அத² சதுஸ்த்ரிம்ஷோ²(அ)த்⁴யாய꞉
வராஹக்ருதோ த⁴ரோத்³தா⁴ர꞉
வைஷ²ம்பாயந உவாச
ஜக³த³ண்ட³மித³ம் பூர்வமாஸீத்ஸர்வம் ஹிரண்மயம் |
ப்ரஜாபதேர்மூர்திமயமித்யேவம் வைதி³கீ ஷ்²ருதி꞉ ||3-34-1
ததோ வர்ஷஸஹஸ்ராந்தே பி³பே⁴தோ³ர்த்⁴வமுக²ம் விபு³꞉ |
லோகஸஞ்ஜநநார்தா²ய பி³பே⁴தா³தோ⁴முக²ம் புந꞉ ||3-34-2
பூ⁴யோ(அ)ஷ்டதா⁴ பி³பே⁴தா³ண்ட³ம் ப்ரபு⁴ர்வை லோகயோநிக்ருத் |
சகார ஜக³தஷ்²சாத்ர விபா⁴க³ம் ஸர்வபா⁴க³வித் ||3-34-3
யச்சி²த்³ரமூர்த்⁴வமாகாஷ²ம் பரா ஸுக்ருதிநாம் க³தி꞉ |
விஹிதம் விஷ்²வயோகே³ந யத³த⁴ஸ்தத்³ரஸாதலம் ||3-34-4
யத³ண்ட³மகரோத்பூர்வம் தே³வலோகஸிஸ்ருக்ஷயா |
ஸமந்தாத³ஷ்டதா⁴ யாநி ச்சி²த்³ராணி க்ருதவாம்ஸ்து ஸ꞉ ||3-34-5
விதி³ஷ²ஸ்தா தி³ஷ²꞉ ஸர்வா மநஸைவாகரோத்³த்³விதா⁴ |
நாநாராக³விராகா³ணி யாந்யண்ட³ஷ²கலாநி வை ||3-34-6
ப³ஹுவர்ணத⁴ராஷ்²சித்ரா ப³பூ⁴வுஸ்தே ப³லாஹகா꞉ |
யத³ண்ட³மத்⁴யே ஸ்கந்நம் தத்³ருதமாஸீத்ஸமாஹிதம் ||3-34-7
ஜாதரூபம் தத³ப⁴வத்தத்ஸர்வம் ப்ருதி²வீதலே |
தஸ்ய க்லேதா³ர்ணவௌகே⁴ந ப்ராச்சா²த்³யத ஸமந்தத꞉ ||3-34-8
ப்ருதி²வீ நிகி²லா ராஜந்யுகா³ந்தே ஸாக³ரைரிவ ||3-34-9
யச்சாண்ட³மகரோத்பூர்வம் தே³வலோகசிகீர்ஷயா |
தத்ர தத்ஸலிலம் ஸ்கந்நம் ஸோ(அ)ப⁴வத்காஞ்சநோ கி³ரி꞉ ||3-34-10
தேநாம்ப⁴ஸா ப்லுதா꞉ ஸர்வா தி³ஷ²ஷ்²சோபதி³ஷ²ஸ்ததா² |
அந்தரிக்ஷம் ச நாகம் ச யச்சாந்யத்கிஞ்சித³ந்தரம் ||3-34-11
யத்ர யத்ர ஜலம் ஸ்கந்நம் தத்ர தத்ர ஸ்தி²தோ கி³ரி꞉ |
ஷை²ல꞉ ஸமஸ்தைர்க³ஹநா விஷமா மேதி³நீ ப⁴வத் ||3-34-12
தை꞉ ஸபர்வதஜாலௌகை⁴ர்ப³ஹுயோஜநவிஸ்த்ருதை꞉ |
பீடி³தா கு³ருபி⁴ர்தே³வீ ப்ருதி²வீ வ்யதி²தாப⁴வத் ||3-34-13
மஹீதலே பூ⁴ரி ஜலம் தி³வ்யம் நாராயணாத்மகம் |
ஹிரண்மயம் ஸமுத்³தி³ஷ்டம் தேஜோ விமலரூபிதம் ||3-34-14
அஷா²க்தா வை தா⁴ரயிதுமத⁴꞉ ஸா ப்ரவிவேஷ² ஹ |
பீத்³யமாநா ப⁴க³வதஸ்தேஜஸா தேந ஸா க்ஷிதி꞉ ||3-34-15
ப்ருதி²வீம் விஷ²தீம் த்³ருஷ்ட்வா தாமதோ⁴ மது⁴ஸூத³ந꞉ |
உத்³தா⁴ரார்த²ம் மநஷ்²சக்ரே லோகாநாம் ஹிதகாம்யயா ||3-34-16
ஷ்²ரீப⁴க³வாநுவாச
மத்தேஜ ஏவ ப³லவத்ஸமாஸாத்³ய தபஸ்விநீ |
ரஸாதலம் விஷே²த்³தே³வீ பங்கே கௌ³ரிவ து³ர்ப³லா ||3-34-17
த⁴ரந்யுவாச
த்ரிவிக்ரமாயாமிதவிக்ரமாய
மஹாந்ருஸிம்ஹாய சதுர்பு⁴ஜாய |
ஷ்²ரீஷா²ர்ங்க³சக்ராஸிக³தா³த⁴ராய
நமோ(அ)ஸ்து தஸ்மை புருஷோ²த்தமாய ||3-34-18
த்வயா(ஆ)த்மநா தா⁴ர்யதே வை த்வயா ஸம்ஹ்ரியதே ஜக³த் |
த்வம் தா⁴ரயஸி பூ⁴தாநாம் பு⁴வநம் த்வம் பி³ப⁴ர்ஷி ச ||3-34-19
யத்த்வயா தா⁴ர்யதே கிஞ்சித்தேஜஸா ச ப³லேந ச |
ததஸ்தவ ப்ரஸாதே³ந மயா பஷ்²சாத்து தா⁴ர்யதே ||3-34-20
த்வயா த்⁴ருதம் தா⁴ரயாமி நாத்⁴ருதம் தா⁴ரயாம்யஹம் |
ந ஹி தத்³வித்³யதே ரூபம் யத்த்வயா ந து தா⁴ர்யதே ||3-34-21
த்வமேவ புருஷோ வீர நாராயண யுகே³ யுகே³ |
மம பா⁴ராவதரணம் ஜக³தோ ஹிதகாம்யயா ||3-34-22
தவைவ தேஜஸாக்ராந்தாம் ரஸாதலதலம் க³தாம் |
த்ராயஸ்வ மாம் ஸுரஷ்²ரேஷ்ட² த்வாமேவ ஷ²ரணம் க³தாம் ||3-34-23
தா³நவை꞉ பீட்³யமாநாஹம் ராக்ஷஸைஷ்²ச து³ராத்மபி⁴꞉ |
த்வாமேவ ஷ²ரணம் நித்யமுபயாமி ஸநாதநம் ||3-34-24
தாவந்மே(அ)ஸ்தி ப⁴யம் பூ⁴யோ யாவந்ந த்வாம் ககுத்³மிநம் |
ஷ²ரணம் யாமி மநஸா ஷ²தஷோ²(அ)ப்யுபலக்ஷயே ||3-34-25
ஷ்²ரீப⁴க³வாநுவாச
மா பை⁴ர்த⁴ரணி கல்பாணி ஷா²ந்திம் வ்ரஜ ஸமாஹிதா |
ஏஷ த்வாமுசிதம் ஸ்தா²நமாநயாமி மநீஷிதம் ||3-34-26
வைஷ²ம்பாயந உவாச
ததோ மஹாத்மா மநஸா தி³வ்யம் ரூபமசிந்தயத் |
கிம் நு ரூபமஹம் க்ருத்வா உத்³த⁴ராமி வஸுந்த⁴ராம் ||3-34-27
ஜலே நிமக்³நாம் த⁴ரநீம் யேநாஹம் வை ஸமுத்³த⁴ரே |
இத்யேவம் சிந்தயித்வா து தே³வஸ்தத்கரணே மதிம் ||3-34-28
ஜலக்ரீடா³ருசிஸ்தஸ்மாத்³வாராஹம் ரூபமஸ்மரத் |
ஹரிருத்³த⁴ரணே யுக்தஸ்ததா³பூ⁴த³ஸ்ய பூ⁴மிப்⁴ருத் ||3-34-29
அத்⁴ருஷ்யம் ஸர்வபூ⁴தாநாம் வாங்மயம் ப்³ரஹ்மஸம்மிதம் |
த³ஷ²யோஜநவிஸ்தாரமுச்ச்²ரிதம் ஷ²தயோஜநம் ||3-34-30
நீலமேக⁴ப்ரதீகாஷ²ம் மேக⁴ஸ்தநிதநி꞉ஸ்வநம் |
மஹாகி³ரே꞉ ஸம்ஹநநம் ஷ்²வேததீ³ப்தோக்³ரதா³ம்ஷ்ட்ரிணம் ||3-34-31
வித்³யுத³க்³நிப்ரதீகாஷ²மாதி³த்யஸமதேஜஸம் |
பீநவ்ருத்தாயதஸ்கந்த⁴ம் த்³ருப்தஷா²ர்தூ³லகா³மிநம் ||3-34-32
பீநோந்நதகடீதே³ஷ²ம் வ்ருஷலக்ஷணபூஜிதம் |
ரூபமாஸ்தா²ய விபுலம் வாராஹமமிதம் ஹரி꞉ ||3-34-33
ப்ருதி²வ்யுத்³த⁴ரணார்தா²ய ப்ரவிவேஷ² ரஸாதலம் |
வேத³பாதோ³ யூபத³ம்ஷ்ட்ர꞉ க்ரதுத³ந்தஷ்²சிதீமுக²꞉ ||3-34-34
அக்³நிஜிஹ்வோ த³ர்ப⁴ரோமா ப்³ரஹ்மஷீ²ர்ஷோ மஹாதபா꞉ |
அஹோராத்ரேக்ஷணத⁴ரோ வேதா³ங்க³ஷ்²ருதிபூ⁴ஷண꞉ ||3-34-35
ஆஜ்யநாஸ꞉ ஸ்ருவாதுண்ட³꞉ ஸாமகோ⁴ஷஸ்வரோ மஹான் |
ஸத்யத⁴ர்மமய꞉ ஷ்²ரீமந்க்ரமவிக்ரமஸத்க்ருத꞉ ||3-34-36
க்ரியாஸத்ரமஹாகோ⁴ண꞉ பஷு²ஜாநுர்மகா²க்ருதி꞉ |
உத்³கா³த்ராந்வோ மஹாலிங்கோ³ பீ³ஜௌஷதி⁴மஹாப²ல꞉ ||3-34-37
வாய்வந்தராத்மா மந்த்ரஸ்ப்ருக்³விக்ரம꞉ ஸோமஷோ²ணித꞉ |
வேதீ³ஸ்கந்தோ⁴ ஹவிர்க³ந்தோ⁴ ஹவ்யகவ்யாதிவேக³வான் ||3-34-38
ப்ராக்³வம்ஷ²காயோ த்³யுதிமஆநாநாதீ³க்ஷாபி⁴ரர்சித꞉ |
த³க்ஷிணாஹ்ருத³யோ யோகீ³ மஹாஸத்ரமயோ மஹான் ||3-34-39
உபாகர்மோஷ்ட²ருசக꞉ ப்ரவர்ஷ்யாவர்தபூ⁴ஷண꞉ |
நாநாச²ந்தோ³க³திபதோ² கு³ஹ்யோபநிஷதா³ஸந꞉ ||3-34-40
சா²யாபத்நீஸஹாயோ வை மணிஷ்²ருங்க³꞉ இவோச்ச்²ரித꞉ |
பூ⁴த்வா யஜ்ஞவராஹோ(அ)ஸௌ யுக³பத்ப்ராவிஷ²த்³கு³ரு꞉ ||3-34-41
அத்³பி⁴꞉ ஸஞ்சா²தி³தாமுர்வீம் ஸ தாமார்ச்ச²த்ப்ரஜாபதி꞉ |
ரஸாதலதலே மக்³நாம் பாதாலாந்தரஸம்ஷ்²ரயாம் ||3-34-42
ப்ரபு⁴ர்லோகஹிதார்தா²ய த³ம்ஷ்ட்ராக்³ரேணோஜ்ஜஹார கா³ம் |
தத꞉ ஸ்வஸ்தா²நமாநீய ப்ருதி²வீம் ப்ருதி²வீத⁴ர꞉ ||3-34-43
முமோச பூர்வம் ஸஹஸா தா⁴ரயித்வா த⁴ராத⁴ர꞉ |
ததோ ஜகா³ம நிர்வாணம் மேதி³நீ தஸ்ய தா⁴ரணாத் ||3-34-44
சகார ச நமஸ்காரம் தஸ்மை தே³வாய ஷ²ம்ப⁴வே |
ஏவம் யஜ்ஞவராஹேந பூ⁴த்வா பூ⁴தஹிதார்தி²நா ||3-34-45
உத்³த்⁴ருதா ப்ருதி²வீ தே³வீ லோகாநாம் ஹிதகாம்யயா |
அதோ²த்³த்⁴ருத்ய க்ஷிதிம் தே³வோ ஜக³த꞉ ஸ்தா²பநேச்ச²யா ||3-34-46
ப்ருதி²வீப்ரவிபா⁴கா³ய மநஷ்²சக்ரே(அ)ம்பு³ஜேக்ஷண꞉ |
ரஸாதலக³தாமேவம் விசிந்த்ய ஸ ஸுரோத்தம꞉ ||3-34-47
ததோ விபு⁴꞉ ப்ரவரவராஹரூபத்⁴ரு-
க்³வ்ருஷாகபி꞉ ப்ரஸப⁴மதை²கத³ம்ஷ்ட்ரயா |
ஸமுத்³த⁴ரத்³த⁴ரணிமதுல்யவிக்ரமோ
மஹாயஷா²꞉ ஸகலஹிதார்த²மச்யுத꞉ ||3-34-48
இதி ஷ்²ரீமஹாபா⁴ரதே கி²லேஷு ஹரிவம்ஷே² ப⁴விஷ்யபர்வணி
வாராஹே ப்ருதி²வ்யுத்³த⁴ரணே சதுஸ்த்ரிம்ஷோ²(அ)த்⁴யாய꞉
Converted to Tamil Script using Aksharamukha : Script Converter: http://aksharamukha.appspot.com/converter
Source: http://mahabharata-resources.org/harivamsa/bhavishyaparva/hv_3_034_mpr.html
##Harivamsha Maha Puranam - Part 3 - Bhavishya Parva
Chapter 34 Vishnu takes VarAha Avatar to lift the Earth from Netherworld
Itranslated by G. Schaufelberger schaufel @ wanadoo.fr
September 30, 2008##
Proof-read by K S Rmachandran, ramachandran_ksr @ yahoo.ca.
If you find any errors compared to Chitrashala Press edn,
send corrections to A. Harindranath harindranath_a @ yahoo.com
----------------------------------------------------------------
atha chatustriMsho.adhyAyaH
varAhakR^ito dharoddhAraH
vaishampAyana uvAcha
jagadaNDamidaM pUrvamAsItsarvaM hiraNmayam |
prajApatermUrtimayamityevaM vaidikI shrutiH ||3-34-1
tato varShasahasrAnte bibhedordhvamukhaM vibuH |
lokasa~njananArthAya bibhedAdhomukhaM punaH ||3-34-2
bhUyo.aShTadhA bibhedANDaM prabhurvai lokayonikR^it |
chakAra jagatashchAtra vibhAgaM sarvabhAgavit ||3-34-3
yachChidramUrdhvamAkAshaM parA sukR^itinAM gatiH |
vihitaM vishvayogena yadadhastadrasAtalam ||3-34-4
yadaNDamakarotpUrvaM devalokasisR^ikShayA |
samantAdaShTadhA yAni chChidrANi kR^itavAMstu saH ||3-34-5
vidishastA dishaH sarvA manasaivAkaroddvidhA |
nAnArAgavirAgANi yAnyaNDashakalAni vai ||3-34-6
bahuvarNadharAshchitrA babhUvuste balAhakAH |
yadaNDamadhye skannaM tadR^itamAsItsamAhitam ||3-34-7
jAtarUpaM tadabhavattatsarvaM pR^ithivItale |
tasya kledArNavaughena prAchChAdyata samantataH ||3-34-8
pR^ithivI nikhilA rAjanyugAnte sAgarairiva ||3-34-9
yachchANDamakarotpUrvaM devalokachikIrShayA |
tatra tatsalilaM skannaM so.abhavatkA~nchano giriH ||3-34-10
tenAmbhasA plutAH sarvA dishashchopadishastathA |
antarikShaM cha nAkaM cha yachchAnyatkiMchidantaram ||3-34-11
yatra yatra jalaM skannaM tatra tatra sthito giriH |
shailaH samastairgahanA viShamA medinI bhavat ||3-34-12
taiH saparvatajAlaughairbahuyojanavistR^itaiH |
pIDitA gurubhirdevI pR^ithivI vyathitAbhavat ||3-34-13
mahItale bhUri jalaM divyaM nArAyaNAtmakam |
hiraNmayaM samuddiShTaM tejo vimalarUpitam ||3-34-14
ashAktA vai dhArayitumadhaH sA pravivesha ha |
pIdyamAnA bhagavatastejasA tena sA kShitiH ||3-34-15
pR^ithivIM vishatIM dR^iShTvA tAmadho madhusUdanaH |
uddhArArthaM manashchakre lokAnAM hitakAmyayA ||3-34-16
shrIbhagavAnuvAcha
matteja eva balavatsamAsAdya tapasvinI |
rasAtalaM visheddevI pa~Nke gauriva durbalA ||3-34-17
dharanyuvAcha
trivikramAyAmitavikramAya
mahAnR^isiMhAya chaturbhujAya |
shrIshAr~NgachakrAsigadAdharAya
namo.astu tasmai purushottamAya ||3-34-18
tvayA.a.atmanA dhAryate vai tvayA saMhriyate jagat |
tvaM dhArayasi bhUtAnAM bhuvanaM tvaM bibharShi cha ||3-34-19
yattvayA dhAryate kiMchittejasA cha balena cha |
tatastava prasAdena mayA pashchAttu dhAryate ||3-34-20
tvayA dhR^itaM dhArayAmi nAdhR^itaM dhArayAmyaham |
na hi tadvidyate rUpaM yattvayA na tu dhAryate ||3-34-21
tvameva puruSho vIra nArAyaNa yuge yuge |
mama bhArAvataraNaM jagato hitakAmyayA ||3-34-22
tavaiva tejasAkrAntAM rasAtalatalaM gatAm |
trAyasva mAM surashreShTha tvAmeva sharaNaM gatAm ||3-34-23
dAnavaiH pIDyamAnAhaM rAkShasaishcha durAtmabhiH |
tvAmeva sharaNaM nityamupayAmi sanAtanam ||3-34-24
tAvanme.asti bhayaM bhUyo yAvanna tvAm kakudminam |
sharaNaM yAmi manasA shatasho.apyupalakShaye ||3-34-25
shrIbhagavAnuvAcha
mA bhairdharaNi kalpANi shAntiM vraja samAhitA |
eSha tvAmuchitaM sthAnamAnayAmi manIShitam ||3-34-26
vaishampAyana uvAcha
tato mahAtmA manasA divyaM rUpamachintayat |
kiM nu rUpamahaM kR^itvA uddharAmi vasuMdharAm ||3-34-27
jale nimagnAM dharanIM yenAhaM vai samuddhare |
ityevaM chintayitvA tu devastatkaraNe matim ||3-34-28
jalakrIDAruchistasmAdvArAhaM rUpamasmarat |
hariruddharaNe yuktastadAbhUdasya bhUmibhR^it ||3-34-29
adhR^iShyaM sarvabhUtAnAM vA~NmayaM brahmasaMmitam |
dashayojanavistAramuchChritaM shatayojanam ||3-34-30
nIlameghapratIkAshaM meghastanitaniHsvanam |
mahAgireH saMhananaM shvetadIptogradAMShTriNam ||3-34-31
vidyudagnipratIkAshamAdityasamatejasam |
pInavR^ittAyataskandhaM dR^iptashArdUlagAminam ||3-34-32
pInonnatakaTIdeshaM vR^iShalakShaNapUjitam |
rUpamAsthAya vipulaM vArAhamamitaM hariH ||3-34-33
pR^ithivyuddharaNArthAya pravivesha rasAtalam |
vedapAdo yUpadaMShTraH kratudantashchitImukhaH ||3-34-34
agnijihvo darbharomA brahmashIrSho mahAtapAH |
ahorAtrekShaNadharo vedA~NgashrutibhUShaNaH ||3-34-35
AjyanAsaH sruvAtuNDaH sAmaghoShasvaro mahAn |
satyadharmamayaH shrImankramavikramasatkR^itaH ||3-34-36
kriyAsatramahAghoNaH pashujAnurmakhAkR^itiH |
udgAtrAnvo mahAli~Ngo bIjauShadhimahAphalaH ||3-34-37
vAyvantarAtmA mantraspR^igvikramaH somashoNitaH |
vedIskandho havirgandho havyakavyAtivegavAn ||3-34-38
prAgvaMshakAyo dyutimaAnAnAdIkShAbhirarchitaH |
dakShiNAhR^idayo yogI mahAsatramayo mahAn ||3-34-39
upAkarmoShTharuchakaH pravarShyAvartabhUShaNaH |
nAnAChandogatipatho guhyopaniShadAsanaH ||3-34-40
ChAyApatnIsahAyo vai maNishR^i~NgaH ivochChritaH |
bhUtvA yaj~navarAho.asau yugapatprAvishadguruH ||3-34-41
adbhiH sa~nChAditAmurvIM sa tAmArchChatprajApatiH |
rasAtalatale magnAM pAtAlAntarasaMshrayAm ||3-34-42
prabhurlokahitArthAya daMShTrAgreNojjahAra gAm |
tataH svasthAnamAnIya pR^ithivIM pR^ithivIdharaH ||3-34-43
mumocha pUrvaM sahasA dhArayitvA dharAdharaH |
tato jagAma nirvANaM medinI tasya dhAraNAt ||3-34-44
chakAra cha namaskAraM tasmai devAya shaMbhave |
evaM yaj~navarAhena bhUtvA bhUtahitArthinA ||3-34-45
uddhR^itA pR^ithivI devI lokAnAM hitakAmyayA |
athoddhR^itya kShitiM devo jagataH sthApanechChayA ||3-34-46
pR^ithivIpravibhAgAya manashchakre.ambujekShaNaH |
rasAtalagatAmevaM vichintya sa surottamaH ||3-34-47
tato vibhuH pravaravarAharUpadhR^i-
gvR^iShAkapiH prasabhamathaikadaMShTrayA |
samuddharaddharaNimatulyavikramo
mahAyashAH sakalahitArthamachyutaH ||3-34-48
iti shrImahAbhArate khileShu harivaMshe bhaviShyaparvaNi
vArAhe pR^ithivyuddharaNe chatustriMsho.adhyAyaH