Tuesday 29 June 2021

மஹீவர்ணநம் | பவிஷ்ய பர்வம் அத்யாயம் - 35 (31)

அத² பஞ்சத்ரிம்ஷோ²(அ)த்⁴யாய꞉

மஹீவர்ணநம்


Mountains and rivers

வைஷ²ம்பாயந உவாச
தஸ்யோபரி ஜலௌக⁴ஸ்ய மஹதீ நௌரிவ ஸ்தி²தா |
விததத்வாத்து தே³ஹஸ்ய ந யயௌ ஸம்ப்லவம் மஹீ ||3-35-1

தத꞉ ஸ சிந்தயாமாஸ ப்ரவிபா⁴க³ம் க்ஷிதேர்விபு⁴꞉ |
ஸமுச்ச்²ரயம் ச ஸர்வேஷாம் பர்வதாநாம் நதீ³ஷு ச ||3-35-2

விலேக²நம் ப்ரமாணம் ச க³திம் ப்ரஸ்ரவமேவ ச |
மாஹாத்ம்யம் ச விஷே²ஷம் ச நதீ³நாமந்வசிந்தயத் ||3-35-3

சதுரந்தாம் த⁴ராம் க்ருத்வா ததா² சைவ மஹார்ணவம் |
மத்⁴யே ப்ருதி²வ்யா꞉ ஸௌவர்ணமகரோந்மேருபர்வதம் ||3-35-4

ப்ராசீம் தி³ஷ²மதோ² க³த்வா சகாரோத³யபர்வதம் |
ஷ²தயோஜநவிஸ்தாரம் ஸஹஸ்ரம் ச ஸமுச்ச்²ரயம் ||3-35-5

ஜாதரூபமயை꞉ ஷ்²ருங்கை³ஸ்தரூணாதி³த்யஸந்நிபை⁴꞉ |
ஆத்மதேஜோகு³ணமயைர்வேதி³காபோ⁴க³கல்பிதம் ||3-35-6

விவிதா⁴ம்ஷ்²ச மஹாஸ்கந்தா⁴ந்காஞ்சநாந்புஷ்கரேக்ஷண꞉ |
நித்யபுஷ்பப²லாந்வ்ருக்ஷாந்க்ருதவாம்ஸ்தத்ர பர்வதே ||3-35-7

ஷ²தயோஜநவிஸ்தாரம் ததஸ்த்ரிகு³ணமாயதம் |
சகார ஸ மஹாதே³வ꞉ புந꞉ ஸௌமநஸம் கி³ரிம் ||3-35-8

நாநாரத்நஸஹஸ்ராணாம் க்ருத்வா தத்ர ஸுஸஞ்சயம் |
வேதி³காம் ப³ஹுவர்ணாம் ச ஸந்த்⁴யாப்⁴ராபா⁴மகல்பயத் ||3-35-9

ஸஹஸ்ரஷ்²ருங்க³ம் ச கி³ரிம் நாநாமணிஷி²லாதலம் |
க்ருதவாந்வ்ருக்ஷக³ஹநம் Sஅஷ்டியோஜநமுச்ச்²ரிதம் ||3-35-10

ஆஸநம் தத்ர பரமம் ஸர்வபூ⁴தநமஸ்க்ருதம் |
க்ருதவாநாத்மந꞉ ஸ்தா²நம் விஷ்²வகர்மா ப்ரஜாபதி꞉ ||3-35-11

ஷி²ஷி²ரம் ச மஹாஷை²லம் துஷாரசயஸம்நிப⁴ம் |
சகார து³ர்க³க³ஹநம் கந்த³ராந்தரமண்டி³தம் ||3-35-12

ஷி²ஷி²ரப்ரப⁴வாம் சைவ நதீ³ம் த்³விஜக³ணாயுதாம் |
சகார புலிநோபேதாம் வஸுதா⁴ராமிதி ஷ்²ருதி꞉ ||3-35-13

ஸா நதீ³ நிகி²லாம் ப்ராசீம் புண்யாம் முக²ஷ²தைஷ்²சிதாம் |
ஷோ²ப⁴யத்யம்ருதப்ரக்²யைர்முக்தாஷ²ங்க²விபூ⁴ஷிதை꞉ ||3-35-14

நித்யபுஷப²லோபேதைஷ்²சா²த³யத்³பி⁴꞉ ஸுஸம்வ்ருதை꞉ |
பூ⁴ஷிதாப்⁴யதி⁴கை꞉ காந்தை꞉ ஸா நதீ³ தீரஜைர்த்³ருமை꞉ ||3-35-15

க்ருத்வா ப்ராசீவிபா⁴க³ம் ச த³க்ஷிணாயாமதோ² தி³ஷி² |
சகார பர்வதம் தி³வ்யம் ஸர்வகாஞ்சநராஜதம் ||3-35-16

ஏகத꞉ ஸூர்யஸங்காஷ²மேகத꞉ ஷ²ஷி²ஸந்நிப⁴ம் |
ஸ பி³ப்⁴ரcசு²ஷு²பே⁴(அ)தீவ த்³வௌ வர்ணௌ பர்வதோத்தம꞉ ||3-35-17

தேஜஸா யுக³பத்³வ்யாப்தம் ஸுர்யாசந்த்³ரமஸாவிவ |
வபுஷ்மந்தமதோ² தத்ர பா⁴நுமந்தம் மஹாகி³ரிம் ||3-35-18

ஸர்வகாமப²லைர்வ்ருக்ஷைர்வ்ருதம் ரம்யைர்மநோரமை꞉ |
சகார குஞ்ஜரம் சைவ குஞ்ஜரப்ரதிமாக்ருதிம் ||3-35-19

ஸர்வத꞉ காஞ்சநகு³ஹம் ப³ஹுயோஜநவிஸ்த்ருதம் |
ருஷப⁴ப்ரதிமம் சைவ ருஷப⁴ம் நாம பர்வதம் ||3-35-20

ஹேமகாஞ்சநவ்ருக்ஷாட்⁴யம் புஷ்பஹாஸம் ஸ ஸ்ருஷ்டவான் |
மஹேந்த்³ரமத² ஷை²லேந்த்³ரம் ஷ²தயோஜநமுச்ச்²ரிதம் ||3-35-21

ஜாதரூபமயை꞉ ஷ்²ருங்கை³꞉ ஸபுஷ்பிதமஹாத்³ருமம் |
மேதி³ந்யாம் க்ருதவாந்தே³வ꞉ ப்ரதிக்ஷோப⁴மிவாசலம் ||3-35-22

நாநாரத்நஸமாகீர்ணம் ஸூர்யேந்து³ஸத்³ருஷ²ப்ரப⁴ம் |
சகார மலயம் சாத்³ரிம் சித்ரபுஷ்பிதபாத³பம் ||3-35-23

மைநாகம் ச மஹாஷை²லம் ஷி²லாஜாலஸமாவ்ருதம் |
த³க்ஷிணஸ்யாம் தி³ஷி² ஷு²ப⁴ம் சகாராசலமாயதம் ||3-35-24

ஸஹஸ்ரஷி²ரஸம் விந்த்⁴யம் நாநாத்³ருமலதாகுலம் |
நதீ³ம் ச விபுலாவர்தாம் புலிநஷ்²ரோணிபூ⁴ஷிதாம் ||3-35-25

க்ஷீரஸங்காஷ²ஸலிலாம் பயோதா⁴ராமிதி ஷ்²ருதி꞉ |
ஸுரப்⁴யாம் தோயகலிலாம் விஹிதாம் த³க்ஷிணாம் தி³ஷ²ம் ||3-35-26

தி³வ்யாம் தீர்த²ஷ²தோபேதாம் ப்லாவயந்தீம் ஷு²பா⁴ம்ப⁴ஸா |
தி³ஷ²ம் யாம்யாம் ப்ரதிஷ்டா²ப்ய ப்ரதீசீம் தி³ஷ²மாக³மத் ||3-35-27

அகரோத்தத்ர ஷை²லேந்த்³ரம் ஷ²தயோஜநமுச்ச்²ரிதம் |
ஷோ²பி⁴தம் ஷி²க²ரைரஷ்²சித்ரை꞉ ஸுப்ரவ்ருத்³தை⁴ர்ஹிரண்மயை꞉ ||3-35-28

காஞ்சநீபி⁴꞉ ஷி²லாபி⁴ஷ்²ச கு³ஹாபி⁴ஷ்²ச விபூ⁴ஷிதம் |
ஸமாகுலம் ஸூர்யநிபை⁴꞉ ஷா²லைஸ்தாலைஷ்²ச பா⁴ஸ்வரை꞉ ||3-25-29

ஷு²ஷு²பே⁴ ஜாதரூபஷ்²ச ஷ்²ரீமத்³பி⁴ஷ்²சித்ரவேதி³கை꞉ |
ஷஷ்டிம் கி³ரிஸஹஸ்ராணி தத்ராஸௌ ஸம்ந்யவேஷ²யத் ||3-35-30

மேருப்ரதிமரூபாணி வபுஷா ப்ரப⁴யா ஸஹ |
ஸஹஸ்ரஜலதா⁴ரம் ச பர்வதம் மேருஸந்நிப⁴ம் ||3-35-31

புண்யதீர்த²கு³ணோபேதம் ப⁴க³வாந்த்ஸம்ந்யவேஷ²யத் |
ஷஷ்டியோஜநவிஸ்தாரம் தாவதே³வ ஸமுச்ச்²ரிதம் ||3-35-32

ஆத்மரூபோபமம் தத்ர வாராஹம் நாம நாமத꞉ |
நிவேஷ²யாமாஸ கி³ரிம் தி³வ்யம் வைடூ³ர்யபர்வதம் ||3-35-33

ராஜதா꞉ காஞ்சநாஷ்²சைவ யத்ர தி³வ்யா꞉ ஷி²லோச்சயா꞉ |
தத்ரைவ சக்ரஸத்³ருஷ²ம் சக்ரவந்தம் மஹாப³லம் ||3-35-34

ஸஹஸ்ரகூடம் விபுலம் ப⁴க³வாந்த்ஸம்ந்யவேஷ²யத் |
ஷ²ங்க²ப்ரதிமரூபம் ச ராஜதம் பர்வதோத்தமம் ||3-35-35

ஸிதத்³ருமஸமாகீர்ணம் ஷ²ங்க²ம் நாம ந்யவேஷ²யத் |
ஸுவர்ணம் ரத்நஸம்பூ⁴தம் பாரிஜாதம் மஹாத்³ருமம் ||3-35-36

மஹத꞉ பர்வதஸ்யாக்³ரே புஷ்பஹாஸம் ந்யவேஷ²யத் |
ஷு²பா⁴மதிரஸாம் சைவ க்⁴ருததா⁴ராமிதி ஷ்²ருதி꞉ ||3-35-37

வராஹ꞉ ஸரிதம் புண்யாம்  ப்ரதீச்யாமகரோத்ப்ரபு⁴꞉ |
ப்ரதீச்யாம் ஸம்விதி⁴ம் க்ருத்வா பர்வதாந்காஞ்சநோஜ்ஜ்வலான் ||3-35-38

கு³ணோத்தராநுத்தரஸ்யாம் ஸம்ந்யவேஷ²யத³க்³ரத꞉ |
தத꞉ ஸௌம்யகி³ரிம் ஸௌம்யமந்தரிக்ஷப்ரமாணத꞉ ||3-35-39

ருக்மதா⁴துப்ரதிcச்ச²ந்நமகரோத்³பா⁴ஸ்கரோபமம் |
ஸ து தே³ஷோ² விஸூர்யோ(அ)பி தஸ்ய பா⁴ஸா ப்ரகாஷ²தே ||3-35-40

தஸ்ய லக்ஷ்ம்யாதி⁴கம் பா⁴தி தபஸா ரவிணா யதா² |
ஸூக்ஷ்மலக்ஷணவிஜ்ஞேயஸ்தபதீவ தி³வாகர꞉ ||3-35-41

ஸஹஸ்ரஷி²க²ரம் சைவ நாநாதீர்த²ஸமாகுலம் |
சகார ரத்நஸங்கீர்ணம் பூ⁴யோ(அ)ஸ்தம் நாம பர்வதம் ||3-35-42

மநோஹரகு³ணோபேதம் மந்த³ரம் சாசலோத்தமம் |
உத்³தா³மபுஷ்பக³ந்த⁴ம் ச பர்வதம் க³ந்த⁴மாத³நம் ||3-35-43

சகார தஸ்ய ஷ்²ருங்கே³ஷு ஸுவர்ணரஸஸம்ப⁴வம் |
ஜம்பு³ம் ஜாம்பூ³நத³மயீமநந்தாத்³பு⁴தத³ர்ஷ²நாம் ||3-35-44

கி³ரிம் ச ஷி²க²ரம் சைவ ததா² புஷ்கரபர்வதம் |
ஷு²ப்⁴ரம் பாண்டு³ரமேகா⁴ப⁴ம் கைலாஸம் ச நகோ³த்தமம் ||3-35-45

ஹிமவந்தம் ச ஷை²லேந்த்³ரம் தி³வ்யதா⁴துவிபூ⁴ஷிதம் |
நிவேஷ²யாமாஸ ஹரிர்வாராஹீம் தநுமாஸ்தி²த꞉ ||3-35-46

நதீ³ம் ஸர்வகு³ணோபேதாம்உத்தரஸ்யாம் தி³ஷி² ப்ரபு⁴꞉ |
மது⁴தா⁴ராம் ஸ க்ருதவாந்தி³வ்யாம்ருஷிஷ²தாகுலாம் ||3-35-47

ஸர்வே சைவ க்ஷிதித⁴ரா꞉ ஸபக்ஷா꞉ காமரூபிண꞉ |
ததா³ க்ருதா ப⁴க³வதா விசித்ரா꞉ பரமேஷ்டி²ணா ||3-35-48

ஸ க்ருத்வா ப்ரவிபா⁴க³ம் து ப்ருதி²வ்யா லோகபா⁴வநஹ் |
தே³வாஸுராணாமுத்பத்தௌ க்ருதவாந்பு³த்³தி⁴மக்ஷஃயாம் ||3-35-49

ஸர்வாஸு தி³க்ஷு க்ஷதஜோபமாக்ஷ-
ஷ்²சகார ஷை²லாந்விவிதா⁴பி⁴தா⁴நான் |
ஹிதாய லோகஸ்ய ஸ லோகநாத²꞉ 
புண்யாஷ்²ச நத்³ய꞉ ஸலிலோபகூ³டா⁴꞉ ||3-35-50

இதி ஷ்²ரீமா꞉ஆபா⁴ரதே கி²லேஷு ஹரிவம்ஷே² ப⁴விஷ்யபர்வணி 
வாராஹே பஞ்சத்ரிம்ஷோ²(அ)த்⁴யாய꞉


Converted to Tamil Script using Aksharamukha : Script Converter: http://aksharamukha.appspot.com/converter


Source: http://mahabharata-resources.org/harivamsa/bhavishyaparva/hv_3_035_mpr.html


##Harivamsha Maha Puranam - Part 3 - Bhavishya Parva
Chapter 35  Description of the Earth
Itranslated by G. Schaufelberger schaufel @ wanadoo.fr
October 2, 2008##
Proof-read by  K S Rmachandran, ramachandran_ksr @ yahoo.ca.
If you find any errors compared to Chitrashala Press edn,
send corrections to A. Harindranath harindranath_a @ yahoo.com
----------------------------------------------------------------

atha pa~nchatriMsho.adhyAyaH

mahIvarNanam

vaishampAyana uvAcha
tasyopari jalaughasya mahatI nauriva sthitA |
vitatatvAttu dehasya na yayau saMplavaM mahI ||3-35-1

tataH sa chintayAmAsa pravibhAgaM kShitervibhuH |
samuchChrayaM cha sarveShAM parvatAnAM nadIShu cha ||3-35-2

vilekhanaM pramANaM cha gatiM prasravameva cha |
mAhAtmyaM cha visheShaM cha nadInAmanvachintayat ||3-35-3

chaturantAM dharAM kR^itvA tathA chaiva mahArNavam |
madhye pR^ithivyAH sauvarNamakaronmeruparvatam ||3-35-4

prAchIM dishamatho gatvA chakArodayaparvatam |
shatayojanavistAraM sahasraM cha samuchChrayam ||3-35-5

jAtarUpamayaiH shR^i~NgaistarUNAdityasannibhaiH |
AtmatejoguNamayairvedikAbhogakalpitam ||3-35-6

vividhAMshcha mahAskandhAnkA~nchanAnpuShkarekShaNaH |
nityapuShpaphalAnvR^ikShAnkR^itavAMstatra parvate ||3-35-7

shatayojanavistAraM tatastriguNamAyatam |
chakAra sa mahAdevaH punaH saumanasaM girim ||3-35-8

nAnAratnasahasrANAM kR^itvA tatra susa~nchayam |
vedikAM bahuvarNAM cha saMdhyAbhrAbhAmakalpayat ||3-35-9

sahasrashR^i~NgaM cha giriM nAnAmaNishilAtalam |
kR^itavAnvR^ikShagahanaM SaShTiyojanamuchChritam ||3-35-10

AsanaM tatra paramaM sarvabhUtanamaskR^itaM |
kR^itavAnAtmanaH sthAnaM vishvakarmA prajApatiH ||3-35-11

shishiraM cha mahAshailaM tuShArachayasaMnibham |
chakAra durgagahanaM kandarAntaramaNDitam ||3-35-12

shishiraprabhavAM chaiva nadIM dvijagaNAyutAm |
chakAra pulinopetAM vasudhArAmiti shrutiH ||3-35-13

sA nadI nikhilAM prAchIM puNyAM mukhashataishchitAm |
shobhayatyamR^itaprakhyairmuktAsha~NkhavibhUShitaiH ||3-35-14

nityapuShaphalopetaishChAdayadbhiH susaMvR^itaiH |
bhUShitAbhyadhikaiH kAntaiH sA nadI tIrajairdrumaiH ||3-35-15

kR^itvA prAchIvibhAgaM cha dakShiNAyAmatho dishi |
chakAra parvataM divyaM sarvakA~nchanarAjatam ||3-35-16

ekataH sUryasa~NkAshamekataH shashisannibham |
sa bibhracChushubhe.atIva dvau varNau parvatottamaH ||3-35-17

tejasA yugapadvyAptaM suryAchandramasAviva |
vapuShmantamatho tatra bhAnumantaM mahAgirim ||3-35-18

sarvakAmaphalairvR^ikShairvR^itaM ramyairmanoramaiH |
chakAra ku~njaraM chaiva ku~njarapratimAkR^itim ||3-35-19

sarvataH kA~nchanaguhaM bahuyojanavistR^itam |
R^iShabhapratimaM chaiva R^iShabhaM nAma parvatam ||3-35-20

hemakA~nchanavR^ikShADhyaM puShpahAsaM sa sR^iShTavAn |
mahendramatha shailendraM shatayojanamuchChritam ||3-35-21

jAtarUpamayaiH shR^i~NgaiH sapuShpitamahAdrumam |
medinyAM kR^itavAndevaH pratikShobhamivAchalam ||3-35-22

nAnAratnasamAkIrNaM sUryendusadR^ishaprabham |
chakAra malayaM chAdriM chitrapuShpitapAdapam ||3-35-23

mainAkaM cha mahAshailaM shilAjAlasamAvR^itam |
dakShiNasyAM dishi shubhaM chakArAchalamAyatam ||3-35-24

sahasrashirasaM vindhyaM nAnAdrumalatAkulam |
nadIM cha vipulAvartAM pulinashroNibhUShitAm ||3-35-25

kShIrasa~NkAshasalilAM payodhArAmiti shrutiH |
surabhyAM toyakalilAM vihitAM dakShiNAM disham ||3-35-26

divyAM tIrthashatopetAM plAvayantIM shubhAmbhasA |
dishaM yAmyAM pratiShThApya pratIchIM dishamAgamat ||3-35-27

akarottatra shailendraM shatayojanamuchChritam |
shobhitaM shikharairashchitraiH supravR^iddhairhiraNmayaiH ||3-35-28

kA~nchanIbhiH shilAbhishcha guhAbhishcha vibhUShitam |
samAkulaM sUryanibhaiH shAlaistAlaishcha bhAsvaraiH ||3-25-29

shushubhe jAtarUpashcha shrImadbhishchitravedikaiH |
ShaShTiM girisahasrANi tatrAsau saMnyaveshayat ||3-35-30

merupratimarUpANi vapuShA prabhayA saha |
sahasrajaladhAraM cha parvataM merusannibham ||3-35-31

puNyatIrthaguNopetaM bhagavAntsaMnyaveshayat |
ShaShTiyojanavistAraM tAvadeva samuchChritam ||3-35-32

AtmarUpopamaM tatra vArAhaM nAma nAmataH |
niveshayAmAsa giriM divyaM vaiDUryaparvatam ||3-35-33

rAjatAH kA~nchanAshchaiva yatra divyAH shilochchayAH |
tatraiva chakrasadR^ishaM chakravantaM mahAbalam ||3-35-34

sahasrakUTaM vipulaM bhagavAntsaMnyaveshayat |
sha~NkhapratimarUpaM cha rAjataM parvatottamam ||3-35-35

sitadrumasamAkIrNaM sha~NkhaM nAma nyaveshayat |
suvarNaM ratnasaMbhUtaM pArijAtaM mahAdrumam ||3-35-36

mahataH parvatasyAgre puShpahAsaM nyaveshayat |
shubhAmatirasAM chaiva ghR^itadhArAmiti shrutiH ||3-35-37

varAhaH saritaM puNyAM  pratIchyAmakarotprabhuH |
pratIchyAM saMvidhiM kR^itvA parvatAnkA~nchanojjvalAn ||3-35-38

guNottarAnuttarasyAM saMnyaveshayadagrataH |
tataH saumyagiriM saumyamantarikShapramANataH ||3-35-39

rukmadhAtupraticchChannamakarodbhAskaropamam |
sa tu desho visUryo.api tasya bhAsA prakAshate ||3-35-40

tasya lakShmyAdhikaM bhAti tapasA raviNA yathA |
sUkShmalakShaNavij~neyastapatIva divAkaraH ||3-35-41

sahasrashikharaM chaiva nAnAtIrthasamAkulam |
chakAra ratnasa~NkIrNaM bhUyo.astaM nAma parvatam ||3-35-42

manoharaguNopetaM mandaraM chAchalottamam |
uddAmapuShpagandhaM cha parvataM gandhamAdanam ||3-35-43

chakAra tasya shR^i~NgeShu suvarNarasasaMbhavam |
jambuM jAmbUnadamayImanantAdbhutadarshanAm ||3-35-44

giriM cha shikharaM chaiva tathA puShkaraparvatam |
shubhraM pANDurameghAbhaM kailAsaM cha nagottamam ||3-35-45

himavantaM cha shailendraM divyadhAtuvibhUShitam |
niveshayAmAsa harirvArAhIM tanumAsthitaH ||3-35-46

nadIM sarvaguNopetAMuttarasyAM dishi prabhuH |
madhudhArAM sa kR^itavAndivyAmR^iShishatAkulAm ||3-35-47

sarve chaiva kShitidharAH sapakShAH kAmarUpiNaH |
tadA kR^itA bhagavatA vichitrAH parameShThiNA ||3-35-48

sa kR^itvA pravibhAgaM tu pR^ithivyA lokabhAvanah |
devAsurANAmutpattau kR^itavAnbuddhimakShaYAm ||3-35-49

sarvAsu dikShu kShatajopamAkSha-
shchakAra shailAnvividhAbhidhAnAn |
hitAya lokasya sa lokanAthaH 
puNyAshcha nadyaH salilopagUDhAH ||3-35-50

iti shrImAHAbhArate khileShu harivaMshe bhaviShyaparvaNi 
vArAhe pa~nchatriMsho.adhyAyaH