அத² த்³விதீயோ(அ)த்⁴யாய꞉
கம்ஸஸங்கேத꞉ ஆர்யானுஸா²ஸனம் ச
வைஸ²ம்பாயன உவாச
ஸோ(அ)ஜ்ஞாபயத ஸம்ரப்³த⁴꞉ ஸசிவானாத்மனோ ஹிதான் |
யத்தா ப⁴வத ஸர்வே வை தே³வக்யா க³ர்ப⁴க்ருந்தனே ||2-2-1
ப்ரத²மாதே³வ ஹந்தவ்யா க³ர்பா⁴ஸ்தே ஸப்த ஏவ ஹி |
மூலாதே³வ து ஹந்தவ்ய꞉ ஸோ(அ)னர்தோ² யத்ர ஸம்ஸ²ய꞉ ||2-2-2
தே³வகீ ச க்³ருஹே கு³ப்தா ப்ரச்ச²ன்னைரபி⁴ரக்ஷிதா |
ஸ்வைரம் சரது விஸ்²ரப்³தா⁴ க³ர்ப⁴காலே து ரக்ஷ்யதாம் ||2-2-3
மாஸான்வை புஷ்பமாஸாதீ³ன்க³ணயந்து மம ஸ்த்ரிய꞉ |
பரிணாமே து க³ர்ப⁴ஸ்ய ஸே²ஷம் ஜ்ன்~ஆஸ்யாமஹே வயம் ||2-2-4
வஸுதே³வஸ்து ஸம்ரக்ஷ்ய꞉ ஸ்த்ரீஸனாதா²ஸு பூ⁴மிஷு |
அப்ரமத்தைர்மம ஹிதை ராத்ராவஹனி சைவ ஹி |
ஸ்த்ரீபி⁴ர்வர்ஷவரைஸ்²சைவ வக்தவ்யம் ந து காரணம் ||2-2-5
ஏஷ மானுஷ்யகோ யத்னோ மானுஷைரேவ ஸாத்⁴யதே |
ஸ்²ரூயதாம் யேன தை³வம் ஹி மத்³விதை⁴꞉ ப்ரதிஹன்யதே ||2-2-6
மந்த்ரக்³ராமை꞉ ஸுவிஹிதைரௌஷதை⁴ஸ்²ச ஸுயோஜிதை꞉ |
யத்னேன சானுகூலேன தை³வமப்யனுலோம்யதே ||2-2-7
வைஸ²ம்பாயன உவாச
ஏவம் ஸ யத்னவான்கம்ஸோ தே³வகீக³ர்ப⁴க்ருந்தனே |
ப⁴யேன மந்த்ரயாமாஸ ஸ்²ருதார்தோ² நாரதா³த்ஸ வை ||2-2-8
ஏவம் ஸ்²ருத்வா ப்ரயத்னம் வை கம்ஸஸ்யாரிஷ்டஸஞ்ஜ்ஞிதம் |
அந்தர்தா⁴னம் க³தோ விஷ்ணூஸ்²சிந்தயாமாஸ வீர்யவான் ||2-2-9
ஸப்தேமாந்தே³வகீக³ர்பா⁴ன்போ⁴ஜபுத்ரோ வதி⁴ஷ்யதி |
அஷ்டமே ச மயா க³ர்பே⁴ கார்யமாதா⁴னமாத்மன꞉ ||2-2-10
தஸ்ய சிந்தயதஸ்த்வேவம் பாதாலமக³மன்மன꞉ |
யத்ர தே க³ர்ப⁴ஸ²யனா꞉ ஸ²த்³க³ர்பா⁴ நாம தா³னவா꞉ ||2-2-11
விக்ராந்தவபுஷோ தீ³ப்தாஸ்தே(அ)ம்ருதப்ராஸ²னோபமா꞉ |
அமரப்ரதிமா யுத்³தே⁴ புத்ரா வை காலனேமின꞉ ||2-2-12
தே தாததாதம் ஸந்த்யஜ்ய ஹிரண்யகஸி²பும் புரா |
உபாஸாஞ்சக்ரிரே தை³த்யா꞉ புரா லோகபிதாமஹம் ||2-2-13
தப்யமானாஸ்தபஸ்தீவ்ரம் ஜடாமண்ட³லதா⁴ரிண꞉ |
தேஷாம் ப்ரீதோ(அ)ப⁴வத்³ப்³ரஹ்மா ஷத்³க³ர்பா⁴ணாம் வரம் த³தௌ³ ||2-2-14
ப்³ரஹ்மோவாச
போ⁴ போ⁴ தா³னவஸா²ர்தூ³லாஸ்தபஸாஹம் ஸுதோஷித꞉ |
ப்³ரூத வோ யஸ்ய ய꞉ காமஸ்தஸ்ய தம் தம் கரோம்யஹம் ||2-2-15
தே து ஸர்வே ஸமானார்தா² தை³த்யா ப்³ரஹ்மாணமப்³ருவன் |
யதி³ நோ ப⁴க³வான்ப்ரீதோ தீ³யதாம் நோ வரோ வர꞉ ||2-2-16
அவத்⁴யா꞉ ஸ்யாம ப⁴க³வந்தே³வதை꞉ ஸமஹோரகை³꞉ |
ஸா²பப்ரஹரணைஸ்²சைவம் ஸ்வஸ்தி நோ(அ)ஸ்து மஹர்ஷிபி⁴꞉ ||2-2-17
யக்ஷக³ந்த⁴ர்வபதிபி⁴ஸ்ஸித்³த⁴சாரணமானவை꞉ |
மா பூ⁴த்³வதோ⁴ நோ ப⁴க³வந்த³தா³ஸி யதி³ நோ வரம் ||2-2-18
தானுவாச ததோ ப்³ரஹ்மா ஸுப்ரீதேனாந்தராத்மனா |
ப⁴வத்³பி⁴ர்யதி³த³ம் ப்ரோக்தம் ஸர்வமேதத்³ப⁴விஷ்யதி ||2-2-19
ஷத்³க³ர்பா⁴ணாம் வரம் த³த்வா ஸ்வயம்பூ⁴ஸ்த்ரிதி³வம் க³த꞉ |
ததோ ஹிரண்யகஸி²பு꞉ ஸரோஷோ வாக்யமப்³ரவீத் ||2-2-20
மாமுத்ஸ்ருஜ்ய வரோ யஸ்மாத்³வ்ருதோ வ꞉ பத்³மஸம்ப⁴வாத் |
தஸ்மாத்³வஸ்த்யாஜித꞉ ஸ்னேஹ꞉ ஸ²த்ருபூ⁴தாம்ஸ்த்யஜாம்யஹம் ||2-2-21
ஷத்³க³ர்பா⁴ இதி யோ(அ)யம் வ꞉ ஸ²ப்³த³꞉ பித்ராபி⁴வர்தி⁴த꞉ |
ஸ ஏவ வோ க³ர்ப⁴க³தான்பிதா ஸர்வான்வதி⁴ஷ்யதி ||2-2-22
ஷதே³வ தே³வகீக³ர்பா⁴꞉ ஸ²த்³க³ர்பா⁴ வை மஹாஸுரா꞉ |
ப⁴விஷ்யத² தத꞉ கம்ஸோ க³ர்ப⁴ஸ்தா²ன்வோ வதி⁴ஷ்யதி ||2-2-23
வைஸ²ம்பாயன உவாச
ஜகா³மாத² ததோ விஷ்ணு꞉ பாதாலம் யத்ர தே(அ)ஸுரா꞉ |
ஷத்³க³ர்பா⁴꞉ ஸம்யதா꞉ ஸந்தி ஜலே க³ர்ப⁴க்³ருஹேஸ²யா꞉ ||2-2-24
ஸந்த³த³ர்ஸ² ஜலே ஸுப்தான்ஷத்³க³ர்பா⁴ன்க³ர்ப⁴ஸம்ஸ்தி²தான் |
நித்³ரயா காலரூபிண்யா ஸர்வானந்தர்ஹிதாந்த்ஸ வை ||2-2-25
ஸ்வப்னரூபேண தேஷாம் வை விஷ்ணுர்தே³ஹானதா²விஸ²த் |
ப்ராணேஸ்²வராம்ஸ்²ச நிஷ்க்ருஷ்ய நித்³ராயை ப்ரத³தௌ³ ததா³ ||2-2-26
தாம் சோவாச ததோ நித்³ராம் விஷ்ணு꞉ ஸத்யபராக்ரம꞉ |
க³ச்ச² நித்³ரே மயோத்ஸ்ருஷ்டா தே³வகீப⁴வனாந்திகம் ||2-2-27
இமான்ப்ராணேஸ்²வரான்க்³ருஹ்ய ஸ²த்³க³ர்பா⁴ந்தா³னவோத்தமான் |
ஸர்வப்ராணேஸ்²வராம்ஸ்²சைவ ஷாத்³க³ர்பா⁴ன்னாம தே³ஹின꞉ |
ஷத்³க³ர்பா⁴ந்தே³வகீக³ர்பே⁴ யோஜயஸ்வ யதா²க்ரமம் ||2-2-28
ஜாதேஷ்வேதேஷு க³ர்பே⁴ஷு நீதேஷு ச யமக்ஷயம் |
கம்ஸஸ்ய விப²லே யத்னே தே³வக்யா꞉ ஸப²லே ஸ்²ரமே ||2-2-29
ப்ரஸாத³ம் தே கரிஷ்யாமி மத்ப்ரபா⁴வஸமம் பு⁴வி |
யேன ஸர்வஸ்ய லோகஸ்ய தே³வி தே³வீ ப⁴விஷ்யஸி ||2-2-30
ஸப்தமோ தே³வகீக³ர்போ⁴ யோ(அ)ம்ஸ²꞉ ஸௌம்யோ மமாக்³ரஜ꞉ |
ஸ ஸங்க்ராமயிதவ்யஸ்தே ஸப்தமே மாஸி ரோஹிணீம் ||2-2-31
ஸங்கர்ஷணாத்து க³ர்ப⁴ஸ்ய ஸ து ஸங்கர்ஷணோ யுவா |
ப⁴விஷ்யத்யக்³ரஜோ ப்⁴ராதா மம ஸீ²தாம்ஸு²த³ர்ஸ²ன꞉ ||2-2-32
பதிதோ தே³வகீக³ர்ப⁴꞉ ஸப்தமோ(அ)யம் ப⁴யாதி³தி |
அஷ்டமே மயி க³ர்ப⁴ஸ்தே² கம்ஸோ யத்னம் கரிஷ்யதி ||2-2-33
யா து ஸா நந்த³கோ³பஸ்ய த³யிதா பு⁴வி விஸ்²ருதா |
யஸோ²தா³ நாம ப⁴த்³ரம் தே பா⁴ர்யா கோ³பகுலோத்³வஹா ||2-2-34
அஸ்யாஸ்த்வம் நவமோ க³ர்ப⁴꞉ குலே(அ)ஸ்மாகம் ப⁴விஷ்யஸி |
நவம்யாமேவ ஸஞ்ஜாதா க்றிஷ்ணபக்ஷஸ்ய வை திதௌ² ||2-2-35
அஹம் த்வபி⁴ஜிதோ யோகே³ நிஸா²யாம் யௌவனே ஸ்தி²தே |
அர்த⁴ராத்ரே கரிஷ்யாமி க³ர்ப⁴மோக்ஷம் யதா²ஸுக²ம் ||2-2-36
அஷதமஸ்ய து மாஸஸ்ய ஜாதாவாவாம் தத꞉ ஸமம் |
ப்ராப்ஸ்யாவோ க³ர்ப⁴வ்யத்யாஸம் ப்ராப்தே கம்ஸஸ்ய நாஸ²னே ||2-2-37
அஹம் யஸோ²தா³ம் யாஸ்யாமி த்வம் தே³வி ப⁴ஜ தே³வகீம் |
ஆவயோர்க³ர்ப⁴ஸம்யோகே³ கம்ஸோ க³ச்ச²து மூட⁴தாம் ||2-2-38
ததஸ்த்வாம் க்³ருஹ்ய சரணே ஸி²லாயாம் பாதயிஷ்யதி |
நிரஸ்யமானா க³க³னே ஸ்தா²னம் ப்ராப்ஸ்யஸி ஸா²ஸ்²வதம் ||2-2-39
மச்ச²வீஸத்³ருஸீ² க்ருஷ்ணா ஸங்கர்ஷணஸமானநா |
பி³ப்³ரதீ விபுலௌ பா³ஹூ மம பா³ஹூபமௌ தி³வி ||2-2-40
த்ரிஸி²க²ம் ஸூ²லமுத்³யம்ய க²ட்³க³ம் ச கனகத்ஸரும் |
பாத்ரீம் ச பூர்ணாம் மது⁴னா பங்கஜம் ச ஸுனிர்மலம் ||2-2-41
நீலகௌஸே²யஸம்வீதா பீதேனோத்தரவாஸஸா |
ஸ²ஸி²ரஸ்²மிப்ரகாஸே²ன ஹாரேணோரஸி ராஜதா ||2-2-42
தி³வ்யகுண்ட³லபூர்ணாப்⁴யாம் ஸ்²ரவணாப்⁴யாம் விபூ⁴ஷிதா |
சந்த்³ரஸாபத்னபூ⁴தேன முகே²ன த்வம் விராஜிதா ||2-2-43
முகுடேன விசித்ரேண கேஸ²ப³ந்தே⁴ன ஸோ²பி⁴னா |
பு⁴ஜங்கா³பை⁴ர்பு⁴ஜைர்பீ⁴மைர்பூ⁴ஷயந்தீ தி³ஸோ² த³ஸ² ||2-2-44
த்⁴வஜேன ஸி²கி²ப³ர்ஹேண உச்ச்²ரிதேன விராஜிதா |
அங்க³ஜேன மயூராணாமங்க³தே³ன ச பா⁴ஸ்வதா ||2-2-45
கீர்ணா பூ⁴தக³ணைர்கோ⁴ரைர்மன்னியோகா³னுவர்தினீ |
கௌமாரம் வ்ரதமாஸ்தா²ய த்ரிதி³வம் த்வம் க³மிஷ்யஸி ||2-2-46
தத்ர த்வாம் ஸ²தத்³ருக்ச²க்ரோ மத்ப்ரதி³ஷ்டேன கர்மணா |
அபி⁴ஷேகேண தி³வ்யேன தே³வதை꞉ ஸஹ யோக்ஷ்யஸே ||2-2-47
தத்ரைவ த்வாம் ப⁴கி³ன்யர்தே² க்³ரஹீஷ்யதி ஸ வாஸவ꞉ |
குஸி²கஸ்ய து கோ³த்ரேண கௌஸி²கீ த்வம் ப⁴விஷ்யஸி ||2-2-48
ஸ தே விந்த்⁴யே நக³ஸ்²ரேஷ்டே² ஸ்தா²னம் தா³ஸ்யதி ஸா²ஸ்²வதம் |
தத꞉ ஸ்தா²னஸஹஸ்ரைஸ்த்வம் ப்ருதி²வீம் ஸோ²ப⁴யிஷ்யஸி ||2-2-49
த்ரைலோக்யசாரிணீ ஸா த்வம் பு⁴வி ஸத்யோபயாசனா |
சரிஷ்யஸி மஹாபா⁴கே³ வரதா³ காமரூபிணீ ||2-2-50
தத்ர ஸு²ம்ப⁴னிஸு²ம்பௌ⁴ த்³வௌ தா³னவௌ நக³சாரிணௌ |
தௌ ச க்ருத்வா மனஸி மாம் ஸானுகௌ³ நாஸ²யிஷ்யஸி ||2-2-51
க்ருத்வானுயாத்ராம் பூ⁴தஸ்த்வம் ஸுராமாம்ஸப³லிப்ரியா |
திதௌ² நவம்யாம் பூஜாம் த்வம் ப்ராப்ஸ்யஸே ஸபஸு²க்ரியாம் ||2-2-52
யே ச த்வாம் மத்ப்ரபா⁴வஜ்ஞா꞉ ப்ரணமிஷ்யந்தி மானவா꞉ |
தேஷாம் ந து³ர்லப⁴ம் கிஞ்சித்புத்ரதோ த⁴னதோ(அ)பி வா ||2-2-53
காந்தாரேஷ்வவஸன்னானாம் மக்³னானாம் ச மஹார்ணவே |
த³ஸ்யுபி⁴ர்வா நிருத்³தா⁴னாம் த்வம் க³தி꞉ பரமா ந்ருணாம் ||2-2-54
த்வாம் து ஸ்தோஷ்யந்தி யே ப⁴க்த்யா ஸ்தவேனானேன வை ஸு²பே⁴ |
தஸ்யாஹம் ந ப்ரணஸ்²யாமி ஸ ச மே ந ப்ரணஸ்²யதி ||2-2-55
இதி ஸ்²ரீமஹாபா⁴ரதே கி²லேஷு ஹரிவாம்ஸே² விஷ்ணுபர்வணி பா⁴ராவதரணே
நித்³ராஸம்விஜ்ஞானே த்³வ்தீயோ(அ)த்⁴யாய꞉
Converted to Tamil Script using Aksharamukha : Script Converter: http://aksharamukha.appspot.com/converter
Source: http://mahabharata-resources.org/harivamsa/vishnuparva/hv_2_1_mpr.html
##Harivamsha Maha Puranam - ViShNu Parva -
Chapter 2 - Kamsa's Fear, and Vishnu's Instruction to Yogamaya
Itranslated and proofread by K S Rmachandran
, February 12, 2008##
Further proof-read by Gilles Schaufelberger schaufel @ wanadoo.fr
If you find any errors compared to Chitrashala Press edn,
send corrections to A. Harindranath harindranath_a @ yahoo.com
----------------------------------------------------------------
atha dvitIyo.adhyAyaH
kaMsasaMketaH AryAnushAsanaM cha
vaishaMpAyana uvAcha
so.aj~nApayata saMrabdhaH sachivAnAtmano hitAn |
yattA bhavata sarve vai devakyA garbhakR^intane ||2-2-1
prathamAdeva hantavyA garbhAste sapta eva hi |
mUlAdeva tu hantavyaH so.anartho yatra saMshayaH ||2-2-2
devakI cha gR^ihe guptA prachChannairabhirakShitA |
svairaM charatu vishrabdhA garbhakAle tu rakShyatAm ||2-2-3
mAsAnvai puShpamAsAdIngaNayantu mama striyaH |
pariNAme tu garbhasya sheShaM jn~AsyAmahe vayam ||2-2-4
vasudevastu saMrakShyaH strIsanAthAsu bhUmiShu |
apramattairmama hitai rAtrAvahani chaiva hi |
strIbhirvarShavaraishchaiva vaktavyaM na tu kAraNam ||2-2-5
eSha mAnuShyako yatno mAnuShaireva sAdhyate |
shrUyatAM yena daivaM hi madvidhaiH pratihanyate ||2-2-6
mantragrAmaiH suvihitairauShadhaishcha suyojitaiH |
yatnena chAnukUlena daivamapyanulomyate ||2-2-7
vaishaMpAyana uvAcha
evaM sa yatnavAnkaMso devakIgarbhakR^intane |
bhayena mantrayAmAsa shrutArtho nAradAtsa vai ||2-2-8
evaM shrutvA prayatnaM vai kaMsasyAriShTasaMj~nitam |
antardhAnaM gato viShNUshchintayAmAsa vIryavAn ||2-2-9
saptemAndevakIgarbhAnbhojaputro vadhiShyati |
aShTame cha mayA garbhe kAryamAdhAnamAtmanaH ||2-2-10
tasya chintayatastvevaM pAtAlamagamanmanaH |
yatra te garbhashayanAH shadgarbhA nAma dAnavAH ||2-2-11
vikrAntavapuSho dIptAste.amR^itaprAshanopamAH |
amarapratimA yuddhe putrA vai kAlaneminaH ||2-2-12
te tAtatAtaM saMtyajya hiraNyakashipuM purA |
upAsAMchakrire daityAH purA lokapitAmaham ||2-2-13
tapyamAnAstapastIvraM jaTAmaNDaladhAriNaH |
teShAM prIto.abhavadbrahmA ShadgarbhANAM varaM dadau ||2-2-14
brahmovAcha
bho bho dAnavashArdUlAstapasAhaM sutoShitaH |
brUta vo yasya yaH kAmastasya taM taM karomyaham ||2-2-15
te tu sarve samAnArthA daityA brahmANamabruvan |
yadi no bhagavAnprIto dIyatAM no varo varaH ||2-2-16
avadhyAH syAma bhagavandevataiH samahoragaiH |
shApapraharaNaishchaivaM svasti no.astu maharShibhiH ||2-2-17
yakShagandharvapatibhissiddhachAraNamAnavaiH |
mA bhUdvadho no bhagavandadAsi yadi no varam ||2-2-18
tAnuvAcha tato brahmA suprItenAntarAtmanA |
bhavadbhiryadidaM proktaM sarvametadbhaviShyati ||2-2-19
ShadgarbhANAM varaM datvA svayaMbhUstridivaM gataH |
tato hiraNyakashipuH saroSho vAkyamabravIt ||2-2-20
mAmutsR^ijya varo yasmAdvR^ito vaH padmasaMbhavAt |
tasmAdvastyAjitaH snehaH shatrubhUtAMstyajAmyaham ||2-2-21
ShadgarbhA iti yo.ayaM vaH shabdaH pitrAbhivardhitaH |
sa eva vo garbhagatAnpitA sarvAnvadhiShyati ||2-2-22
Shadeva devakIgarbhAH shadgarbhA vai mahAsurAH |
bhaviShyatha tataH kaMso garbhasthAnvo vadhiShyati ||2-2-23
vaishaMpAyana uvAcha
jagAmAtha tato viShNuH pAtAlaM yatra te.asurAH |
ShadgarbhAH saMyatAH santi jale garbhagR^iheshayAH ||2-2-24
saMdadarsha jale suptAnShadgarbhAngarbhasaMsthitAn |
nidrayA kAlarUpiNyA sarvAnantarhitAntsa vai ||2-2-25
svapnarUpeNa teShAM vai viShNurdehAnathAvishat |
prANeshvarAMshcha niShkR^iShya nidrAyai pradadau tadA ||2-2-26
tAM chovAcha tato nidrAM viShNuH satyaparAkramaH |
gachCha nidre mayotsR^iShTA devakIbhavanAntikam ||2-2-27
imAnprANeshvarAngR^ihya shadgarbhAndAnavottamAn |
sarvaprANeshvarAMshchaiva ShAdgarbhAnnAma dehinaH |
ShadgarbhAndevakIgarbhe yojayasva yathAkramam ||2-2-28
jAteShveteShu garbheShu nIteShu cha yamakShayam |
kaMsasya viphale yatne devakyAH saphale shrame ||2-2-29
prasAdaM te kariShyAmi matprabhAvasamaM bhuvi |
yena sarvasya lokasya devi devI bhaviShyasi ||2-2-30
saptamo devakIgarbho yo.aMshaH saumyo mamAgrajaH |
sa saMkrAmayitavyaste saptame mAsi rohiNIm ||2-2-31
saMkarShaNAttu garbhasya sa tu saMkarShaNo yuvA |
bhaviShyatyagrajo bhrAtA mama shItAMshudarshanaH ||2-2-32
patito devakIgarbhaH saptamo.ayaM bhayAditi |
aShTame mayi garbhasthe kaMso yatnaM kariShyati ||2-2-33
yA tu sA nandagopasya dayitA bhuvi vishrutA |
yashodA nAma bhadraM te bhAryA gopakulodvahA ||2-2-34
asyAstvaM navamo garbhaH kule.asmAkaM bhaviShyasi |
navamyAmeva saMjAtA kRiShNapakShasya vai tithau ||2-2-35
ahaM tvabhijito yoge nishAyAM yauvane sthite |
ardharAtre kariShyAmi garbhamokShaM yathAsukham ||2-2-36
aShatamasya tu mAsasya jAtAvAvAM tataH samam |
prApsyAvo garbhavyatyAsaM prApte kaMsasya nAshane ||2-2-37
ahaM yashodAM yAsyAmi tvaM devi bhaja devakIm |
AvayorgarbhasaMyoge kaMso gachChatu mUDhatAm ||2-2-38
tatastvAM gR^ihya charaNe shilAyAM pAtayiShyati |
nirasyamAnA gagane sthAnaM prApsyasi shAshvatam ||2-2-39
machChavIsadR^ishI kR^iShNA saMkarShaNasamAnanA |
bibratI vipulau bAhU mama bAhUpamau divi ||2-2-40
trishikhaM shUlamudyamya khaDgaM cha kanakatsarum |
pAtrIM cha pUrNAM madhunA pa~NkajaM cha sunirmalam ||2-2-41
nIlakausheyasaMvItA pItenottaravAsasA |
shashirashmiprakAshena hAreNorasi rAjatA ||2-2-42
divyakuNDalapUrNAbhyAM shravaNAbhyAM vibhUShitA |
chandrasApatnabhUtena mukhena tvaM virAjitA ||2-2-43
mukuTena vichitreNa keshabandhena shobhinA |
bhuja~NgAbhairbhujairbhImairbhUShayantI disho dasha ||2-2-44
dhvajena shikhibarheNa uchChritena virAjitA |
a~Ngajena mayUrANAma~Ngadena cha bhAsvatA ||2-2-45
kIrNA bhUtagaNairghorairmanniyogAnuvartinI |
kaumAraM vratamAsthAya tridivaM tvaM gamiShyasi ||2-2-46
tatra tvAM shatadR^ikChakro matpradiShTena karmaNA |
abhiShekeNa divyena devataiH saha yokShyase ||2-2-47
tatraiva tvAM bhaginyarthe grahIShyati sa vAsavaH |
kushikasya tu gotreNa kaushikI tvaM bhaviShyasi ||2-2-48
sa te vindhye nagashreShThe sthAnaM dAsyati shAshvatam |
tataH sthAnasahasraistvaM pR^ithivIM shobhayiShyasi ||2-2-49
trailokyachAriNI sA tvaM bhuvi satyopayAchanA |
chariShyasi mahAbhAge varadA kAmarUpiNI ||2-2-50
tatra shuMbhanishuMbhau dvau dAnavau nagachAriNau |
tau cha kR^itvA manasi mAM sAnugau nAshayiShyasi ||2-2-51
kR^itvAnuyAtrAM bhUtastvaM surAmAMsabalipriyA |
tithau navaMyAM pUjAM tvaM prApsyase sapashukriyAm ||2-2-52
ye cha tvAM matprabhAvaj~nAH praNamiShyanti mAnavAH |
teShAM na durlabhaM kiMchitputrato dhanato.api vA ||2-2-53
kAntAreShvavasannAnAM magnAnAM cha mahArNave |
dasyubhirvA niruddhAnAM tvaM gatiH paramA nR^iNAm ||2-2-54
tvAM tu stoShyanti ye bhaktyA stavenAnena vai shubhe |
tasyAhaM na praNashyAmi sa cha me na praNashyati ||2-2-55
iti shrImahAbhArate khileShu harivAMshe viShNuparvaNi bhArAvataraNe
nidrAsaMvij~nAne dvtIyo.adhyAyaH
| Previous | | English M.M.Dutt | | Tamil Translation | | Next |