அதை²கனவதிதமோ(அ)த்⁴யாய꞉
வஜ்ரநாப⁴வத⁴வ்ருத்தாந்த꞉
ஜனமேஜய உவாச
பா⁴னுமத்யாபஹரணம் விஜயம் கேஷ²வஸ்ய ச ||2-91-1
க்ரீடா³ம் ச ஸாக³ரே தி³வ்யாம் வ்ருஷ்ணீநாமதிதேஜஸாம் |
அஷ்²ரௌஷம் பரமாஷ்²சர்யம் முனே த⁴ர்மப்⁴ருதாம் வர ||2-91-2
வஜ்ரநாப⁴வத⁴ம் யுக்தம் நிகும்ப⁴வத⁴கீர்தனே |
தன்மே கௌதூஹலம் ஷ்²ரோதும் ப்ரஸாதா³த்³ப⁴வதோ முனே ||2-91-3
வைஷ²ம்பாயன உவாச
ஹந்த தே வர்தயிஷ்யாமி வஜ்ரநாப⁴வத⁴ம் ந்ருப |
விஜயம் சைவ காமஸ்ய ஸாம்ப³ஸ்யைவ ச பா⁴ரத ||2-91-4
மேரோ꞉ ஸானௌ நரபதே தபஷ்²சக்ரே மஹாஸுர꞉ |
வஜ்ரநாப⁴ இதி க்²யாதோ நிஷ்²சித꞉ ஸமிதிஞ்ஜய꞉ ||2-91-5
தஸ்ய துஷ்டோ மஹாதேஜா ப்³ரஹ்மா லோகபிதாமஹ꞉ |
வரேண ச்ச²ந்த³யாமாஸ தபஸா பரிதோஷித꞉ ||2-91-6
அவத்⁴யத்வம் ஸ தே³வேப்³யோ வவ்ரே தா³னவஸத்தம꞉ |
புரம் வஜ்ரபுரம் சாபி ஸர்வரத்னமயம் ஷு²ப⁴ம் ||2-91-7
ஸ்வச்ச²ந்தே³ன ப்ரவேஷ²ஷ்²ச ந வாயோரபி பா⁴ரத |
அசிந்திதேன காமாநாமுபபத்திர்னராதி⁴ப ||2-91-8
ஷா²கா²நக³ரமுக்²யானாம் ஸம்வாஹானாம் ஷ²தானி ச |
நக³ரஸ்யாப்ரமேயஸ்ய ஸமந்தாஜ்ஜனமேஜய ||2-91-9
ததா² தத³ப⁴வத்தஸ்ய வரதா³னேன பா⁴ரத |
உவாஸ வஜ்ரநக³ரே வஜ்ரநாபோ⁴ மஹாஸுர꞉ ||2-91-10
கோடிஷோ² வரலப்³த⁴ம் தமஸுரா꞉ பரிவார்ய தே |
ஊஷுர்வஜ்ரபுரே ராஜன்ஸம்வாஹேஷு ததை²வ ச ||2-91-11
ஷா²கா²நக³ரமுக்²யேஷு ரம்யேஷு ச நராதி⁴ப |
ஹ்ருஷ்டபுஷ்டப்ரமுதி³தா ந்ருப தே³வஸ்ய ஷ²த்ரவ꞉ ||2-91-12
வஜ்ரநாபோ⁴(அ)த² து³ஷ்டாத்மா வரதா³னேன த³ர்பித꞉ |
புரே(அ)ஸ்ய சாத்மனஷ்²சைவ ஜக³த்³பா³தி⁴துமுத்³யத꞉ ||2-91-13
மஹேந்த்³ரமப்³ரவீத்³க³த்வா தே³வலோகம் விஷா²ம்பதே |
அஹமீஷி²துமிச்சா²மி த்ரைலோக்யம் பாகஷா²ஸன ||2-91-14
அத²வா மே ப்ரயச்ச²ஸ்வ யுத்³த⁴ம் தே³வக³ணேஷ்²வர |
ஸாமான்யம் ஹி ஜக³த்க்ருத்ஸ்னம் காஷ்²யபானாம் மஹாத்மனாம் ||2-91-15
ஸ ப்³ருஹஸ்பதினா ஸார்த⁴ம் மந்த்ரயித்வா மஹேஷ்²வர꞉ |
வஜ்ரநாப⁴ம் ஸுரஷ்²ரேஷ்ட²꞉ ப்ரோவாச குருவம்ஷ²ஜ ||2-91-16
ஸத்ரேஷு தீ³க்ஷித꞉ ஸௌம்ய கஷ்²யபோ ந꞉ பிதா முனி꞉ |
தஸ்மின்வ்ருத்தே யதா²ந்யாய்யம் ததா² ஸ ஹி கரிஷ்யதி ||2-91-17
தத꞉ ஸ பிதரம் க³த்வா கஷ்²யபம் தா³னவோ(அ)ப்³ரவீத் |
யதோ²க்தம் தே³வராஜேன தமுவாசாத² கஷ்²யப꞉ ||2-91-18
ஸத்ரே வ்ருத்தே கரிஷ்யாமி யதா²ந்யாயம் ப⁴விஷ்யதி |
த்வம் து வஜ்ரபுரே புத்ர வஸ க³ச்ச² ஸமாஷ்²ரித꞉ ||2-91-19
ஏவமுக்தே வஜ்ரநாப⁴꞉ ஸ்வமேவ நக³ரம் க³த꞉ |
மஹேந்த்³ரோ(அ)பி யயௌ தே³வோ த்³வாரகாம் த்³வாரஷா²லினீம் ||2-91-20
க³த்வா சாந்தர்ஹிதோ தே³வோ வாஸுதே³வமதா²ப்³ரவீத் |
வஜ்ரநாப⁴ஸ்ய வ்ருத்தாந்தம் தமுவாச ஜனார்த³ன꞉ ||2-91-21
ஷௌ²ரேருபஸ்தி²தோ தே³வ வாஜிமேதோ⁴ மஹாக்ரது꞉ |
தஸ்மின்வ்ருத்தே வஜ்ரநாப⁴ம் பாதயிஷ்யாமி வாஸவ ||2-91-22
தத்ரோபாயம் ப்ரவேஷே² து சிந்தயாவ꞉ ஸதாம் க³தே꞉ |
நானிச்ச²யா ப்ரவேஷோ²(அ)ஸ்தி தத்ர வாயோரபி ப்ரபோ⁴ ||2-91-23
ததோ க³தோ தே³வராஜோ வாஸுதே³வேன ஸத்க்ருத꞉ |
வாஜிமேதே⁴ ச ஸம்ப்ராப்தே வஸுதே³வஸ்ய பா⁴ரத ||2-91-24
தஸ்மின்யஜ்ஞே வர்தமானே ப்ரவேஷா²ர்த²ம் ஸுரோத்தமௌ |
சிந்தயாமாஸதுர்வீரௌ தே³வராஜாச்ய்தாவுபௌ⁴ ||2-91-25
தத்ர யஜ்ஞே வர்தமானே ஸுநாட்யேன நடாஸ்ததா³ |
மஹர்ஷீம்ஸ்தோஷயாமாஸ ப⁴த்³ரநாமேதி நாமத꞉ ||2-91-26
தம் வரேண முநிஷ்²ரேஷ்டா²ஷ்²ச²ந்த³யாமாஸுராத்மவத் |
ஸ வவ்ரே து நடோ ப⁴த்³ரோ வரம் தே³வேஷ்²வரோபம꞉ ||2-91-27
தே³வேந்த்³ரக்ருஷ்ணச்ச²ந்தே³ன ஸரஸ்வத்யா ப்ரசோதி³த꞉ |
ப்ரணிபத்ய முநிஷ்²ரேஷ்டா²னஷ்²வமேதே⁴ ஸமாக³தான் ||2-91-28
நட உவாச
போ⁴ஜ்யோ த்³விஜானாம் ஸர்வேஷாம் ப⁴வேயம் முநிஸத்தமா꞉ |
ஸப்தத்³வீபாம் ச ப்ரூதி²வீம் விசரேயமிமாமஹம் ||2-91-29
ப்ரஸித்³தா⁴காஷ²க³மன꞉ ஷ²க்னுவம்ஷ்²ச விஷே²ஷத꞉ |
அவத்⁴ய꞉ ஸர்வபூ⁴தானாம் ஸ்தா²வரா யே ச ஜங்க³மா꞉ ||2-91-30
யஸ்ய யஸ்ய ச வேஷேண ப்ரவிஷே²யமஹம் க²லு |
ம்ருதஸ்ய ஜீவதோ வாபி பா⁴வ்யேனோத்பாதி³தஸ்ய வா ||2-91-31
ஸ தூர்யஸ்தாத்³ருஷ²꞉ ஸ்யாம் வை ஜராரோக³விவர்ஜித꞉ |
துஷ்தேயுர்முனயோ நித்யமன்யே ச மம ஸர்வதா³ ||2-91-32
ஏவமஸ்த்விதி ஸம்ப்ரோக்தோ ப்³ராஹ்மணைர்ந்ருபதே நட꞉ |
ஸப்தத்³வீபாம் வஸுமதீம் பர்யடத்யமரோபம꞉ ||2-91-33
புராணி தா³னவேந்த்³ராணாமுத்தராம்ஷ்²ச குரூம்ஸ்ததா² |
ப⁴த்³ராஷ்²வான்கேதுமாலாம்ஷ்²ச காலாப்⁴ரத்³வீபமேவ ச ||2-91-34
பர்வணீஷு து ஸர்வாஸு த்³வாரகாம் யது³மண்டி³தாம் |
ஆயாதி வரத³த்த꞉ ஸ லோகவீரோ மஹானட꞉ ||2-91-35
ததோ ஹம்ஸாந்தா⁴ர்தராஷ்ட்ராந்தே³வலோகநிவாஸின꞉ |
உவாச ப⁴க³வாஞ்ஷ²க்ர꞉ ஸாந்த்வயித்வா ஸுரேஷ்²வர꞉ ||2-91-36
ப⁴வந்தோ ப்⁴ராதரோ(அ)ஸ்மாகம் காஷ்²யபா தே³வபக்ஷிண꞉ |
விமானவாஹா தே³வானம் ஸுக்ருதீனாம் ததை²வ ச ||2-91-37
தே³வாநாமஸ்தி கர்தவ்யம் கார்யம் ஷ²த்ருவதா⁴ன்விதம் |
தத்கர்தவ்யம் ந மந்த்ரஷ்²ச பே⁴த்தவ்யோ ந꞉ கத²ஞ்சன ||2-91-38
ந குர்வதாம் தே³வதாஜ்ஞாமுக்³ரோ த³ண்ட³꞉ பதேத³பி |
ஸர்வத்ராப்ரதிஷித்³த⁴ம் வோ க³மனம் ஹம்ஸஸத்தமா꞉ ||2-91-39
க³த்வாப்ரவேஷ்²யமன்யேஷாம் வஜ்ரநாப⁴புரோத்தமம் |
இதோ(அ)ந்த꞉புரவாபீஷு சரத்⁴வமுசிதம் ஹி வ꞉ ||2-91-40
தஸ்யாஸ்தி கன்யாரத்னம் ஹி த்ரைலோக்யாதிஷ²யம் ஷு²ப⁴ம் |
நாம்னா ப்ரபா⁴வதீ நாம சந்த்³ராபே⁴வ ப்ரபா⁴வதீ ||2-91-41
வரதா³னேன ஸா லப்³தா⁴ மாத்ரா கில வரானனா |
ஹைமவத்யா மஹாதே³வ்யா꞉ ஸகாஷா²தி³தி ந꞉ ஷ்²ருதம் ||2-91-42
ஸ்வயம்வரா ச ஸா கன்யா ப³ந்து⁴பி⁴꞉ ஸ்தா²பிதா ஸதீ |
ஆத்மேச்ச²யா பதிம் ஹம்ஸா வரயிஷ்யதி ஷோ²ப⁴னா || 2-91-43
தத்³ப⁴வத்³பி⁴ர்கு³ணா வாச்யா꞉ ப்ரத்³யும்னஸ்ய மஹாத்மன꞉ |
ஸத்³பூ⁴த꞉ குலரூபஸ்ய ஷீ²லஸ்ய வயஸஸ்ததா² ||2-91-44
யதா³ ஸா ரக்தபா⁴வா ச வஜ்ரநாப⁴ஸுதா ஸதீ |
தஸ்யா꞉ ஸகாஷா²த்ஸந்தே³ஷோ² நயிதவ்ய꞉ ஸமாதி⁴னா ||2-91-45
ப்ரத்³யும்னஸ்ய புனஸ்தஸ்மாதா³னயத்⁴வம் ததை²வ ச |
ஸ்வபு³த்³த்⁴யா ப்ராப்தகாலம் ச ஸம்விதே⁴யம் ஹிதம் மம ||2-91-46
நேத்ரவக்த்ரப்ரஸாத³ஷ்²ச கர்தவ்யஸ்தத்ர ஸர்வதா² ||2-91-47
ததா² ததா² கு³ணா வாச்யா꞉ ப்ரத்³யும்னஸ்ய மஹாத்மன꞉ |
யதா² யதா² ப்ரபா⁴வத்யா மனஸ்தத்ர ப⁴வேத்ஸ்தி²தம் ||2-91-48
வ்ருத்தாந்தஷ்²சானுதி³வஸம் ப்ரதே³யோ மம ஸர்வதா² |
த்³வாரவத்யாம் ச க்ருஷ்ணஸ்ய ப்⁴ராதுர்மம யவீயஸ꞉ ||2-91-49
தாவத்³யத்னஷ்²ச கர்தவ்ய꞉ ப்ரத்³யும்னோ யாவதா³த்மவித் |
பர்யாவர்தேத்³வராரோஹாம் வஜ்ரநாப⁴ஸுதாம் விபு⁴꞉ ||2-91-50
அவத்⁴யாஸ்தே து தே³வானாம் ப்³ரஹ்மணோ வரத³ர்பிதா꞉ |
தே³வபுத்ரைர்ஹி ஹந்தவ்யா꞉ ப்ரத்³யும்னப்ரமுகை²ர்யுதி⁴ ||2-91-51
நடோ த³த்தவரஸ்தஸ்ய வேஷமாஸ்தா²ய யாத³வா꞉ |
ப்ரத்³யும்நாத்³யா க³மிஷ்யந்தி வஜ்ரநாப⁴விநாஷ²னா꞉ ||2-91-52
ஏதச்ச ஸர்வம் கர்தவ்யமன்யச்ச ஸர்வமேவ ஹி |
ப்ராப்தகாலம் விதா⁴தவ்யமஸ்மாகம் ப்ரியகாம்யயா ||2-91-53
ப்ரவேஷ²ஸ்தத்ர தே³வானாம் நாஸ்தி ஹம்ஸா꞉ கத²ஞ்சன |
வஜ்ரநாபே⁴ப்ஸிதே தத்ர ப்ரவேஷ²꞉ க²லு ஸர்வதா² ||2-91-54
இதி ஷ்²ரீமஹாபா⁴ரதே கி²லேஷு ஹரிவம்ஷே² விஷ்ணுபர்வணி
வஜ்ரநாப⁴வதே⁴ ஏகனவதிதமோ(அ)த்⁴யாய꞉
Converted to Tamil Script using Aksharamukha : Script Converter: http://aksharamukha.appspot.com/converter
Source: http://mahabharata-resources.org/harivamsa/vishnuparva/hv_2_91_mpr.html
##Harivamsha Maha Puranam - Part 2- Vishnu Parva
Chapter 91 - Story of the Slaying of Vajranabha
itranslated by K S Ramachandran, ramachandran_ksr @ yahoo.ca,
January 5, 2009##
Further proof-read by Gilles Schaufelberger schaufel @ wanadoo.fr
If you find any errors compared to Chitrashala Press edn,
send corrections to A. Harindranath harindranath_a @ yahoo.com
--------------------------------------------------------------
athaikanavatitamo.adhyAyaH
vajranAbhavadhavR^ittAntaH
janamejaya uvAcha
bhAnumatyApaharaNaM vijayaM keshavasya cha ||2-91-1
krIDAM cha sAgare divyAM vR^iShNInAmatitejasAm |
ashrauShaM paramAshcharyaM mune dharmabhR^itAM vara ||2-91-2
vajranAbhavadhaM yuktaM nikumbhavadhakIrtane |
tanme kautUhalaM shrotuM prasAdAdbhavato mune ||2-91-3
vaishampAyana uvAcha
hanta te vartayiShyAmi vajranAbhavadhaM nR^ipa |
vijayaM chaiva kAmasya sAmbasyaiva cha bhArata ||2-91-4
meroH sAnau narapate tapashchakre mahAsuraH |
vajranAbha iti khyAto nishchitaH samiti~njayaH ||2-91-5
tasya tuShTo mahAtejA brahmA lokapitAmahaH |
vareNa chChandayAmAsa tapasA paritoShitaH ||2-91-6
avadhyatvaM sa devebyo vavre dAnavasattamaH |
puraM vajrapuraM chApi sarvaratnamayaM shubham ||2-91-7
svachChandena praveshashcha na vAyorapi bhArata |
achintitena kAmAnAmupapattirnarAdhipa ||2-91-8
shAkhAnagaramukhyAnAM saMvAhAnAM shatAni cha |
nagarasyAprameyasya samantAjjanamejaya ||2-91-9
tathA tadabhavattasya varadAnena bhArata |
uvAsa vajranagare vajranAbho mahAsuraH ||2-91-10
koTisho varalabdhaM tamasurAH parivArya te |
UShurvajrapure rAjansaMvAheShu tathaiva cha ||2-91-11
shAkhAnagaramukhyeShu ramyeShu cha narAdhipa |
hR^iShTapuShTapramuditA nR^ipa devasya shatravaH ||2-91-12
vajranAbho.atha duShTAtmA varadAnena darpitaH |
pure.asya chAtmanashchaiva jagadbAdhitumudyataH ||2-91-13
mahendramabravIdgatvA devalokaM vishAMpate |
ahamIshitumichChAmi trailokyaM pAkashAsana ||2-91-14
athavA me prayachChasva yuddhaM devagaNeshvara |
sAmAnyaM hi jagatkR^itsnaM kAshyapAnAM mahAtmanAm ||2-91-15
sa bR^ihaspatinA sArdhaM mantrayitvA maheshvaraH |
vajranAbhaM surashreShThaH provAcha kuruvaMshaja ||2-91-16
satreShu dIkShitaH saumya kashyapo naH pitA muniH |
tasminvR^itte yathAnyAyyaM tathA sa hi kariShyati ||2-91-17
tataH sa pitaraM gatvA kashyapaM dAnavo.abravIt |
yathoktaM devarAjena tamuvAchAtha kashyapaH ||2-91-18
satre vR^itte kariShyAmi yathAnyAyaM bhaviShyati |
tvaM tu vajrapure putra vasa gachCha samAshritaH ||2-91-19
evamukte vajranAbhaH svameva nagaraM gataH |
mahendro.api yayau devo dvArakAM dvArashAlinIm ||2-91-20
gatvA chAntarhito devo vAsudevamathAbravIt |
vajranAbhasya vR^ittAntaM tamuvAcha janArdanaH ||2-91-21
shaurerupasthito deva vAjimedho mahAkratuH |
tasminvR^itte vajranAbhaM pAtayiShyAmi vAsava ||2-91-22
tatropAyaM praveshe tu chintayAvaH satAM gateH |
nAnichChayA pravesho.asti tatra vAyorapi prabho ||2-91-23
tato gato devarAjo vAsudevena satkR^itaH |
vAjimedhe cha saMprApte vasudevasya bhArata ||2-91-24
tasminyaj~ne vartamAne praveshArthaM surottamau |
chintayAmAsaturvIrau devarAjAchytAvubhau ||2-91-25
tatra yaj~ne vartamAne sunATyena naTAstadA |
maharShIMstoShayAmAsa bhadranAmeti nAmataH ||2-91-26
taM vareNa munishreShThAshChandayAmAsurAtmavat |
sa vavre tu naTo bhadro varaM deveshvaropamaH ||2-91-27
devendrakR^iShNachChandena sarasvatyA prachoditaH |
praNipatya munishreShThAnashvamedhe samAgatAn ||2-91-28
naTa uvAcha
bhojyo dvijAnAM sarveShAM bhaveyaM munisattamAH |
saptadvIpAM cha pR^IthivIM vichareyamimAmaham ||2-91-29
prasiddhAkAshagamanaH shaknuvaMshcha visheShataH |
avadhyaH sarvabhUtAnAM sthAvarA ye cha ja~NgamAH ||2-91-30
yasya yasya cha veSheNa pravisheyamahaM khalu |
mR^itasya jIvato vApi bhAvyenotpAditasya vA ||2-91-31
sa tUryastAdR^ishaH syAM vai jarArogavivarjitaH |
tuShteyurmunayo nityamanye cha mama sarvadA ||2-91-32
evamastviti saMprokto brAhmaNairnR^ipate naTaH |
saptadvIpAM vasumatIM paryaTatyamaropamaH ||2-91-33
purANi dAnavendrANAmuttarAMshcha kurUMstathA |
bhadrAshvAnketumAlAMshcha kAlAbhradvIpameva cha ||2-91-34
parvaNIShu tu sarvAsu dvArakAM yadumaNDitAm |
AyAti varadattaH sa lokavIro mahAnaTaH ||2-91-35
tato haMsAndhArtarAShTrAndevalokanivAsinaH |
uvAcha bhagavA~nshakraH sAntvayitvA sureshvaraH ||2-91-36
bhavanto bhrAtaro.asmAkaM kAshyapA devapakShiNaH |
vimAnavAhA devAnaM sukR^itInAM tathaiva cha ||2-91-37
devAnAmasti kartavyaM kAryaM shatruvadhAnvitam |
tatkartavyaM na mantrashcha bhettavyo naH katha~nchana ||2-91-38
na kurvatAM devatAj~nAmugro daNDaH patedapi |
sarvatrApratiShiddhaM vo gamanaM haMsasattamAH ||2-91-39
gatvApraveshyamanyeShAM vajranAbhapurottamam |
ito.antaHpuravApIShu charadhvamuchitaM hi vaH ||2-91-40
tasyAsti kanyAratnaM hi trailokyAtishayaM shubham |
nAmnA prabhAvatI nAma chandrAbheva prabhAvatI ||2-91-41
varadAnena sA labdhA mAtrA kila varAnanA |
haimavatyA mahAdevyAH sakAshAditi naH shrutam ||2-91-42
svayaMvarA cha sA kanyA bandhubhiH sthApitA satI |
AtmechChayA patiM haMsA varayiShyati shobhanA || 2-91-43
tadbhavadbhirguNA vAchyAH pradyumnasya mahAtmanaH |
sadbhUtaH kularUpasya shIlasya vayasastathA ||2-91-44
yadA sA raktabhAvA cha vajranAbhasutA satI |
tasyAH sakAshAtsaMdesho nayitavyaH samAdhinA ||2-91-45
pradyumnasya punastasmAdAnayadhvaM tathaiva cha |
svabuddhyA prAptakAlaM cha saMvidheyaM hitaM mama ||2-91-46
netravaktraprasAdashcha kartavyastatra sarvathA ||2-91-47
tathA tathA guNA vAchyAH pradyumnasya mahAtmanaH |
yathA yathA prabhAvatyA manastatra bhavetsthitam ||2-91-48
vR^ittAntashchAnudivasaM pradeyo mama sarvathA |
dvAravatyAM cha kR^iShNasya bhrAturmama yavIyasaH ||2-91-49
tAvadyatnashcha kartavyaH pradyumno yAvadAtmavit |
paryAvartedvarArohAM vajranAbhasutAM vibhuH ||2-91-50
avadhyAste tu devAnAM brahmaNo varadarpitAH |
devaputrairhi hantavyAH pradyumnapramukhairyudhi ||2-91-51
naTo dattavarastasya veShamAsthAya yAdavAH |
pradyumnAdyA gamiShyanti vajranAbhavinAshanAH ||2-91-52
etachcha sarvaM kartavyamanyachcha sarvameva hi |
prAptakAlaM vidhAtavyamasmAkaM priyakAmyayA ||2-91-53
praveshastatra devAnAM nAsti haMsAH katha~nchana |
vajranAbhepsite tatra praveshaH khalu sarvathA ||2-91-54
iti shrImahAbhArate khileShu harivaMshe viShNuparvaNi
vajranAbhavadhe ekanavatitamo.adhyAyaH
| Previous | | English M.M.Dutt | | Tamil Translation | | Next |