Friday 25 September 2020

நரகவத⁴꞉ | விஷ்ணு பர்வம் அத்யாயம் - 119 (120) - 063 (64)

அத² த்ரிஷஷ்டிதமோ(அ)த்⁴யாய꞉

நரகவத⁴꞉


Krishna Cleaves the Danava Narakasura with his Discus

ஜநமேஜய உவாச
ப்ரத்யேத்ய த்³வாரகாம் விஷ்ணுர்ஹதே ருக்மிணி வீர்யவாந் |
அகரோத்³யந்மஹாபா³ஹுஸ்தந்மே வத³ மஹாமுநே ||2-63-1

வைஶம்பாயந உவாச
ஸ தை꞉ பரிவ்ருத꞉ ஶ்ரீமாந்புரீம் யாத³வநந்த³ந꞉ |
த்³வாரகாம் ப⁴க³வாந்விஷ்ணு꞉ ப்ரத்யவைக்ஷத வீர்யவாந் ||2-63-2 

ப்ரத்யபத்³யத ரத்நாநி விவிதா⁴நி வஸூநி ச |
யதா²ர்ஹம் புண்த³ரீகாக்ஷோ நைர்ருதாந்ப்ரத்யவாரயத் ||2-63-3

தத்ர விக்⁴நம் சரந்தி ஸ்ம தை³தேயா꞉ ஸஹ தா³நவை꞉ |
தாஞ்ஜகா⁴ந மஹாபா³ஹுர்வரத்³ருப்தாந்மஹாஸுராந் ||2-63-4

விக்⁴நம் சாஸ்யாகரோத்தத்ர நரகோ நாம தா³நவ꞉ |
த்ராஸந꞉ ஸர்வதே³வாநாம் தே³வராஜரிபுர்மஹாந் ||2-63-5

ஸ ப³பௌ⁴ மூர்திலிங்க³ஸ்த²꞉ ஸர்வதே³வாதி⁴பா³தி⁴தா |
தே³வதாநாம்ருஷீணாம் ச ப்ரதீபமகரோத்ததா³ ||2-63-6

த்வஷ்டுர்து³ஹிதரம் பௌ⁴ம꞉ கஶேருமக³மத்ததா³ |
க³ஜரூபேண ஜக்³ராஹ ருசிராங்கீ³ம் சதுர்த³ஶீம் ||2-63-7

ப்ரமத்²ய தாம் வராரோஹாம் நரகோ வாக்யமப்³ரவீத் |
நஷ்டஶோகப⁴யோ மோஹாத்ப்ராக்³ஜ்யோதிஷபதிஸ்ததா³ ||2-63-8

யாநி தே³வமநுஷ்யேஷு ரத்நாநி விவிதா⁴நி ச |
பி³ப⁴ர்தி ச மஹீ க்ருத்ஸ்நா ஸாக³ரேஷு ச யத்³வஸு ||2-63-9

அத்³யப்ரப்⁴ருதி தாநீஹ ஸஹிதா꞉ ஸர்வநைர்ருதா꞉ |
மமைவோபாஹரிஷ்யந்தி தை³த்யாஶ்ச ஸஹ தா³நவை꞉ ||2-63-10

ஏவமுத்தமரத்நாநி வஸ்த்ராணி விவிதா⁴நி ச |
ஸ ஜஹார ததா³ பௌ⁴மஸ்தச்ச நாதி⁴சகார ஸ꞉ ||2-63-11

க³ந்த⁴ர்வாணாம் ச யா꞉ கந்யா ஜஹார நரகோ ப³லீ |
யாஶ்ச தே³வமநுஷ்யாணம் ஸப்த சாப்ஸரஸாம் க³ணா꞉ ||2-63-12

சதுர்த³ஶ ஸஹஸ்ராணி ஏகவிம்ஶச்ச²தாநி ச |
ஏகவேணீத⁴ரா꞉ ஸர்வா꞉ ஸதீமார்க³மநுவ்ரதா꞉ ||2-63-13

வைஶம்பாயந உவாச 
தாஸாம் புரவரம் பௌ⁴மோ(அ)காரயந்மணிபர்வதம் |
அலகாயாமதீ³நாத்மா முரோ꞉ ஸ்வவிஷயம் ப்ரதி ||2-63-14

தாஶ்ச ப்ராக்³ஜ்யோதிஷபதிம் முரோஶ்சைவ த³ஶாத்மஜா꞉ |
நைர்ருதாஶ்ச யதா² முக்²யா꞉ பாலயந்த உபாஸதே |
ஸ ஏஷ தமஸ꞉ பாரே வரத்³ருப்தோ மஹாஸுர꞉ |2-63-15

ந சாஸுரக³ணை꞉ ஸர்வை꞉ ஸஹிதை꞉ கர்ம தத்புரா |
க்ருதபூர்வம் ததா³ கோ⁴ரம் யத³கார்ஷீந்மஹாஸுர꞉ ||2-63-16

அதி³திம் த⁴ர்ஷயாமாஸ குண்ட³லார்தே² மஹாஸுர꞉ |
யம் மஹீ ஸுஷுவே தே³வீ யஸ்ய ப்ராக்³ஜ்யோதிஷம் புரம் ||2-63-17

 த்³வாரபாலாஶ்ச சத்வாரஸ்தஸ்யாஸந்யுத்³த⁴து³ர்மதா³꞉ |
ஹயக்³ரீவோ நிஸுந்த³ஶ்ச வீர꞉ பஞ்சநத³ஸ்ததா² ||2-63-18

முரு꞉ புத்ரஸஹஸரைஶ்ச வரத³த்தோ(அ)ஸுரோ மஹாந் |
ஆதே³வயாநமாவ்ருத்ய பந்தா²நம் ஸமுபஸ்தி²த꞉ |
வித்ராஸந꞉ ஸுக்ருதிநாம் விரூபை ராக்ஷஸை꞉ ஸஹ ||2-63-19

தத்³வதா⁴ர்த²ம் மஹாபா³ஹு꞉ ஶங்க²சக்ரக³தா³ஸிப்⁴ருத் |
ஜாதோ வ்ருஷ்ணிஷு தே³வக்யாம் வஸுதே³வாஜ்ஜநார்த³ந꞉ ||2-63-20

தஸ்யாத² புருஷேந்த்³ரஸ்ய லோகப்ரதி²ததேஜஸ꞉ |
நிவாஸோ த்³வாரகா தே³வைருபாயாது³பபாதி³தா ||2-63-21

அதீவ ஹி புரீ ரம்யா த்³வாரகா வாஸவக்ஷயாத் |
மஹார்ணவபரிக்ஶிப்தா பஞ்சபர்வதஶோபி⁴தா ||2-63-22

தஸ்யாம் தே³வபுராபா⁴யாம் ஸபா⁴ காஞ்சநதோரணா |
ஸா தா³ஶார்ஹீதி விக்²யாதா யோஜநாயாமவிஸ்த்ருதா ||2-63-23

தத்ர வ்ருஷ்ண்யந்த⁴கா꞉ ஸர்வே ராமக்ருஷ்ணபுரோக³மா꞉ | 
லோகயாத்ராமிமாம் க்ருத்ஸ்நாம் பரிரக்ஷந்த ஆஸதே ||2-63-24

தத்ராஸீநேஷு ஸவஷு கதா³சித்³ப⁴ரதர்ஷப⁴ |
தி³வ்யக³ந்தோ⁴ வவௌ வாயு꞉ புஷ்பவர்ஷம் பபாத ஹ ||2-63-25

தத꞉ கிலகிலாஶப்³த³꞉ ப்ரபா⁴ஜாலாபி⁴ஸம்வ்ருத꞉ |
முஹூர்தமந்தரிக்ஷே(அ)பூ⁴த்ததோ பூ⁴மௌ ப்ரதிஷ்டி²த꞉ ||2-63-26

மத்⁴யே து தேஜஸஸ்தஸ்ய பாண்டு³ரம் க³ஜமாஸ்தி²த꞉ |
வ்ருதோ தே³வக³ணை꞉ ஸர்வைர்வாஸவ꞉ ஸமத்³ருஶய்த ||2-63-27

ரமக்ருஷ்ணௌ ச  ராஜா ஸ வ்ருஷ்ண்யந்த⁴கக³ணை꞉ ஸஹ |
ப்ரத்யுத்³யயுர்மஹாத்மநம் பூஜயந்த꞉ ஸுரேஶ்வரம் ||2-63-28

ஸோ(அ)வதீர்ய க³ஜாத்தூர்ணம் பரிஷ்வஜ்ய ஜநார்த³நம் |
ஸஸ்வஜே ப³லதே³வம் ச தம் ச ராஜாநமாஹுகம் ||2-63-29

வ்ருஷ்நீநந்யாந்ஸஸ்வஜே ச யதா²காலம் யதா²வய꞉ |
பூஜிதோ ராமக்ருஷ்ணாப்⁴யாமாவிவேஶ ஸ தாம் ஸபா⁴ம் ||2-63-30

தத்ராஸீநோ(அ)ப்⁴யலங்க்ருத்வா ஸபா⁴ம் தாமமரேஶ்வர꞉ |
அர்கா⁴தி³ஸமுதா³சாரம் ப்ரத்யக்³ருஹ்ணாத்³யதா²விதி⁴ ||2-63-31

வைஶம்பாயந உவாச                                       
அதோ²வாச மஹாதேஜா வாஸவோ வாஸவாநுஜம் |
ஸாந்த்வபூர்வம் கரேணாஸ்ய ஸம்ஸ்ப்ருஶ்ய வத³நம் ஶுப⁴ம் ||2-63-32

தே³வகீநந்த³ந வச꞉ ஶ்ருணு மே மது⁴ஸூத³ந |
யேந த்வாபி⁴க³தோ(அ)ஸ்ம்யத்³ய கார்யேணாமித்ரகர்ஶந ||2-63-33

நைர்ருதோ நரகோ நாம ப்³ரஹ்மணோ வரத³ர்பித꞉ |
அதி³த்யா꞉ குண்ட³லே மோஹாஜ்ஜஹார தி³திநந்த³ந꞉ ||2-63-34

தே³வாநாம் விப்ரியே நித்யம்ருஷீணாம் ச ஸ வர்ததே |
தம் ச தே³வாந்தரம் ப்ரேக்ஷ்ய ஜஹி த்வம் பாபபூருஷம் ||2-63-35 

அயம் த்வாம் க³ருட³ஸ்தத்ர ப்ராபயிஷ்யதி காமக³꞉ |
காமவீர்யோ(அ)திதேஜஸ்வீ வைநதேயோ(அ)ந்தரிக்ஷக³꞉ ||2-63-36

அவத்⁴ய꞉ ஸர்வபூ⁴தாநாம் பௌ⁴ம꞉ ஸ நரகோ(அ)ஸுர꞉ |
நிஷூத³யித்வா தம் பாபம் க்ஷிப்ரமாக³ந்துமர்ஹஸி ||2-63-37

இத்யுக்த꞉ புண்ட³ரீகாக்ஷோ தே³வராஜேந கேஶவ꞉ |
ப்ரதிஜஜ்ஞே மஹாபா³ஹுர்நரகஸ்ய நிப³ர்ஹணே ||2-63-38

தத꞉ ஸஹைவ ஶக்ரேண ஶங்க²சக்ரக³தா³ஸிப்⁴ருத் |
ப்ரதஸ்தே² க³ருடே³நாத² ஸத்யபா⁴மாஸஹாயவாந் ||2-63-39

க்ரமேண ஸப்தஸ்கந்தா⁴ந்ஸ மருதாம் ஸஹவாஸவ꞉ |
பஶ்யதாம் யது³ஸிம்ஹாநாமூர்த்⁴வமாசக்ரமே ப³லீ ||2-63-40

வாரணேந்த்³ரக³த꞉ ஶக்ரோ க³ருட³ஸ்தோ² ஜநார்த³ந꞉ |
விதூ³ரத்வாத்ப்ரகாஶேதே ஸூர்யாசந்த்³ரமஸாவிவ ||2-63-41

அந்தரிக்ஷே ச க³ந்த⁴ர்வைரப்ஸரோபி⁴ஶ்ச கேஶவ꞉ |
ஸ்தூயமாநோ(அ)த² ஶக்ரஶ்ச க்ரமேணாந்தரதீ⁴யத ||2-63-42

ஸமாதா⁴யேதிகர்தவ்யம் வாஸவோ விபு³தா⁴தி⁴ப꞉ |
ஸ்வமேவ ப⁴வநம் ப்ராயாத்க்ருஷ்ண꞉ ப்ராக்³ஜ்யோதிஷம் ப்ரதி ||2-63-43

பக்ஷாநிலஹதோ வாயு꞉ ப்ரதிலோமம் வவௌ ததா³ |
ததோ பீ⁴மரவா மேகா⁴ ப³ப்⁴ரமுர்க³க³நேசரா꞉ ||2-63-44

க்ஷநேந ஸமநுப்ராப்தௌ த்³விஜேநாகாஶகே³ந வை | 
தூ³ராதே³வ ச தாந்த்³ருஷ்ட்வா ப்ரயயௌ யத்ர தே ஸ்தி²தா꞉ ||2-63-45

அபஶ்யத்³த்³வாரி தத்ரஸ்தா²ம் ஹஸ்த்யஶ்வரத²வாஹிநீம் |
க்ஷுராந்தாந்மௌரவாந்பாஶாந்ஷட்ஸஹஸ்ராந்த³த³ர்ஶ ஹ ||2-63-46

வைஶம்பாயந உவாச 
க³ருட³ஸ்யோபரி ஶ்ரீமாஞ்ச²ங்க²சக்ரக³தா³த⁴ர꞉ |
பி³ப்⁴ரந்நீலாம்பு³தா³காரம் பீதவாஸாஶ்சதுர்பு⁴ஜ꞉ ||2-63-47

வநமாலாகுலோரஸ்க꞉ ஶ்ரீவத்ஸாங்கிதபூ⁴ஷண꞉ |
கிரீடமூர்த்³தா⁴ ஸூர்யாப⁴꞉ ஸவித்³யுதி³வ சந்த்³ரமா꞉ ||2-63-48

ஜ்யாம் விகூஜந்மஹாஶப்³த³꞉ ஶ்ரூயதே(அ)ஶநிநி꞉ஸ்வந꞉ |
ஜ்ஞாத்வா ச தா³நவ꞉ ஸர்வம் ஸ்வயம் விஷ்ணுரிஹாக³த꞉ ||2-63-49

க்ரோதா⁴த்³த்³விகு³ணரக்தாக்ஷோ முரு꞉ காலாந்தகோபம꞉ |
அப்⁴யதா⁴வத வேகே³ந ஶக்திம் க்³ருஹ்ய மஹாஸுர꞉ ||2-63-50

சிக்ஷேப ஸுமஹாஶக்திம் வஜ்ரகாஞ்சநபூ⁴ஷிதாம் |
தாமாபதந்தீம் ஶக்தீம் து மஹோல்காம் ஜ்வலிதாமிவ ||2-63-51

ஸமாத⁴த்த ஶரம் சைகம் ருக்மபுங்க²ம் ஜநார்த³ந꞉ |
த்³விதா⁴ச்சி²நத்க்ஷுரப்ரேண வாஸுதே³வ꞉ ஸ வீர்யவாந் ||2-63-52

ஶக்திம் சிச்சே²த³ தத்ராஸௌ வித்³யுத்புஞ்ஜ இவ ஜ்வலந் |
புநஶ்ச க்ரோத⁴ரக்தாக்ஷோ முருர்க்³ருஹ்ய மஹாக³தா³ம் ||2-63-53

இந்த்³ராஶநிரிவேந்த்³ரேண விக்ருஷ்ட இவ நி꞉ஸ்வந꞉ |
ஆகர்ணமுக்தம் சிக்ஷேப அர்த⁴சந்த்³ரம் ஸுரோத்தம꞉ ||2-63-54

மத்⁴யதே³ஶே து சிச்சே²த³ க³தா³ம் தாம் ருக்மபூ⁴ஷிதாம் |
புநஶ்சிச்சே²த³ ப⁴ல்லேந தா³நவஸ்ய ஶிரோ ரணே ||2-63-55 

ஸஞ்சி²த்³ய பாஶாண்ஸர்வாம்ஸ்தந்முரும் ஹத்வா ஸபா³ந்த⁴வம் |
ஸோ(அ)க்³ர்யாந்ரக்ஷோக³ணாந்ஹத்வா நரகஸ்ய மஹாப³லாந் ||2-63-56

ஶிலாஸங்கா⁴நதிக்ரம்ய ப⁴க³வாந்தே³வகீஸுத꞉ |
அபஶ்யத்³தா³நவம் ஸைந்யம் நிஸுந்த³ம் ச மஹாப³லம் ||2-63-57

ஹயக்³ரீவம் ச தி³திஜம் ததா²ந்யாம்ஶ்சித்ரயோதி⁴ந꞉ |
ரோத⁴யாமாஸ தந்மார்க³ம் ஸ்வஸைந்யேந மஹாப³ல꞉ ||2-63-58

நிஸுந்தோ³ ப³லிநாம் ஶ்ரேஷ்டோ² ரத²மாருஹ்ய ஸத்வரம் |
ஜக்³ராஹ கார்முகம் தி³வ்யம் ஹேமப்ருஷ்ட²ம் து³ராஸத³ம் ||2-63-59

விவ்யாத⁴ த³ஶபி⁴ர்பா³ணைர்நிஸுந்தோ³ மது⁴ஸூத³நம் |
கேஶவஶ்சாபி ஸப்தத்யா விவ்யாத⁴ நிஶிதை꞉ ஶரை꞉ ||2-63-60 

அப்ராப்தாம்ஶ்சாந்தரிக்ஷே தாஞ்ச²ராம்ஶ்சிச்சே²த³ மாத⁴வ꞉ | 
தே ஸர்வே ஸைநிகா꞉ க்ருஷ்ணம் ஸமந்தாத்பர்யவாரயந் ||2-63-61

ஶரஜாலேந மஹதா சா²த்³யமாந꞉ ஸுரோத்தம꞉ |
த்³ருஷ்ட்வா தாந்தா³நவாந்ஸர்வாந்ஸக்ரோதோ⁴ மது⁴ஸூத³ந꞉ ||2-63-62

ததோ தி³வ்யேந சாஸ்த்ரேந பார்ஜந்யேந ஜநார்த³ந꞉ |
மஹதா ஶரவர்ஷேண வாரயாமாஸ தத்³ப³லம் ||2-63-63

பஞ்சபஞ்சஶரைஸ்தேஷு ஏகைகேந ச தாந்ப³ஹூண் |
பார்ஜந்யஸ்ய ப்ரபா⁴வேண ஸர்வாந்மர்மஸ்வதாட³யத் ||2-63-64

து³த்³ருவுர்ப⁴யஸம்த்ரஸ்தா ப⁴க்³நாஸ்தே தா³நவா ரணே |
ஸ்வஸைந்யம் வித்³ருதம் த்³ருஷ்ட்வா நிஶ்சக்ராம புநர்ம்ருதே⁴ ||2-63-65

விஸ்ருஜச்ச²ரவர்ஷாணி சா²த³யாமாஸ கேஶவம் |
ந விபா⁴தி ரணே ஸூர்யோ நாபி வ்யோம தி³ஶோ த³ஶ ||2-63-66

ஶரை꞉ ஸஞ்சா²த³யாமாஸ நிஸுந்தோ³ க³ருட³த்⁴வஜம் |
ஸாவித்ரம் நாம தி³வ்யாஸ்த்ரம் ஜக்³ராஹ புருஷோத்தம꞉ ||2-63-67

தேந பா³ணேந தாந்பா³ணம்ஶ்சிச்சே²த³ ஸமரே ஹரி꞉ |
பா³ணைர்பா³ணாம்ஶ்ச ஸம்ச்சி²த்³ய தஸ்ய க்ருஷ்ணோ மஹாப³ல꞉ ||2-63-68

ச²த்ரமேகேந பா³ணேந ரதே²ஷாம் ச த்ரிபி⁴꞉ ஶரை꞉ |
புநஶ்சிச்சே²த³ தாநஶ்வாம்ஶ்சதுர்பி⁴ஶ்சதுர꞉ ஶரை꞉ ||2-63-69

ஸாரதி²ம் பஞ்சபி⁴ர்பா³ணாஇர்த்⁴வஜமேகேந சிச்சி²தே³ ||
ஶரைகேந வபு꞉ க்ருஷ்ண꞉ ஸுதீக்ஷ்ணேந ஶிதேந வை ||2-63-70

ஶிரஶ்சிச்சே²த³ ப⁴ல்லேந நிஸுந்த³ஸ்ய ஸுரோத்தம꞉ |    
ய꞉ ஸஹஸ்ரஸமாஸ்த்வேக꞉ ஸர்வாந்தே³வாநயோத⁴யத் ||2-63-71

நிஸுந்த³ம் பதிதம் த்³ருஷ்ட்வா ஹயக்³ரீவ꞉ ப்ரதாபவாந் |
ஶிலாம் ப்ரக்³ருஹ்ய மஹதீம் தோலயாமாஸ தா³நவ꞉ ||2-63-72  

ஆவித்⁴ய ஸஹஸாமுஞ்சச்சி²லாம் ஶைலஸமாம் ப்ரபு⁴꞉ |
க்³ருஹீத்வா தி³வ்யபார்ஜந்யமஸ்த்ரமஸ்த்ரவிதா³ம் வர꞉ ||2-63-73

தி³வ்யாஸ்த்ரேண ஶிலாம் விஷ்ணு꞉ ஸப்ததா⁴க்ருத தேஜஸா |
தத்³விதா³ர்ய மஹச்சாஶ்ம பாதயாமாஸ பூ⁴தலே ||2-63-74

ததஸ்தை꞉ ஶார்ங்க³நிர்முக்தைர்நாநாவர்ணைர்மஹாஶரை꞉ |
யதா² தே³வாஸுரம் யுத்³த⁴மப⁴வத்³ப⁴ரதர்ஷப⁴ |
நாநாப்ரஹரணாகீர்ணம் ததா² கோ⁴ரமவர்தத ||2-63-75

தத꞉ ஶார்ங்க³விநிர்முக்தைர்நாநாவர்ணைர்மஹாஶரை꞉ |
க³ருட³ஸ்தோ² மஹாபா³ஹுர்நிஜகா⁴ந மஹாஸுராந் ||2-63-76

மஹாலாங்க³லநிர்பி⁴ந்நா꞉ ஶங்க²ஶக்திநிபாதிதா꞉ |
விநேஶுர்தா³நவா꞉ ஸர்வே ஸமாஸாத்³ய ஜநார்த³நம் ||2-63-77

கேசிச்சக்ராக்³நிநிர்த³க்³தா⁴ தா³நவா꞉ பேதுரம்ப³ராத் |
ஸம்நிகர்ஷக³தா꞉ கேசித்³க³தாஸுவிக்ருதாநநா꞉ ||2-63-78

அஸ்ருஜச்ச²ரவர்ஷாணி வ்ருஷ்டிமந்த இவாம்பு³தா³꞉ |
விக்ருதாங்கா³ஸுரா꞉ ஸர்வே க்ருஷ்ணபா³ணப்ரபீடி³தா꞉ ||2-63-79 

ஶோணிதாக்தா꞉ ஸ்ம த்³ருஶ்யந்தே புஷ்பிதா இவ கிம்ஶுகா꞉ |
வ்யத்³ரவந்த ஸுவித்ரஸ்தா ப⁴க்³நாஸ்த்ராஹ்ஸ்சித்ரயோதி⁴ந꞉ ||2-63-80

புநஶ்ச க்ரோத⁴ரக்தாக்ஷோ வாயுவேகே³ந தா³நவ꞉ |
த³ஶவ்யாமோச்ச்²ரிதம் வ்ருக்ஷம் ஸமாருஹ்ய வநஸ்பதிம் ||2-63-81

வ்ருக்ஷமுத்பாட்ய வேகே³ந ப்ரதிக்³ருஹ்யாப்⁴யதா⁴வத |
சிக்ஷேப ஸ மஹாவ்ருக்ஷம் ஶிக்ஷயா ஸுக⁴நாக்ருதி꞉ ||2-63-82

வ்ருக்ஷவேகா³நிலோத்³பூ⁴த꞉ ஶுஶ்ருவே ஸுமஹாஸ்வந꞉ |
தத꞉ ஶரஸஹஸ்ரேண யதமாநோ ஜநார்த³ந꞉ ||2-63-83

நைகதா⁴ தம் ப்ரசிச்சே²த³ சித்ரப⁴க்திநிபா⁴க்ருதிம் |
புநஶ்சைகேந பா³ணேந ஹயக்³ரீவஸ்ய சோரஸி ||2-63-84

விவ்யாத⁴ ஸ்தநயோர்மத்⁴யே ஸாயகோ ஜ்வலநப்ரப⁴꞉ |
விவேஶ ஸோ(அ)பி வேகே³ந ஹ்ருத³ம் பி⁴த்த்வா விநிர்க³த꞉ ||2-63-85 

தம் ஜகா⁴ந மஹாகோ⁴ரம் ஹயக்³ரீவம் மஹாப³லம் |
அபாரதேஜா து³ர்த்³த⁴ர்ஷ꞉ ஸ வை யாத³வநநத³ந꞉ ||2-63-86

மத்⁴யே லோஹிதக³ங்க³ஸ்ய ப⁴க³வாந்தே³வகீஸுத꞉ |
ஔத³காயாம் விரூபாக்ஷம் பாப்மாநம் புருஷோத்தம꞉ ||2-63-87

அஷ்டௌ ஶதஸஹஸ்ராணி தா³நவாநாம் பரம்தப꞉ |
நிஹத்ய புருஷவ்யாக்⁴ர꞉ ப்ராக்³ஜ்யோதிஷமுபாத்³ரவத் ||2-63-88

ஹத்வா பஞ்சநத³ம் நாம நரகஸ்ய மஹாஸுரம் |
தத꞉ ப்ராக்³ஜ்யோதிஷம் நாம தீ³ப்யமாநமிவ ஶ்ரியா ||2-63-89

புரமாஸாத³யாமாஸ யுத்³த⁴ம் தத்ராப⁴வந்மஹத் |
தத꞉ ப்ராத்⁴மாபயச்ச²ங்க²ம் பாஞ்சஜந்யம் மஹாப³ல꞉ ||2-63-90

ஶுஶ்ருவே ஸுமஹாஶப்³த³꞉ ஸம்வர்தநிநதோ³ யதா² |           
ஶ்ரூயதே த்ரிஷு லோகேஷு பீ⁴மக³ம்பீ⁴ரநி꞉ஸ்வந꞉ |
தம் ஶ்ருத்வா நரகஶ்சாஸீத்க்ரோத⁴ஸம்ரக்தலோசந꞉ ||2-63-91  
 
லோஹசக்ராஷ்டஸம்யுக்தம் த்ரிநல்வப்ரதிமம் ரத²ம் |
ரத்நகாஞ்சநசித்ராட்⁴யம் வேதி³காபோ⁴க³விஸ்தரம் ||2-63-92

வஜ்ரத்⁴வஜேந மஹதா காஞ்சநேந விராஜிதம் |
ஹேமத³ண்ட³பதாகாட்⁴யம் வைதூ³ர்யமணிகூப³ரம் ||2-63-93

யுக்தமஶ்வஸஹஸ்ரேண ரத²ம் பரரதா²ருஜம் |
லோஹஜாலைஶ்ச ஸஞ்ச²ந்நம் சித்ரப⁴க்திவிராஜிதம் ||2-63-94

ரத²மத்⁴யக³தோ வீர꞉ ஸஸந்த்⁴ய இவ பா⁴ஸ்கர꞉ |
நாநாப்ரஹரணாகீர்ணம் ரத²ம் ஹேமபரிஷ்க்ருதம் ||2-63-95

வஜ்ரம் ரதோ²ரச்ச²த³மிந்து³வர்ணம் 
வ்யாநத்³த⁴முக்தாமலதுல்யதேஜா꞉ |
கிரீடமூர்த்³தா⁴ர்கஹுதாஶநாப⁴꞉ 
கர்நௌ ததா² குண்ட³லயோர்ஜ்வலந்தௌ ||2-63-96

தூ⁴ம்ரவர்ணா மஹாகாயா ரக்தாக்ஷா விக்ருதாநநா꞉ |
நாநாகவசிந꞉ ஸர்வே தை³த்யதா³நவராக்ஷஸா꞉ ||2-63-97

க²ட்³க³சர்மத⁴ரா꞉ கேசித்கேசித்தூர்ணத⁴நுர்ப்⁴ருத꞉ |
ஶக்திஹஸ்தாஸ்ததா² கேசிச்சூ²லஹஸ்தாஸ்ததா²பரே ||2-63-98

க³ஜவாஜிரதௌ²கை⁴ஶ்ச காலயந்தஶ்ச மேதி³நீம் |
நிர்யயுர்நக³ராத்ஸர்வே ஸுஸந்நத்³தா⁴꞉ ப்ரஹாரிண꞉ ||2-63-99

வ்ருதோ தை³த்யக³ணை꞉ ஸார்த⁴ம் நரக꞉ காலஸம்நிப⁴꞉ |
பே⁴ரீஶங்க²ம்ருத³ங்கா³நாம் பணவாநாம் ஸஹஸ்ரஶ꞉ ||2-63-100

வாத்³யமாநாநி ஶுஶ்ராவ ஜீமூதநிநதோ³பம꞉ |
யத꞉ க்ருஷ்ணஸ்ததோ க³த்வா ஸர்வே தே விக்ருதாநநா꞉ ||2-63-101

பரிவார்ய க³ருத்மந்தம் ஸர்வே(அ)யுத்⁴யந்த ஸங்க³தா꞉ |
மஹதா சா²த³யாமாஸு꞉ ஶரவர்ஷேண ஸைநிகா꞉ ||2-63-102

ஶக்திஶூலக³தா³ப்ராஸாம்ஸ்தோமராந்ஸாயகாந்ப³ஹூந் |
ஆகாஶம் சா²த³யாமாஸுர்விமுஞ்சந்த꞉ ஸஹஸ்ரஶ꞉ ||2-63-103

க்ருஷ்ண꞉ க்ருஷ்ணோம்பு³தா³கார꞉ ஶார்ங்க³ம் க்³ருஹ்ய த⁴நுஸ்தத꞉ |
விஸ்பா²ர்ய ஸுமஹச்சாபம் த⁴நுர்ஜலத³நி꞉ஸ்வநம் ||2-63-104

வ்யஸ்ருஜச்ச²ரவர்ஷாணி தா³நவாநாம் ஜநார்த³ந꞉ |
ஶரவர்ஷேண தத்ஸைந்யம் வ்யத்³ரவத்து மஹாஹவாத் ||2-63-105

தத்³யுத்³த⁴மப⁴வத்³கோ⁴ரம் கோ⁴ரரூபேண ரக்ஷஸா |
ப⁴க்³நவ்யூஹாஶ்ச தே ஸர்வே க்ருஷ்ணபா³ணப்ரபீடி³தா꞉ ||2-63-106

கேசிச்சி²ந்நபு⁴ஜாஶ்சைவ ச்சி²ந்நக்³ரீவாஶிராநநா꞉ |
கேசிச்சக்ரத்³விதா⁴ச்சி²ந்நா꞉ கேசித்³பா³ணார்தி³தோரஸ꞉ ||2-63-107

கேசித்³த்³விதா⁴க்ருதா꞉ ஶக்த்யா க³ஜாஶ்வரத²வாஹநா꞉ |
கேசித்கௌமோத³கீபி⁴ந்நா꞉ கேசிச்சக்ரவிதா³ரிதா꞉ ||2-63-108

ஏவம் விமதி²தா ஸர்வா நராஶ்வரத²வாஹிநீ |
தத்ராஸீந்நரகேணாஸ்ய யுத்³த⁴ம் பரமதா³ருணம் ||2-63-109

யத்ஸமாநேந வக்ஷ்யாமி தந்மே நிக³த³த꞉ ஶ்ருணு |
த்ராஸந꞉ ஸுரஸங்கா⁴நாம் நரக꞉ புருஷோத்தமம் ||2-63-110  
 
யோத⁴யாமாஸ தேஜஸ்வீ மது⁴வந்மது⁴ஸூத³நம் |
க்ரோத⁴ரக்தாந்தநயநோ நரகோ க⁴நஸம்நிப⁴꞉ ||2-63-111

ஜக்³ராஹ கார்முகம் வீர꞉ ஶக்ரசாபமிவோச்ச்²ரிதம் |
ததா²ர்ககிரணப்ரக்²யம் பா³ணம் ஜக்³ராஹ கேஶவ꞉ ||2-63-112

தி³வ்யேநாஸ்த்ரேண ஸமரே பூரயாமாஸ தம் ரத²ம் |
உத்தமாஸ்த்ரம் மஹாபாதம் முமோச நரகோ ப³லீ ||2-63-113

வஜ்ரவிஸ்பூ²ர்ஜிதாகாரமாயாந்தம் வீக்ஷ்ய கேஶவ꞉ |
சிச்சே²தா³ஸ்த்ரம் மஹாபா⁴க³ஶ்சக்ரேண மது⁴ஸூத³ந꞉ ||2-63-114

வ்யஹநத்ஸ ரத²ம் சாஸ்ய ஶரைகேண ஜநார்த³ந꞉ |
ஸரத²ம் ஸத்⁴வஜம் ஸாஶ்வம் ஜகா⁴ந த³ஶபி⁴꞉ ஶரரை꞉ ||2-63-115

தநுத்ரம் சைவ சிச்சே²த³ ஶரேண மது⁴ஸூத³ந꞉ | 
ததோ விமுக்தகவச꞉ ஸர்பஸ்யேவ தநுர்யதா² ||2-63-116

ஹதாஶ்வோ(அ)பி ரணே வீரோ விதநுத்ரஶ்ச தா³நவ꞉ |
ஜக்³ராஹ விமலஜ்வாலம் லோஹபா⁴ரார்பிதம் த்³ருட⁴ம் ||2-63-117

ஆவித்⁴ய ஸஹஸா முக்தம் ஶூலமிந்த்³ராஶநிப்ரப⁴ம் |
ததா³பதத்ஸ ஸம்ப்ரேக்ஷ்ய ஶூலம் ஹேமபரிஷ்க்ருதம் ||2-63-118

த்³விதா⁴ சி²ந்நம் க்ஷுரப்ரேண க்ருஷ்ணேநாத்³பு⁴தகர்மணா |
தத்³யுத்³த⁴மப⁴வத்³கோ⁴ரம் கோ⁴ரரூபேண ரக்ஷஸா ||2-63-119

ஶஸ்த்ரபாதமஹாகா⁴தம் நரகேந மஹாத்மநா |
முஹூர்தம் யோத⁴யாமாஸ நரகம் மது⁴ஸூத³ந꞉ ||2-63-120

அதோ²க்³ரசக்ரஶ்சக்ரேண ப்ரதீ³ப்தேநாகரோத்³த்³விதா⁴ |
சக்ரத்³விதா⁴க்ருதம் தஸ்ய ஶரீரமபதத்³பு⁴வி ||2-63-121

விப⁴க்தம் குலிஶேநைவ கி³ரே꞉ ஶ்ருங்க³ம் த்³விதா⁴க்ருதம் |
க்ருஷ்ணமாஸாத்³ய தே³வேஶம் ஜகா³மாஸ்தமிவாம்ஶுமாந் ||2-63-122

சக்ரோத்க்ருந்திதகா³த்ரோ(அ)ஸௌ தா³நவ꞉ பதிதோ ரணே |
வஜ்ரப்ரஹாரநிர்பி⁴ந்நம் யதா² கை³ரிகபர்வதம் ||2-63-123

பூ⁴மிஸ்து பதிதம் புத்ரம் நிரீக்ஷ்யாதா³ய குண்ட³லே |
உபாதிஷ்ட²த கோ³விந்த³ம் வசநம் சேத³மப்³ரவீத் ||2-63-124

த³த்தஸ்த்வயைவ கோ³விந்த³ த்வயைவ விநிபாதித꞉ |
யதே²ச்ச²ஸி ததா² க்ரீட³ பா³ல꞉ க்ரீட³நகைரிவ ||2-63-125

இமே தே குண்ட³லே தே³வ ப்ரஜாஸ்தஸ்யாநுபாலய ||2-63-126

இதி ஶ்ரீமஹாபா⁴ரதே கி²லேஷு ஹரிவம்ஶே Vஇஷ்ணுபர்வணி
நரகவதே⁴ த்ரிஷஷ்டிதமோ(அ)த்⁴யாய꞉


Converted to Tamil Script using Aksharamukha : Script Converter: http://aksharamukha.appspot.com/converter

Source: http://mahabharata-resources.org/harivamsa/vishnuparva/hv_2_63_mpr.html


##Harivamsha Maha Puranam - Part 2 - Vishnu Parva
Chapter 63 - Slaying of Narakasura
Itranslated by K S Ramachandran, ramachandran_ksr@yahoo.ca,
October 5, 2008
Note : (1) sloka 122, line 2: spelling misteke in deveshaM  
       (2) sloka  79, line 2: I think it shouldbe really
              vikR^itA~NgAsurAH  (vikR^itA~NgAH + asurAH)
              Please check##
              
Further proof-read by Gilles Schaufelberger schaufel @ wanadoo.fr
If you find any errors compared to Chitrashala Press edn,
send corrections to A. Harindranath harindranath_a @ yahoo.com
---------------------------------------------------------------
             
atha triShaShTitamo.adhyAyaH 

narakavadhaH

janamejaya uvAcha
pratyetya dvArakAM viShNurhate rukmiNi vIryavAn |
akarodyanmahAbAhustanme vada mahAmune ||2-63-1

vaishampAyana uvAcha
sa taiH parivR^itaH shrImAnpurIM yAdavanandanaH |
dvArakAM bhagavAnviShNuH pratyavaikShata vIryavAn ||2-63-2 

pratyapadyata ratnAni vividhAni vasUni cha |
yathArhaM puNdarIkAkSho nairR^itAnpratyavArayat ||2-63-3

tatra vighnaM charanti sma daiteyAH saha dAnavaiH |
tA~njaghAna mahAbAhurvaradR^iptAnmahAsurAn ||2-63-4

vighnaM chAsyAkarottatra narako nAma dAnavaH |
trAsanaH sarvadevAnAM devarAjaripurmahAn ||2-63-5

sa babhau mUrtili~NgasthaH sarvadevAdhibAdhitA |
devatAnAmR^iShINAM cha pratIpamakarottadA ||2-63-6

tvaShTurduhitaraM bhaumaH kasherumagamattadA |
gajarUpeNa jagrAha ruchirA~NgIM chaturdashIm ||2-63-7

pramathya tAM varArohAM narako vAkyamabravIt |
naShTashokabhayo mohAtprAgjyotiShapatistadA ||2-63-8

yAni devamanuShyeShu ratnAni vividhAni cha |
bibharti cha mahI kR^itsnA sAgareShu cha yadvasu ||2-63-9

adyaprabhR^iti tAnIha sahitAH sarvanairR^itAH |
mamaivopAhariShyanti daityAshcha saha dAnavaiH ||2-63-10

evamuttamaratnAni vastrANi vividhAni cha |
sa jahAra tadA bhaumastachcha nAdhichakAra saH ||2-63-11

gandharvANAM cha yAH kanyA jahAra narako balI |
yAshcha devamanuShyANaM sapta chApsarasAM gaNAH ||2-63-12

chaturdasha sahasrANi ekaviMshachChatAni cha |
ekaveNIdharAH sarvAH satImArgamanuvratAH ||2-63-13

vaishampAyana uvAcha 
tAsAM puravaraM bhaumo.akArayanmaNiparvatam |
alakAyAmadInAtmA muroH svaviShayaM prati ||2-63-14

tAshcha prAgjyotiShapatiM muroshchaiva dashAtmajAH |
nairR^itAshcha yathA mukhyAH pAlayanta upAsate |
sa eSha tamasaH pAre varadR^ipto mahAsuraH |2-63-15

na chAsuragaNaiH sarvaiH sahitaiH karma tatpurA |
kR^itapUrvaM tadA ghoraM yadakArShInmahAsuraH ||2-63-16

aditiM dharShayAmAsa kuNDalArthe mahAsuraH |
yaM mahI suShuve devI yasya prAgjyotiShaM puram ||2-63-17

 dvArapAlAshcha chatvArastasyAsanyuddhadurmadAH |
hayagrIvo nisundashcha vIraH pa~nchanadastathA ||2-63-18

muruH putrasahasaraishcha varadatto.asuro mahAn |
AdevayAnamAvR^itya panthAnaM samupasthitaH |
vitrAsanaH sukR^itinAM virUpai rAkShasaiH saha ||2-63-19

tadvadhArthaM mahAbAhuH sha~NkhachakragadAsibhR^it |
jAto vR^iShNiShu devakyAM vasudevAjjanArdanaH ||2-63-20

tasyAtha puruShendrasya lokaprathitatejasaH |
nivAso dvArakA devairupAyAdupapAditA ||2-63-21

atIva hi purI ramyA dvArakA vAsavakShayAt |
mahArNavaparikshiptA pa~nchaparvatashobhitA ||2-63-22

tasyAM devapurAbhAyAM sabhA kA~nchanatoraNA |
sA dAshArhIti vikhyAtA yojanAyAmavistR^itA ||2-63-23

tatra vR^iShNyandhakAH sarve rAmakR^iShNapurogamAH | 
lokayAtrAmimAM kR^itsnAM parirakShanta Asate ||2-63-24

tatrAsIneShu savaShu kadAchidbharatarShabha |
divyagandho vavau vAyuH puShpavarShaM papAta ha ||2-63-25

tataH kilakilAshabdaH prabhAjAlAbhisaMvR^itaH |
muhUrtamantarikShe.abhUttato bhUmau pratiShThitaH ||2-63-26

madhye tu tejasastasya pANDuraM gajamAsthitaH |
vR^ito devagaNaiH sarvairvAsavaH samadR^ishayta ||2-63-27

ramakR^iShNau cha  rAjA sa vR^iShNyandhakagaNaiH saha |
pratyudyayurmahAtmanaM pUjayantaH sureshvaram ||2-63-28

so.avatIrya gajAttUrNaM pariShvajya janArdanam |
sasvaje baladevaM cha tam cha rAjAnamAhukam ||2-63-29

vR^iShnInanyAnsasvaje cha yathAkAlaM yathAvayaH |
pUjito rAmakR^iShNAbhyAmAvivesha sa tAM sabhAm ||2-63-30

tatrAsIno.abhyala~NkR^itvA sabhAM tAmamareshvaraH |
arghAdisamudAchAraM pratyagR^ihNAdyathAvidhi ||2-63-31

vaishampAyana uvAcha                                       
athovAcha mahAtejA vAsavo vAsavAnujam |
sAntvapUrvaM kareNAsya saMspR^ishya vadanaM shubham ||2-63-32

devakInandana vachaH shR^iNu me madhusUdana |
yena tvAbhigato.asmyadya kAryeNAmitrakarshana ||2-63-33

nairR^ito narako nAma brahmaNo varadarpitaH |
adityAH kuNDale mohAjjahAra ditinandanaH ||2-63-34

devAnAM vipriye nityamR^iShINAM cha sa vartate |
taM cha devAntaraM prekShya jahi tvaM pApapUruSham ||2-63-35 

ayaM tvAM garuDastatra prApayiShyati kAmagaH |
kAmavIryo.atitejasvI vainateyo.antarikShagaH ||2-63-36

avadhyaH sarvabhUtAnAM bhaumaH sa narako.asuraH |
niShUdayitvA taM pApaM kShipramAgantumarhasi ||2-63-37

ityuktaH puNDarIkAkSho devarAjena keshavaH |
pratijaj~ne mahAbAhurnarakasya nibarhaNe ||2-63-38

tataH sahaiva shakreNa sha~NkhachakragadAsibhR^it |
pratasthe garuDenAtha satyabhAmAsahAyavAn ||2-63-39

krameNa saptaskandhAnsa marutAM sahavAsavaH |
pashyatAM yadusimhAnAmUrdhvamAchakrame balI ||2-63-40

vAraNendragataH shakro garuDastho janArdanaH |
vidUratvAtprakAshete sUryAchandramasAviva ||2-63-41

antarikShe cha gandharvairapsarobhishcha keshavaH |
stUyamAno.atha shakrashcha krameNAntaradhIyata ||2-63-42

samAdhAyetikartavyaM vAsavo vibudhAdhipaH |
svameva bhavanaM prAyAtkR^iShNaH prAgjyotiShaM prati ||2-63-43

pakShAnilahato vAyuH pratilomaM vavau tadA |
tato bhImaravA meghA babhramurgaganecharAH ||2-63-44

kShanena samanuprAptau dvijenAkAshagena vai | 
dUrAdeva cha tAndR^iShTvA prayayau yatra te sthitAH ||2-63-45

apashyaddvAri tatrasthAM hastyashvarathavAhinIm |
kShurAntAnmauravAnpAshAnShaTsahasrAndadarsha ha ||2-63-46

vaishampAyana uvAcha 
garuDasyopari shrImA~nCha~NkhachakragadAdharaH |
bibhrannIlAmbudAkAraM pItavAsAshchaturbhujaH ||2-63-47

vanamAlAkuloraskaH shrIvatsA~NkitabhUShaNaH |
kirITamUrddhA sUryAbhaH savidyudiva chandramAH ||2-63-48

jyAM vikUjanmahAshabdaH shrUyate.ashaniniHsvanaH |
j~nAtvA cha dAnavaH sarvaM svayaM viShNurihAgataH ||2-63-49

krodhAddviguNaraktAkSho muruH kAlAntakopamaH |
abhyadhAvata vegena shaktiM gR^ihya mahAsuraH ||2-63-50

chikShepa sumahAshaktiM vajrakA~nchanabhUShitAm |
tAmApatantIM shaktIM tu maholkAM jvalitAmiva ||2-63-51

samAdhatta sharaM chaikaM rukmapu~NkhaM janArdanaH |
dvidhAchChinatkShurapreNa vAsudevaH sa vIryavAn ||2-63-52

shaktiM chichCheda tatrAsau vidyutpu~nja iva jvalan |
punashcha krodharaktAkSho mururgR^ihya mahAgadAm ||2-63-53

indrAshanirivendreNa vikR^iShTa iva niHsvanaH |
AkarNamuktaM chikShepa ardhachandraM surottamaH ||2-63-54

madhyadeshe tu chichCheda gadAM tAM rukmabhUShitAm |
punashchichCheda bhallena dAnavasya shiro raNe ||2-63-55 

sa~nChidya pAshANsarvAMstanmuruM hatvA sabAndhavam |
so.agryAnrakShogaNAnhatvA narakasya mahAbalAn ||2-63-56

shilAsa~NghAnatikramya bhagavAndevakIsutaH |
apashyaddAnavaM sainyaM nisundaM cha mahAbalam ||2-63-57

hayagrIvaM cha ditijaM tathAnyAMshchitrayodhinaH |
rodhayAmAsa tanmArgaM svasainyena mahAbalaH ||2-63-58

nisundo balinAM shreShTho rathamAruhya satvaram |
jagrAha kArmukaM divyaM hemapR^iShThaM durAsadam ||2-63-59

vivyAdha dashabhirbANairnisundo madhusUdanam |
keshavashchApi saptatyA vivyAdha nishitaiH sharaiH ||2-63-60 

aprAptAMshchAntarikShe tA~nCharAMshchichCheda mAdhavaH | 
te sarve sainikAH kR^iShNaM samantAtparyavArayan ||2-63-61

sharajAlena mahatA ChAdyamAnaH surottamaH |
dR^iShTvA tAndAnavAnsarvAnsakrodho madhusUdanaH ||2-63-62

tato divyena chAstrena pArjanyena janArdanaH |
mahatA sharavarSheNa vArayAmAsa tadbalam ||2-63-63

pa~nchapa~nchasharaisteShu ekaikena cha tAnbahUN |
pArjanyasya prabhAveNa sarvAnmarmasvatADayat ||2-63-64

dudruvurbhayasaMtrastA bhagnAste dAnavA raNe |
svasainyaM vidrutaM dR^iShTvA nishchakrAma punarmR^idhe ||2-63-65

visR^ijachCharavarShANi ChAdayAmAsa keshavam |
na vibhAti raNe sUryo nApi vyoma disho dasha ||2-63-66

sharaiH sa~nChAdayAmAsa nisundo garuDadhvajam |
sAvitraM nAma divyAstraM jagrAha puruShottamaH ||2-63-67

tena bANena tAnbANamshchichCheda samare hariH |
bANairbANAMshcha saMchChidya tasya kR^iShNo mahAbalaH ||2-63-68

Chatramekena bANena ratheShAM cha tribhiH sharaiH |
punashchichCheda tAnashvAMshchaturbhishchaturaH sharaiH ||2-63-69

sArathiM pa~nchabhirbANAirdhvajamekena chichChide ||
sharaikena vapuH kR^iShNaH sutIkShNena shitena vai ||2-63-70

shirashchichCheda bhallena nisundasya surottamaH |    
yaH sahasrasamAstvekaH sarvAndevAnayodhayat ||2-63-71

nisundaM patitaM dR^iShTvA hayagrIvaH pratApavAn |
shilAM pragR^ihya mahatIM tolayAmAsa dAnavaH ||2-63-72  

Avidhya sahasAmu~nchachChilAM shailasamAM prabhuH |
gR^ihItvA divyapArjanyamastramastravidAM varaH ||2-63-73

divyAstreNa shilAM viShNuH saptadhAkR^ita tejasA |
tadvidArya mahachchAshma pAtayAmAsa bhUtale ||2-63-74

tatastaiH shAr~NganirmuktairnAnAvarNairmahAsharaiH |
yathA devAsuraM yuddhamabhavadbharatarShabha |
nAnApraharaNAkIrNaM tathA ghoramavartata ||2-63-75

tataH shAr~NgavinirmuktairnAnAvarNairmahAsharaiH |
garuDastho mahAbAhurnijaghAna mahAsurAn ||2-63-76

mahAlA~NgalanirbhinnAH sha~NkhashaktinipAtitAH |
vineshurdAnavAH sarve samAsAdya janArdanam ||2-63-77

kechichchakrAgninirdagdhA dAnavAH peturambarAt |
saMnikarShagatAH kechidgatAsuvikR^itAnanAH ||2-63-78

asR^ijachCharavarShANi vR^iShTimanta ivAmbudAH |
vikR^itA~NgAsurAH sarve kR^iShNabANaprapIDitAH ||2-63-79 

shoNitAktAH sma dR^ishyante puShpitA iva kiMshukAH |
vyadravanta suvitrastA bhagnAstrAhschitrayodhinaH ||2-63-80

punashcha krodharaktAkSho vAyuvegena dAnavaH |
dashavyAmochChritaM vR^ikShaM samAruhya vanaspatim ||2-63-81

vR^ikShamutpATya vegena pratigR^ihyAbhyadhAvata |
chikShepa sa mahAvR^ikShaM shikShayA sughanAkR^itiH ||2-63-82

vR^ikShavegAnilodbhUtaH shushruve sumahAsvanaH |
tataH sharasahasreNa yatamAno janArdanaH ||2-63-83

naikadhA taM prachichCheda chitrabhaktinibhAkR^itim |
punashchaikena bANena hayagrIvasya chorasi ||2-63-84

vivyAdha stanayormadhye sAyako jvalanaprabhaH |
vivesha so.api vegena hR^idaM bhittvA vinirgataH ||2-63-85 

taM jaghAna mahAghoraM hayagrIvaM mahAbalam |
apAratejA durddharShaH sa vai yAdavananadanaH ||2-63-86

madhye lohitaga~Ngasya bhagavAndevakIsutaH |
audakAyAM virUpAkShaM pApmAnaM puruShottamaH ||2-63-87

aShTau shatasahasrANi dAnavAnAM paramtapaH |
nihatya puruShavyAghraH prAgjyotiShamupAdravat ||2-63-88

hatvA pa~nchanadaM nAma narakasya mahAsuram |
tataH prAgjyotiShaM nAma dIpyamAnamiva shriyA ||2-63-89

puramAsAdayAmAsa yuddhaM tatrAbhavanmahat |
tataH prAdhmApayachCha~NkhaM pA~nchajanyaM mahAbalaH ||2-63-90

shushruve sumahAshabdaH saMvartaninado yathA |           
shrUyate triShu lokeShu bhImagambhIraniHsvanaH |
taM shrutvA narakashchAsItkrodhasaMraktalochanaH ||2-63-91  
 
lohachakrAShTasaMyuktaM trinalvapratimaM ratham |
ratnakA~nchanachitrADhyaM vedikAbhogavistaram ||2-63-92

vajradhvajena mahatA kA~nchanena virAjitaM |
hemadaNDapatAkADhyaM vaidUryamaNikUbaram ||2-63-93

yuktamashvasahasreNa rathaM pararathArujam |
lohajAlaishcha sa~nChannaM chitrabhaktivirAjitam ||2-63-94

rathamadhyagato vIraH sasandhya iva bhAskaraH |
nAnApraharaNAkIrNaM rathaM hemapariShkR^itam ||2-63-95

vajraM rathorachChadaminduvarNaM 
vyAnaddhamuktAmalatulyatejAH |
kirITamUrddhArkahutAshanAbhaH 
karnau tathA kuNDalayorjvalantau ||2-63-96

dhUmravarNA mahAkAyA raktAkShA vikR^itAnanAH |
nAnAkavachinaH sarve daityadAnavarAkShasAH ||2-63-97

khaDgacharmadharAH kechitkechittUrNadhanurbhR^itaH |
shaktihastAstathA kechichChUlahastAstathApare ||2-63-98

gajavAjirathaughaishcha kAlayantashcha medinIm |
niryayurnagarAtsarve susannaddhAH prahAriNaH ||2-63-99

vR^ito daityagaNaiH sArdhaM narakaH kAlasaMnibhaH |
bherIsha~NkhamR^ida~NgAnAM paNavAnAM sahasrashaH ||2-63-100

vAdyamAnAni shushrAva jImUtaninadopamaH |
yataH kR^iShNastato gatvA sarve te vikR^itAnanAH ||2-63-101

parivArya garutmantaM sarve.ayudhyanta sa~NgatAH |
mahatA ChAdayAmAsuH sharavarSheNa sainikAH ||2-63-102

shaktishUlagadAprAsAMstomarAnsAyakAnbahUn |
AkAshaM ChAdayAmAsurvimu~nchantaH sahasrashaH ||2-63-103

kR^iShNaH kR^iShNombudAkAraH shAr~NgaM gR^ihya dhanustataH |
visphArya sumahachchApaM dhanurjaladaniHsvanam ||2-63-104

vyasR^ijachCharavarShANi dAnavAnAM janArdanaH |
sharavarSheNa tatsainyaM vyadravattu mahAhavAt ||2-63-105

tadyuddhamabhavadghoraM ghorarUpeNa rakShasA |
bhagnavyUhAshcha te sarve kR^iShNabANaprapIDitAH ||2-63-106

kechichChinnabhujAshchaiva chChinnagrIvAshirAnanAH |
kechichchakradvidhAchChinnAH kechidbANArditorasaH ||2-63-107

kechiddvidhAkR^itAH shaktyA gajAshvarathavAhanAH |
kechitkaumodakIbhinnAH kechichchakravidAritAH ||2-63-108

evaM vimathitA sarvA narAshvarathavAhinI |
tatrAsInnarakeNAsya yuddhaM paramadAruNam ||2-63-109

yatsamAnena vakShyAmi tanme nigadataH shR^iNu |
trAsanaH surasa~NghAnAM narakaH puruShottamam ||2-63-110  
 
yodhayAmAsa tejasvI madhuvanmadhusUdanam |
krodharaktAntanayano narako ghanasaMnibhaH ||2-63-111

jagrAha kArmukaM vIraH shakrachApamivochChritam |
tathArkakiraNaprakhyaM bANaM jagrAha keshavaH ||2-63-112

divyenAstreNa samare pUrayAmAsa taM ratham |
uttamAstraM mahApAtaM mumocha narako balI ||2-63-113

vajravisphUrjitAkAramAyAntaM vIkShya keshavaH |
chichChedAstraM mahAbhAgashchakreNa madhusUdanaH ||2-63-114

vyahanatsa rathaM chAsya sharaikeNa janArdanaH |
sarathaM sadhvajaM sAshvaM jaghAna dashabhiH shararaiH ||2-63-115

tanutraM chaiva chichCheda shareNa madhusUdanaH | 
tato vimuktakavachaH sarpasyeva tanuryathA ||2-63-116

hatAshvo.api raNe vIro vitanutrashcha dAnavaH |
jagrAha vimalajvAlaM lohabhArArpitaM dR^iDham ||2-63-117

Avidhya sahasA muktaM shUlamindrAshaniprabham |
tadApatatsa saMprekShya shUlaM hemapariShkR^itam ||2-63-118

dvidhA ChinnaM kShurapreNa kR^iShNenAdbhutakarmaNA |
tadyuddhamabhavadghoraM ghorarUpeNa rakShasA ||2-63-119

shastrapAtamahAghAtaM narakena mahAtmanA |
muhUrtaM yodhayAmAsa narakaM madhusUdanaH ||2-63-120

athograchakrashchakreNa pradIptenAkaroddvidhA |
chakradvidhAkR^itaM tasya sharIramapatadbhuvi ||2-63-121

vibhaktaM kulishenaiva gireH shR^i~NgaM dvidhAkR^itam |
kR^iShNamAsAdya deveshaM jagAmAstamivAMshumAn ||2-63-122

chakrotkR^intitagAtro.asau dAnavaH patito raNe |
vajraprahAranirbhinnaM yathA gairikaparvatam ||2-63-123

bhUmistu patitaM putraM nirIkShyAdAya kuNDale |
upAtiShThata govindaM vachanaM chedamabravIt ||2-63-124

dattastvayaiva govinda tvayaiva vinipAtitaH |
yathechChasi tathA krIDa bAlaH krIDanakairiva ||2-63-125

ime te kuNDale deva prajAstasyAnupAlaya ||2-63-126

iti shrImahAbhArate khileShu harivaMshe ViShNuparvaNi
narakavadhe triShaShTitamo.adhyAyaH      

Previous | English M.M.Dutt | Tamil Translation | Next