அத² ஸப்தமோ(அ)த்⁴யாய꞉
புஷ்கரப்ராது³ர்பா⁴வ꞉
ஜநமேஜய உவாச
ப்ரபா⁴வம் பத்³மநாப⁴ஸ்ய ஸ்வபத꞉ ஸாக³ராம்ப⁴ஸி |
புஷ்கரே வை யதோ²த்³பூ⁴தா தே³வா꞉ ஸர்ஷிக³ணா꞉ புரா ||3-7-1
ஏததா³க்²யாஹி நிகி²லம் யோக³ம் யோக³விதா³ம் பதே |
ஷ்²ருண்வதஸ்தஸ்ய மே கீர்திம் ந த்ருப்திரபி⁴ஜாயதே ||3-7-2
கியந்தம் சைவ காலம் வை ஷ²யிதா புருஷோத்தம꞉ |
கிமர்த²ம் ஷ²யதே காலம் தஸ்ய காலஸ்ய ஸம்ப⁴வ꞉ ||3-7-3
கியதா சைவ காலேந ப்ரபு³த்⁴யதி ஸுராதி⁴பா꞉ |
கத²முத்தா²ய ப⁴க³வாநஸ்ருஜந்நிகி²லம் ஜக³த் ||3-7-4
கே ப்ரஜாபதயஸ்தாத ஆஸந்பூர்வம் மஹாமுநே |
கத²ம் நிர்மிதவாம்ஷ்²சைவ சித்ரம் லோகே ஸநாதந꞉ ||3-7-5
ஏவமேகார்ணவே லோகே நஷ்டே ஸ்தா²வத்ரஜங்க³மே |
நஷ்டே தே³வாஸுரக³ணே ப்ரநஷ்டோரக³ராக்ஷஸே ||3-7-6
நஷ்டாநலாநிலே லோகே நஷ்டாகாஷ²மஹீதலே |
கேவலம் க³ஹ்வரீபூ⁴தே மஹாபூ⁴தவிபர்யயே ||3-7-7
ப்ரபு⁴ர்மஹாபூ⁴தபதிர்மஹாதேஜா மஹாததி꞉ |
ஆஸ்தே ஸுரகு³ருஷ்²ரேஷ்டோ² விதி⁴மாதா³ய கம் முநே ||3-7-8
தந்மே த்வமுபபந்நாய ப்³ரஹ்மந்நேதத³ஸம்ஷ²யம் |
வக்துமர்ஹஸி த⁴ர்மிஷ்ட² யஷோ² நாராயணாத்மகம் ||3-7-9
ப்ராது³ர்பா⁴வம் புரஸ்க்ருத்ய பூ⁴தம் ப⁴வ்யம் மஹாத்மந꞉ |
ஷ்²ராத்³தா⁴நாமுபவிஷ்டாநாம் ப⁴க³வந்வக்துமர்ஹஸி ||3-7-10
வைஷ²ம்பாயந உவாச
நாராயணயஷோ²ஜ்ஞாநே யா ப⁴வேத்³ப⁴வத꞉ ஸ்ப்ருஹா |
த்வத்³வம்ஷா²நக⁴ பூதஸ்ய கார்யம் குருகுலர்ஷப⁴ ||3-7-11
ஷ்²ருணுஷ்²வாதி³புராணேப்⁴யோ தே³வதாப்⁴யோ யத²ஷ்²ருதி |
ப்³ராஹ்மணாநாம் ச வத³தாம் ஷ்²ருதோ(அ)ஸ்மாபி⁴ர்மஹாத்மநாம் ||3-7-12
ததா² ச தபஸா த்³ருஷ்டோ ப்³ருஹஸ்பதிஸமத்³யுதி꞉ |
பாராஷ²ர்யஸ்தத꞉ ஷ்²ரீமாந்கு³ருர்த்³வைபாயநோ(அ)ப்³ரவீத் ||3-7-13
தத்தே(அ)ஹம் ஸம்ப்ரவக்ஷ்யாமி யதா²ப்ரஜ்ஞம் யதா²ஷ்²ருதம் |
ந விஜ்ஞாதும் மயா ஷ²க்யம்ருஷிமாத்ரேண பா⁴ரத ||3-7-14
க꞉ ஸமுத்ஸஹதே ஜ்ஞாதும் பரம் நாராயணாத்மகம் |
விஷ்²வாத்மநோ(அ)யம் ப்³ரஹ்மாபி ந வேத³யதி தத்த்வத꞉ ||3-7-15
ஷ்²ருதம் மே விஷ்²வதே³வாநாம் யத்³ரஹஸ்யம் மஹர்ஷிணாம் |
ததி³த³ம் ஸர்வதே³வாநாம் தத்த்வதஸ்தத்த்வவாதி³நாம் ||3-7-16
தத³த்⁴யாத்மவிதா³ம் சிந்த்யம் காரணம் சைவ கர்மிணாம் |
அதி⁴தை³வம் ச யத்³தை³வம் தத்³தை³வமிதி ஸஞ்ஜ்ஞிதம் ||3-7-17
யத்³பூ⁴தமதி⁴பூ⁴தம் ச யத்பரம் ச மஹர்ஷிணாம் |
யத்ஸத்யம் தே³வத்³ருஷ்டம் ச யத்தத்³வேத³விதோ³ விது³꞉ ||3-7-18
ய꞉ கர்தா காரகோ பு³த்³தி⁴ர்மந꞉ க்ஷேத்ரஜ்ஞ ஏவ ச |
ப்ரதா⁴நம் புருஷ꞉ ஷா²ஸ்தா ஏகஸ்தத³பி⁴ஷ²ப்³த்³யதே ||3-7-19
கால꞉ காலம் ஸ்வபயதி த்³ரஷ்டா ஸ்வாதீ⁴ந ஏவ ச |
ப்ராண꞉ பஞ்சவித⁴ஷ்²சைவ த்⁴ருவமக்ஷய ஏவ ச ||3-7-20
உச்யதே விவிதை⁴ர்பா⁴வைஸ்தஸ்யைவாநக⁴ தத்பரை꞉ |
ஸ ஏவ ப⁴க³வாந்ஸர்வம் கரோதி விகரோதி ச ||3-7-21
யோ(அ)ஸ்மாந்காரயதே கர்ம தேநாஸ்ம வ்யாகுலீக்ருதா꞉ |
யஜாமஹே தமேவேஷ²ம் தமேவேச்சா²ம நிர்வ்ருதா꞉ ||3-7-22
யோ வக்தா யஷ்²ச வக்தவ்யோ யஷ்²சாஹம் தத்³ப்³ரவீமி வ꞉ |
இத³ம் ஷ்²ருணுத யச்ச்²ரேயோ யச்சாந்யத்பரிஜல்பத² ||3-7-23
யா꞉ கதா²ஷ்²சைவ வர்தந்தே ஷ்²ருதயோ வாத² க³ஹ்வரா꞉ |
விஷ்²வம் விஷ்²வபதிர்தே³வா꞉ ஸர்வம் நாராயணாத்மகம் ||3-7-24
யத்ஸத்யம் யத³ந்ருதமாதி³மக்ஷரம் வை
யத்³பூ⁴தம் ப⁴வதி மித²ஷ்²ச யத்³ப⁴விஷ்யம் |
யத்கிஞ்சிச்சரமசராவ்யயம் த்ரிலோகே
தத்ஸர்வம் புருஷவர꞉ ப்ரபூ⁴ர்வரிஷ்ட²꞉ ||3-7-25
இதி ஷ்²ரீமஹாபா⁴ரதே கி²லேஷு ஹரிவம்ஷே² ப⁴விஷ்யபர்வணி
புஷ்கரப்ராது³ர்பா⁴வே ஸப்தமோ(அ)த்⁴யாய꞉
Converted to Tamil Script using Aksharamukha : Script Converter: http://aksharamukha.appspot.com/converter
Source: http://mahabharata-resources.org/harivamsa/bhavishyaparva/hv_3_007_mpr.html
##Harivamsha Maha Puranam - Part 3 - Bhavishya Parva
Chapter 3-7 Creation of the Universe - Janamejaya's Questions
Itranslated by G. Schaufelberger schaufel@wanadoo.fr
August 22, 2008##
Proof-read by K S Rmachandran, ramachandran_ksr @ yahoo.ca.
If you find any errors compared to Chitrashala Press edn,
send corrections to A. Harindranath harindranath_a @ yahoo.com
---------------------------------------------------------------
atha saptamo.adhyAyaH
puShkaraprAdurbhAvaH
janamejaya uvAcha
prabhAvaM padmanAbhasya svapataH sAgarAmbhasi |
puShkare vai yathodbhUtA devAH sarShigaNAH purA ||3-7-1
etadAkhyAhi nikhilaM yogaM yogavidAM pate |
shR^iNvatastasya me kIrtiM na tR^iptirabhijAyate ||3-7-2
kiyantaM chaiva kAlaM vai shayitA puruShottamaH |
kimarthaM shayate kAlaM tasya kAlasya saMbhavaH ||3-7-3
kiyatA chaiva kAlena prabudhyati surAdhipAH |
kathamutthAya bhagavAnasR^ijannikhilaM jagat ||3-7-4
ke prajApatayastAta AsanpUrvaM mahAmune |
kathaM nirmitavAMshchaiva chitraM loke sanAtanaH ||3-7-5
evamekArNave loke naShTe sthAvatraja~Ngame |
naShTe devAsuragaNe pranaShToragarAkShase ||3-7-6
naShTAnalAnile loke naShTAkAshamahItale |
kevalaM gahvarIbhUte mahAbhUtaviparyaye ||3-7-7
prabhurmahAbhUtapatirmahAtejA mahAtatiH |
Aste suragurushreShTho vidhimAdAya kaM mune ||3-7-8
tanme tvamupapannAya brahmannetadasaMshayam |
vaktumarhasi dharmiShTha yasho nArAyaNAtmakam ||3-7-9
prAdurbhAvaM puraskR^itya bhUtaM bhavyaM mahAtmanaH |
shrAddhAnAmupaviShTAnAM bhagavanvaktumarhasi ||3-7-10
vaishampAyana uvAcha
nArAyaNayashoj~nAne yA bhavedbhavataH spR^ihA |
tvadvaMshAnagha pUtasya kAryaM kurukularShabha ||3-7-11
shR^iNushvAdipurANebhyo devatAbhyo yathashruti |
brAhmaNAnAM cha vadatAM shruto.asmAbhirmahAtmanAm ||3-7-12
tathA cha tapasA dR^iShTo bR^ihaspatisamadyutiH |
pArAsharyastataH shrImAngururdvaipAyano.abravIt ||3-7-13
tatte.ahaM saMpravakShyAmi yathApraj~naM yathAshrutam |
na vij~nAtuM mayA shakyamR^iShimAtreNa bhArata ||3-7-14
kaH samutsahate j~nAtuM paraM nArAyaNAtmakam |
vishvAtmano.ayaM brahmApi na vedayati tattvataH ||3-7-15
shrutaM me vishvadevAnAM yadrahasyaM maharShiNAm |
tadidaM sarvadevAnAM tattvatastattvavAdinAm ||3-7-16
tadadhyAtmavidAM chintyaM kAraNaM chaiva karmiNAm |
adhidaivaM cha yaddaivaM taddaivamiti saMj~nitam ||3-7-17
yadbhUtamadhibhUtaM cha yatparaM cha maharShiNAm |
yatsatyaM devadR^iShTaM cha yattadvedavido viduH ||3-7-18
yaH kartA kArako buddhirmanaH kShetraj~na eva cha |
pradhAnaM puruShaH shAstA ekastadabhishabdyate ||3-7-19
kAlaH kAlaM svapayati draShTA svAdhIna eva cha |
prANaH pa~nchavidhashchaiva dhruvamakShaya eva cha ||3-7-20
uchyate vividhairbhAvaistasyaivAnagha tatparaiH |
sa eva bhagavAnsarvaM karoti vikaroti cha ||3-7-21
yo.asmAnkArayate karma tenAsma vyAkulIkR^itAH |
yajAmahe tameveshaM tamevechChAma nirvR^itAH ||3-7-22
yo vaktA yashcha vaktavyo yashchAhaM tadbravImi vaH |
idaM shR^iNuta yachChreyo yachchAnyatparijalpatha ||3-7-23
yAH kathAshchaiva vartante shrutayo vAtha gahvarAH |
vishvaM vishvapatirdevAH sarvaM nArAyaNAtmakam ||3-7-24
yatsatyaM yadanR^itamAdimakSharaM vai
yadbhUtaM bhavati mithashcha yadbhaviShyam |
yatki~nchichcharamacharAvyayaM triloke
tatsarvaM puruShavaraH prabhUrvariShThaH ||3-7-25
iti shrImahAbhArate khileShu harivaMshe bhaviShyaparvaNi
puShkaraprAdurbhAve saptamo.adhyAyaH
| Previous | | English M.M.Dutt | | Tamil Translation | | Next |