அத² ஸப்தவிம்ஷ²த்யதி⁴கஷ²ததமோ(அ)த்⁴யாய꞉
அநிருத்³த⁴ஸ்ய நாக³பாஷ²மோசநம் க்ருஷ்ணஸ்ய வருணாலயக³மநம் வருணேந ஸஹ யுத்³த⁴ம் த்³வாரகாப்ரத்யாக³மநம் ச
வைஷ²ம்பாயந உவாச
ஏவம் வராந்ப³ஹூந்ப்ராப்ய பா³ண꞉ ப்ரீதமநாப⁴வத் |
ஜகா³ம ஸஹ ருத்³ரேண மஹாகாலத்வமாக³த꞉ ||2-127-1
வாஸுதே³வோ(அ)பி ப³ஹுதா⁴ நாரத³ம் பர்யப்ருச்ச²த |
க்வாநிருத்³தோ⁴(அ)ஸ்தி ப⁴க³வந்ஸம்யதோ நாக³ப³ந்த⁴நை꞉ ||2-127-2
ஷ்²ரோதுமிச்சா²மி தத்த்வேந ஸ்நேஹக்லிந்நம் ஹி மே மந꞉ |
அநிருத்³தே⁴ ஹதே வீரே க்ஷுபி⁴தா த்³வாரகா புரீ ||2-127-3
ஷீ²க்⁴ரம் தம் மோக்ஷயிஷ்யாமோ யத³ர்த²ம் வயமாக³தா꞉ |
அத்³ய தம் நஷ்டஷ²த்ரும் வை த்³ரஷ்டுமிச்சா²மஹே வயம் ||2-127-4
ஸ ப்ரதே³ஷ²ஸ்து ப⁴க³வந்விதி³தஸ்தவ ஸுவ்ரத |
ஏவமுக்தஸ்து க்ருஷ்ணேந நாரத³꞉ ப்ரத்யபா⁴ஷத ||2-127-5
கந்யாபுரே குமாரோ(அ)ஸௌ ப³த்³தோ⁴ நாகை³ஷ்²ச மாத⁴வ |
ஏதஸ்மிந்நந்தரே ஷீ²க்⁴ரம் சித்ரளேகா² ஹ்யுபஸ்தி²தா ||2-127-6
பா³ணஸ்யோத்தமஷ²ர்வஸ்ய தை³த்யேந்த்³ரஸ்ய மஹாத்மந꞉ |
இத³மந்த꞉புரம் தே³வ ப்ரவிஷ²ஸ்வ யதா²ஸுக²ம் ||2-127-7
தத꞉ ப்ரவிஷ்டாஸ்தே ஸர்வே ஹ்யநிருத்³த⁴ஸ்ய மோக்ஷணே |
ப³ல꞉ ஸுபர்ண꞉ க்ருஷ்ணஸ்து ப்ரத்³யும்நோ நாரத³ஸ்ததா² ||2-127-8
ததோ த்³ருஷ்ட்வைவ க³ருட³ம் யே(அ)நிருத்³த⁴ஷ²ரீரகா³꞉ |
ஷ²ரரூபா மஹாஸர்பா வேஷ்டயித்வா தநும் ஸ்தி²தா꞉ ||2-127-9
தே ஸர்வே ஸஹஸா தே³ஹாத்தஸ்ய நி꞉ஸ்ருத்ய போ⁴கி³ந꞉ |
க்ஷிதிம் ஸமபி⁴வர்தித்வா ப்ரக்ருத்யாவஸ்தி²தா꞉ ஷ²ரா꞉ ||2-127-10
த்³ருஷ்ட꞉ ஸ்ப்ருஷ்டஷ்²ச க்ருஷ்ணேந ஸோ(அ)நிருத்³தோ⁴ மஹாயஷா²꞉ |
ஸ்தி²த꞉ ப்ரீதமநா பூ⁴த்வா ப்ராஞ்ஜலிர்வாக்யமப்³ரவீத் ||2-127-11
அநிருத்³த⁴ உவாச
தே³வதே³வ ஸதா³ யுத்³தே⁴ ஜேதா த்வமஸி கேஷ²வ |
ந ஷ²க்த꞉ ப்ரமுகே² ஸ்தா²தும் ஸாக்ஷாத³பி ஷ²தக்ரது꞉ ||2-127-12
[ ப⁴க³வாநுவாச
ஆரோஹ க³ருட³ம் தூர்ணம் க³ச்சா²ம த்³வாரகாம் புரீம் |
ஏவமுக்தோ(அ)நிருத்³த⁴ஸ்து உஷயா ஸஹ கந்யயா |
ஸ்தி²த꞉ ப்ரீதமநா பூ⁴த்வா ஜ்ஞாத்வா பா³ணம் ஜிதம் ரணே ]
ததோ மஹாப³லம் தே³வம் ப³லப⁴த்³ரம் யஷ²ஸ்விநம் |
அபி⁴வாத³யதே ஹ்ருஷ்ட꞉ ஸோ(அ)நிருத்³தோ⁴ மஹாமநா꞉ ||2-127-13
மாத⁴வம் ச மஹாத்மாநமபி⁴வாத்³ய க்ருதாஞ்ஜலி꞉ |
க²கோ³த்தமம் மஹாவீர்யம் ஸுபர்ணமபி⁴வாத்³ய ச ||2-127-14
ததோ மகரகேதும் ச சித்ரபா³ணத⁴ரம் ப்ரபு⁴ம் |
பிதரம் ஸோ(அ)ப்⁴யுபாக³ம்ய ப்ரத்³யும்நமபி⁴வாத³யத் ||2-127-15
ஸகீ²க³ணவ்ருதா சைவ ஸா சோஷா ப⁴வநே ஸ்தி²தா |
ப³லம் சாதிப³லம் சைவ வாஸுதே³வம் ஸுது³ர்ஜயம் ||2-127-16
அஸங்க்²யாதக³திம் சைவ ஸுபர்ணமபி⁴வாத்³ய ச |
புஷ்பபா³ணத⁴ரம் சைவ லஜ்ஜமாநாப்⁴யவாத³யத் ||2-127-17
தத꞉ ஷ²க்ரஸ்ய வசநாந்நாரத³꞉ பரமத்³யுதி꞉ |
வாஸுதே³வஸமீபம் ஸ ப்ரஹஸந்புநராக³த꞉ ||2-127-18
வர்தா⁴பயதி தம் தே³வம் கோ³விந்த³ம் ஷ²த்ருஸூத³நம் |
தி³ஷ்ட்யா வர்த⁴ஸி கோ³விந்த³ அநிருத்³த⁴ஸமாக³மாத் ||2-127-19
ததோ(அ)நிருத்³த⁴ஸஹிதா நாரத³ம் ப்ரணதா꞉ ஸ்தி²தா꞉ |
ஆஷீ²ர்பி⁴ர்வர்த்³த⁴யித்வா ச தே³வர்ஷி꞉ க்ருஷ்ணமப்³ரவீத் ||2-127-20
அநிருத்³த⁴ஸ்ய வீர்யாக்²யோ விவாஹ꞉ க்ரியதாம் விபோ⁴ |
ஜம்பூ³லமாணிகாம் த்³ரஷ்டும் ஷ்²ரத்³தா⁴ ஹி மம ஜாயதே ||2-127-21
தத꞉ ப்ரஹஸிதா꞉ ஸர்வே நாரத³ஸ்ய வச꞉ஷ்²ரவாத் |
க்ருஷ்ண꞉ ப்ரோவாச ப⁴க³வன் க்ரியதாமாஷு² மா சிரம் ||2-127-22
ஏதஸ்மிந்நந்தரே தாத கும்பா⁴ண்ட³꞉ ஸமுபஸ்தி²த꞉ |
வைவாஹிகாம்ஸ்து ஸம்பா⁴ராந்க்³ருஹ்ய க்ருஷ்ண நமஸ்ய து || 2-127-23
கும்பா⁴ண்த³ உவாச
க்ருஷ்ண க்ருஷ்ண மஹாபா³ஹோ ப⁴வ த்வமப⁴யப்ரத³꞉ |
ஷ²ரணாக³தோ(அ)ஸ்மி தே³வேஷ² ப்ரஸீதை³ஷோ(அ)ஞ்ஜலிஸ்தவ ||2-127-24
நாரத³ஸ்ய வச꞉ ஷ்²ருத்வா ஸர்வம் ப்ராகே³வ சாச்யுத꞉ |
அப⁴யம் யச்ச²தே தஸ்மை கும்பா⁴ண்டா³ய மஹாத்மநே ||2-127-25
கும்பா⁴ண்ட³ மந்த்ரிணாம் ஷ்²ரேஷ்ட² ப்ரீதோ(அ)ஸ்மி தவ ஸுவ்ரத |
ஸுக்ருதம் தே விஜாநாமி ராஷ்ட்ரிகோ(அ)ஸ்து ப⁴வாநிஹ |
ஸஜ்ஞாதிபக்ஷ꞉ ஸுஸுகீ² நிவ்ருத்தோ(அ)ஸ்து ப⁴வாநிஹ ||2-127-26
ராஜ்யம் ச தே மயா த³த்தம் சிரம் ஜீவ மமாஷ்²ரயாத் |
ஏவம் த³த்த்வா ராஜ்யமஸ்மை கும்பா⁴ண்டா³ய மஹாத்மநே ||2-127-27
விவாஹமகரோத்தஸ்யாநிருத்³த⁴ஸ்ய ஜநார்த³ந꞉ |
ததஸ்து ப⁴க³வாந்வஹ்நிஸ்தத்ர ஸ்வயமுபஸ்தி²த꞉ ||2-127-28
ஸ விவாஹோ(அ)நிருத்³த⁴ஸ்ய நக்ஷத்ரே சஷு²பே⁴(அ)ப⁴வத் |
ததோ(அ)ப்ஸரோக³ணஷ்²சைவ கௌதுகம் கர்துமுத்³யத꞉ ||2-127-29
ஸ்நாதஸ்த்வலங்க்ருதஸ்தத்ர ஸோ(அ)நிருத்³த⁴꞉ ஸ்வபா⁴ர்யயா |
தத꞉ ஸ்நிக்³தை⁴꞉ ஷு²பை⁴ர்வாக்யைர்க³ந்த⁴ர்வாஷ்²ச ஜகு³ஸ்ததா³ ||2-127-30
ந்ருத்யந்த்யப்ஸரஸஷ்²சைவ விவாஹமுபஷோ²ப⁴யன் |
ததோ நிர்வர்தயித்வா து விவாஹம் ஷ²த்ருஸூத³ந꞉ ||2-127-31
அநிருத்³த⁴ஸ்ய ஸுப்ரஜ்ஞ꞉ ஸர்வைர்தே³வக³ணைர்வ்ருத꞉ |
ஆமந்த்ர்ய வரத³ம் தத்ர ருத்³ரம் தே³வநமஸ்க்ருதம் ||2-127-32
சகார க³மநே பு³த்³தி⁴ம் க்ருஷ்ண꞉ பரபுரஞ்ஜய꞉ |
த்³வாரகாபி⁴முக²ம் க்றிஷ்ணம் ஜ்ஞாத்வா ஷ²த்ருநிஷூத³நம் ||2-127-33
கும்பா⁴ண்டோ³ வசநம் ப்ராஹ ப்ராஞ்ஜலிர்மது⁴ஸூத³நம் |
பா³ணஸ்ய கா³வஸ்திஷ்ட²ந்தி ஹஸ்தே து வருணஸ்ய வை ||2-127-34
யாஸாமம்ருதகல்பம் வை க்ஷீரம் க்ஷரதி மாத⁴வ |
தத்பீத்வாதிப³லஷ்²சைவ நரோ ப⁴வதி து³ர்ஜய꞉ ||2-127-35
கும்பா⁴ண்டே³நைவமாக்²யாதே ஹரி꞉ ப்ரீதமநாஸ்ததா³ |
க³மநாய மதிம் சக்ரே க³ந்தவ்யமிதி நிஷ்²சயம் ||2-127-36
ததஸ்து ப⁴க³வாந்ப்³ரஹ்மா வர்தா⁴ப்ய ஸ து கேஷ²வம் |
ஜகா³ம ப்³ரமலோகம் ஸ வ்ருத꞉ ஸ்வப⁴வநாலயே ||2-127-37
இந்த்³ரோ மருத்³க³ணயுதோ த்³வாரகாபி⁴முகோ² யயௌ |
யத꞉ க்ருஷ்ணஸ்தத꞉ ஸர்வே க³ச்ச²ந்தி ஜயகாங்க்ஷிண꞉ ||2-127-38
வாஹநேந மயூரேண ஸகீ²பி⁴꞉ பரிவாரிதா |
த்³வாரகாபி⁴முகீ² ஹ்யூஷா தே³வ்யா ப்ரஸ்தா²பிதா யயௌ |
ததோ ப³லஷ்²ச க்ருஷ்ணஷ்²ச ப்ரத்³யும்நஷ்²ச மஹாப³ல꞉ ||2-127-39
ஆரூட⁴வந்தோ க³ருட³மநிருத்³த⁴ஷ்²ச வீர்யவான் |
ப்ரஸ்தி²தஷ்²ச ஸ தேஜஸ்வீ க³ருட³꞉ பததாம் வர꞉ ||2-127-40
உந்மூலயம்ஸ்தருக³ணாந்கம்பயம்ஷ்²சாபி மேதி³நீம் |
ஆகுலாஸ்ச தி³ஷ²꞉ ஸர்வா ரேணுத்⁴வஸ்தமிவாம்ப³ரம் ||2-127-41
க³ருடே³ ஸம்ப்ரயாதே(அ)பூ⁴ந்மந்த³ரஷ்²மிர்தி³வாகர꞉ |
ததஸ்தே தீ³ர்க⁴மத்⁴வாநம் ப்ரயயு꞉ புருஷர்ஷபா⁴꞉ ||2-127-42
ஆருஹ்ய க³ருட³ம் ஸர்வே ஜித்வா பா³ணம் மஹௌஜஸம் |
ததோ(அ)ம்ப³ரதலஸ்தா²ஸ்தே வாருணீம் தி³ஷ²மாஸ்தி²தா꞉ ||2-127-43
அபஷ்²யந்த மஹாத்மாநோ கா³வோ தி³வ்யபய꞉ப்ரதா³꞉ |
வேலாவநவிசாரிண்யோ நாநாவர்ணா꞉ ஸஹஸ்ரஷ²꞉ ||2-127-44
அவஜ்ஞாய ததா³ ரூபம் கும்பா⁴ண்ட³வசநாஷ்²ரயாத் |
க்ருஷ்ண꞉ ப்ரஹரதாம் ஷ்²ரேஷ்ட²ஸ்தத்த்வதோ(அ)ர்த²விஷா²ரத³꞉ ||2-127-45
நிஷ²ம்ய பா³ணகா³வஸ்து தாஸு சக்ரே மநஸ்ததா³ |
ஆஸ்தி²தோ க³ருட³ம் ப்ராஹ ஸ து லோகாதி³ரவ்யய꞉ ||2-127-46
ஷீ²க்ருஷ்ண உவாச
வைநதேய ப்ரயாஹி த்வம் யத்ர பா³ணஸ்ய கோ³த⁴நம் |
யாஸாம் பீத்வா கில க்ஷீரமம்ருதத்வமவாப்நுயாத் ||2-127-47
ஆஹ மாம் ஸத்யபா⁴மா ச பா³ணகா³வோ மமாநய |
யாஸம் பீத்வா கில க்ஷீரம் ந ஜீர்யந்தி மஹாஸுரா꞉ ||2-127-48
விஜராஷ்²ச ஜராம் த்யக்த்வா ப⁴வந்தி கில ஜந்தவ꞉ |
தா ஆநயஸ்வ ப⁴த்³ரம் தே யதி³ த⁴ர்மோ ந லுப்யதே ||2-127-49
அத² வா கார்யலோபோ வை மைவ தாஸு மந꞉ க்ருதா²꞉ |
இதி மாமப்³ரவீத்ஸத்யா தாஷ்²சைதா விதி³தா மம ||2-127-50
க³ருட³ உவாச
த்³ருஷ்யந்தே கா³வ ஏதாஸ்தா த்³ருஷ்ட்வா மாம் வருணாலயம் |
விஷ²ந்தி ஸஹஸா ஸர்வா꞉ கார்யமத்ர விதீ⁴யதாம் ||2-127-51
இத்யுக்த்வா சைவ க³ருட³꞉ பக்ஷவாதேந ஸாக³ராம் |
ஸஹஸா க்ஷோப⁴யித்வா ச விவேஷ² வருணாலயம் ||2-127-52
த்³ருஷ்ட்வா ஜவேந க³ருட³ம் ப்ராப்தம் வை வருணாலயம் |
வாருணாஷ்²ச க³ணா꞉ஸர்வே விப்⁴ராந்தா꞉ ப்ராசலம்ஸ்ததா³ ||2-127-53
ததஸ்து வாருணம் ஸைந்யமபி⁴ஜ்ஞாதும் ஸுது³ர்ஜயம் |
ப்ரமுகே² வாஸுதே³வஸ்ய நாநாப்ரஹரணோத்³யதம் |
தத்³யுத்³த⁴மப⁴வத்³கோ⁴ரம் வாருணை꞉ பந்நகா³ரிணா ||2-127-54
தேஷாமாபததாம் ஸங்க்²யே வாருணாநாம்ஸஹஸ்ரஷ²꞉ |
ப⁴க்³நம் ப³லமநாத்⁴ருஷ்யம் கேஷ²வேந மஹாத்மநா ||2-127-55
ததஸ்தே ப்ரத்³ருதாயாந்தி தமேவ வருணாலயம் |
ஷஷ்டிம் ரத²ஸஹஸ்ராணி ஷஷ்²டிம் ரத²ஷ²தாநி ச ||2-127-56
வாருணாநி ச யுத்³தா⁴நி தீ³ப்தஷ²ஸ்த்ராணி ஸம்யுகே³ |
தத்³ப³லம் ப³லிபி⁴꞉ ஷூ²ரைர்ப³லதே³வஜநார்த³நை꞉ ||2-127-57
ப்ரத்³யும்நேநாநிருத்³தே⁴ந க³ருடே³ந ச ஸர்வஷ²꞉ |
ஷ²ரௌகை⁴ர்விவிதை⁴ஸ்தீக்ஷ்ணைர்வத்⁴யமாநம் ஸமந்தத꞉ ||2-127-58
ததோ ப⁴க்³நம் ப³லம் த்³ருஷ்ட்வா க்ருஷ்ணேநாக்லிஷ்டகர்மணா |
வருணஸ்த்வத² ஸங்க்ருத்³தோ⁴ நிர்யயௌ யய்த்ர கேஷ²வ꞉ ||2-127-59
ருஷிபி⁴ர்தே³வக³ந்த⁴ர்வைஸ்ததை²வாப்ஸரஸாம் க³ணை꞉ |
ஸம்ஸ்தூயமாநோ ப³ஹுதா⁴ வருண꞉ ப்ரத்யத்³ருஷ்²யத ||2-127-60
ச²த்ரேண த்⁴ரியமாணேந பாண்டு³ரேண வபுஷ்மதா |
ஸலிலஸ்ராவிணா ஷ்²ரேஷ்ட²ம் சாபமுத்³யம்ய தி⁴ஷ்டி²த꞉ ||2-127-61
அபாம் பதிரதிக்ருத்³த⁴꞉ புத்ரபௌத்ரப³லாந்வித꞉ |
ஆஹ்வயந்நிவ யுத்³தா⁴ய விஸ்பா²ரிதமஹாத⁴நு꞉ ||2-127-62
ஸ து ப்ராத்⁴மாபயச்ச²ங்க²ம் வருண꞉ ஸமதா⁴வத |
ஹரிம் ஹர இவ க்ருத்³தோ⁴ பா³நஜாலை꞉ ஸமாவ்ருணோத் ||2-127-63
தத꞉ ப்ரத்⁴மாய ஜலஜம் பாஞ்சஜந்யம் ஜநார்த³ந꞉ |
பா³ணஜாலைர்தி³ஷ²꞉ ஸர்வாஸ்ததஷ்²சக்ரே மஹாப³ல꞉ ||2-127-64
தத꞉ ஷ²ரௌகை⁴ர்விமலைர்வருண꞉ பீடி³தோ ரணே |
ஸ்மயந்நிவ தத꞉ க்ருஷ்ணம் வருண꞉ ப்ரத்யயுத்⁴யத ||2-127-65
ததோ(அ)ஸ்த்ரம் வைஷ்ணவம் கோ⁴ரமபி⁴மந்த்ர்யாஹவே ஸ்தி²த꞉ |
வாஸுதே³வோ(அ)ப்³ரவீத்³வாக்யம் ப்ரமுகே² தஸ்ய தீ⁴மத꞉ ||2-127-66
இத³மஸ்த்ரம் மஹாகோ⁴ரம் வைஷ்ணவம் ஷ²த்ருஸூத³நம் |
மயோத்³யதம் வதா⁴ர்த²ம் தே திஷ்டே²தா³நீம் ஸ்தி²ரோ ப⁴வ ||2-127-67
ததோ(அ)ஸ்த்ரம் வருணோ தே³வோ ஹ்யஸ்த்ரம் வைஷ்ணவமுத்³யத꞉ |
வாருணாஸ்த்ரேண ஸம்யோஜ்ய விநநாத³ மஹாப³ல꞉ ||2-127-68
தஸ்யாஸ்த்ரே விததா ஹ்யாபோ வருணஸ்ய விநி꞉ஸ்ருதா꞉ |
வைஷ்ணவாஸ்த்ரஸ்ய ஷ²மநே வர்ததே ஸமிதிஞ்ஜய꞉ ||2-127-69
ஆபஸ்து வாருணாஸ்தத்ர க்Sஇப்தா꞉ க்ஷிப்தா ஜ்வலந்தி வை |
த³ஹ்யந்தே வாருணாஸ்தத்ர ததோ(அ)ஸ்த்ரே ஜ்வலிதே புந꞉ ||2-127-70
வைஷ்ணவே து மஹாவீர்யே தி³ஷோ² பீ⁴தா விது³த்³ருவு꞉ |
தத்³ப³லம் ஜ்வலிதம் த்³ருஷ்ட்வா வருண꞉ க்ருஷ்ணமப்³ரவீத் ||2-127-71
ஸ்மர ஸ்வப்ரக்ருதிம் பூர்வாமவ்யக்தாம் வ்யக்தலக்ஷணாம் |
தமோ ஜஹி மஹாபா⁴க³ தமஸா முஹ்யஸே கத²ம் ||2-127-72
ஸத்த்வஸ்தோ² நித்யமாஸீஸ்த்வம் யோகீ³ஷ்²வர மஹாமதே |
பஞ்சபூ⁴தாஷ்²ரயாந்தோ³ஷாநஹங்காரம் ச வர்ஜய ||2-127-73
யா யா தே வைஷ்ணவீ மூர்திஸ்தஸ்யா ஜ்யேஷ்டோ² ஹ்யஹம் தவ |
ஜ்யேஷ்ட²பா⁴வேந மாந்யம் து கிம் மாம் த்வம் த³க்³து⁴மிச்ச²ஸி ||2-127-74
நாக்³நிர்விக்ரமதே ஹ்யக்³நௌ த்யஜ கோபம் யுதா⁴ம் வர|
த்வயி ந ப்ரப⁴விஷ்யாமி ஜக³த꞉ ப்ரப⁴வோ ஹ்யஸி ||2-127-75
பூர்வம் ஹி யா த்வயா ஸ்ருஷ்டா ப்ரக்ருதிர்விக்ருதாத்மிகா |
த⁴ர்மிணீ பீ³ஜபா⁴வேந பூர்வத⁴ர்மம் ஸமாஷ்²ரிதா || 2-127-76
ஆக்³நேயம் வைஷ்ணவம் ஸௌம்யம் ப்ரக்ருத்யைவேத³மாதி³த꞉ |
த்வயா ஸ்ருஷ்டம் ஜக³தி³த³ம் ஸ கத²ம் மயி வர்தஸே ||2-127-77
அஜேய꞉ ஷா²ஷ்²வதோ தே³வ꞉ ஸ்வயம்பூ⁴ர்பூ⁴தபா⁴வந꞉ |
அக்ஷரம் ச க்ஷரம் சைவ பா⁴வாபா⁴வௌ மஹாத்³யுதே ||2-127-78
ரக்ஷ மாம் ரக்ஷணீயோ(அ)ஹம் த்வயாநக⁴ நமோ(அ)ஸ்து தே |
ஆதி³கர்தாஸி லோகாநாம் த்வயைதத்³ப³ஹுளீக்ருதம் ||2-127-79
விக்ரீட³ஸி மஹாதே³வ பா³ல꞉ க்ரூட³நகைரிவ |
ந ஹ்யயம் ப்ரக்ருதித்³வேஷீ நாஹம் ப்ரக்ருதிதூ³ஷக꞉ ||2-127-80
ப்ரக்ருதிர்யா விகாரேஷு வர்ததே புருஷர்ஷப⁴ |
தஸ்யா விகாரஷ²மநே வர்தஸே த்வம் மஹாத்³யுதே ||2-127-81
விகாரோ வா விகாராணாம் விகாராய ந தே(அ)நக⁴ |
தாநத⁴ர்மவிதோ³ மந்தா³ந்ப⁴வாந்விகுருதே ஸதா³ ||2-127-82
இத³ம் ப்ரக்ருதிஜைர்தோ³ஷைஸ்தமஸா முஹ்யதே யதா³ |
ரஜஸா வாபி ஸம்ஸ்ப்ருஷ்ட்வா ததா³ மோஹ꞉ ப்ரவர்ததே ||2-127-83
பராவரஜ்ஞ꞉ ஸர்வஜ்ஞ ஐஷ்²வர்யவிதி⁴மாஸ்தி²த꞉ |
கிம் மோஹயஸி ந꞉ ஸர்வாந்ப்ரஜாபதிரிவ ஸ்வயம் ||2-127-84
வருணேநைவமுக்தஸ்து க்ருஷ்ணோ லோகபராயண꞉ |
பா⁴வஜ்ஞ꞉ ஸர்வக்ருத்³தீ⁴ரஸ்தத꞉ ப்ரீதமநா ஹ்யபூ⁴த் ||2-127-85
இத்யேவமுக்த꞉ க்ருஷ்ணஸ்து ப்ரஹஸந்வாக்யமப்³ரவீத் |
ஷ்²ரீக்ருஷ்ண உவாச
கா³வ꞉ ப்ரயச்ச² மே வீர ஷா²ந்த்யர்த²ம் பீ⁴மவிக்ரம ||2-127-86
இத்யேவமுக்தே க்ருஷ்ணேந வாக்யம் வாக்யவிஷா²ரத³꞉ |
வருணோ ஹ்யப்³ரவீத்³பூ⁴ய꞉ ஷ்²ருணு மே மது⁴ஸூத³ந ||2-127-87
வருண உவாச
பா³ணேந ஸார்த⁴ம் ஸமயோ மயா தே³வ க்ருத꞉ புரா |
கத²ம் ச ஸமயம் க்ருத்வா குர்யாம் விப²லமந்யதா² ||2-127-88
த்வமேவ வேத³ ஸர்வஸ்ய யதா² ஸமயபே⁴த³க꞉ |
சாரித்ரம் து³ஷ்யதே தேந ந ச ஸத்³பி⁴꞉ ப்ரஷ²ஸ்யதே ||2-127-89
த⁴ர்மபா⁴கீ³ஷ்²வரோ நித்யம் வர்ஜ்யதே மது⁴ஸூத³ந |
ந ச லோகாநவாப்நோதி பாப꞉ ஸமயபே⁴த³க꞉ ||2-127-90
ப்ரஸீத³ த⁴ர்மலோபஷ்²ச மா பூ⁴ந்மே மது⁴ஸூத³ந |
ந மாம் ஸமயபே⁴தே³ந யோக்துமர்ஹஸி மாத⁴வ ||2-127-91
ஜீவந்நாஹம் ப்ரதா³ஸ்யாமி கா³வோ வை வ்ருஷபே⁴க்ஷண |
ஹத்வா நயஸ்வ மாம் கா³வ ஏஷ மே ஸமய꞉ புரா ||2-127-92
ஏதச்ச மே ஸமாக்²யாதம் ஸமயம் மது⁴ஸூத³ந |
ஸத்யமேவ மஹாபா³ஹோ ந மித்²யா து ஸுரேஷ்²வர ||2-127-93
யதே³வாஹமநுக்³ராஹ்யோ ரக்ஷ மாம் மது⁴ஸூத³ந |
அத² வா கோ³ஷு நிர்ப³ந்தோ⁴ ஹத்வா நய மஹாபு⁴ஜ ||2-127-94
வைஷ²ம்பாயந உவாச
வருணேநைவமுக்தஸ்து யதூ³நாம் வம்ஷ²வர்த⁴ந꞉ |
அபே⁴த்³யம் ஸமயம் மத்வா ந்யஸ்தவாதோ³ க³வாம் ப்ரதி ||2-127-95
ஸ ப்ரஹஸ்ய ததோ வாக்யம் வ்யாஜஹாரார்த²கோவித³꞉ |
தஸ்மாந்முக்தோ(அ)ஸி யத்³யேவம் பா³ணேந ஸமய꞉ க்ருத꞉ ||2-127-96
ப்ரஷ்²ரிதைர்மது⁴ரைர்வாக்யைஸ்தத்த்வார்த²மது⁴பா⁴ஷிதை꞉ |
கத²ம் பாபம் கரிஷ்யாமி வருண த்வய்யஹம் ப்ரபோ⁴ ||2-127-97
க³ச்ச² முக்தோ(அ)ஸி வருண ஸத்யஸந்தோ⁴(அ)ஸி நோ ப⁴வான் |
த்வத்ப்ரியார்த²ம் மயா முக்தா பா³ணகா³வோ ந ஸம்ஷ²ய꞉ |
ததஸ்தூர்யநிநாதை³ஷ்²ச பே⁴ரீணாம் ச மஹாஸ்வநை꞉ |2-127-98
அர்க⁴மாதா³ய வருண꞉ கேஷ²வம் ப்ரத்யபூஜயத் |
கேஷ²வோ(அ)ர்க⁴ம் ததா³ க்³ருஹ்ய வருணாத்³யது³நந்த³ந꞉ ||2-127-99
ப³லம் சாபூஜயத்³தே³வ꞉ குஷ²லீவ ஸமாஹித꞉ |
வருணாயாப⁴யம் த³த்த்வா வாஸுதே³வ꞉ ப்ரதாபவான் |2-127-100
த்³வாரகாம் ப்ரஸ்தி²த꞉ ஷௌ²ரி꞉ ஷ²சீபதிஸஹாயவான் |
தத்ர தே³வா꞉ ஸமருத꞉ ஸஸாத்⁴யா꞉ ஸித்³த⁴சாரணா꞉ ||2-127-101
க³ந்த⁴ர்வாப்ஸரஸஷ்²சைவ கிம்நராஷ்²சாந்தரிக்ஷகா³꞉ |
அநுக³ச்ச²ந்தி பூ⁴தேஷ²ம் ஸர்வபூ⁴தாதி³மவ்யயம் ||2-127-102
ஆதி³த்யா வஸவோ ருத்³ராஅஷ்²விநௌ யக்ஷராக்ஷஸா꞉ |
வித்³யாத⁴ரக³ணாஷ்²சைவ யே சாந்யே ஸித்³த⁴சாரணா꞉ |
க³ச்ச²ந்தமநுக³ச்ச²ந்தி யஷ²ஸாவிஜயேந ச ||2-127-103
நாரத³ஸ்ச மஹாபா⁴க³꞉ ப்ரஸ்தி²தோ த்³வாரகாம் ப்ரதி |
துஷ்டோ பா³ணஜயம் த்³ருஷ்ட்வாவருணம் ச க்ருதப்ரியம் ||2-127-104
கைலாஸஷி²க²ரப்ரக்²யை꞉ ப்ராஸாதை³꞉ கந்த³ரை꞉ ஷு²பை⁴꞉ |
தூ³ராந்நிஷ²ம்ய மது⁴ஹா த்³வாரகாம் த்³வாரமாலிநீம் ||2-127-105
பாஞ்சஜந்யஸ்ய நிர்கோ⁴ஷம் சக்ரே சக்ரக³தா³த⁴ர꞉ |
ஸஞ்ஜ்ஞாம் ப்ரயச்ச²தே தே³வோ த்³வாரகாபுரவாஸிநாம் ||2-127-106
தே³வாநுயாநநிர்கோ⁴ஷம் பாஞ்சஜந்யஸ்ய நி꞉ஸ்வநம் |
ஷ்²ருத்வா த்³வாரவதீம் ஸர்வே ப்ரஹர்ஷமதுலம் க³தா꞉ ||2-127-107
பூர்ணகும்பை⁴ஷ்²ச லாஜைஷ்²ச ப³ஹுவிந்யஸ்தவிஸ்தரை꞉ |
த்³வாரோபஷோ²பி⁴தாம் க்ருத்வா ஸர்வாம் த்³வாரவதீம் புரீம் ||2-127-108
ஸுஷ்²லிஷ்டரத்²யாம் ஸஷ்²ரீகாம் ப³ஹுரத்நோபஷோ²பி⁴தாம் |
விப்ராஷ்²சார்க⁴ம் ஸமாதா³ய யதை²வ குலநைக³மா꞉||2-127-109
ஜயஷ²ப்³தை³ஷ்²ச விவிதை⁴꞉ பூஜயந்தி ஸ்ம மாத⁴வம் |
வைநதேயே ஸமாஸீநம் நீலாஞ்ஜநசயோபமம் ||2-127-110
வவந்தி³ரே ததா³ க்ருஷ்ணம் ஷ்²ரியா பரமயா யுதம் |
தமாநுபூர்வ்யா வர்ணாஷ்²ச பூஜயந்தி மஹாப³லம் ||2-127-111
அநந்தம் கேஷி²ஹந்தாரம் ஷ்²ரேஷ்டி²பூர்வாஷ்²ச ஷ்²ரேணய꞉ |
ருஷிபி⁴ர்தே³வக³ந்த⁴ர்வைஷ்²சாரணைஷ்²ச ஸமந்தத꞉ ||2-127-112
ஸ்தூயதே புண்ட³ரீகாக்ஷோ த்³வாரகோபவநே ஸ்தி²த꞉ |
ததா³ஷ்²சர்யமபஷ்²யந்த தா³ஷா²ர்ஹக³ணஸத்தமா꞉ ||2-127-113
ப்ரஹர்ஷமதுலம் ப்ராப்தா த்³ருஷ்ட்வா க்ருஷ்ணம் மஹாபு⁴ஜம் |
பா³ணம் ஜித்வா மஹாதே³வமாயாந்தம் புருஷோத்தமம் ||2-127-114
த்³வாரகாவாஸிநாம் வாசஷ்²சரந்தி ப³ஹுதா⁴ ததா³ |
ப்ராப்தே க்ருஷ்ணே மஹாபா⁴கே³ யாத³வாநாம் மஹாரதே² ||2-127-115
க³த்வா ச தூ³ரமத்⁴வாநம் ஸுபர்ணோ த்³ருதமாக³த꞉ |
த⁴ந்யா꞉ ஸ்மோ(அ)நுக்³ருஹீதா꞉ ஸ்மோ யேஷாம் வை ஜக³த꞉ பிதா ||2-127-116
ரக்ஷிதா சைவ கோ³ப்தா ச தீ³ர்க⁴பா³ஹுர்மஹாபு⁴ஜ꞉ |
வைநதேயே ஸமாருஹ்ய ஜித்வா பா³ணம் ஸுது³ர்ஜயம் ||2-127-117
ப்ராப்தோ(அ)யம் புண்ட³ரீகாக்ஷோ மநாம்ஸ்யாஹ்லாத³யந்நிவ |
ஏவம் கத²யதாமேவ த்³வாரகாவாஸிநாம் ததா³ ||2-127-118
வாஸுதே³வக்³ருஹே தே³வா விவிஷு²ஸ்தம் மஹாரதா²꞉ |
அவதீர்ய ஸுபர்ணாத்து வாஸுதே³வோ ப³லஸ்ததா³ ||2-127-119
ப்ரத்³யும்நஷ்²சாநிருத்³த⁴ஷ்²ச க்³ருஹாந்ப்ரவிவிஷு²ஸ்ததா³ |
ததோ தே³வவிமாநாநி ஸஞ்சரந்தி ததா³ தி³வம் ||2-127-120
அவஸ்தி²தாநி த்³ருஷ்²யந்தே நாநாரூபாணி ஸர்வஷ²꞉ |
ஹம்ஸர்ஷப⁴ம்ருகை³ர்நாகை³ர்வாஜிஸாரஸப³ர்ஹிணை꞉ |
பா⁴ஸ்வந்தி தாநி த்³ருஷ்யந்தே விமாநாநி ஸஹஸ்ரஷ²꞉ ||2-127-121
அத꞉ க்ருஷ்ணோ(அ)ப்³ரவீத்³வாக்யம் குமாராம்ஸ்தாந்ஸஹஸ்ரஷ²꞉ |
ப்ரத்³யும்நாதீ³ந்ஸமஸ்தாம்ஸ்து ஷ்²லக்ஷ்ணம் மது⁴ரயா கி³ரா ||2-127-122
ஏதே ருத்³ராஸ்ததா²தி³த்யா வஸவோ(அ)தா²ஷ்²விநாவபி |
ஸாத்⁴யா தே³வாஸ்ததா²ந்யே ச வந்த³த்⁴வம் ச யதா²க்ரமம் ||2-127-123
ஸஹஸ்ராக்ஷம் மஹாபா⁴க³ம் தா³நவாநாம் ப⁴யங்கரம் |
வந்த³த்⁴வம் ஸஹிதா꞉ ஷ²க்ரம் ஸக³ணம் நாக³வாஹநம் ||2-127-124
ஸப்தர்ஷயோ மஹாபா⁴கா³ ப்⁴ருக்³வாங்கி³ரஸமாஷ்²ரிதா꞉ |
ருஷயஷ்²ச மஹாத்மாநோ வந்த³த்⁴வம் ச யதா²ஸுக²ம் ||2-127-125
ஏதே சக்ரத⁴ராஷ்²சைவ தாவந்த³த்⁴வம் ச ஸர்வஷ²꞉ |
ஸாக³ராஷ்²ச ஹ்ரதா³ஷ்²சைவ மத்ப்ரியார்த²மிஹாக³தா꞉ ||2-127-126
தி³ஷ²ஷ்²ச விதி³ஷ²ஷ்²சைவ வந்த³த்⁴வம் ச யதா²க்ரமம் |
வாஸுகிப்ரமுகா²ஷ்²சைவ நாகா³ வை ஸுமஹாப³லா꞉ ||2-127-127
கா³வஷ்²ச மத்ப்ரியார்த²ம் வை வந்த³த்⁴வம் ச யதா²க்ரமம் ||
ஜ்யோதீம்ஷி ஸஹ நக்ஷத்ரைர்யக்ஷராக்ஷஸகிம்நரை꞉ ||2-127-128
ஆக³தா மத்ப்ரியார்த²ம் வை வந்த³த்⁴வம் ச யதா²க்ரமம் |
வாஸுதே³வவச꞉ ஷ்²ருத்வா குமாரா꞉ ப்ரணதா꞉ ஸ்தி²தா꞉ ||2-127-129
யதா²க்ரமேண ஸர்வேஷாம் தே³வதாநாம் மாஹாத்மநாம் |
ஸர்வாந்தி³வௌகஸோ த்³ருஷ்ட்வா பௌரா விஸ்மயமாக³தா꞉ ||2-127-130
பூஜார்த²மத² ஸம்பா⁴ராந்ப்ரக்³ருஹ்ய த்³ருதமாக³தா꞉ |
அஹோ ஸுமஹதா³ஷ்²சர்யம் வாஸுதே³வஸ்ய ஸம்ஷ்²ரயாத் ||2-127-131
ப்ராப்யதே யதி³ஹாஸ்மாபி⁴ரிதி வாசஷ்²சரந்த்யுத |
ததஷ்²சந்த³நசூர்ணைஷ்²ச க³ந்த⁴புஷ்பைஷ்²ச ஸர்வஷ²꞉ ||2-127-132
கிரந்தி பௌர꞉ ஸர்வாம்ஸ்தாந்பூஜயந்தோ தி³வௌகஸ꞉ |
லாஜை꞉ ப்ரணாமைர்தூ⁴பைஷ்²ச வாத்³யத்⁴வநியமைஸ்ததா² ||2-127-133
த்³வாரகாவாஸிந꞉ ஸர்வே பூஜயந்தி தி³வௌகஸ꞉ |
ஆஹுகம் வாஸுதே³வம் ச ஸாம்ப³ம் ச யது³நந்த³நம் ||2-127-134
ஸாத்யகிம் சோல்முகம் சைவ விப்ருது²ம் ச மஹாப³லம் |
அக்ரூரம் ச மஹாபா⁴க³ம் ததா² நிஷத⁴மேவ ச ||2-127-135
ஏதாந்பரிஷ்வஜ்ய ததா³ மூர்த்⁴நி சாக்⁴ராய வாஸவ꞉ |
அத² ஷ²க்ரோ மஹாபா⁴க³꞉ ஸமக்ஷம் யது³மண்ட³லே ||2-127-136
ஸ்துவந்தம் கேஷி²ஹந்தாரம் தத்ரோவாசோத்தரம் வச꞉ |
ஸாத்வத꞉ ஸாத்த்வதாமேஷ ஸர்வேஷாம் யது³நந்த³நம் ||2-127-137
மோக்ஷயித்வா ரணே சைவ யஷ²ஸா பௌருஷேண ச |
மஹாதே³வஸ்ய மிஷதோ கு³ஹஸ்ய ச மஹாத்மந꞉ ||2-127-138
ஏஷ பா³ணம் ரணே ஜித்வா த்³வாரகாம் புநராக³த꞉ |
ஸஹஸ்ரபா³ஹோ பா³ஹூநாம் க்ருத்வா த்³வயமநுத்தமம் ||2-127-139
ஸ்தா²பயித்வா த்³விபா³ஹுத்வே ப்ராப்தோ(அ)யம் ஸ்வபுரம் ஹரி꞉ |
யத³ர்த²ம் ஜந்ம க்ருஷ்ணஸ்ய மாநுஷேஷு மஹாத்மந꞉ ||2-127-140
தத³ப்யவஸிதம் கார்யம் நஷ்டாஷோ²கா வயம் க்ருதா꞉ |
பிப³தாம் மது⁴ மத்⁴வீகம் ப⁴வதாம் ப்ரீதிபூர்வகம் ||2-127-141
காலோ யாஸ்யத்யவிரஸம் விஷயேஷ்வேவ த்யஜ்யதாம் |
பா³ஹூநாம் ஸம்ஷ்²ரயாத்ஸர்வே வயமஸ்ய மஹாத்மந꞉ ||2-127-142
ப்ரணஷ்டஷோ²கா ரம்ஸ்யாம꞉ ஸர்வே ஏவ யதா²ஸுக²ம் |
ஏவம் ஸ்துத்வா ஸஹஸ்ராக்ஷ꞉ கேஷ²வம் தா³நவாந்தகம் || 2-127-143
ஆப்ருச்ச்²ய தம் மஹாபா⁴க³꞉ ஸர்வதே³வக³ணைர்வ்ருத꞉ |
தத꞉ புந꞉ பரிஷ்வஜ்ய க்ருஷ்ணம் லோகநமஸ்க்ருதம் |
புரந்த³ரோ தி³வம் யாத꞉ ஸஹ தே³வமருத்³க³ணை꞉ ||2-127-144
ருஷயஷ்²ச மஹாத்மாநோ ஜயாஷீ²ர்பி⁴ர்மஹௌஜஸம் |
யதா²க³தம் புநர்யாதா யக்ஷராக்ஷஸகிம்நரா꞉ ||2-127-145
புரந்த³ரே தி³வம் யாதே பத்³மநாபோ⁴ மஹாப³ல꞉ |
அப்ருச்ச²த மஹாபா⁴க³꞉ ஸர்வாந்குஷ²லமவ்யயம் ||2-127-146
தத꞉ கிலகிலாஷ²ப்³த³ம் நிர்வமந்த꞉ ஸஹஸ்ரஷ²꞉ |
க³ச்ச²ந்தி கௌமுதீ³ம் த்³ரஷ்டும் ஸோ(அ)நக⁴꞉ ப்ரீயதே ஸதா³ ||2-127-147
த்³வாரகாம் ப்ராப்ய க்ருஷ்ணாஸ்து ரேமே யது³க³ணாஇ꞉ ஸஹ |
விவிதா⁴ந்ஸர்வகாமார்தா²ஞ்ச்²ரியா பரமயா யுத꞉ ||2-127-148
இதி ஷ்²ரீமஹாபா⁴ரதே கி²லேஷு ஹரிவம்ஷே² விஷ்ணுபர்வணி
த்³வாரகாப்ரத்யாக³மநே
ஸப்தவிம்ஷ²த்யதி⁴கஷ²ததமோ(அ)த்⁴யாய꞉
Converted to Tamil Script using Aksharamukha : Script Converter: http://aksharamukha.appspot.com/converter
Source: http://mahabharata-resources.org/harivamsa/vishnuparva/hv_2_127_mpr.html
##Harivamsha Maha Puranam - Part 2 - Vishnu Parva
Chapter 127- Aniruddha freed, Krishna returns to Dvaraka after aBattle with Varuna
Itranslated by K S Ramachandran, ramachandran_ksr@yahoo.ca
March 5,2009##
Further proof-read by Gilles Schaufelberger schaufel @ wanadoo.fr
If you find any errors compared to Chitrashala Press edn,
send corrections to A. Harindranath harindranath_a @ yahoo.com
--------------------------------------------------------------
atha saptaviMshatyadhikashatatamo.adhyAyaH
aniruddhasya nAgapAshamochanam
kR^iShNasya varuNAlayagamanam
varuNena saha yuddhaM dvArakApratyAgamanaM cha
vaishampAyana uvAcha
evaM varAnbahUnprApya bANaH prItamanAbhavat |
jagAma saha rudreNa mahAkAlatvamAgataH ||2-127-1
vAsudevo.api bahudhA nAradaM paryapR^ichChata |
kvAniruddho.asti bhagavansaMyato nAgabandhanaiH ||2-127-2
shrotumichChAmi tattvena snehaklinnaM hi me manaH |
aniruddhe hate vIre kShubhitA dvArakA purI ||2-127-3
shIghraM taM mokShayiShyAmo yadarthaM vayamAgatAH |
adya taM naShTashatruM vai draShTumichChAmahe vayam ||2-127-4
sa pradeshastu bhagavanviditastava suvrata |
evamuktastu kR^iShNena nAradaH pratyabhAShata ||2-127-5
kanyApure kumAro.asau baddho nAgaishcha mAdhava |
etasminnantare shIghraM chitralekhA hyupasthitA ||2-127-6
bANasyottamasharvasya daityendrasya mahAtmanaH |
idamantaHpuraM deva pravishasva yathAsukham ||2-127-7
tataH praviShTAste sarve hyaniruddhasya mokShaNe |
balaH suparNaH kR^iShNastu pradyumno nAradastathA ||2-127-8
tato dR^iShTvaiva garuDaM ye.aniruddhasharIragAH |
shararUpA mahAsarpA veShTayitvA tanuM sthitAH ||2-127-9
te sarve sahasA dehAttasya niHsR^itya bhoginaH |
kShitiM samabhivartitvA prakR^ityAvasthitAH sharAH ||2-127-10
dR^iShTaH spR^iShTashcha kR^iShNena so.aniruddho mahAyashAH |
sthitaH prItamanA bhUtvA prA~njalirvAkyamabravIt ||2-127-11
aniruddha uvAcha
devadeva sadA yuddhe jetA tvamasi keshava |
na shaktaH pramukhe sthAtuM sAkShAdapi shatakratuH ||2-127-12
[ bhagavAnuvAcha
Aroha garuDaM tUrNaM gachChAma dvArakAM purIm |
evamukto.aniruddhastu uShayA saha kanyayA |
sthitaH prItamanA bhUtvA j~nAtvA bANaM jitaM raNe ]
tato mahAbalaM devaM balabhadraM yashasvinam |
abhivAdayate hR^iShTaH so.aniruddho mahAmanAH ||2-127-13
mAdhavaM cha mahAtmAnamabhivAdya kR^itA~njaliH |
khagottamaM mahAvIryaM suparNamabhivAdya cha ||2-127-14
tato makaraketum cha chitrabANadharaM prabhum |
pitaraM so.abhyupAgamya pradyumnamabhivAdayat ||2-127-15
sakhIgaNavR^itA chaiva sA choShA bhavane sthitA |
balaM chAtibalaM chaiva vAsudevaM sudurjayam ||2-127-16
asa~NkhyAtagatiM chaiva suparNamabhivAdya cha |
puShpabANadharaM chaiva lajjamAnAbhyavAdayat ||2-127-17
tataH shakrasya vachanAnnAradaH paramadyutiH |
vAsudevasamIpaM sa prahasanpunarAgataH ||2-127-18
vardhApayati taM devaM govindaM shatrusUdanam |
diShTyA vardhasi govinda aniruddhasamAgamAt ||2-127-19
tato.aniruddhasahitA nAradaM praNatAH sthitAH |
AshIrbhirvarddhayitvA cha devarShiH kR^iShNamabravIt ||2-127-20
aniruddhasya vIryAkhyo vivAhaH kriyatAM vibho |
jambUlamANikAM draShTuM shraddhA hi mama jAyate ||2-127-21
tataH prahasitAH sarve nAradasya vachaHshravAt |
kR^iShNaH provAcha bhagavan kriyatAmAshu mA chiram ||2-127-22
etasminnantare tAta kumbhANDaH samupasthitaH |
vaivAhikAMstu saMbhArAngR^ihya kR^iShNa namasya tu || 2-127-23
kumbhANda uvAcha
kR^iShNa kR^iShNa mahAbAho bhava tvamabhayapradaH |
sharaNAgato.asmi devesha prasIdaiSho.a~njalistava ||2-127-24
nAradasya vachaH shrutvA sarvaM prAgeva chAchyutaH |
abhayaM yachChate tasmai kumbhANDAya mahAtmane ||2-127-25
kumbhANDa mantriNAM shreShTha prIto.asmi tava suvrata |
sukR^itaM te vijAnAmi rAShTriko.astu bhavAniha |
saj~nAtipakShaH susukhI nivR^itto.astu bhavAniha ||2-127-26
rAjyaM cha te mayA dattaM chiraM jIva mamAshrayAt |
evaM dattvA rAjyamasmai kumbhANDAya mahAtmane ||2-127-27
vivAhamakarottasyAniruddhasya janArdanaH |
tatastu bhagavAnvahnistatra svayamupasthitaH ||2-127-28
sa vivAho.aniruddhasya nakShatre chashubhe.abhavat |
tato.apsarogaNashchaiva kautukaM kartumudyataH ||2-127-29
snAtastvala~NkR^itastatra so.aniruddhaH svabhAryayA |
tataH snigdhaiH shubhairvAkyairgandharvAshcha jagustadA ||2-127-30
nR^ityantyapsarasashchaiva vivAhamupashobhayan |
tato nirvartayitvA tu vivAhaM shatrusUdanaH ||2-127-31
aniruddhasya supraj~naH sarvairdevagaNairvR^itaH |
Amantrya varadaM tatra rudraM devanamaskR^itam ||2-127-32
chakAra gamane buddhiM kR^iShNaH parapura~njayaH |
dvArakAbhimukhaM kRiShNaM j~nAtvA shatruniShUdanam ||2-127-33
kumbhANDo vachanaM prAha prA~njalirmadhusUdanam |
bANasya gAvastiShThanti haste tu varuNasya vai ||2-127-34
yAsAmamR^itakalpaM vai kShIraM kSharati mAdhava |
tatpItvAtibalashchaiva naro bhavati durjayaH ||2-127-35
kumbhANDenaivamAkhyAte hariH prItamanAstadA |
gamanAya matiM chakre gantavyamiti nishchayam ||2-127-36
tatastu bhagavAnbrahmA vardhApya sa tu keshavam |
jagAma bramalokaM sa vR^itaH svabhavanAlaye ||2-127-37
indro marudgaNayuto dvArakAbhimukho yayau |
yataH kR^iShNastataH sarve gachChanti jayakA~NkShiNaH ||2-127-38
vAhanena mayUreNa sakhIbhiH parivAritA |
dvArakAbhimukhI hyUShA devyA prasthApitA yayau |
tato balashcha kR^iShNashcha pradyumnashcha mahAbalaH ||2-127-39
ArUDhavanto garuDamaniruddhashcha vIryavAn |
prasthitashcha sa tejasvI garuDaH patatAM varaH ||2-127-40
unmUlayaMstarugaNAnkampayaMshchApi medinIm |
AkulAscha dishaH sarvA reNudhvastamivAmbaram ||2-127-41
garuDe saMprayAte.abhUnmandarashmirdivAkaraH |
tataste dIrghamadhvAnaM prayayuH puruSharShabhAH ||2-127-42
Aruhya garuDaM sarve jitvA bANaM mahaujasam |
tato.ambaratalasthAste vAruNIM dishamAsthitAH ||2-127-43
apashyanta mahAtmAno gAvo divyapayaHpradAH |
velAvanavichAriNyo nAnAvarNAH sahasrashaH ||2-127-44
avaj~nAya tadA rUpaM kumbhANDavachanAshrayAt |
kR^iShNaH praharatAM shreShThastattvato.arthavishAradaH ||2-127-45
nishamya bANagAvastu tAsu chakre manastadA |
Asthito garuDaM prAha sa tu lokAdiravyayaH ||2-127-46
shIkR^iShNa uvAcha
vainateya prayAhi tvaM yatra bANasya godhanam |
yAsAM pItvA kila kShIramamR^itatvamavApnuyAt ||2-127-47
Aha mAM satyabhAmA cha bANagAvo mamAnaya |
yAsaM pItvA kila kShIraM na jIryanti mahAsurAH ||2-127-48
vijarAshcha jarAM tyaktvA bhavanti kila jantavaH |
tA Anayasva bhadraM te yadi dharmo na lupyate ||2-127-49
atha vA kAryalopo vai maiva tAsu manaH kR^ithAH |
iti mAmabravItsatyA tAshchaitA viditA mama ||2-127-50
garuDa uvAcha
dR^iShyante gAva etAstA dR^iShTvA mAM varuNAlayam |
vishanti sahasA sarvAH kAryamatra vidhIyatAm ||2-127-51
ityuktvA chaiva garuDaH pakShavAtena sAgarAm |
sahasA kShobhayitvA cha vivesha varuNAlayam ||2-127-52
dR^iShTvA javena garuDaM prAptaM vai varuNAlayam |
vAruNAshcha gaNAHsarve vibhrAntAH prAchalaMstadA ||2-127-53
tatastu vAruNaM sainyamabhij~nAtuM sudurjayam |
pramukhe vAsudevasya nAnApraharaNodyatam |
tadyuddhamabhavadghoraM vAruNaiH pannagAriNA ||2-127-54
teShAmApatatAM sa~Nkhye vAruNAnAMsahasrashaH |
bhagnaM balamanAdhR^iShyaM keshavena mahAtmanA ||2-127-55
tataste pradrutAyAnti tameva varuNAlayam |
ShaShTiM rathasahasrANi ShashTiM rathashatAni cha ||2-127-56
vAruNAni cha yuddhAni dIptashastrANi saMyuge |
tadbalaM balibhiH shUrairbaladevajanArdanaiH ||2-127-57
pradyumnenAniruddhena garuDena cha sarvashaH |
sharaughairvividhaistIkShNairvadhyamAnaM samantataH ||2-127-58
tato bhagnaM balaM dR^iShTvA kR^iShNenAkliShTakarmaNA |
varuNastvatha sa~Nkruddho niryayau yaytra keshavaH ||2-127-59
R^iShibhirdevagandharvaistathaivApsarasAM gaNaiH |
saMstUyamAno bahudhA varuNaH pratyadR^ishyata ||2-127-60
ChatreNa dhriyamANena pANDureNa vapuShmatA |
salilasrAviNA shreShThaM chApamudyamya dhiShThitaH ||2-127-61
apAM patiratikruddhaH putrapautrabalAnvitaH |
Ahvayanniva yuddhAya visphAritamahAdhanuH ||2-127-62
sa tu prAdhmApayachCha~NkhaM varuNaH samadhAvata |
hariM hara iva kruddho bAnajAlaiH samAvR^iNot ||2-127-63
tataH pradhmAya jalajaM pA~nchajanyaM janArdanaH |
bANajAlairdishaH sarvAstatashchakre mahAbalaH ||2-127-64
tataH sharaughairvimalairvaruNaH pIDito raNe |
smayanniva tataH kR^iShNaM varuNaH pratyayudhyata ||2-127-65
tato.astraM vaiShNavaM ghoramabhimantryAhave sthitaH |
vAsudevo.abravIdvAkyaM pramukhe tasya dhImataH ||2-127-66
idamastraM mahAghoraM vaiShNavaM shatrusUdanam |
mayodyataM vadhArthaM te tiShThedAnIM sthiro bhava ||2-127-67
tato.astraM varuNo devo hyastraM vaiShNavamudyataH |
vAruNAstreNa saMyojya vinanAda mahAbalaH ||2-127-68
tasyAstre vitatA hyApo varuNasya viniHsR^itAH |
vaiShNavAstrasya shamane vartate samiti~njayaH ||2-127-69
Apastu vAruNAstatra kSiptAH kShiptA jvalanti vai |
dahyante vAruNAstatra tato.astre jvalite punaH ||2-127-70
vaiShNave tu mahAvIrye disho bhItA vidudruvuH |
tadbalaM jvalitaM dR^iShTvA varuNaH kR^iShNamabravIt ||2-127-71
smara svaprakR^itiM pUrvAmavyaktAM vyaktalakShaNAm |
tamo jahi mahAbhAga tamasA muhyase katham ||2-127-72
sattvastho nityamAsIstvaM yogIshvara mahAmate |
pa~nchabhUtAshrayAndoShAnaha~NkAraM cha varjaya ||2-127-73
yA yA te vaiShNavI mUrtistasyA jyeShTho hyahaM tava |
jyeShThabhAvena mAnyam tu kiM mAM tvaM dagdhumichChasi ||2-127-74
nAgnirvikramate hyagnau tyaja kopaM yudhAM vara|
tvayi na prabhaviShyAmi jagataH prabhavo hyasi ||2-127-75
pUrvaM hi yA tvayA sR^iShTA prakR^itirvikR^itAtmikA |
dharmiNI bIjabhAvena pUrvadharmaM samAshritA || 2-127-76
AgneyaM vaiShNavaM saumyaM prakR^ityaivedamAditaH |
tvayA sR^iShTaM jagadidaM sa kathaM mayi vartase ||2-127-77
ajeyaH shAshvato devaH svayaMbhUrbhUtabhAvanaH |
akSharaM cha kSharaM chaiva bhAvAbhAvau mahAdyute ||2-127-78
rakSha mAM rakShaNIyo.ahaM tvayAnagha namo.astu te |
AdikartAsi lokAnAM tvayaitadbahulIkR^itam ||2-127-79
vikrIDasi mahAdeva bAlaH kR^IDanakairiva |
na hyayaM prakR^itidveShI nAhaM prakR^itidUShakaH ||2-127-80
prakR^itiryA vikAreShu vartate puruSharShabha |
tasyA vikArashamane vartase tvaM mahAdyute ||2-127-81
vikAro vA vikArANAM vikArAya na te.anagha |
tAnadharmavido mandAnbhavAnvikurute sadA ||2-127-82
idaM prakR^itijairdoShaistamasA muhyate yadA |
rajasA vApi saMspR^iShTvA tadA mohaH pravartate ||2-127-83
parAvaraj~naH sarvaj~na aishvaryavidhimAsthitaH |
kiM mohayasi naH sarvAnprajApatiriva svayam ||2-127-84
varuNenaivamuktastu kR^iShNo lokaparAyaNaH |
bhAvaj~naH sarvakR^iddhIrastataH prItamanA hyabhUt ||2-127-85
ityevamuktaH kR^iShNastu prahasanvAkyamabravIt |
shrIkR^iShNa uvAcha
gAvaH prayachCha me vIra shAntyarthaM bhImavikrama ||2-127-86
ityevamukte kR^iShNena vAkyaM vAkyavishAradaH |
varuNo hyabravIdbhUyaH shR^iNu me madhusUdana ||2-127-87
varuNa uvAcha
bANena sArdhaM samayo mayA deva kR^itaH purA |
kathaM cha samayaM kR^itvA kuryAM viphalamanyathA ||2-127-88
tvameva veda sarvasya yathA samayabhedakaH |
chAritraM duShyate tena na cha sadbhiH prashasyate ||2-127-89
dharmabhAgIshvaro nityaM varjyate madhusUdana |
na cha lokAnavApnoti pApaH samayabhedakaH ||2-127-90
prasIda dharmalopashcha mA bhUnme madhusUdana |
na mAM samayabhedena yoktumarhasi mAdhava ||2-127-91
jIvannAhaM pradAsyAmi gAvo vai vR^iShabhekShaNa |
hatvA nayasva mAM gAva eSha me samayaH purA ||2-127-92
etachcha me samAkhyAtaM samayaM madhusUdana |
satyameva mahAbAho na mithyA tu sureshvara ||2-127-93
yadevAhamanugrAhyo rakSha mAM madhusUdana |
atha vA goShu nirbandho hatvA naya mahAbhuja ||2-127-94
vaishampAyana uvAcha
varuNenaivamuktastu yadUnAM vaMshavardhanaH |
abhedyaM samayaM matvA nyastavAdo gavAM prati ||2-127-95
sa prahasya tato vAkyaM vyAjahArArthakovidaH |
tasmAnmukto.asi yadyevaM bANena samayaH kR^itaH ||2-127-96
prashritairmadhurairvAkyaistattvArthamadhubhAShitaiH |
kathaM pApaM kariShyAmi varuNa tvayyahaM prabho ||2-127-97
gachCha mukto.asi varuNa satyasaMdho.asi no bhavAn |
tvatpriyArthaM mayA muktA bANagAvo na saMshayaH |
tatastUryaninAdaishcha bherINAM cha mahAsvanaiH |2-127-98
arghamAdAya varuNaH keshavaM pratyapUjayat |
keshavo.arghaM tadA gR^ihya varuNAdyadunandanaH ||2-127-99
balaM chApUjayaddevaH kushalIva samAhitaH |
varuNAyAbhayaM dattvA vAsudevaH pratApavAn |2-127-100
dvArakAM prasthitaH shauriH shachIpatisahAyavAn |
tatra devAH samarutaH sasAdhyAH siddhachAraNAH ||2-127-101
gandharvApsarasashchaiva kiMnarAshchAntarikShagAH |
anugachChanti bhUteshaM sarvabhUtAdimavyayam ||2-127-102
AdityA vasavo rudrAashvinau yakSharAkShasAH |
vidyAdharagaNAshchaiva ye chAnye siddhachAraNAH |
gachChantamanugachChanti yashasAvijayena cha ||2-127-103
nAradascha mahAbhAgaH prasthito dvArakAM prati |
tuShTo bANajayaM dR^iShTvAvaruNaM cha kR^itapriyam ||2-127-104
kailAsashikharaprakhyaiH prAsAdaiH kandaraiH shubhaiH |
dUrAnnishamya madhuhA dvArakAM dvAramAlinIm ||2-127-105
pA~nchajanyasya nirghoShaM chakre chakragadAdharaH |
saMj~nAM prayachChate devo dvArakApuravAsinAm ||2-127-106
devAnuyAnanirghoShaM pA~nchajanyasya niHsvanam |
shrutvA dvAravatIM sarve praharShamatulaM gatAH ||2-127-107
pUrNakumbhaishcha lAjaishcha bahuvinyastavistaraiH |
dvAropashobhitAM kR^itvA sarvAM dvAravatIM purIm ||2-127-108
sushliShTarathyAM sashrIkAM bahuratnopashobhitAm |
viprAshchArghaM samAdAya yathaiva kulanaigamAH||2-127-109
jayashabdaishcha vividhaiH pUjayanti sma mAdhavam |
vainateye samAsInaM nIlA~njanachayopamam ||2-127-110
vavandire tadA kR^iShNaM shriyA paramayA yutam |
tamAnupUrvyA varNAshcha pUjayanti mahAbalam ||2-127-111
anantaM keshihantAraM shreShThipUrvAshcha shreNayaH |
R^iShibhirdevagandharvaishchAraNaishcha samantataH ||2-127-112
stUyate puNDarIkAkSho dvArakopavane sthitaH |
tadAshcharyamapashyanta dAshArhagaNasattamAH ||2-127-113
praharShamatulaM prAptA dR^iShTvA kR^iShNaM mahAbhujam |
bANaM jitvA mahAdevamAyAntaM puruShottamam ||2-127-114
dvArakAvAsinAM vAchashcharanti bahudhA tadA |
prApte kR^iShNe mahAbhAge yAdavAnAM mahArathe ||2-127-115
gatvA cha dUramadhvAnaM suparNo drutamAgataH |
dhanyAH smo.anugR^ihItAH smo yeShAM vai jagataH pitA ||2-127-116
rakShitA chaiva goptA cha dIrghabAhurmahAbhujaH |
vainateye samAruhya jitvA bANaM sudurjayam ||2-127-117
prApto.ayaM puNDarIkAkSho manAMsyAhlAdayanniva |
evaM kathayatAmeva dvArakAvAsinAM tadA ||2-127-118
vAsudevagR^ihe devA vivishustaM mahArathAH |
avatIrya suparNAttu vAsudevo balastadA ||2-127-119
pradyumnashchAniruddhashcha gR^ihAnpravivishustadA |
tato devavimAnAni sa~ncharanti tadA divam ||2-127-120
avasthitAni dR^ishyante nAnArUpANi sarvashaH |
haMsarShabhamR^igairnAgairvAjisArasabarhiNaiH |
bhAsvanti tAni dR^iShyante vimAnAni sahasrashaH ||2-127-121
ataH kR^iShNo.abravIdvAkyaM kumArAMstAnsahasrashaH |
pradyumnAdInsamastAMstu shlakShNaM madhurayA girA ||2-127-122
ete rudrAstathAdityA vasavo.athAshvinAvapi |
sAdhyA devAstathAnye cha vandadhvaM cha yathAkramam ||2-127-123
sahasrAkShaM mahAbhAgaM dAnavAnAM bhaya~Nkaram |
vandadhvaM sahitAH shakraM sagaNaM nAgavAhanam ||2-127-124
saptarShayo mahAbhAgA bhR^igvA~NgirasamAshritAH |
R^iShayashcha mahAtmAno vandadhvaM cha yathAsukham ||2-127-125
ete chakradharAshchaiva tAvandadhvaM cha sarvashaH |
sAgarAshcha hradAshchaiva matpriyArthamihAgatAH ||2-127-126
dishashcha vidishashchaiva vandadhvaM cha yathAkramam |
vAsukipramukhAshchaiva nAgA vai sumahAbalAH ||2-127-127
gAvashcha matpriyArthaM vai vandadhvaM cha yathAkramam ||
jyotIMShi saha nakShatrairyakSharAkShasakiMnaraiH ||2-127-128
AgatA matpriyArthaM vai vandadhvaM cha yathAkramam |
vAsudevavachaH shrutvA kumArAH praNatAH sthitAH ||2-127-129
yathAkrameNa sarveShAM devatAnAM mAhAtmanAm |
sarvAndivaukaso dR^iShTvA paurA vismayamAgatAH ||2-127-130
pUjArthamatha sambhArAnpragR^ihya drutamAgatAH |
aho sumahadAshcharyaM vAsudevasya saMshrayAt ||2-127-131
prApyate yadihAsmAbhiriti vAchashcharantyuta |
tatashchandanachUrNaishcha gandhapuShpaishcha sarvashaH ||2-127-132
kiranti pauraH sarvAMstAnpUjayanto divaukasaH |
lAjaiH praNAmairdhUpaishcha vAdyadhvaniyamaistathA ||2-127-133
dvArakAvAsinaH sarve pUjayanti divaukasaH |
AhukaM vAsudevaM cha sAmbaM cha yadunandanam ||2-127-134
sAtyakiM cholmukaM chaiva vipR^ithuM cha mahAbalam |
akrUraM cha mahAbhAgaM tathA niShadhameva cha ||2-127-135
etAnpariShvajya tadA mUrdhni chAghrAya vAsavaH |
atha shakro mahAbhAgaH samakShaM yadumaNDale ||2-127-136
stuvantaM keshihantAraM tatrovAchottaraM vachaH |
sAtvataH sAttvatAmeSha sarveShAM yadunandanam ||2-127-137
mokShayitvA raNe chaiva yashasA pauruSheNa cha |
mahAdevasya miShato guhasya cha mahAtmanaH ||2-127-138
eSha bANaM raNe jitvA dvArakAM punarAgataH |
sahasrabAho bAhUnAM kR^itvA dvayamanuttamam ||2-127-139
sthApayitvA dvibAhutve prApto.ayaM svapuraM hariH |
yadarthaM janma kR^iShNasya mAnuSheShu mahAtmanaH ||2-127-140
tadapyavasitaM kAryaM naShTAshokA vayaM kR^itAH |
pibatAM madhu madhvIkaM bhavatAM prItipUrvakam ||2-127-141
kAlo yAsyatyavirasaM viShayeShveva tyajyatAm |
bAhUnAM saMshrayAtsarve vayamasya mahAtmanaH ||2-127-142
praNaShTashokA raMsyAmaH sarve eva yathAsukham |
evaM stutvA sahasrAkShaH keshavaM dAnavAntakam || 2-127-143
ApR^ichChya taM mahAbhAgaH sarvadevagaNairvR^itaH |
tataH punaH pariShvajya kR^iShNaM lokanamaskR^itam |
puraMdaro divaM yAtaH saha devamarudgaNaiH ||2-127-144
R^iShayashcha mahAtmAno jayAshIrbhirmahaujasam |
yathAgataM punaryAtA yakSharAkShasakiMnarAH ||2-127-145
puraMdare divaM yAte padmanAbho mahAbalaH |
apR^ichChata mahAbhAgaH sarvAnkushalamavyayam ||2-127-146
tataH kilakilAshabdaM nirvamantaH sahasrashaH |
gachChanti kaumudIM draShTuM so.anaghaH prIyate sadA ||2-127-147
dvArakAM prApya kR^iShNAstu reme yadugaNAiH saha |
vividhAnsarvakAmArthA~nChriyA paramayA yutaH ||2-127-148
iti shrImahAbhArate khileShu harivaMshe viShNuparvaNi
dvArakApratyAgamane
saptaviMshatyadhikashatatamo.adhyAyaH
| Previous | | English M.M.Dutt | | Tamil Translation | | Next |