH |
prasthitA dharaNIM tyaktvA nUnaM tasyaiva mAyayA ||3-38-1
tadAsurANAM nilayaM hiraNyAkSheNa pAlitam |
dishaM pratIchImAgatya hR^ide.amajjanyathA gajAH ||3-38-2
tatrAsurebhyaH shaMsanta AdhipatyaM surAshrayam |
tachChrutvAthAsurAH sarve chakrurudyogamuttamam ||3-38-3
krUrAM cha buddhimatulAM pR^ithivIharaNe ratAH |
AyudhAni cha sarvANi jagR^ihurbhImavikramAH ||3-38-4
chakrAshanIMstasthA khaDgAnbhushuNDIshcha dhanuMShi cha |
prAsAnpAshAMshcha shaktIshcha musalAni gadAMstathA ||3-38-5
kechitkavachinaH sajjA mattanAgAMstathA pare |
kechidashvarathAnyuktA apare.ashvAnmahAsurAH ||3-38-6
kechiduShTrAMstathA khaDgAnmahiShAngardabhAnapi |
svabAhubalamAsthAya kechichchApi padAtayaH ||3-38-7
parivArya hiraNyAkShaM talabaddhAH kalApinaH |
itashchetashcha nishcherurhR^iShTAH sarve yuyutsavaH ||3-38-8
tato devagaNAH pashchAtpuraMdarapurogamAH |
daityAnAM viditodyogAshchakrurudyogamuttamam ||3-38-9
mahatA chatura~NgeNa balena susamAhitAH |
baddhagodhA~NgulitrANAstUNavantaH samArgaNAH ||3-38-10
ugrAyudhadharA devAH sveShvanIkeShvavAsthitAH |
airAvatagataM shakramanvagachChanta pR^iShThataH ||3-38-11
tatastUryaninAdena bherINAM cha mahAsvanaiH |
abhyadravaddhiraNyAkSho devarAjaM puraMdaram ||3-38-12
tIkShNaH parashunistriMshairgadAtomarashaktibhiH |
musalaiH paTTishaishchaiva chChadayAmAsa vAsavam ||3-38-13
tato.astrabalavegena sArchiShmatyaH sudAruNAH |
ghorarUpA mahAvegA nipeturbANavR^iShTayaH ||3-38-14
shiShTAshcha daityA balinaH sitadhAraiH parashvadhaiH |
parighairAyasaiH khaDgaiH kShepaNIyaishcha mudgaraiH ||3-38-15
gaNDashailaishcha vividhaiH raShmibhishchAdrisannibhaiH |
ghAtanIbhishcha gurvIbhiH shataghnIbhistathaiva cha ||3-38-16
yugairyantraishcha nirmuktairargalaishcha vidAraNaiH |
sarvAn devagaNAndaityAH sannijaghnuH savAsavAN ||3-38-17
dhUmrakeshaM harishmashruM nAnApraharaNAyudhaM |
raktasaMdhyAbhrasa~NkAshaM kirITottamadhAriNam ||3-38-18
nIlapItAmbaradharaM shatadaMShTrordhvadhAriNam |
AjAnubAhuM haryakShaM vaiDUryAbharaNojjvalam ||3-38-19
samudyatAyudhaM dR^iShTvA sarve devagaNAstadA |
te hiraNyAkShamasuraM daityAnAmagrataH sthitam ||3-38-20
yugAntasamaye bhImaM sthitaM mR^ityumivAgrataH |
pravivyathuH surAH sarve tadA shakrapurogamAH ||3-38-21
dR^iShTvA.a.ayAntaM hiraNyAkShaM mahAdrimiva ja~Ngamam |
devAH saMvignamanasaH pragR^ihItasharAsanAH ||3-38-22
sahasrAkShaM puraskR^itya tasthuH sa~NgrAmamUrdhani |
sA cha daityachamU reje hiraNyakavachojjvalA ||3-38-23
pravR^iddhanakShatragaNA shAradI dyaurivAmalA |
te.anyonyamapi saMpetuH pAtayantaH parasparam ||3-38-24
babha~njurbAhubhirbAhUndvandvamanye yuyutsavaH |
gadAnipAtairbhagnA~NgA bANaishcha vyathitorasaH ||3-38-25
vinipetuH pR^ithakkechittathAnye.api vijaghnire |
babha~njire rathAnkechitkechitsaMmArditA rathaiH ||3-38-26
saMbAdhamanye saMprAptA na shekushchalituM rathAt |
dAnavendrabalaM tatra devAnAM cha mahadbalam ||3-38-27
anyonyabANavarSheNa yuddhadurdinamAbabhau |
hiraNyAkShastu balavAnkruddhaH sa ditinandanaH ||3-38-28
vyavardhata mahAtejAH samudra iva parvaNi |
tasya kruddhasya sahasA mukhAnnishcherurarchiShaH ||3-38-29
[ sAgnidhUmashcha pavano yayau tasya samIpataH ]
shastrajAlairbahuvidhairdhanurbhiH parighairapi |
sarvamAkAshamAvavre parvatairutthitairiva ||3-38-30
bahubhiH shastranistriMshaishChinnabhinnashirorasaH |
na shekushchalituM devA hiraNyAkShArditA yudhi ||3-38-31
sarve vitrAsitA devA hiraNyAkSheNa saMyuge |
na shekuryatnavanto.api yatnaM kartuM vichetasaH ||3-38-32
tena shakraH sahasrAkShaH stambhito.astreNa dhImatA |
airavatagataH sa~Nkhye nAshakachchalituM bhayAt ||3-38-33
sarvAMshcha devAnakhilAntsa parAjitya dAnavaH |
stambayitvA cha deveshamAtmasthaM manyate jagat ||3-38-34
satoyameghapratimograniHsvanaM
prabhinnamAta~NgavilAsAvigraham |
dhanurvidhunvantamudAravarchasaM
tadA surendraM dadR^ishuH surAH sthitAH ||3-38-35
iti shrImahAbhArate khileShu harivaMshe bhaviShyaparvaNi
vArAhe shakrastambhane aShTAtriMsho.adhyAyaH