அத² நவமோ(அ)த்⁴யாய꞉
ஏகார்ணவவிதி⁴꞉
வைஷ²ம்பாயந உவாச
பூ⁴த்வா நாராயணோ யோகீ³ ஸப்தமூர்திர்விபா⁴வஸு꞉ |
க³ப⁴ஸ்திபி⁴꞉ ப்ரதீ³ப்தாபி⁴꞉ ஸம்ஷோ²ஷயதி ஸாக³ரான் ||3-9-1
பீத்வார்ணவாம்ஷ்²ச ஸர்வாந்ஸ நதீ³꞉ கூபாம்ஷ்²ச ஸர்வஷ²꞉ |
பர்வதாநாம் ச ஸலிலம் ஸர்வம் பீத்வா ச ரஷ்²மிபி⁴꞉ ||3-9-2
பி⁴த்த்வா ஸஹஸ்ரஷ²ஷ்²சைவ மஹீம் நீத்வா ரஸாதலம் |
ரஸாதலஜலம் க்ருத்ஸ்நம் பிப³தே ரஸமுத்தமம் ||3-9-3
அப்ஸு ஸ்ருஜந்க்லேத³மந்யத்³த³தா³தி ப்ராணிநாம் த்⁴ருவம் |
தத்ஸர்வமரவிந்தா³க்ஷ ஆத³த்தே புருஷோத்தம꞉ ||3-9-4
வாயுஷ்²ச ப³லவாந்பூ⁴த்வா ஸ விதூ⁴யாகி²லம் ஜக³த் |
ப்ராணோத³யம் ஸுராணாம் ச வாயுநா குருதே ஹரி꞉ ||3-9-5
ததோ தே³வக³ணாநாம் ச ஸர்வேஷாமேவ தே³ஹிநாம் |
யே சேந்த்³ரியக³ணா꞉ ஸர்வே யே சாந்யே ச யதோத்³ப⁴வா꞉ ||3-9-6
பூயம் க்⁴ராணம் ஷ²ரீரம் ச ப்ருதி²வீமாஷ்²ரிதா கு³ணா꞉ |
ஜிஹ்வா ரஸஷ்²ச க்லேத³ஷ்²ச ஸம்ஷ்²ரிதா꞉ ஸலிலம் கு³ணா꞉ |
ரூபம் சக்ஷுர்விபாகஷ்²ச ஜ்யோதிரேவாஷ்²ரிதா கு³ணா꞉ ||3-9-7
ஸ்பர்ஷ²꞉ ப்ராணஷ்²ச சேஷ்டா ச பவநம் ஸம்ஷ்²ரிதா கு³நா꞉ |
பரமேஷ்டி²நம் வரேண்யம் ச ஹ்ருஷீகேஷ²ம் ஸமாஷ்²ரிதா꞉ ||3-9-8
ததோ ப⁴க³வதா தத்ர ரஷ்²மிபி⁴꞉ பரிவாரிதா꞉ |
வாயுநா க்ருஷ்யமாணாஷ்²ச ரூபாந்யோந்யஸமாஷ்²ரயாத் ||3-9-9
தேஷாம் ஸங்க⁴ர்ஷணோத்³பூ⁴த꞉ பாவக꞉ ஷ²ததா⁴ ஜ்வலன் |
அத³ஹந்நிகி²லாம்ˮல்லோகாநுக்³ர꞉ ஸம்வர்தகோ(அ)நல꞉ ||3-9-10
ஸபர்வதாம்ஸ்தரூந்கு³ள்மாம்ˮல்லதாவள்லீஸ்த்ருணாநி ச |
விமாநாநி ச தி³வ்யாநி புராணி விவிதா⁴நி ச ||3-9-11
ஆஷ்²ரமாம்ஷ்²ச ததா² புண்யாந்தி³வ்யாந்யாயதநாநி ச |
யாநி சாஷ்²ரயணீயாநி தாநி ஸர்வணி ஸோ(அ)த³ஹத் ||3-9-12
ப⁴ஸ்மீபூ⁴தாம்ஸ்தத꞉ ஸர்வாம்ˮல்லோகாம்ˮல்லோககு³ருர்ஹரி꞉ |
பூ⁴யோ நிர்வாபயாமாஸ ஜலயுக்தேந கர்மணா ||3-9-13
ஸஹஸ்ரத்³ருங்மஹாதேஜா பூ⁴த்வா க்ருஷ்ணோ மஹாக⁴ந꞉ |
தி³விஅதோயேந ஹவிஷா தர்பயாமாஸ மேதி³நீம் ||3-9-14
தத꞉ க்ஷீரநிகாஷே²ந ஸ்வாது³நா பரமாம்ப⁴ஸா |
ஷி²வேந புண்யேந மஹீ நிர்வாணமக³மத்பரம் ||3-9-15
தே நகா³ ஜலஸஞ்ச²ந்நா꞉ பயஸ꞉ ஸர்வதோத⁴ரா꞉ |
ஏகார்ணவஜலா பூ⁴த்வா ஸர்வஸத்த்வவிவர்ஜிதா꞉ ||3-9-16
மஹாபூ⁴தாந்யபி ச தம் ப்ரவிஷ்டாந்யமிதௌஜஸம் |
நஷ்டார்கபவநாகாஷே² ஸூக்ஷ்மே ஜநவிவர்ஜிதே ||3-9-17
ஸம்ஷோ²ஷயித்வா பீத்வா ச [கல்பயித்வாச தே³ஹிநம் |
த³க்³த்⁴வா ஸந்தாபயித்வா ச] வஸத்யேக꞉ ஸநாதந꞉ |
பௌராணம் ரூபமாஸ்தா²ய கிமப்யமிதபு³த்³தி⁴மான் ||3-9-18
ஏகார்ணவஜலே ஹ்யாஸீத்³யோகீ³ யோக³முபாக³த꞉ |
அயுதாநாம் ஸஹஸ்ராணி க³தாந்யேகார்ணவோ(அ)ம்ப⁴ஸி |
ந சைநம் கஷ்²சித³வ்யக்தம் வ்யக்தம் வேதி³துமர்ஹதி ||3-9-19
ஜநமேஜய உவாச
ஏகர்ணவவிதி⁴꞉ யோ(அ)யம் யஷ்²சைவ பரிகீர்தித꞉ |
க ஏஷ புருஷோ நாம கிம்யோக³꞉ கஷ்²ச யோக³வான் ||3-9-20
வைஷ²ம்பாயந உவாச
ஏதாவந்தமஸௌ காலமேகார்ணவவிதி⁴ம் ப்ரதி |
கரிஷ்யதீமம் ப⁴க³வாநிதி கஷ்²சிந்ந பு³த்⁴யதே ||3-9-21
ந வை மாதா ந ச த்³ரஷ்டா ந ஜ்ஞாதா நைவ பார்ஷ்²வக³꞉ |
ததோ(அ)வஜ்ஞாயதே கஷ்²சித்³ருதே தம் தே³வமீஷ்²வரம் ||3-9-22
நப⁴꞉ க்ஷிதிம் பவநமத² ப்ரகாஷ²ய-
ந்ப்ரஜாபதிம் பு⁴வநசரம் ஸுரேஷ்²வரம் |
பிதாமஹம் ஷ்²ருதிநிலயம் மஹாமுநிம்
ஷ²ஷா²ஸ பூ⁴꞉ ஷ²யநமரோசயத்ப்ரபு⁴꞉ ||3-9-23
இதி ஷ்²ரீமஹாபா⁴ரதே கி²லேஷு ஹரிவம்ஷே² ப⁴விஷ்யபர்வணி
புஷ்கரப்ராது³ர்பா⁴வே நவமோ(அ)த்⁴யாய꞉
Converted to Tamil Script using Aksharamukha : Script Converter: http://aksharamukha.appspot.com/converter
Source: http://mahabharata-resources.org/harivamsa/bhavishyaparva/hv_3_009_mpr.html
##Harivamsha Maha Puranam - Part 3 - Bhavishya Parva
Chapter 3-9 Creation of the Grand Ocean
Itranslated by G. Schaufelberger schaufel@wanadoo.fr
August 25, 2008##
Proof-read by K S Rmachandran, ramachandran_ksr @ yahoo.ca.
If you find any errors compared to Chitrashala Press edn,
send corrections to A. Harindranath harindranath_a @ yahoo.com
----------------------------------------------------------------
atha navamo.adhyAyaH
ekArNavavidhiH
vaishampAyana uvAcha
bhUtvA nArAyaNo yogI saptamUrtirvibhAvasuH |
gabhastibhiH pradIptAbhiH saMshoShayati sAgarAn ||3-9-1
pItvArNavAMshcha sarvAnsa nadIH kUpAMshcha sarvashaH |
parvatAnAM cha salilaM sarvaM pItvA cha rashmibhiH ||3-9-2
bhittvA sahasrashashchaiva mahIM nItvA rasAtalam |
rasAtalajalaM kR^itsnaM pibate rasamuttamam ||3-9-3
apsu sR^ijankledamanyaddadAti prANinAM dhruvam |
tatsarvamaravindAkSha Adatte puruShottamaH ||3-9-4
vAyushcha balavAnbhUtvA sa vidhUyAkhilaM jagat |
prANodayaM surANAM cha vAyunA kurute hariH ||3-9-5
tato devagaNAnAM cha sarveShAmeva dehinAm |
ye chendriyagaNAH sarve ye chAnye cha yatodbhavAH ||3-9-6
pUyaM ghrANaM sharIraM cha pR^ithivImAshritA guNAH |
jihvA rasashcha kledashcha saMshritAH salilaM guNAH |
rUpaM chakShurvipAkashcha jyotirevAshritA guNAH ||3-9-7
sparshaH prANashcha cheShTA cha pavanaM saMshritA gunAH |
parameShThinaM vareNyaM cha hR^iShIkeshaM samAshritAH ||3-9-8
tato bhagavatA tatra rashmibhiH parivAritAH |
vAyunA kR^iShyamANAshcha rUpAnyonyasamAshrayAt ||3-9-9
teShAM saMgharShaNodbhUtaH pAvakaH shatadhA jvalan |
adahannikhilA.NllokAnugraH saMvartako.analaH ||3-9-10
saparvatAMstarUngulmA.NllatAvallIstR^iNAni cha |
vimAnAni cha divyAni purANi vividhAni cha ||3-9-11
AshramAMshcha tathA puNyAndivyAnyAyatanAni cha |
yAni chAshrayaNIyAni tAni sarvaNi so.adahat ||3-9-12
bhasmIbhUtAMstataH sarvA.NllokA.NllokagururhariH |
bhUyo nirvApayAmAsa jalayuktena karmaNA ||3-9-13
sahasradR^i~NmahAtejA bhUtvA kR^iShNo mahAghanaH |
diviatoyena haviShA tarpayAmAsa medinIm ||3-9-14
tataH kShIranikAshena svAdunA paramAmbhasA |
shivena puNyena mahI nirvANamagamatparam ||3-9-15
te nagA jalasa~nChannAH payasaH sarvatodharAH |
ekArNavajalA bhUtvA sarvasattvavivarjitAH ||3-9-16
mahAbhUtAnyapi cha taM praviShTAnyamitaujasam |
naShTArkapavanAkAshe sUkShme janavivarjite ||3-9-17
saMshoShayitvA pItvA cha [kalpayitvAcha dehinam |
dagdhvA santApayitvA cha] vasatyekaH sanAtanaH |
paurANaM rUpamAsthAya kimapyamitabuddhimAn ||3-9-18
ekArNavajale hyAsIdyogI yogamupAgataH |
ayutAnAM sahasrANi gatAnyekArNavo.ambhasi |
na chainaM kashchidavyaktaM vyaktaM veditumarhati ||3-9-19
janamejaya uvAcha
ekarNavavidhiH yo.ayaM yashchaiva parikIrtitaH |
ka eSha puruSho nAma kiMyogaH kashcha yogavAn ||3-9-20
vaishampAyana uvAcha
etAvantamasau kAlamekArNavavidhiM prati |
kariShyatImaM bhagavAniti kashchinna budhyate ||3-9-21
na vai mAtA na cha draShTA na j~nAtA naiva pArshvagaH |
tato.avaj~nAyate kashchidR^ite taM devamIshvaram ||3-9-22
nabhaH kShitiM pavanamatha prakAshaya-
nprajApatiM bhuvanacharaM sureshvaram |
pitAmahaM shrutinilayaM mahAmuniM
shashAsa bhUH shayanamarochayatprabhuH ||3-9-23
iti shrImahAbhArate khileShu harivaMshe bhaviShyaparvaNi
puShkaraprAdurbhAve navamo.adhyAyaH
| Previous | | English M.M.Dutt | | Tamil Translation | | Next |