அத² ஸப்தவிம்ஷோ²(அ)த்⁴யாய꞉
கம்ஸத⁴னுர்ப⁴ங்க³꞉
வைஷ²ம்பாயன உவாச
தே து யுங்க்த்வா ரத²வரம் ஸர்வ ஏவாமிதௌஜஸ꞉ |
க்ருஷ்ணேன ஸஹிதா꞉ ப்ராயம்ஸ்ததா² ஸங்கர்ஷணேன ச ||2-27-1
ஆஸேது³ஸ்தே புரீம் ரம்யாம் மது²ராம் கம்ஸபாலிதாம் |
விவிஷு²ஸ்தே புரீம் ரம்யாம் காலே ரக்ததி³வாகரே ||2-27-2
தௌ து ஸ்வப⁴வனம் வீரௌ க்ருஷ்ணஸங்கர்ஷணாவுபௌ⁴ |
ப்ரவேஷி²தௌ பு³த்³தி⁴மதா ஹ்யக்ரூரேணார்கவர்சஸௌ ||2-27-3
தாவாஹ வரவர்ணாபௌ⁴ பீ⁴தோ தா³னபதிஸ்ததா³ |
த்யக்தவ்யா தாத க³மனே வஸுதே³வக்³ருஹே ஸ்ப்ருஹா ||2-27-4
யுவயோர்ஹி க்ருதே வ்ருத்³த⁴꞉ கம்ஸேன ஸ நிரஸ்யதே |
ப⁴ர்த்ஸ்யதே ச தி³வா ராத்ரௌ நேஹ ஸ்தா²தவ்யமித்யபி ||2-27-5
தத்³யுவாப்⁴யாம் ஹி கர்தவ்யம் பித்ரர்த²ம் ஸுக²முத்தமம் |
யதா² ஸுக²மவாப்னோதி தத்³வை கார்யம் ஹிதான்விதம் ||2-27-6
தமுவாச தத꞉ க்ருஷ்ணோ யாஸ்யாவாவாமதர்கிதௌ |
ப்ரேக்ஷந்தௌ மது²ராம் வீர ராஜமார்க³ம் ச தா⁴ர்மிக |
தஸ்யைவ து க்³ருஹம் ஸாதோ⁴ க³ச்சா²வோ யதி³ மன்யஸே ||2-27-7
வைஷ²ம்பாயன உவாச
அக்ரூரோ(அ)பி நமஸ்க்ருத்ய மனஸா க்ருஷ்ணமவ்யயம் |
ஜகா³ம கம்ஸபார்ஷ்²வம் து ப்ரஹ்ருஷ்டேனாந்தராத்மனா ||2-27-8
அனுஷி²ஷ்டாஉ ச தௌ வீரௌ ப்ரஸ்தி²தௌ ப்ரேக்ஷகாவுபௌ⁴ |
ஆலாநாப்⁴யாமிவோன்முக்தௌ குஞ்ஜரௌ யுத்³த⁴காங்க்ஷிணௌ ||2-27-9
தௌ து மார்க³க³தம் த்³ருஷ்ட்வா ரஜகம் ரங்க³காரகம் |
அயாசேதாம் ததஸ்தௌ து வாஸாம்ஸி ருசிராணி வை || 2-27-10
ரஜக꞉ ஸ து தௌ ப்ராஹ யுவாம் கஸ்ய வனேசரௌ |
ராஜவாஸாம்ஸி யௌ மௌட்³யாத்³யாசேதா²ம் நிர்ப⁴யாவுபௌ⁴ ||2-27-11
அஹம் கம்ஸஸ்ய வாஸாம்ஸி நாநாதே³ஷோ²த்³ப⁴வானி வை |
காமராகா³ணி ஷ²தஷோ² ரஞ்ஜயாமி விஷே²ஷத꞉ ||2-27-12
யுவாம் கஸ்ய வனே ஜாதௌ ம்ருகை³꞉ ஸஹ விவர்த்³தி⁴தௌ |
ஜாதராகா³வித³ம் த்³ருஷ்ட்வா ரக்தமாச்சா²த³னம் ப³ஹு ||2-27-13
அஹோ வாம் ஜீவிதம் த்யக்தம் யௌ ப⁴வந்தாவிஹாக³தௌ |
மூர்கௌ² ப்ராக்ருதவிஜ்ஞானௌ வாஸோ யாசிதுமிச்ச²த꞉ ||2-27-14
தஸ்மை சுகோப வை க்ருஷ்ணோ ரஜகாயால்பமேத⁴ஸே |
ப்ராப்தாரிஷ்டாய மூர்கா²ய ஸ்ருஜதே வாங்மயம் விஷ²ம் ||2-27-15
தலேநாஷ²னிகல்பேன ஸ தம் மூர்த்³த⁴ன்யதாட³யத் |
ஸ க³தாஸு꞉ பபாதோர்வ்யாம் ரஜகோ வ்யஸ்தமஸ்தக꞉ ||2-27-16
தம் ஹதம் பரிதே³வந்த்யோ பா⁴ர்யாஸ்தஸ்ய விசுக்ருஷு²꞉ |
த்வரிதம் முக்தகேஷ்²யஷ்²ச ஜக்³மு꞉ கம்ஸநிவேஷ²னம் ||2-27-17
தாவப்யுபௌ⁴ ஸுவஸனௌ ஜக்³மதுர்மால்யகாரணாத் |
வீதீ²மால்யாபணானாம் வை க³ந்தா⁴க்⁴ராதௌ த்³விபாவிவ ||2-27-18
கு³ணகோ நாம தத்ராஸீன்மால்யவ்ருத்தி꞉ ப்ரியம்வத³꞉ |
ப்ரபூ⁴தமால்யாபணவாம்ˮல்லக்ஷ்மீவான்ப்ரியத³ர்ஷ²ன꞉ ||2-27-19
தம் க்ருஷ்ண꞉ ஷ்²லக்ஷ்ணயா வாசா மால்யார்த²மபி⁴ஸ்ருஷ்டயா |
தே³ஹீத்யுவாச தத்காலே மாலாகாரமகாதரம் ||2-27-20
தாப்⁴யாம் ப்ரீதோ த³தௌ³ மால்யம் ப்ரபூ⁴தம் மால்யஜீவன꞉ |
ப⁴வதோ꞉ ஸ்வமித³ம் சேதி ப்ரோவாச ப்ரியத³ர்ஷ²னௌ ||2-27-21
ப்ரீத꞉ ஸுமனஸா க்ருஷ்ணோ கு³ணகாய வரம் த³தௌ³ |
ஷ்²ரீஸ்த்வாம் மத்ஸம்ப⁴வா ஸௌம்ய த⁴னௌகை⁴ரபி⁴பத்ஸ்யதே ||2-27-22
ஸ லப்³த்⁴வா வரமவ்யக்³ரோ மால்யவ்ருத்திரதோ⁴முக²꞉ |
க்ருஷ்ணஸ்ய பதிதோ மூர்த்⁴னா ப்ரதிஜக்³ராஹ தம் வரம் ||2-27-23
யக்ஷாவிமாவிதி ததா³ ஸ மேனே மால்யஜீவக꞉ |
ஸ ப்⁴ருஷ²ம் ப⁴யஸம்விக்³னோ நோத்தரம் ப்ரத்யபத்³யத ||2-27-24
வஸுதே³வஸுதௌ தௌ ச ராஜமார்க³க³தாவுபௌ⁴ |
குப்³ஜாம் த³த்³ருஷ²துர்பூ⁴ய꞉ ஸானுலேபனபா⁴ஜனாம் ||2-27-25
தாம்ஆஹ க்ருஷ்ண꞉ குப்³ஜேதி கஸ்யேத³மனுலேபனம் |
நயஸ்யம்பு³ஜபத்ராக்ஷி க்ஷிப்ரமாக்²யாதுமர்ஹஸி ||2-27-26
ஸஸ்மிதா ஸம்முகீ² பூ⁴த்வா ப்ரத்யுவாசாம்பு³ஜேக்ஷணம் |
க்ருஷ்ணம் ஜலத³க³ம்பீ⁴ரம் வித்³யுத்குடிலகா³மினீ ||2-27-27
ராஜ்ஞ꞉ ஸ்னானக்³ருஹம் யாமி தத்³க்³ருஹாணானுலேபனம் |
த்³ருஷ்ட்வைவ த்வாரவிந்தா³க்ஷ விஸ்மிதாஸ்மி வரானன ||2-27-28
யத்த்வமிச்ச²ஸி மே வீர த்வம் க்³ருஹாணானுலேபனம் |
ஸ்தி²தாஸ்ம்யாக³ச்ச² ப⁴த்³ரம் தே ஹ்ருத³யஸ்யாஸி மே ப்ரிய꞉ ||2-27-29
குதஷ்²சாக³ம்யதே ஸௌம்ய யன்மாம் த்வம் நாவபு³த்⁴யஸே |
மஹாராஜஸ்ய த³யிதாம் நியுக்தாமனுலேபனே ||2-27-30
தாமுவாச ஹஸந்தீம் து க்ருஷ்ண꞉ குப்³ஜாமவஸ்தி²தாம் |
ஆவயோர்கா³த்ரஸத்³ருஷ²ம் தீ³யதாமனுலேபனம் || 2-27-31
வயம் ஹி தே³ஷா²தித²யோ மல்லா꞉ ப்ராப்தா வரானனே ||
த்³ரஷ்டும் த⁴னுர்மஹத்³தி³வ்யம் ராஷ்ட்ரே சைவ மஹர்தி⁴மத் ||2-27-32
ப்ரத்யுவாசாத² ஸா க்ருஷ்ணம் ப்ரியோ(அ)ஸி மம த³ர்ஷ²னே |
ராஜார்ஹமித³மவ்யக்³ரம் தத்³க்³ருஹாணானுலேபனம் ||2-27-33
தாவுபா⁴வனுலிப்தாங்கௌ³ சாருகா³த்ரௌ விரேஜது꞉ |
தீர்த²கௌ³ பங்கதி³க்³தா⁴ங்கௌ³ யமுனாயாம் யதா² வ்ருஷௌ ||2-27-34
தாம் ச குப்³ஜாம் ஸ்த²கோ³ர்மத்⁴யே த்³வ்யங்கு³லேநாக்³ரபாணினா |
ஷ²னை꞉ ஸம்பீட³யாமாஸ க்ருஷ்ணோ லீலாவிதா⁴னவித் ||2-27-35
ஸா ச மக்³னம் ஸ்த²கு³ம் மத்வா ஸ்வாயதாங்கீ³ ஷு²சிஸ்மிதா |
ஜஹாஸோச்சை꞉ ஸ்தனதடீ ருஜுயஷ்டிர்லதா யதா² || 2-27-36
ப்ரணயாச்சாபி க்ருஷ்ணம் ஸா ப³பா⁴ஷே மத்தகாஷி²னீ |
க்வ யாஸ்யஸி மயா ருத்³த⁴꞉ காந்த திஷ்ட² க்³ருஹாண மாம் ||2-27-37
தௌ ஜாதஹாஸாவன்யோன்யம் ஸதலாக்ஷேபமவ்யயௌ |
வீக்ஷமாணௌ ப்ரஹஸிதௌ குப்³ஜாயா꞉ ஷ்²ருதிவிஸ்தரௌ ||2-27-38
க்ருஷ்ணஸ்து குப்³ஜாம் காமார்தாம் ஸஸ்மிதம் விஸஸர்ஜ ஹ |
ததஸ்தௌ குப்³ஜயா முக்தௌ ப்ரவிஷ்டௌ ராஜஸம்ஸத³ம் ||2-27-39
தாவுபௌ⁴ வ்ரஜஸம்வ்ருத்³தௌ⁴ கோ³பவேஷவிபூ⁴ஷிதௌ|
கூ³ட⁴சேஷ்டானனௌ பூ⁴த்வா ப்ரவிஷ்டௌ ந்ருபவேஷ்²ம தத் ||2-27-40
த⁴னு꞉ஷா²லாம் க³தௌ தத்ர பா³லாவபரிதர்கிதௌ |
ஹிமவத்³வனஸம்பூ⁴தௌ ஸிம்ஹாவிவ மதோ³த்கடௌ ||2-27-41
தி³த்³ருக்ஷந்தௌ மஹத்தத்ர த⁴னுராயோக³பூ⁴ஷிதம் |
பப்ரச்ச²துஷ்²ச தௌ வீராவாயுதா⁴கா³ரிகம் ததா³ ||2-27-42
போ⁴꞉ கம்ஸத⁴னுஷாம் பால ஷ்²ரூயதாமாவயோர்வச꞉ |
கதரத்தத்³த⁴னு꞉ ஸௌம்ய மஹோ(அ)யம் யஸ்ய வர்ததே ||2-27-43
ஆயோக³பூ⁴தம் கம்ஸஸ்ய த³ர்ஷ²யஸ்வ யதீ³ச்ச²ஸி |
ஸ தயோர்த³ர்ஷ²யாமாஸ தத்³த⁴னு꞉ ஸ்தம்ப⁴ஸன்னிப⁴ம் ||2-27-44
அனாரோப்யமஸம்பே⁴த்³யம் தே³வைரபி ஸவாஸவை꞉ |
தத்³க்³ருஹீத்வா ததா³ க்ருஷ்ணஸ்தோலயாமாஸ வீர்யவான் ||2-27-45
தோ³ர்ப்⁴யாம் கமலபத்ராக்ஷ꞉ ப்ரஹ்ருஷ்டேனாந்தராத்மனா |
தோலயித்வா யதா²காமம் தத்³த⁴னுர்தை³த்யபூஜிதம் ||2-27-46
ஆரோபயாமாஸ ப³லீ நாமயாமாஸ சாஸக்ருத் |
ஆனாம்யமானம் க்ருஷ்ணேன ப்ரகர்ஷாது³ரகோ³பமம் |
த்³விதா⁴பூ⁴தமபூ⁴ன்மத்⁴யே த⁴னுராயோக³பூ⁴ஷிதம் ||2-27-47
ப⁴ங்க்த்வா து தத்³த⁴னு꞉ ஷ்²ரேஷ்ட²ம் க்ருஷ்ணஸ்த்வரிதவிக்ரம꞉ |
நிஷ்²சக்ராம மஹாவேக³꞉ ஸ ச ஸங்கர்ஷணோ யுவா ||2-27-48
த⁴னுஷோ ப⁴ங்க³நாதே³ன வாயுநிர்கோ⁴ஷ²காரிணா |
சசாலாந்த꞉புரம் ஸர்வம் தி³ஷ²ஷ்²சைவ புபூரிரே ||2-27-49
நிர்க³ம்ய த்வாயுதா⁴கா³ராஜ்ஜக்³மதுர்கோ³பஸந்நிதௌ⁴ |
வேகே³னாயுத⁴பாலஸ்து க³ச்ச²ன்ஸம்ப்⁴ராந்தமானஸ꞉ ||2-27-50
ஸமீபம் ந்ருபதேர்க³த்வா காகோச்ச்²வாஸோ(அ)ப்⁴யபா⁴ஷத |
ஷ்²ரூயதாம் மம விஜ்ஞாப்யமாஷ்²சர்யம் த⁴னுஷோ க்³ருஹே ||2-27-51
நிர்வ்ருத்தமஸ்மின்காலே யஜ்ஜக³த꞉ ஸம்ப்⁴ரமோபமம் ||
நரௌ கஸ்யாப்யஸத்³ருஷௌ² ஷி²கா²விததமூர்த⁴ஜௌ ||2-27-52
நீலபீதாம்ப³ரத⁴ரௌ பீதஷ்²வேதானுலேபனௌ |
தாவந்த꞉புரமஜ்ஞாதௌ ப்ரவிஷ்டௌ காமவேஷிணௌ |
தே³வபுத்ரோபமௌ வீரௌ பா³லாவிவ ஹுதாஷ²னௌ ||2-27-53
ஸ்தி²தௌ த⁴னுர்க்³ருஹே ஸௌம்யௌ ஸஹஸா கா²தி³வாக³தௌ |
மயா த்³ருஷ்டாஉ பரிவ்யக்தம் ருசிராச்ச²த³னஸ்ரஜௌ ||2-27-54
தயோரேகஸ்து பத்³மாக்ஷ꞉ ஷ்²யாம꞉ பீதாம்ப³ரஸ்ரஜ꞉ |
ஜக்³ராஹ தத்³த⁴னூரத்னம் து³ர்க்³ராஹ்யம் தை³வதைரபி ||2-27-55
தஸ்ய பா³லோ மஹச்சாபம் ப³லாத்³யந்த்ரமிவாயஸம் |
ஆரோபயித்வா வேகே³ன நாமயாமாஸ லீலயா ||2-27-56
ஆக்ருஷ்யமாணம் தத்தேன விபா³ணம் பா³ஹுஷா²லினா |
முஷ்டிதே³ஷே² விகூஜித்வா த்³விதா⁴பூ⁴தமப⁴ஜ்யத ||2-27-57
தத꞉ ப்ரசலிதா பூ⁴மிர்னைவ பா⁴தி ச பா⁴ஸ்கர꞉ |
த⁴னுஷோ ப⁴ங்க³நாதே³ன ப்⁴ரமதீவ நப⁴ஸ்தலம் ||2-26-58
தத³த்³பு⁴தம் மஹத்³த்³ருஷ்ட்வா விஸ்மயம் பரமம் க³த꞉ |
ப⁴யாத்³ப⁴யத³ஷ²த்ருப்⁴யஸ்ததி³ஹாக்²யாதுமாக³த꞉ |
ந ஜாநாமி மஹாராஜ கௌ தாவமிதவிக்ரமௌ ||2-27-59
ஏக꞉ கைலாஸஸங்காஷ² ஏகோ(அ)ஞ்ஜனகி³ரிப்ரப⁴꞉ |
ஸ து தச்சாபரத்னம் வை ப⁴ங்க்த்வா ஸ்தம்ப⁴மிவ த்³விப꞉ ||2-27-60
நிஷ்பபாதானிலக³தி꞉ ஸானுகோ³(அ)மிதவிக்ரம꞉ |
அக³மத்தம் த்³விதா⁴ க்ருத்வா ந ஜானே கோ(அ)ப்யஸௌ ந்ருப ||2-27-61
ஷ்²ருத்வைவ த⁴னுஷோ ப⁴ங்க³ம் கம்ஸோ விதி³தவிஸ்தர꞉ |
விஸ்ருஜ்யாயுத⁴பாலம் வை ப்ரவிவேஷ² க்³ருஹோத்தமம் ||2-27-62
இதி ஷ்²ரீமஹாபா⁴ரதே கி²லேஷு ஹரிவம்ஷே² விஷ்ணுபர்வணி
கம்ஸத⁴னுர்ப⁴ங்கே³ ஸப்தவிம்ஷோ²(அ)த்⁴யாய꞉
Converted to Tamil Script using Aksharamukha : Script Converter: http://aksharamukha.appspot.com/converter
Source: http://mahabharata-resources.org/harivamsa/vishnuparva/hv_2_27_mpr.html
## Harivamsa Maha Puranam - Part 2 - Vishnu Parva
Chapter 27 - Breaking Kamsa's Bow
Itranslated by K S Ramachandran ramachandran_ksr@yahoo.ca, June 14, 2008##
Further proof-read by Gilles Schaufelberger schaufel @ wanadoo.fr
If you find any errors compared to Chitrashala Press edn,
send corrections to A. Harindranath harindranath_a @ yahoo.com
----------------------------------------------------------------
atha saptaviMsho.adhyAyaH
kaMsadhanurbha~NgaH
vaishampAyana uvAcha
te tu yu~NktvA rathavaraM sarva evAmitaujasaH |
kR^iShNena sahitAH prAyaMstathA sa~NkarShaNena cha ||2-27-1
Aseduste purIM ramyAM mathurAM kaMsapAlitAm |
vivishuste purIM ramyAM kAle raktadivAkare ||2-27-2
tau tu svabhavanaM vIrau kR^iShNasa~NkarShaNAvubhau |
praveshitau buddhimatA hyakrUreNArkavarchasau ||2-27-3
tAvAha varavarNAbhau bhIto dAnapatistadA |
tyaktavyA tAta gamane vasudevagR^ihe spR^ihA ||2-27-4
yuvayorhi kR^ite vR^iddhaH kaMsena sa nirasyate |
bhartsyate cha divA rAtrau neha sthAtavyamityapi ||2-27-5
tadyuvAbhyAM hi kartavyaM pitrarthaM sukhamuttamam |
yathA sukhamavApnoti tadvai kAryaM hitAnvitam ||2-27-6
tamuvAcha tataH kR^iShNo yAsyAvAvAmatarkitau |
prekShantau mathurAM vIra rAjamArgaM cha dhArmika |
tasyaiva tu gR^ihaM sAdho gachChAvo yadi manyase ||2-27-7
vaishampAyana uvAcha
akrUro.api namaskR^itya manasA kR^iShNamavyayam |
jagAma kaMsapArshvaM tu prahR^iShTenAntarAtmanA ||2-27-8
anushiShTAu cha tau vIrau prasthitau prekShakAvubhau |
AlAnAbhyAmivonmuktau ku~njarau yuddhakA~NkShiNau ||2-27-9
tau tu mArgagataM dR^iShTvA rajakaM ra~NgakArakam |
ayAchetAM tatastau tu vAsAMsi ruchirANi vai || 2-27-10
rajakaH sa tu tau prAha yuvAM kasya vanecharau |
rAjavAsAMsi yau mauDyAdyAchethAM nirbhayAvubhau ||2-27-11
ahaM kaMsasya vAsAMsi nAnAdeshodbhavAni vai |
kAmarAgANi shatasho ra~njayAmi visheShataH ||2-27-12
yuvAM kasya vane jAtau mR^igaiH saha vivarddhitau |
jAtarAgAvidaM dR^iShTvA raktamAchChAdanaM bahu ||2-27-13
aho vAM jIvitaM tyaktaM yau bhavantAvihAgatau |
mUrkhau prAkR^itavij~nAnau vAso yAchitumichChataH ||2-27-14
tasmai chukopa vai kR^iShNo rajakAyAlpamedhase |
prAptAriShTAya mUrkhAya sR^ijate vA~NmayaM visham ||2-27-15
talenAshanikalpena sa taM mUrddhanyatADayat |
sa gatAsuH papAtorvyAM rajako vyastamastakaH ||2-27-16
taM hataM paridevantyo bhAryAstasya vichukrushuH |
tvaritaM muktakeshyashcha jagmuH kaMsaniveshanam ||2-27-17
tAvapyubhau suvasanau jagmaturmAlyakAraNAt |
vIthImAlyApaNAnAM vai gandhAghrAtau dvipAviva ||2-27-18
guNako nAma tatrAsInmAlyavR^ittiH priyaMvadaH |
prabhUtamAlyApaNavA.NllakShmIvAnpriyadarshanaH ||2-27-19
taM kR^iShNaH shlakShNayA vAchA mAlyArthamabhisR^iShTayA |
dehItyuvAcha tatkAle mAlAkAramakAtaram ||2-27-20
tAbhyAM prIto dadau mAlyaM prabhUtaM mAlyajIvanaH |
bhavatoH svamidaM cheti provAcha priyadarshanau ||2-27-21
prItaH sumanasA kR^iShNo guNakAya varaM dadau |
shrIstvAM matsaMbhavA saumya dhanaughairabhipatsyate ||2-27-22
sa labdhvA varamavyagro mAlyavR^ittiradhomukhaH |
kR^iShNasya patito mUrdhnA pratijagrAha taM varam ||2-27-23
yakShAvimAviti tadA sa mene mAlyajIvakaH |
sa bhR^ishaM bhayasaMvigno nottaraM pratyapadyata ||2-27-24
vasudevasutau tau cha rAjamArgagatAvubhau |
kubjAM dadR^ishaturbhUyaH sAnulepanabhAjanAm ||2-27-25
tAMAha kR^iShNaH kubjeti kasyedamanulepanam |
nayasyambujapatrAkShi kShipramAkhyAtumarhasi ||2-27-26
sasmitA saMmukhI bhUtvA pratyuvAchAmbujekShaNam |
kR^iShNaM jaladagambhIraM vidyutkuTilagAminI ||2-27-27
rAj~naH snAnagR^ihaM yAmi tadgR^ihANAnulepanam |
dR^iShTvaiva tvAravindAkSha vismitAsmi varAnana ||2-27-28
yattvamichChasi me vIra tvaM gR^ihANAnulepanam |
sthitAsmyAgachCha bhadraM te hR^idayasyAsi me priyaH ||2-27-29
kutashchAgamyate saumya yanmAM tvaM nAvabudhyase |
mahArAjasya dayitAM niyuktAmanulepane ||2-27-30
tAmuvAcha hasantIM tu kR^iShNaH kubjAmavasthitAm |
AvayorgAtrasadR^ishaM dIyatAmanulepanam || 2-27-31
vayaM hi deshAtithayo mallAH prAptA varAnane ||
draShTuM dhanurmahaddivyaM rAShTre chaiva mahardhimat ||2-27-32
pratyuvAchAtha sA kR^iShNaM priyo.asi mama darshane |
rAjArhamidamavyagraM tadgR^ihANAnulepanam ||2-27-33
tAvubhAvanuliptA~Ngau chArugAtrau virejatuH |
tIrthagau pa~NkadigdhA~Ngau yamunAyAM yathA vR^iShau ||2-27-34
tAM cha kubjAM sthagormadhye dvya~NgulenAgrapANinA |
shanaiH saMpIDayAmAsa kR^iShNo lIlAvidhAnavit ||2-27-35
sA cha magnaM sthaguM matvA svAyatA~NgI shuchismitA |
jahAsochchaiH stanataTI R^ijuyaShTirlatA yathA || 2-27-36
praNayAchchApi kR^iShNaM sA babhAShe mattakAshinI |
kva yAsyasi mayA ruddhaH kAnta tiShTha gR^ihANa mAm ||2-27-37
tau jAtahAsAvanyonyaM satalAkShepamavyayau |
vIkShamANau prahasitau kubjAyAH shrutivistarau ||2-27-38
kR^iShNastu kubjAM kAmArtAM sasmitaM visasarja ha |
tatastau kubjayA muktau praviShTau rAjasaMsadam ||2-27-39
tAvubhau vrajasaMvR^iddhau gopaveShavibhUShitau|
gUDhacheShTAnanau bhUtvA praviShTau nR^ipaveshma tat ||2-27-40
dhanuHshAlAM gatau tatra bAlAvaparitarkitau |
himavadvanasaMbhUtau simhAviva madotkaTau ||2-27-41
didR^ikShantau mahattatra dhanurAyogabhUShitam |
paprachChatushcha tau vIrAvAyudhAgArikaM tadA ||2-27-42
bhoH kaMsadhanuShAM pAla shrUyatAmAvayorvachaH |
katarattaddhanuH saumya maho.ayaM yasya vartate ||2-27-43
AyogabhUtaM kaMsasya darshayasva yadIchChasi |
sa tayordarshayAmAsa taddhanuH stambhasannibham ||2-27-44
anAropyamasambhedyaM devairapi savAsavaiH |
tadgR^ihItvA tadA kR^iShNastolayAmAsa vIryavAn ||2-27-45
dorbhyAM kamalapatrAkShaH prahR^iShTenAntarAtmanA |
tolayitvA yathAkAmaM taddhanurdaityapUjitam ||2-27-46
AropayAmAsa balI nAmayAmAsa chAsakR^it |
AnAmyamAnaM kR^iShNena prakarShAduragopamam |
dvidhAbhUtamabhUnmadhye dhanurAyogabhUShitam ||2-27-47
bha~NktvA tu taddhanuH shreShThaM kR^iShNastvaritavikramaH |
nishchakrAma mahAvegaH sa cha sa~NkarShaNo yuvA ||2-27-48
dhanuSho bha~NganAdena vAyunirghoshakAriNA |
chachAlAntaHpuraM sarvaM dishashchaiva pupUrire ||2-27-49
nirgamya tvAyudhAgArAjjagmaturgopasannidhau |
vegenAyudhapAlastu gachChansaMbhrAntamAnasaH ||2-27-50
samIpaM nR^ipatergatvA kAkochChvAso.abhyabhAShata |
shrUyatAM mama vij~nApyamAshcharyaM dhanuSho gR^ihe ||2-27-51
nirvR^ittamasminkAle yajjagataH sambhramopamam ||
narau kasyApyasadR^ishau shikhAvitatamUrdhajau ||2-27-52
nIlapItAmbaradharau pItashvetAnulepanau |
tAvantaHpuramaj~nAtau praviShTau kAmaveShiNau |
devaputropamau vIrau bAlAviva hutAshanau ||2-27-53
sthitau dhanurgR^ihe saumyau sahasA khAdivAgatau |
mayA dR^iShTAu parivyaktaM ruchirAchChadanasrajau ||2-27-54
tayorekastu padmAkShaH shyAmaH pItAmbarasrajaH |
jagrAha taddhanUratnaM durgrAhyaM daivatairapi ||2-27-55
tasya bAlo mahachchApaM balAdyantramivAyasam |
AropayitvA vegena nAmayAmAsa lIlayA ||2-27-56
AkR^iShyamANaM tattena vibANaM bAhushAlinA |
muShTideshe vikUjitvA dvidhAbhUtamabhajyata ||2-27-57
tataH prachalitA bhUmirnaiva bhAti cha bhAskaraH |
dhanuSho bha~NganAdena bhramatIva nabhastalam ||2-26-58
tadadbhutaM mahaddR^iShTvA vismayaM paramaM gataH |
bhayAdbhayadashatrubhyastadihAkhyAtumAgataH |
na jAnAmi mahArAja kau tAvamitavikramau ||2-27-59
ekaH kailAsasa~NkAsha eko.a~njanagiriprabhaH |
sa tu tachchAparatnaM vai bha~NktvA stambhamiva dvipaH ||2-27-60
niShpapAtAnilagatiH sAnugo.amitavikramaH |
agamattaM dvidhA kR^itvA na jAne ko.apyasau nR^ipa ||2-27-61
shrutvaiva dhanuSho bha~NgaM kaMso viditavistaraH |
visR^ijyAyudhapAlaM vai pravivesha gR^ihottamam ||2-27-62
iti shrImahAbhArate khileShu harivaMshe viShNuparvaNi
kaMsadhanurbha~Nge saptaviMsho.adhyAyaH
| Previous | | English M.M.Dutt | | Tamil Translation | | Next |