Friday 4 February 2022

ஹம்ஸடி³ம்ப⁴கயோர்ம்ருக³யா | பவிஷ்ய பர்வம் அத்யாயம் - 106 (17)

அத² ஷட³தி⁴கஷ²ததமோ(அ)த்⁴யாய꞉

ஹம்ஸடி³ம்ப⁴கயோர்ம்ருக³யா

Kings go to Hunting

வைஷ²ம்பாயந உவாச
தத꞉ கதா³சித்தௌ வீரௌ ம்ருக³யாமடது꞉ கில |
ஜநார்த³நேந ஸஹிதௌ ரதை²ரஷ்²வக³ஜைரபி ||3-106-1

வநம் க³த்வா து தௌ வீரௌ ஸிம்ஹவ்யாக்⁴ராம்ஷ்²ச ஜக்⁴நது꞉ |
ஷி²தைர்பா³ணைர்மஹாராஜ வராஹாநத² ஸர்வஷ²꞉ ||3-106-2

வ்யாலாநந்யாந்ம்ருகா³ந்ஹிம்ஸ்ராஞ்ச்²வபி⁴ஷ்²ச ஸஹிதௌ ந்ருப |
ஏஷ ஆயாதி விபுலோ வராஹோ தீ³ர்க⁴லோசந꞉ ||3-106-3

ஏநம் பா³ணேந ஸஞ்சி²ந்தி⁴ யாதி சாயம் ம்ருகா³தி⁴ப꞉ |
அயமந்யோ(அ)த² மஹிஷ꞉ ஷ்²ருங்க³ப்ரோதஸரீஸ்ருப꞉ ||3-106-4

ஏதே க²லு ம்ருகா³꞉ ஸார்த⁴ம் ஷா²வைர்பா³த⁴ந்தி ஸர்வஷ²꞉ |
ஏதத்³ப்⁴ரமதி ஸர்வத்ர பீ⁴தம் ஷ²ஷ²குலம் மஹத் ||3-106-5

ஷா²வம் ஸ்தநம் பிப³த்ஸாது⁴ ந ஹந்தவ்யாமித³ம் ஷு²ப⁴ம் |
க்³ரஹீதவ்யமித³ம் ஸர்வம் நிருத்⁴ய ஷ்²வக³ணைரிவ ||3-106-6

இத்யாதி³ஷ²ப்³த³꞉ ஸுமஹாந்ம்ருக³யாம் குர்வதாம் ந்ருப |
க்ஷத்ரியாணாம் ந்ருபஷ்²ரேஷ்ட² வ்யாதா⁴நாம் சைவ தா⁴வதாம் ||3-106-7

ஹத்வா ம்ருகா³ந்ஸுப³ஹுஷோ² வ்யாக்⁴ரான் ஸிம்ஹாந்ந்ருபோத்தமௌ |
ஷ்²ரமம் ச ஜக்³மதுர்வீரௌ மத்⁴யம் யாதே தி³வாகரே ||3-106-8

அலம் ஹி ம்ருக³யாஸ்மாகம் ஷ்²ரம꞉ ஸமுபஜாயதே |
இத்யூசதுர்மஹாராஜ புஷ்கரம் ஜக்³மது꞉ ஸர꞉ ||3-106-9

ஸர꞉ ஸமீபமாக³ம்ய முநிஸித்³த⁴நிஷேவிதம் |
வீஜந்மாருதஸாநூபம் ஷ்²ரமாத்தத்ர ஸுக²ஸ்தி²தௌ ||3-106-10

ததோ ஜநா꞉ ஸர꞉ ஸர்வே விகா³ஹ்ய ஷ்²ரமகர்ஷிதா꞉ |
பி³ஸாந்ப்ரவாலாந்பத்³மாநாம் ப⁴க்ஷயாமாஸுரார்தவத் ||3-106-11

ஜநார்த³நேந ஸஹிதௌ ஹம்ஸோ டி³ம்ப⁴க ஏவ ச |
ஸர꞉ க்வசித்ஸமாஷ்²ரித்ய ஷ்²ரமம் ஸந்த்யஜ்ய திஷ்ட²த꞉ ||3-106-12

விஷ்²ரம்ய ஸரஸஸ்தீரே ததா³(ஆ)ஸாதே ஸுக²ம் ந்ருபௌ |
அஷ்²ருண்வாதாம் பரம் ப்³ரஹ்ம முநிமுக்²யை꞉ ஸமீரிதம் ||3-106-13

மத்⁴யந்தி³நம் ததா² ஸர்வை꞉ ஸவநம் ஸஸ்வரம் ந்ருபௌ |
தத꞉ ப்ரீதௌ ந்ருபௌ பூ⁴த்வா ஷ்²ருத்வா வேத³த்⁴வநிம் ததா³ ||3-106-14

ஐச்சே²தாம் தௌ ததா³ த்³ரஷ்டும் யஜ்ஞம் முநிக்ருதம் ததா³ |
ஸ்தா²பயித்வா தத꞉ ஸேநாம் ஸர்வாம் ம்ருக³ஸமந்விதாம் ||3-106-15

ஆதா³ய ச மஹாசாபே ஷ²ராந்கதிசிதே³வ ச |
ஜநார்த³நஸ்ததா³ வீரௌ ஹம்ஸோ டி³ம்ப⁴க ஏவ ச ||3-106-16

பதா³திநௌ மஹாராஜ ஜக்³மதுஷ்²சாஷ்²ரமம் கில |
மஹர்ஷே꞉ காஷ்²யபஸ்யாத² ஸத்ரம் வைஷ்ணவஸஞ்ஜ்ஞகம் |
யஜந்தோ முநிபி⁴꞉ ஸார்த⁴ம் ஜபஹோமபராயணை꞉ ||3-106-17

இதி ஷ்²ரீமஹாபா⁴ரதே கி²லேஷு ஹரிவம்ஷே² ப⁴விஷ்யபர்வணி 
ஹம்ஸடி³ம்ப⁴கோபாக்²யாநே ம்ருக³யாவர்ணநே
ஷட³தி⁴கஷ²ததமோ(அ)த்⁴யாய꞉


Converted to Tamil Script using Aksharamukha : Script Converter: http://aksharamukha.appspot.com/converter

http://mahabharata-resources.org/harivamsa/bhavishyaparva/hv_3_106_mpr.html


##Harivamsha Maha Puranam - Part 3 - Bhavishya Parva
Chapter 106 Hamsa  and  Dimbhaka  Go ahunting
i-translated by G. Schaufelberger schaufel @ wanadoo.fr
January 16 2009##
Proof-read by  K S Rmachandran, ramachandran_ksr @ yahoo.ca.
If you find any errors compared to Chitrashala Press edn,
send corrections to A. Harindranath harindranath_a @ yahoo.com
----------------------------------------------------------------

atha ShaDadhikashatatamo.adhyAyaH
haMsaDimbhakayormR^igayA

vaishampAyana uvAcha
tataH kadAchittau vIrau mR^igayAmaTatuH kila |
janArdanena sahitau rathairashvagajairapi ||3-106-1

vanaM gatvA tu tau vIrau siMhavyAghrAMshcha jaghnatuH |
shitairbANairmahArAja varAhAnatha sarvashaH ||3-106-2

vyAlAnanyAnmR^igAnhiMsrA~nChvabhishcha sahitau nR^ipa |
eSha AyAti vipulo varAho dIrghalochanaH ||3-106-3

enaM bANena sa~nChindhi yAti chAyaM mR^igAdhipaH |
ayamanyo.atha mahiShaH shR^i~NgaprotasarIsR^ipaH ||3-106-4

ete khalu mR^igAH sArdhaM shAvairbAdhanti sarvashaH |
etadbhramati sarvatra bhItaM shashakulaM mahat ||3-106-5

shAvaM stanaM pibatsAdhu na hantavyAmidaM shubham |
grahItavyamidaM sarvaM nirudhya shvagaNairiva ||3-106-6

ityAdishabdaH sumahAnmR^igayAM kurvatAM nR^ipa |
kShatriyANAM nR^ipashreShTha vyAdhAnAM chaiva dhAvatAm ||3-106-7

hatvA mR^igAnsubahusho vyAghrAn siMhAnnR^ipottamau |
shramaM cha jagmaturvIrau madhyaM yAte divAkare ||3-106-8

alaM hi mR^igayAsmAkaM shramaH samupajAyate |
ityUchaturmahArAja puShkaraM jagmatuH saraH ||3-106-9

saraH samIpamAgamya munisiddhaniShevitam |
vIjanmArutasAnUpaM shramAttatra sukhasthitau ||3-106-10

tato janAH saraH sarve vigAhya shramakarShitAH |
bisAnpravAlAnpadmAnAM bhakShayAmAsurArtavat ||3-106-11

janArdanena sahitau haMso Dimbhaka eva cha |
saraH kvachitsamAshritya shramaM saMtyajya tiShThataH ||3-106-12

vishramya sarasastIre tadA.a.asAte sukhaM nR^ipau |
ashR^iNvAtAM paraM brahma munimukhyaiH samIritam ||3-106-13

madhyaMdinaM tathA sarvaiH savanaM sasvaraM nR^ipau |
tataH prItau nR^ipau bhUtvA shrutvA vedadhvaniM tadA ||3-106-14

aichChetAM tau tadA draShTuM yaj~naM munikR^itaM tadA |
sthApayitvA tataH senAM sarvAM mR^igasamanvitAm ||3-106-15

AdAya cha mahAchApe sharAnkatichideva cha |
janArdanastadA vIrau haMso Dimbhaka eva cha ||3-106-16

padAtinau mahArAja jagmatushchAshramaM kila |
maharSheH kAshyapasyAtha satraM vaiShNavasaMj~nakam |
yajanto munibhiH sArdhaM japahomaparAyaNaiH ||3-106-17

iti shrImahAbhArate khileShu harivaMshe bhaviShyaparvaNi 
haMsaDimbhakopAkhyAne mR^igayAvarNane
ShaDadhikashatatamo.adhyAyaH