அத² பஞ்சத³ஷா²தி⁴கஷ²ததமோ(அ)த்⁴யாய꞉
வாஸுதே³வபராக்ரமவர்ணனம்
ஜனமேஜய உவாச
பூ⁴ய ஏவம் த்³விஜஷ்²ரேஷ்டா² யது³ஸிம்ஹஸ்ய தீ⁴மத꞉ |
கர்மாண்யபரிமேயாணி ஷ்²ரோதுமிச்சா²மி தத்த்வத꞉ ||2-115-1
ஷ்²ருயந்தே விவிதா⁴னி ஸ்ம அத்³பு⁴தானி மஹாத்³யுதே꞉ |
அஸங்க்²யேயானி தி³வ்யானி ப்ரக்ருதான்யபி ஸர்வஷ²꞉ ||2-115-2
யான்யஹம் விவிதா⁴ன்யஸ்ய ஷ்²ருத்வா ப்ரீயே மஹாமுனே |
ப்ரப்³ரூயா꞉ ஸர்வஷ²ஸ்தாத தானி மே ஷ்²ருண்வதோ(அ)னக⁴ ||2-115-3
வைஷ²ம்பாயன உவாச
ப³ஹூன்யாஷ்²சர்யபூ⁴தானி கேஷ²வஸ்ய மஹாத்மன꞉ |
கதி²தானி மஹாபா³ஹோ நாந்தம் ஷ²க்யம் ஹி கர்மணாம் ||2-115-4
க³ந்தும் ஹி ப⁴ரதஷ்²ரேஷ்ட² விஸ்தரேண ஸமந்தத꞉ |
ஆவஷ்²யம் ஹி மயா வாச்யம் லேஷ²மாத்ரேண பா⁴ரத ||2-115-5
விஷ்ணோரமிதவீர்யஸ்ய ப்ரதி²தோதா³ரகர்மண꞉ |
ஆனுபூர்வ்யா ப்ரவக்ஷ்யாமி ஷ்²ர்^இணுஷ்²வைகமனா ந்ருப ||2-115-6
த்³வாரவத்யாம் நிவஸதா யது³ஸிம்ஹேன தீ⁴மதா |
ராஷ்ட்ராணி ந்ருபமுக்²யானாம் க்ஷோபி⁴தானி மஹாத்மனாம் ||2-115-7
யதூ³நாமந்தரப்ரேப்ஸுர்விசக்ரோ தா³னவோ ஹத꞉ |
புரம் ப்ராக்³ஜ்யோதிஷம் க³த்வா புனஸ்தேன மஹாத்மனா ||2-115-8
ஸமுத்³ரமத்⁴யே து³ஷ்டாத்மா நரகோ தா³னவோ ஹத꞉ |
வாஸவம் ச ரணே ஜித்வா பாரிஜாதோ ஹ்ருதோ ப³லாத் ||2-115-9
வருணஷ்²சைவ ப⁴க³வாந்நிர்ஜிதோ லோஹிதே ஹ்ரதே³ |
த³ந்தவக்த்ரஷ்²ச காரூஷோ நிஹதோ த³க்ஷிணாபதே² ||2-115-10
ஷி²ஷு²பாலஷ்²ச ஸம்பூர்ணே கில்பி³ஷைகஷ²தே ஹத꞉ |
க³த்வா ச ஷோ²ணிதபுரம் ஷ²ங்கரேணாபி⁴ரக்ஷித꞉ ||2-115-11
ப³லே꞉ ஸுதோ மஹாவீர்யோ பா³ணோ பா³ஹுஸஹஸ்ரப்⁴ருத் |
மஹாம்ருதே⁴ மஹாராஜ ஜித்வா ஜீவன்விஸர்ஜித꞉ ||2-115-12
நிர்ஜித꞉ பாவகஷ்²சைவ கி³ரிமத்⁴யே மஹாத்மனா |
ஷா²ல்வஷ்²ச விஜித꞉ ஸங்க்²யே ஸௌப⁴ஷ்²ச விநிபாதித꞉ ||2-115-13
விக்ஷோப்⁴ய ஸாக³ரம் சைவ பாஞ்சஜன்யோ வஷீ²க்ருத꞉ |
ஹயக்³ரீவஷ்²ச நிஹதோ ந்ருபாஷ்²சான்யே மஹாப³லா꞉ ||2-115-14
ஜராஸந்த⁴ஸ்ய நித⁴னே மோக்ஷிதா꞉ ஸர்வபார்தி²வா꞉ |
ரதே²ன ஜித்வா ந்ருபதீன்கா³ந்தா⁴ரதனயா ஹ்ருதா ||2-115-15
ப்⁴ரஷ்டராஜ்யாஷ்²ச ஷோ²கார்தா꞉ பாண்ட³வா꞉ பரிரக்ஷிதா꞉ |
தா³ஹிதம் ச வனம் கோ⁴ரம் புருஹூதஸ்ய கா²ண்ட³வம் ||2-115-16
கா³ண்டீ³வம் சாக்³னினா த³த்தமர்ஜுனாயோபபாதி³தம் |
தௌ³த்யம் ச தத்க்ருதம் கோ⁴ரே விக்³ரஹே ஜனமேஜய ||2-115-17
அனேன யது³முக்²யேன யது³வம்ஷோ² விவர்தி⁴த꞉ |
குந்த்யாஷ்²ச ப்ரமுகே² ப்ரோக்தா ப்ரதிஜ்ஞா பாண்ட³வான்ப்ரதி ||2-115-18
நிவ்ருத்தே பா⁴ரதே யுத்³தே⁴ ப்ரதிதா³ஸ்யாமி தத்ஸுதான் |
மோக்ஷிதஷ்²ச மஹாதேஜா ந்ருக³꞉ ஷா²பாத்ஸுதா³ருணாத் ||2-115-19
யவனஷ்²ச ஹத꞉ ஸங்க்²யே கால இத்யபி⁴விஷ்²ருத꞉ |
வானரௌ ச மஹாவீர்யௌ மைந்தோ³ த்³விவித³ ஏவ ச ||2-115-20
விஜிதௌ யுதி⁴ து³ர்த⁴ர்ஷௌ ஜாம்ப³வாம்ஷ்²ச பராஜித꞉ |
ஸாந்தீ³பனேஸ்ததா² புத்ரஸ்தவ சைவ பிதா ததா² ||2-115-21
க³தௌ வைவஸ்வதவஷ²ம் ஜீவிதௌ தஸ்ய தேஜஸா |
ஸங்க்³ராமா ப³ஹவ꞉ ப்ராப்தா கோ⁴ரா நரவரக்ஷயா꞉ ||2-115-22
நிஹதாஷ்²ச ந்ருபா꞉ ஸர்வே க்ருத்வா தஜ்ஜயமத்³பு⁴தம் |
ஜனமேஜயாஸ்ய யுத்³தே⁴ஷு யதா² தே வர்ணிதா மயா ||2-115-23
இதி ஷ்²ரீமஹாபா⁴ரதே கி²லேஷு ஹரிவம்ஷே² விஷ்ணுபர்வணி
வாஸுதே³வமாஹாத்ம்யே பஞ்சத³ஷா²தி⁴கஷ²ததமோ(அ)த்⁴யாய꞉
Converted to Tamil Script using Aksharamukha : Script Converter: http://aksharamukha.appspot.com/converter
Source: http://mahabharata-resources.org/harivamsa/vishnuparva/hv_2_115_mpr.html
##Harivamsha Maha Puranam - Part 2 - Vishnu Parva
Chapter 115 - Vasudeva's Valour
Itranslated by K S Ramachandran, ramachandran_ksr @ yahoo.ca
January 29, 2009##
Further proof-read by Gilles Schaufelberger schaufel @ wanadoo.fr
If you find any errors compared to Chitrashala Press edn,
send corrections to A. Harindranath harindranath_a @ yahoo.com
--------------------------------------------------------------
atha pa~nchadashAdhikashatatamo.adhyAyaH
vAsudevaparAkramavarNanam
janamejaya uvAcha
bhUya evaM dvijashreShThA yadusiMhasya dhImataH |
karmANyaparimeyANi shrotumichChAmi tattvataH ||2-115-1
shruyante vividhAni sma adbhutAni mahAdyuteH |
asaMkhyeyAni divyAni prakR^itAnyapi sarvashaH ||2-115-2
yAnyahaM vividhAnyasya shrutvA prIye mahAmune |
prabrUyAH sarvashastAta tAni me shR^iNvato.anagha ||2-115-3
vaishampAyana uvAcha
bahUnyAshcharyabhUtAni keshavasya mahAtmanaH |
kathitAni mahAbAho nAntaM shakyaM hi karmaNAm ||2-115-4
gantuM hi bharatashreShTha vistareNa samantataH |
AvashyaM hi mayA vAchyaM leshamAtreNa bhArata ||2-115-5
viShNoramitavIryasya prathitodArakarmaNaH |
AnupUrvyA pravakShyAmi shr^iNushvaikamanA nR^ipa ||2-115-6
dvAravatyAM nivasatA yadusiMhena dhImatA |
rAShTrANi nR^ipamukhyAnAM kShobhitAni mahAtmanAm ||2-115-7
yadUnAmantaraprepsurvichakro dAnavo hataH |
puraM prAgjyotiShaM gatvA punastena mahAtmanA ||2-115-8
samudramadhye duShTAtmA narako dAnavo hataH |
vAsavaM cha raNe jitvA pArijAto hR^ito balAt ||2-115-9
varuNashchaiva bhagavAnnirjito lohite hrade |
dantavaktrashcha kArUSho nihato dakShiNApathe ||2-115-10
shishupAlashcha saMpUrNe kilbiShaikashate hataH |
gatvA cha shoNitapuram sha~NkareNAbhirakShitaH ||2-115-11
baleH suto mahAvIryo bANo bAhusahasrabhR^it |
mahAmR^idhe mahArAja jitvA jIvanvisarjitaH ||2-115-12
nirjitaH pAvakashchaiva girimadhye mahAtmanA |
shAlvashcha vijitaH sa~Nkhye saubhashcha vinipAtitaH ||2-115-13
vikShobhya sAgaraM chaiva pA~nchajanyo vashIkR^itaH |
hayagrIvashcha nihato nR^ipAshchAnye mahAbalAH ||2-115-14
jarAsandhasya nidhane mokShitAH sarvapArthivAH |
rathena jitvA nR^ipatIngAndhAratanayA hR^itA ||2-115-15
bhraShTarAjyAshcha shokArtAH pANDavAH parirakShitAH |
dAhitaM cha vanaM ghoraM puruhUtasya khANDavam ||2-115-16
gANDIvaM chAgninA dattamarjunAyopapAditam |
dautyaM cha tatkR^itaM ghore vigrahe janamejaya ||2-115-17
anena yadumukhyena yaduvaMsho vivardhitaH |
kuntyAshcha pramukhe proktA pratij~nA pANDavAnprati ||2-115-18
nivR^itte bhArate yuddhe pratidAsyAmi tatsutAn |
mokShitashcha mahAtejA nR^igaH shApAtsudAruNAt ||2-115-19
yavanashcha hataH sa~Nkhye kAla ityabhivishrutaH |
vAnarau cha mahAvIryau maindo dvivida eva cha ||2-115-20
vijitau yudhi durdharShau jAmbavAMshcha parAjitaH |
sAndIpanestathA putrastava chaiva pitA tathA ||2-115-21
gatau vaivasvatavashaM jIvitau tasya tejasA |
sa~NgrAmA bahavaH prAptA ghorA naravarakShayAH ||2-115-22
nihatAshcha nR^ipAH sarve kR^itvA tajjayamadbhutam |
janamejayAsya yuddheShu yathA te varNitA mayA ||2-115-23
iti shrImahAbhArate khileShu harivaMshe viShNuparvaNi
vAsudevamAhAtmye pa~nchadashAdhikashatatamo.adhyAyaH
| Previous | | English M.M.Dutt | | Tamil Translation | | Next |