அத² ஸப்தனவதிதமோ(அ)த்⁴யாய꞉
வஜ்ரநாப⁴வத⁴꞉
வைஷ²ம்பாயன உவாச
ஜக³தஷ்²சக்ஷுஷி ததோ முஹூர்தாப்⁴யுதி³தே ரவௌ |
ப்ராது³ராஸீத்³த⁴ரிர்தே³வஸ்தார்க்ஷ்யேணோரக³ஷ²த்ருணா ||2-97-1
ஹம்ஸவாயுமனோபி⁴ஷ்²ச ஸுஷீ²க்⁴ரதரக³꞉ க²க³꞉ |
தஸ்தௌ² வியதி ஷ²க்ரஸ்ய ஸமீபே குருநந்த³ன ||2-97-2
ஸமேத்ய ச யதா²ந்யாயம் க்ருஷ்ணோ வாஸவஸந்நிதௌ⁴ |
பாஞ்சஜன்யம் ஹரிர்த³த்⁴மௌ தை³த்யானாம் ப⁴யவர்த⁴னம் ||2-97-3
தம் ஷ்²ருத்வாப்⁴யாக³தஸ்தத்ர ப்ரத்³யும்னோ பரவீரஹா |
வஜ்ரநாப⁴ம் ஜஹீத்யுக்த꞉ கேஷ²வேன த்வரேதி ச ||2-97-4
தார்க்ஷ்யமாருஹ்ய க³ச்சே²தி புனரேவ ப்ரணோதி³த꞉ |
சகார ஸ ததா² வீர꞉ ப்ரணிபத்ய ஸுரோத்தமௌ || 2-97-5
ஸ மனோரம்ஹஸா வீர தார்க்ஷ்யேணாஷு² யயௌ ந்ருப |
அப்⁴யாஸம் வஜ்ரநாப⁴ஸ்ய மஹாத்³வந்த்³வஸ்ய பா⁴ரத ||2-97-6
ததஸ்தார்க்ஷ்யக³தோ வீரஸ்ததர்த³ ரணமூர்த⁴னி |
வஜ்ரநாப⁴ம் ஸ்தி²ரோ பூ⁴த்வா ஸர்வாஸ்த்ரவித³னிந்தி³த꞉ ||2-97-7
தேன தார்க்ஷ்யக³தேனைவ க³த³யா க்ருஷ்ணஸூனுனா |
உரஸ்யப்⁴யாஹதோ வீரோ வஜ்ரனாபோ³ மஹாத்மனா ||2-97-8
ஸ தேநாபி⁴ஹதோ வீரோ தை³த்யோ மோஹவஷ²ம் க³த꞉ |
சக்ஷார ச ப்⁴ருஷ²ம் ரக்தம் ப³ப்⁴ராமைவ க³தாஸுவத் ||2-97-9
ஆஷ்²வஸேதயத² தம் கார்ஷ்ணிருவாச ரணது³ர்ஜய꞉ |
லப்³த⁴ஸஞ்ஜ்ஞ꞉ ஸ வீரஸ்து ப்ரத்³யும்னமித³ம்ப்³ரவீத் ||2-97-10
ஸாது⁴ யாத³வ வீர்யேண ஷ்²லாக்⁴யோ மம ரிபுர்ப⁴வான் |
ப்ரதிப்ரஹாரகாலோ(அ)யம் ஸ்தி²ரோ ப⁴வ மஹாப³ல ||2-97-11
ஏவமுக்த்வா மஹாநாத³ம் முக்த்வா மேக⁴ஷ²தோபமம் |
க³தா³ம் முமோச வேகே³ன ஸக⁴ண்டாம் ப³ஹுகண்டகாம் ||2-97-12
தயா லலாடே(அ)பி⁴ஹத꞉ ப்ரத்³யும்னோ க³த³யா ந்ருப |
உத்³வமன்ருதி⁴ரம் பூ⁴ரி முமோஹ யது³நந்த³ன꞉ ||2-97-13
தம் த்³ருஷ்ட்வா ப⁴க³வான்க்ருஷ்ண꞉ பாஞ்சஜன்யம் ஜலோத்³ப⁴வம் |
த³த்⁴மாவாஷ்²வாஸனகரம் புத்ரஸ்ய ரிபுநாஷ²ன꞉ ||2-97-14
தம் பாஞ்சஜன்யஷ²ப்³தே³ன ப்ரத்யாஷ்²வஸ்தம் மஹாப³லம் |
த்³ருஷ்ட்வா ப்ரமுதி³தா லோகா விஷே²ஷேணேந்த்³ரகேஷ²வௌ ||2-97-15
தஸ்ய சக்ரம் கரே யாதம் க்ருஷ்ணச்ச²ந்தே³ன பா⁴ரத |
க்ஷுரனேமிஸஹஸ்ராரம் தை³த்யஸங்க⁴குலாந்தகம் ||2-97-16
தன்முமோசாச்யுதஸுதஸ்தஸ்ய நாஷா²ய பா⁴ரத |
நமஸ்க்ருத்வா ஸுரேந்த்³ராய க்ருஷ்ணாய ச மஹாத்மனே ||2-97-17
வஜ்ரநாப⁴ஸ்ய தத்காயாது³ச்சகர்த ஷி²ரஸ்ததா³ |
நாராயணஸுதோன்முக்தம் தை³த்யாநாமனுபஷ்²யதாம் ||2-97-18
க³த³꞉ ஸுநாப⁴மவதீ⁴த்³யதமானம் ரணாஜிரே |
ஹர்ம்யப்ருஷ்டே² ஜிகா⁴ம்ஸந்தம் ரணத்³ருப்தம் ப⁴யானகம் ||2-97-19
ஸாம்ப³꞉ ஸமரமத்⁴யஸ்தா²னஸுரானரிமர்த³ன꞉ |
நினாய நிஷி²தைர்பா³ணை꞉ ப்ரேதாதி⁴பபரிக்³ரஹம் |2-97-20
நிகும்போ⁴(அ)பி ஹதே வீரே வஜ்ரநாபே⁴ மஹாஸுரே |
ஜகா³ம ஷட்புரம் வீரோ நாராயணப⁴யார்தி³த꞉ ||2-97-21
நிப³ர்ஹிதே தே³வரிபௌ வஜ்ரநாபே⁴ மஹாஸுரே |
அவதீர்ணௌ மஹாத்மானௌ ஹரீ வஜ்ரபுரம் ததா³ ||2-97-22
லப்³த⁴ப்ரஷ²மனம் சைவ சக்ரது꞉ ஸுரஸத்தமௌ |
ஸாந்த்வயாமாஸதுஷ்²சைவ பா³லவ்ருத்³த⁴ம் ப⁴யார்தி³தம் ||2-97-23
இந்த்³ரோபேந்த்³ரௌ மஹாத்மானௌ மந்த்ரயித்வா மஹாப³லௌ |
ஆயந்த்யாம் ச ததா³த்வே ச ப்³ருஹஸ்பதிமதானுகௌ³ ||2-97-24
வஜ்ரநாப⁴ஸ்ய தத்³ராஜ்யம் சதுர்தா⁴ சக்ரதுர்ந்ருப |
விஜயஸ்ய சதுர்பா⁴க³ம் ஜயந்ததனயஸ்ய வை ||2-97-25
ப்ரத்³யும்னஸ்ய சதுர்பா⁴க³ம் ரௌக்மிணேயஸுதஸ்ய ச |
சந்த்³ரப்ரப⁴ஸ்ய த³த³துஷ்²சதுர்பா⁴க³ம் ஜனேஷ்²வர ||2-97-26
கோத்யஷ்²சதஸ்ரோ க்³ராமாணாமதி⁴காஸ்தா விஷா²ம்பதே |
ஷா²கா²புரஸஹஸ்ரம் ச ஸ்பீ²தம் வஜ்ரபுரோபமம் |
சதுர்தா⁴ சக்ரதுஸ்தத்ர ஸம்ஹ்ருஷ்டௌ ஷ²க்ரகேஷ²வௌ ||2-97-27
கம்ப³லாஜினவாஸாம்ஸி ரத்னானி விவிதா⁴னி ச |
சதுர்தா⁴ சக்ரதுர்விரௌ வீரவாஸவகேஷ²வௌ ||2-97-28
ததோ(அ)பி⁴ஷிக்தாஸ்தே வீரா ராஜானோ வாஸவாஜ்ஞயா |
தே³வது³ந்து³பி⁴வாத்³யேன ந்ருப விஷ்ணுபதீ³ஜலை꞉ ||2-97-29
ஸ்வயம் ஷ²க்ரேண தே³வேன கேஷ²வேன ச தீ⁴மதா |
ருஷிவம்ஷே² மஹாத்மான꞉ ஷ²க்ரமாத⁴வநந்த³னா꞉ ||2-97-30
விஜயஷ்²ச ப்ரஸித்³தை⁴வ க³திர்வியதி தீ⁴மத꞉ |
மாத்ருஜேன கு³ணேனாபி மாத⁴வானாம் மஹாத்மனாம் ||2-97-31
அபி⁴ஷிச்ய ஜயந்தம் து வாஸவோ ப⁴க³வான்ப்³ரவீத் |
த்வயைதே வீர ஸம்ரக்ஷ்யா ராஜான꞉ ஸமிதிஞ்ஜயா꞉ ||2-97-32
மம வம்ஷ²கரோ(அ)த்ரைக꞉ கேஷ²வஸ்ய த்ரயோ(அ)னக⁴ |
அவத்⁴யா꞉ ஸர்வபூ⁴தானாம் ப⁴விஷ்யந்தி மமாஜ்ஞயா ||2-97-33
க³மநாக³மனம் சைவ தி³வி ஸித்³த⁴ம் ப⁴விஷ்யதி |
த்ரிவிஷ்டபம் த்³வாரகாம் ச ரம்யாம் பை⁴மாபி⁴ரக்ஷிதாம் ||2-97-34
தி³ஷா²க³ஜஸுதாந்நாகா³ன்ஹயாம்ஷ்²சோச்சை꞉ஷ்²ரவோ(அ)ன்வயான் |
இச்ச²யைஷாம் ப்ரயச்ச²ஸ்வ ரதா²ம்ஸ்த்வஷ்ட்ருக்ருதானபி ||2-97-35
க³ஜாவைராவணஸுதௌ ஷ²த்ருஞ்ஜயரிபுஞ்ஜயௌ |
ப்ரயச்சா²காஷ²கௌ³ வீரௌ ஸாம்ப³ஸ்ய ச க³த³ஸ்ய ச ||2-97-36
ஆகாஷே²ன புரீம் யாதும் த்³வாரகாம் பை⁴மரக்ஷிதாம் |
ஆயாதௌ ச ஸுதௌ த்³ரஷ்டும் யதே²ஷ்டம் பை⁴மநந்த³னௌ ||2-97-37
இதி ஸந்தி³ஷ்²ய ப⁴க³வாந்தே³வராஜ꞉ புரந்த³ர꞉ |
ஜகா³ம ப⁴க³வான்ஸ்வர்க³ம் த்³வாரகாமபி கேஷ²வ꞉ ||2-97-38
ஷண்மாஸானுஷிதஸ்தத்ர க³த³꞉ ப்ரத்³யும்ன ஏவ ச |
ஸாம்ப³ஷ்²ச த்³வாரகாம் யாதா ரூடே⁴ ராஜ்யே மஹாப³லா꞉ ||2-97-39
அத்³யாபி தானி ராஜ்யானி மேரோ꞉ பார்ஷ்²வே ததோ²த்தரே |
திஷ்ட²ந்தி ச ஜக³த்³யாவத்ஸ்தா²ஸ்யந்த்யமரஸம்நிப⁴ ||2-97-40
நிவ்ருத்தே மௌஸலே யுத்³தே⁴ ஸ்வர்க³ம் யாதேஷு வ்ருஷ்ணிஷு |
க³த³ப்ரத்³யும்னஸாம்பா³ஸ்தே க³தா வஜ்ரபுரம் விபோ⁴ ||2-97-41
தத꞉ ப்ரோஷ்ய புனர்யாந்தி ஸ்வர்க³ம் ஸ்வை꞉ கர்மபி⁴꞉ ஷு²பை⁴꞉ |
ப்ரஸாதே³ன ச க்ருஷ்ணஸ்ய லோககர்துர்ஜனேஷ்²வர ||2-97-42
ப்ரத்³யும்னோத்தரமேதத்தே ந்ருதே³வ கதி²தம் மயா |
த⁴ன்யம் யஷ²ஸ்யமாயுஷ்யம் ஷ²த்ருநாஷ²னமேவ ச ||2-97-43
புத்ரபௌத்ரா விவர்த்³த⁴ந்தே ஆரோக்³யத⁴னஸம்பத³꞉ |
யஷோ² விபுலமாப்னோதி த்³வைபாயனவசோ யதா² ||2-97-44
இதி ஷ்²ரீமஹாபா⁴ரதே கி²லேஷு ஹரிவம்ஷே² விஷ்ணுபர்வணி
வஜ்ரநாப⁴வதோ⁴ நாம ஸப்தனவதிதமோ(அ)த்⁴யாய꞉
Converted to Tamil Script using Aksharamukha : Script Converter: http://aksharamukha.appspot.com/converter
Source: http://mahabharata-resources.org/harivamsa/vishnuparva/hv_2_97_mpr.html
##Harivamsha Maha PuranaM - Part 2- VIshnu Parva
Chapter 97 - Slaying of Vajranabha
Itranslated by K S Ramachandran, ramachandan_ksr @ yahoo.ca
January 11, 2009##
Further proof-read by Gilles Schaufelberger schaufel @ wanadoo.fr
If you find any errors compared to Chitrashala Press edn,
send corrections to A. Harindranath harindranath_a @ yahoo.com
--------------------------------------------------------------
atha saptanavatitamo.adhyAyaH
vajranAbhavadhaH
vaishampAyana uvAcha
jagatashchakShuShi tato muhUrtAbhyudite ravau |
prAdurAsIddharirdevastArkShyeNoragashatruNA ||2-97-1
haMsavAyumanobhishcha sushIghrataragaH khagaH |
tasthau viyati shakrasya samIpe kurunandana ||2-97-2
sametya cha yathAnyAyaM kR^iShNo vAsavasannidhau |
pA~nchajanyaM harirdadhmau daityAnAM bhayavardhanam ||2-97-3
taM shrutvAbhyAgatastatra pradyumno paravIrahA |
vajranAbhaM jahItyuktaH keshavena tvareti cha ||2-97-4
tArkShyamAruhya gachCheti punareva praNoditaH |
chakAra sa tathA vIraH praNipatya surottamau || 2-97-5
sa manoraMhasA vIra tArkShyeNAshu yayau nR^ipa |
abhyAsaM vajranAbhasya mahAdvandvasya bhArata ||2-97-6
tatastArkShyagato vIrastatarda raNamUrdhani |
vajranAbhaM sthiro bhUtvA sarvAstravidaninditaH ||2-97-7
tena tArkShyagatenaiva gadayA kR^iShNasUnunA |
urasyabhyAhato vIro vajranAbo mahAtmanA ||2-97-8
sa tenAbhihato vIro daityo mohavashaM gataH |
chakShAra cha bhR^ishaM raktaM babhrAmaiva gatAsuvat ||2-97-9
Ashvasetayatha taM kArShNiruvAcha raNadurjayaH |
labdhasaMj~naH sa vIrastu pradyumnamidambravIt ||2-97-10
sAdhu yAdava vIryeNa shlAghyo mama ripurbhavAn |
pratiprahArakAlo.ayaM sthiro bhava mahAbala ||2-97-11
evamuktvA mahAnAdaM muktvA meghashatopamam |
gadAm mumocha vegena saghaNTAM bahukaNTakAm ||2-97-12
tayA lalATe.abhihataH pradyumno gadayA nR^ipa |
udvamanrudhiraM bhUri mumoha yadunandanaH ||2-97-13
taM dR^iShTvA bhagavAnkR^iShNaH pA~nchajanyaM jalodbhavam |
dadhmAvAshvAsanakaraM putrasya ripunAshanaH ||2-97-14
taM pA~nchajanyashabdena pratyAshvastaM mahAbalam |
dR^iShTvA pramuditA lokA visheSheNendrakeshavau ||2-97-15
tasya chakraM kare yAtaM kR^iShNachChandena bhArata |
kShuranemisahasrAraM daityasa~NghakulAntakam ||2-97-16
tanmumochAchyutasutastasya nAshAya bhArata |
namaskR^itvA surendrAya kR^iShNAya cha mahAtmane ||2-97-17
vajranAbhasya tatkAyAduchchakarta shirastadA |
nArAyaNasutonmuktaM daityAnAmanupashyatAm ||2-97-18
gadaH sunAbhamavadhIdyatamAnaM raNAjire |
harmyapR^iShThe jighAMsantaM raNadR^iptaM bhayAnakam ||2-97-19
sAmbaH samaramadhyasthAnasurAnarimardanaH |
ninAya nishitairbANaiH pretAdhipaparigraham |2-97-20
nikumbho.api hate vIre vajranAbhe mahAsure |
jagAma ShaTpuraM vIro nArAyaNabhayArditaH ||2-97-21
nibarhite devaripau vajranAbhe mahAsure |
avatIrNau mahAtmAnau harI vajrapuraM tadA ||2-97-22
labdhaprashamanaM chaiva chakratuH surasattamau |
sAntvayAmAsatushchaiva bAlavR^iddhaM bhayArditam ||2-97-23
indropendrau mahAtmAnau mantrayitvA mahAbalau |
AyantyAM cha tadAtve cha bR^ihaspatimatAnugau ||2-97-24
vajranAbhasya tadrAjyaM chaturdhA chakraturnR^ipa |
vijayasya chaturbhAgaM jayantatanayasya vai ||2-97-25
pradyumnasya chaturbhAgaM raukmiNeyasutasya cha |
chandraprabhasya dadatushchaturbhAgaM janeshvara ||2-97-26
kotyashchatasro grAmANAmadhikAstA vishAMpate |
shAkhApurasahasraM cha sphItaM vajrapuropamam |
chaturdhA chakratustatra saMhR^iShTau shakrakeshavau ||2-97-27
kambalAjinavAsAMsi ratnAni vividhAni cha |
chaturdhA chakraturvirau vIravAsavakeshavau ||2-97-28
tato.abhiShiktAste vIrA rAjAno vAsavAj~nayA |
devadundubhivAdyena nR^ipa viShNupadIjalaiH ||2-97-29
svayaM shakreNa devena keshavena cha dhImatA |
R^iShivamshe mahAtmAnaH shakramAdhavanandanAH ||2-97-30
vijayashcha prasiddhaiva gatirviyati dhImataH |
mAtR^ijena guNenApi mAdhavAnAM mahAtmanAm ||2-97-31
abhiShichya jayantaM tu vAsavo bhagavAnbravIt |
tvayaite vIra saMrakShyA rAjAnaH samitiMjayAH ||2-97-32
mama vaMshakaro.atraikaH keshavasya trayo.anagha |
avadhyAH sarvabhUtAnAM bhaviShyanti mamAj~nayA ||2-97-33
gamanAgamanaM chaiva divi siddhaM bhaviShyati |
triviShTapaM dvArakAM cha ramyAM bhaimAbhirakShitAm ||2-97-34
dishAgajasutAnnAgAnhayAMshchochchaiHshravo.anvayAn |
ichChayaiShAM prayachChasva rathAMstvaShTR^ikR^itAnapi ||2-97-35
gajAvairAvaNasutau shatru~njayaripu~njayau |
prayachChAkAshagau vIrau sAmbasya cha gadasya cha ||2-97-36
AkAshena purIM yAtuM dvArakAM bhaimarakShitAm |
AyAtau cha sutau draShTuM yatheShTaM bhaimanandanau ||2-97-37
iti saMdishya bhagavAndevarAjaH puraMdaraH |
jagAma bhagavAnsvargaM dvArakAmapi keshavaH ||2-97-38
ShaNmAsAnuShitastatra gadaH pradyumna eva cha |
sAMbashcha dvArakAM yAtA rUDhe rAjye mahAbalAH ||2-97-39
adyApi tAni rAjyAni meroH pArshve tathottare |
tiShThanti cha jagadyAvatsthAsyantyamarasaMnibha ||2-97-40
nivR^itte mausale yuddhe svargaM yAteShu vR^iShNiShu |
gadapradyumnasAmbAste gatA vajrapuraM vibho ||2-97-41
tataH proShya punaryAnti svargaM svaiH karmabhiH shubhaiH |
prasAdena cha kR^iShNasya lokakarturjaneshvara ||2-97-42
pradyumnottarametatte nR^ideva kathitaM mayA |
dhanyaM yashasyamAyuShyaM shatrunAshanameva cha ||2-97-43
putrapautrA vivarddhante ArogyadhanasaMpadaH |
yasho vipulamApnoti dvaipAyanavacho yathA ||2-97-44
iti shrImahAbhArate khileShu harivaMshe viShNuparvaNi
vajranAbhavadho nAma saptanavatitamo.adhyAyaH
| Previous | | English M.M.Dutt | | Tamil Translation | | Next |