அத² த்ரிநவதிதமோ(அ)த்⁴யாய꞉
பௌண்ட்³ரகஸ்ய த்³வாரகாவரோத⁴꞉
வைஶம்பாயந உவாச
தத꞉ க்ருத்³தோ⁴ மஹாராஜ பௌண்ட்³ரோ மத³ப³லாந்வித꞉ |
நாரத³ம் விப்ரவர்யம் தம் ப்ரோவாச ந்ருபஸம்ஸதி³ ||3-93-1
கிமித³ம் ப்ராஹ விப்ரர்ஷே ராஜாஹம் ச த்³விஜை꞉ ஸஹ |
க³ச்ச² த்வம் காமமத² வா முநே ஶாபப்ரத³꞉ ஸதா³ ||3-93-2
பீ⁴தஸ்த்வத்தோ மஹாபு³த்³தே⁴ க³ச்ச² த்வம் காமமத்³ய ஹி |
இத்யுக்தோ ந்ருபவீர்யேண தூஷ்ணீமேவ ஸ நாரத³꞉ ||3-93-3
ஜகா³மாகாஶக³மநோ யத்ர திஷ்ட²தி கேஶவ꞉ |
ஸ க³த்வா விஷ்ணுஸங்காஶம் விஷ்ணோ꞉ ஸர்வம் ஶஶம்ஸ ஹ ||3-93-4
தச்ச்²ருத்வா ப⁴க³வாந்விஷ்ணுர்யதே²ஷ்டம் வத³தாமிதி |
த³ர்பம் தஸ்யாபநேஷ்யாமி ஶ்வோபூ⁴தே த்³விஜஸத்தம ||3-93-5
இத்யுக்த்வா விரராமைவ தஸ்மிந்ப³த³ரிகாஶ்ரமே |
தத꞉ பௌண்ட்³ரோ மஹாபா³ஹுர்ப³லைர்ப³ஹுபி⁴ரீஶ்வர꞉ ||3-93-6
அஶ்வைரநேகஸாஹஸ்ரைர்க³ஜைர்ப³ஹுபி⁴ரந்வித꞉ |
ஶஸ்த்ரகோடிஸமாயுக்த꞉ ஸ ராஜா ஸத்யஸங்க³ர꞉ ||3-93-7
அநேகஶதஸாஹஸ்ரை꞉ பத்திபி⁴ஶ்ச ஸமந்வித꞉ |
ஏகலவ்யப்ரப்⁴ருதிபீ⁴ ராஜபி⁴ஶ்ச ஸமந்தத꞉ ||3-93-8
அஷ்டௌ ரத²ஸஹஸ்ராணி நாகா³நாமயுதம் ததா² |
அர்பு³த³ம் பத்திஸங்கா⁴நாம் தத்³ப³லம் ஸமபத்³யத ||3-93-9
ஏதேந ச ப³லேநாஜௌ ப்ரஸ்பு²ரந்ந்ருபஸத்தம꞉ |
விரராஜ மஹாராஜ உத³யஸ்தோ² மஹாரவி꞉ ||3-93-10
ஸ யயௌ மத்⁴யராத்ரேண நக³ரீம் த்³வாரகாமநு |
பத்தயோ தீ³பிகாஹஸ்தா ரத்ரௌ தமஸி தா³ருணே ||3-93-11
யயுர்விவித⁴ஶஸ்த்ரௌகா⁴ ஸம்பதந்தோ மஹாப³லா꞉ |
த்³வாரகாம் வீர்யஸம்பந்நாம் மஹாகோ⁴ராம் ந்ற்^போத்தமா꞉ ||3-93-12
ரத²ம் மஹாந்தமாருஹ்ய ஶஸ்த்ரௌக⁴ஶ்ச ஸமாவ்ருதம் |
பட்டிஶாஸிஸமாகீர்ணம் க³தா³பரிக⁴ஸங்குலம் ||3-93-13
ஶக்திதோமரஸங்கீர்ணம் த்⁴வஜமாலாஸமாசிதம் |
கிங்கிநீஜாலஸம்யுக்தம் ஶராஸிப்ராஸஸ்ம்யுதம் ||3-93-14
மஹாகோ⁴ரம் மஹாரௌத்³ரம் யுகா³ந்தஜலதோ³பமம் |
த⁴நுர்க³தா³ஸமாகீர்ணம் மஹாவாத்³யோபமம் மஹத் ||3-93-15
அக்³ந்யர்கஸத்³ருஶாகாரம் யயௌ த்³வாரவதீமநு |
க்³ருஹீததீ³பிகோ ராஜா வீர்யவாந்ப³லவாந்ந்ருப ||3-93-16
ஹந்துமைச்ச²ஜ்ஜக³ந்நாத²ம் வ்ருஷ்ணீம்ஶ்சைவ ஸமந்தத꞉ |
ஆகர்ஷந்ப³லமுக்²யாம்ஸ்தாந்ராஜ்ஞ꞉ ஸர்வாந்மஹாத்³யுதி꞉ ||3-93-17
புரத்³வாரம் ஸமாஸாத்³ய ப³லம் ஸம்ஸ்தா²ப்ய யத்நத꞉ |
இத³ம் ப்ரோவாச ராஜா து ந்ருபாந்ஸர்வாநவஸ்தி²தான் ||3-93-18
தாட்³யதாமத்ர பே⁴ரீ து நாம விஶ்ராவ்ய மாமகம் |
யுத்⁴யதாம் யுத்⁴யதாமத்ர தே³யம் வா ப்ரதிதீ³யதாம் ||3-93-19
ஆக³த꞉ பௌண்ட்³ரகோ ராஜா யுத்³தா⁴ர்தீ² வீரவத்தர꞉ |
ஹந்துகாம꞉ ஸமக்³ராந்வ꞉ க்ருஷ்ணபா³ஹுப³லாஶ்ரயான் ||3-93-20
இதி தே ப்ரேஷிதா꞉ ஸர்வே ஸமீயு꞉ ஸூசகாந்ப³ஹூன் |
தீ³பிகாஶ்ச ப்ரதீ³ப்யந்தே ப³ஹ்வ்ய꞉ ஶதஸஹஸ்ரஶ꞉ ||3-93-21
இதஶ்சேதஶ்ச ராஜாநோ யுத்⁴யந்தே யுத்³த⁴லாலஸா꞉ |
புரீம் தே புரதஸ்தத்ர க்ஷத்ரியா꞉ ஶஸ்த்ரிணஸ்ததா³ ||3-93-22
ஸிம்ஹநாத³ம் ப்ரகுர்வந்த꞉ ஶஸ்த்ரதா⁴ராஸமாகுலா꞉ |
குதோ(அ)யம் வ்ருஷ்ணிப்ரவர꞉ குதோ ராஜா ஜக³த்பதி꞉ ||3-93-23
குதோ(அ)யம் ஸாத்யகிர்வீர꞉ குதோ ஹார்தி³க்ய ஏவ ச |
குதோ நு ப³லப⁴த்³ரஶ்ச ஸர்வயாத³வஸத்தம꞉ |
இத்யேவம் கத²யந்தோ வை ராஜாந꞉ ஸர்வ ஏவ தே ||3-93-24
ஆதா³ய ஶஸ்த்ராணி ப³ஹூநி ஸர்வத꞉
ஶராம்ஶ்ச சாபாநி ப³ஹூநி ஸர்வே |
யுத்³த⁴ய ஸந்நாஹநிப³த்³த⁴ஶோ யயு-
ர்ஹரே꞉ புரீம் த்³வாரவதீம் ந்ருபோத்தமா꞉ ||3-93-25
இதி ஶ்ரீமஹாபா⁴ரதே கி²லேஷு ஹரிவம்ஶே ப⁴விஷ்யபர்வணி
பௌண்ட்³ரகஸ்ய த்³வாரகாக³மநே த்ரிநவதிதமோ(அ)த்⁴யாய꞉
Converted to Tamil Script using Aksharamukha : Script Converter: http://aksharamukha.appspot.com/converter
http://mahabharata-resources.org/harivamsa/bhavishyaparva/hv_3_093_mpr.html
##Harivamsha Maha Puranam - Part 3 - Bhavishya Parva
Chapter 93 Paundraka besieges Dvaraka
i-translated by G. Schaufelberger schaufel @ wanadoo.fr
December 27, 2008##
Proof-read by K S Rmachandran, ramachandran_ksr @ yahoo.ca.
If you find any errors compared to Chitrashala Press edn,
send corrections to A. Harindranath harindranath_a @ yahoo.com
----------------------------------------------------------------
atha trinavatitamo.adhyAyaH
pauNDrakasya dvArakAvarodhaH
vaishampAyana uvAcha
tataH kruddho mahArAja pauNDro madabalAnvitaH |
nAradaM vipravaryaM taM provAcha nR^ipasaMsadi ||3-93-1
kimidaM prAha viprarShe rAjAhaM cha dvijaiH saha |
gachCha tvaM kAmamatha vA mune shApapradaH sadA ||3-93-2
bhItastvatto mahAbuddhe gachCha tvaM kAmamadya hi |
ityukto nR^ipavIryeNa tUShNImeva sa nAradaH ||3-93-3
jagAmAkAshagamano yatra tiShThati keshavaH |
sa gatvA viShNusa~NkAshaM viShNoH sarvaM shashaMsa ha ||3-93-4
tachChrutvA bhagavAnviShNuryatheShTaM vadatAmiti |
darpaM tasyApaneShyAmi shvobhUte dvijasattama ||3-93-5
ityuktvA virarAmaiva tasminbadarikAshrame |
tataH pauNDro mahAbAhurbalairbahubhirIshvaraH ||3-93-6
ashvairanekasAhasrairgajairbahubhiranvitaH |
shastrakoTisamAyuktaH sa rAjA satyasaMgaraH ||3-93-7
anekashatasAhasraiH pattibhishcha samanvitaH |
ekalavyaprabhR^itibhI rAjabhishcha samantataH ||3-93-8
aShTau rathasahasrANi nAgAnAmayutaM tathA |
arbudaM pattisa~NghAnAM tadbalaM samapadyata ||3-93-9
etena cha balenAjau prasphurannR^ipasattamaH |
virarAja mahArAja udayastho mahAraviH ||3-93-10
sa yayau madhyarAtreNa nagarIM dvArakAmanu |
pattayo dIpikAhastA ratrau tamasi dAruNe ||3-93-11
yayurvividhashastraughA saMpatanto mahAbalAH |
dvArakAM vIryasaMpannAM mahAghorAM nR^pottamAH ||3-93-12
rathaM mahAntamAruhya shastraughashcha samAvR^itam |
paTTishAsisamAkIrNaM gadAparighasa~Nkulam ||3-93-13
shaktitomarasa~NkIrNaM dhvajamAlAsamAchitam |
ki~NkinIjAlasaMyuktaM sharAsiprAsasMyutam ||3-93-14
mahAghoraM mahAraudraM yugAntajaladopamam |
dhanurgadAsamAkIrNaM mahAvAdyopamam mahat ||3-93-15
agnyarkasadR^ishAkAraM yayau dvAravatImanu |
gR^ihItadIpiko rAjA vIryavAnbalavAnnR^ipa ||3-93-16
hantumaichChajjagannAthaM vR^iShNIMshchaiva samantataH |
AkarShanbalamukhyAMstAnrAj~naH sarvAnmahAdyutiH ||3-93-17
puradvAraM samAsAdya balaM saMsthApya yatnataH |
idaM provAcha rAjA tu nR^ipAnsarvAnavasthitAn ||3-93-18
tADyatAmatra bherI tu nAma vishrAvya mAmakam |
yudhyatAM yudhyatAmatra deyaM vA pratidIyatAm ||3-93-19
AgataH pauNDrako rAjA yuddhArthI vIravattaraH |
hantukAmaH samagrAnvaH kR^iShNabAhubalAshrayAn ||3-93-20
iti te preShitAH sarve samIyuH sUchakAnbahUn |
dIpikAshcha pradIpyante bahvyaH shatasahasrashaH ||3-93-21
itashchetashcha rAjAno yudhyante yuddhalAlasAH |
purIM te puratastatra kShatriyAH shastriNastadA ||3-93-22
siMhanAdaM prakurvantaH shastradhArAsamAkulAH |
kuto.ayaM vR^iShNipravaraH kuto rAjA jagatpatiH ||3-93-23
kuto.ayaM sAtyakirvIraH kuto hArdikya eva cha |
kuto nu balabhadrashcha sarvayAdavasattamaH |
ityevaM kathayanto vai rAjAnaH sarva eva te ||3-93-24
AdAya shastrANi bahUni sarvataH
sharAMshcha chApAni bahUni sarve |
yuddhaya sannAhanibaddhasho yayu-
rhareH purIM dvAravatIM nR^ipottamAH ||3-93-25
iti shrImahAbhArate khileShu harivaMshe bhaviShyaparvaNi
pauNDrakasya dvArakAgamane trinavatitamo.adhyAyaH