Friday, 15 May 2020

தை³த்யபரஜயஹ் | ஹரிவம்ச பர்வம் அத்யாயம் - 46

அத² ஸ்ஹத்ச²த்வரிம்ஸ்ஹோ.அத்⁴யயஹ்

தை³த்யபரஜயஹ்

Kalanemi
வைஸ²ம்பாயன உவாச
ஏவமஸ்த்விதி ஸம்ஹ்ர்^இஸ்ஹ்தஹ் ஸ்ஹக்ரஸ்த்ரித³ஸ்ஹவத்³த⁴னஹ் |
ஸம்தி³தே³ஸ்ஹக்³ரதஹ் ஸோமம் யுத்³த⁴ய ஸ்ஹிஸ்ஹிரயுத⁴ம் ||1-46-1

ஸ்ஹக்ர உவச²
க³ச்²ச² ஸோம ஸஹயத்வம் குரு பஸ்ஹத⁴ரஸ்ய வை |
அஸுரனம் வினஸ்ஹய ஜயய ச² தி³வௌகஸம் ||1-46-2

த்வமப்ரதிமவிர்யஸ்ஹ்ச² ஜ்யோதிஸ்ஹம் சே²ஸ்ஹ்வரேஸ்ஹ்வரஹ் |
த்வன்மயம் ஸர்வலோகனம் ரஸம் ரஸவிதோ³ விது³ஹ் ||1-46-3

க்ஸ்ஹயவ்ர்^இத்³தி⁴ தவவ்யக்தே ஸக³ரஸ்யேவ மந்த³லே |
பரிவர்தஸ்யஹோரத்ரம் கலம் ஜக³தி யோஜயன் ||1-46-4

லோகச்²ச²யமயம் லக்ஸ்ஹ்ம தவ~ந்கே ஸ்ஹஸ்ஹஸம்ஜ்~நிதம் |
ந விது³ஹ் ஸோமதே³வபி யே ச² நக்ஸ்ஹத்ரயோகி³னஹ் ||1-46-5

த்வமதி³த்யபத²து³ர்த்⁴வம் ஜ்யோதிஸ்ஹம் சோ²பரி ஸ்தி²தஹ் |
தமஸ்ஹ்சோ²த்ஸர்ய வபுஸ்ஹ ப⁴ஸயஸ்யகி²லம் ஜக³த் ||1-46-6

ஸ்ஹ்வேதப⁴னுர்ஹிமதனுர்ஜ்யோதிஸ்ஹமதி⁴பஹ் ஸ்ஹஸ்ஹி |
அப்³த³க்ர்^இத்கலயோக³த்ம இஜ்யோ யஜ்~நரஸோ.அவ்யயஹ் ||1-46-7

ஓஸ்ஹதி⁴ஸ்ஹஹ் க்ரியயோனிரம்போ⁴யோனிரனுஸ்ஹ்னப⁴க் |
ஸ்ஹிதம்ஸ்ஹுரம்ர்^இதத⁴ரஸ்ஹ்ச²பலஹ் ஸ்ஹ்வேதவஹனஹ் ||1-46-8

த்வம் கந்திஹ் கந்தவபுஸ்ஹம் த்வம் ஸோமஹ் ஸோமவ்ர்^இத்தினம் |
ஸௌம்யஸ்த்வம் ஸர்வபு⁴தனம் திமிரக்⁴னஸ்த்வம்ர்^இக்ஸ்ஹரத் ||1-46-9

தத்³க³ச்²ச² த்வம் ஸஹனேன வருனேன வருதி²ன |
ஸ்ஹமயஸ்வஸுரிம் மயம் யய த³ஹ்யம ஸம்க³ர ||1-46-10

ஸோம உவச²
யன்மம் வத³ஸி யுத்³த⁴ர்தே² தே³வரஜ ஜக³த்பதே |
ஏஸ்ஹ வர்ஸ்ஹமி ஸ்ஹிஸ்ஹிரம் தை³த்யமயபகர்ஸ்ஹனம் ||1-46-11

ஏதன்மச்²சி²தனிர்த³க்³த⁴ன்பஸ்ஹ்ய த்வம் ஹிமவேஸ்ஹ்திதன் |
விமயன்விமத³ம்ஸ்ஹ்சை²வ த³னவம்ஸ்த்வம் மஹம்ர்^இதே⁴ ||1-46-12

வைஸ்ஹம்பயன உவச²
ததோ ஹிமகரோத்ஸ்ர்^இஸ்ஹ்தஹ் ஸுப³ஸ்ஹ்ப ஹிமவ்ர்^இஸ்ஹ்தயஹ் |
வேஸ்ஹ்தயந்தி ஸ்ம தன்கோ⁴ரந்தை³த்யன்மேக⁴க³ன இவ ||1-46-13

தௌ பஸ்ஹஸ்ஹுக்லம்ஸ்ஹுத⁴ரௌ வருனேந்து³ மஹரனே |
ஜக்⁴னதுர்ஹிமபதைஸ்ஹ்ச² பதக⁴தைஸ்ஹ்ச² த³னவன் ||1-46-14

த்³வவம்பு³னதௌ² ஸமரே தௌ பஸ்ஹஹிமயோதி⁴னௌ |
ம்ர்^இதே⁴ சே²ரதுரம்போ⁴பி⁴ஹ் க்ஸ்ஹுப்³த⁴விவ மஹர்னவௌ ||1-46-15

தப்⁴யமப்லவிதம் ஸைன்யம் தத்³த³னவமத்³ர்^இஸ்ஹ்யத |
ஜக³த்ஸம்வர்தகம்போ³தை⁴ஹ் ப்ரவ்ர்^இஸ்ஹ்தைரிவ ஸம்வ்ர்^இதம் ||1-46-16

தவுத்³யதம்ஸ்ஹுபஸ்ஹௌ த்³வௌ ஸ்ஹஸ்ஹ~ந்கவருனௌ ரனே |
ஸ்ஹமயமஸதுர்மயம் தே³வௌ தை³தேயனிர்மிதம் ||1-46-17

ஸ்ஹிதம்ஸ்ஹுஜலனிர்த³க்³த⁴ஹ் பஸ்ஹைஸ்ஹ்ச² ப்ரஸித ரனே |
ந ஸ்ஹேகுஸ்ஹ்ச²லிதும் தை³த்ய விஸ்ஹிரஸ்க இவத்³ரயஹ்||1-46-18

ஸ்ஹிதம்ஸ்ஹுனிஹதஸ்தே து பேதுர்தை³த்ய ஹிமர்தி³தஹ் |
ஹிமப்ரவ்ர்^இதஸர்வ~ந்க³ நிருஸ்ஹ்மன இவக்³னயஹ் ||1-46-19

தேஸ்ஹம் து தி³வி தை³த்யனம் விபரிதப்ரப⁴னி ச² |
விமனநி விசி²த்ரனி நிபதந்த்யுத்பதந்தி ச² ||1-46-20

தன்பஸ்ஹஹஸ்தக்³ரதி²த~ந்ச்²ச²தி³தன்ஹிமரஸ்ஹ்மின |
மயோ த³த³ர்ஸ்ஹ மயவி த³னவந்தி³வி த³னவஹ் || 1-46-21

ஸ ஸ்ஹிலஜலவிததம் க³ந்த³ஸ்ஹைலத்தஹஸினிம் |
பத³போத்கதகுதக்³ரம் கந்த³ரகிர்னகனநம் ||1-46-22

ஸிம்ஹவ்யக்⁴ரக³ஜகிர்னம் நத³ந்திமிவ யுத²பைஹ் |
இஹம்ர்^இக³க³னகிர்னம் பவனகு⁴ர்னிதத்³ருமம் ||1-46-23

நிர்மிதம் ஸ்வேன புத்ரேன க்ரௌ~ந்சே²ன தி³வி கமக³ம் |
ப்ரஸ்ர்^இதம் பர்வதிம் மயம் ஸஸ்ர்^இஜே த³னவோத்தமஹ் ||1-46-24

ஸஸ்ஹ்மஸ்ஹப்³தை³ஹ் ஸ்ஹிலவர்ஸ்ஹைஹ் ஸம்பதத்³பி⁴ஸ்ஹ்ச² பத³பைஹ் |
நிஜக்⁴னே தே³வஸ~ந்க⁴ம்ஸ்தந்த³னவம்ஸ்ஹ்ச²ப்யஜிவயத் ||1-46-25

நைஸ்ஹகரி வருனி ச² மயேந்தர்த³த⁴தஸ்ததஹ் |
அஸ்ஹ்மபி⁴ஸ்ஹ்ச²யஸக⁴னைஹ் கிரந்தே³வக³னந்ரனே ||1-46-26

ஸஸ்ஹ்மஸ~ந்க⁴தவிஸ்ஹம த்³ருமபர்வதஸ~ந்கத |
அப⁴வத்³கோ⁴ரஸ~ந்ச²ர ப்ர்^இதி²வி பர்வதைரிவ ||1-46-27

நனஹதோ.அஸ்ஹ்மபி⁴ஹ் கஸ்ஹ்சி²ச்²சி²லபி⁴ஸ்ஹ்ச²த² ததி³தஹ் |
நனிருத்³தோ⁴ த்³ருமக³னைர்தே³வோ.அத்³ர்^இஸ்ஹ்யத ஸம்யுகே³ ||1-46-28

தத³பப்⁴ரஸ்ஹ்தத⁴னுஸ்ஹம் ப⁴க்³னப்ரஹரனவிலம் |
நிஸ்ஹ்ப்ரயத்னம் ஸுரனிகம் வர்ஜயித்வ க³த³த⁴ரம் ||1-46-29

ஸ ஹி யுத்³த⁴க³தஹ் ஸ்ஹ்ரிமனிஸ்ஹோ ந ஸ்ம வ்யகம்பத |
ஸஹிஸ்ஹ்னுத்வஜ்ஜக³த்ஸ்வமி ந சு²க்ரோத⁴ க³த³த⁴ரஹ் ||1-46-30

கலஜ்~நஹ் கலமேக⁴ப⁴ஹ் ஸமைக்ஸ்ஹத்கலமஹவே |
தே³வஸுரவிமர்த³ம் ஸ த்³ரஸ்ஹ்துகமோ ஜனர்த³னஹ் ||1-46-31

ததோ ப⁴க³வத.அ.அதி³ஸ்ஹ்தோ ரனே பவகமருதௌ |
ஸ்ஹமனர்த²ம் ப்ரவ்ர்^இத்³த⁴ய மயய மயஸ்ர்^இஸ்ஹ்தய ||1-46-32

ததஹ் ப்ரவ்ர்^இத்³த⁴வன்யோன்யம் ப்ரவ்ர்^இத்³தௌ⁴ ஜ்வலவஹினௌ |
சோ²தி³தௌ விஸ்ஹ்னுவக்யேன தம் மயம் வ்யபகர்ஸ்ஹதம் ||1-46-33

தப்⁴யமுத்³ப்⁴ரந்தவேக³ப்⁴யம் ப்ரவ்ர்^இத்³த⁴ப்⁴யம் மஹஹவே |
த³க்³த⁴ ஸ பர்வதி மய ப⁴ஸ்மிபு⁴த நனஸ்ஹ ஹ ||1-46-34

ஸோ.அனிலோ.அனலஸம்யுக்தஹ் ஸோ.அனல்ஸ்ஹ்ச²னிலகுலஹ் |
தை³த்யஸேனம் த³த³ஹதுர்யுக³ந்தேஸ்ஹ்விவ முர்ச்²சி²தௌ ||1-46-35

வயுஹ் ப்ரத⁴விதஸ்தத்ர பஸ்ஹ்ச²த³க்³னிஸ்ஹ்ச² மருதத் |
சே²ரதுர்த³னவனிகே க்ரித³ந்தவனலனிலௌ ||1-46-36

ப⁴ஸ்மவயவபு⁴தேஸ்ஹு ப்ரபதத்ஸுத்பதத்ஸு ச² |
த³னவேஸ்ஹு வினஸ்ஹ்தேஸ்ஹு க்ர்^இதகர்மனி பவகே ||1-46-37

வதஸ்கந்த⁴பவித்³தே⁴ஸ்ஹு விமனேஸ்ஹு ஸமந்ததஹ் |
மயப³ந்தே⁴ வினிர்வ்ர்^இத்தே ஸ்துயமனே க³த³த⁴ரே ||1-46-38

நிஸ்ஹ்ப்ரயத்னேஸ்ஹு தை³த்யேஸ்ஹு த்ரைலோக்யே முக்தப³ந்த⁴னே |
ஸம்ப்ரஹ்ர்^இஸ்ஹ்தேஸ்ஹு தே³வேஸ்ஹு ஸது⁴ ஸத்⁴விதி ஸர்வஸ்ஹஹ் ||1-46-39

ஜயே த³ஸ்ஹஸ்ஹதக்ஸ்ஹஸ்ய மயஸ்ய ச² பரஜயே |
தி³க்ஸ்ஹு ஸர்வஸு ஸ்ஹுத்³த⁴ஸு ப்ரவ்ர்^இத்தே த⁴ர்மஸம்ஸ்தரே ||1-46-40

அபவ்ர்^இத்தே ச²ந்த்³ரபதே² அயனஸ்தே² தி³வகரே |
ப்ரக்ர்^இதிஸ்தே²ஸ்ஹு லோகேஸ்ஹு ந்ர்^இஸ்ஹு ச²ரித்ரப³ந்து⁴ஸ்ஹு ||1-46-41

அபி⁴ன்னப³ந்த⁴னே ம்ர்^இத்யௌ ஹுயமனே ஹுதஸ்ஹனே |
யஜ்~நப⁴கி³ஸ்ஹு தே³வேஸ்ஹு ஸ்வர்க³ர்த²ம் த³ர்ஸ்ஹயத்ஸு ச² ||1-46-42

லோகபலேஸ்ஹு ஸர்வேஸ்ஹு தி³க்ஸ்ஹு ஸம்யனவர்திஸ்ஹு |
ப⁴வே தபஸி ஸ்ஹுத்³த⁴னமப⁴வே து³ஸ்ஹ்தகர்மினம் ||1-46-43

தே³வபக்ஸ்ஹே ப்ரமுதி³தே தை³த்யபக்ஸ்ஹே விஸ்ஹித³தி |
த்ரிபத³விக்³ரஹே த⁴ர்மே அத⁴ர்மே பத³விக்³ரஹே ||1-46-44

அபவ்ர்^இதே மஹத்³வரே வர்தமனே ச² ஸத்பதே² |
ஸ்வத⁴ர்மஸ்தே²ஸ்ஹு வர்னேஸ்ஹு லோகே.அஸ்மின்னஸ்ஹ்ரமேஸ்ஹு ச² ||1-46-45

ப்ரஜரக்ஸ்ஹனயுக்தேஸ்ஹு ப்⁴ரஜமனேஸ்ஹு ரஜஸு |
கி³யமனஸு க³த²ஸு தே³வஸம்ஸ்தவனதி³ஸ்ஹு ||1-46-46

ப்ரஸ்ஹந்தகலுஸ்ஹே லோகே ஸ்ஹந்தே தபஸி த³ருனே |
அக்³னிமருதயோஸ்தஸ்மின்வ்ர்^இத்தே ஸம்க்³ரமகர்மனி ||1-46-47

தன்மய விமல லோகஸ்தப்⁴யம் ஜயக்ர்^இதப்ரியஹ் |
புர்வதே³வப⁴யம் ஸ்ஹ்ருத்வ மருதக்³னிக்ர்^இதம் மஹத் ||
கலனேமிரிதி க்²யதோ த³னவஹ் ப்ரத்யத்³ர்^இஸ்ஹ்யத ||1-46-48

ப⁴ஸ்கரகரமுகுதஹ் ஸ்ஹி~ந்ஜிதப⁴ரன~ந்க³த³ஹ் |
மந்த³ரச²லஸம்கஸ்ஹோ மஹரஜதஸம்வ்ர்^இதஹ் ||1-46-49

ஸ்ஹதப்ரஹரனோத³க்³ரஹ் ஸ்ஹதப³ஹுஹ் ஸ்ஹதனநஹ் |
ஸ்ஹதஸ்ஹிர்ஸ்ஹ ஸ்தி²தஹ் ஸ்ஹ்ரிம~ந்ச²தஸ்ஹ்ர்^இ~ந்க³ இவச²லஹ் ||1-46-50

கக்ஸ்ஹே மஹதி ஸம்வ்ர்^இத்³தோ⁴ ஹிமந்த இவ பவகஹ் ||1-46-51

து⁴ம்ரகேஸ்ஹோ ஹரிச்²ச்²மஸ்ஹ்ருர்த³ம்ஸ்ஹ்த்ரலோஸ்ஹ்தபுதனநஹ் |
த்ரைலோக்யந்தரவிஸ்தரோ த⁴ரயன்விபுலம் வபுஹ் ||1-46-52

ப³ஹுபி⁴ஸ்துலயன்வ்யோம க்ஸ்ஹிபன்பத்³ப்⁴யம் மஹித⁴ரன் |
இரயன்முக²னிஹ்ஸ்ஹ்வஸைர்வ்ர்^இஸ்ஹ்திமந்தோ ப³லஹகஹ் ||1-46-53

திர்யக³யதரக்தக்ஸ்ஹம் மந்த³ரோத³க்³ரவர்ச²ஸம் |
தி³த⁴க்ஸ்ஹந்தமிவயந்தம் ஸர்வந்தே³வக³னந்ம்ர்^இதே⁴ ||1-46-54

தர்ஜயந்தம் ஸுரக³னம்ஸ்ஹ்ச²த³யந்தம் தி³ஸ்ஹோ த³ஸ்ஹ |
ஸம்வர்தகலே க்ஸ்ஹுதி⁴தம் த்³ர்^இப்தம் ம்ர்^இத்யுமிவோத்தி²தம் ||1-46-55

ஸுதலேனோச்²ச்²ரிதவத விபுல~ந்கு³லிபர்வன
மல்யப⁴ரனபுர்னேன கி~ந்சி²ச்²ச²லிதவர்மன ||1-46-56

உச்²ச்²ரிதேனக்³ரஹஸ்தேன த³க்ஸ்ஹினேன வபுஸ்ஹ்மத |
த³னவந்தே³வனிஹதனுத்திஸ்ஹ்த²த்⁴வமிதி ப்³ருவன் ||1-46-57

தம் கலனேமிம் ஸமரே த்³விஸ்ஹதம் கலஸன்னிப⁴ம் |
விக்ஸ்ஹந்தி ஸ்ம ஸுரஹ் ஸர்வே ப⁴யவிக்லவமனஸஹ் ||1-46-58

தம் ஸ்ம விக்ஸ்ஹந்தி பு⁴தனி க்ரமந்தம் கலனேமினம் |
த்ரிவிக்ரமம் விக்ர்மந்தம் நரயனமிவபரம் ||1-46-59

ஸோச்²ச்²ரயன்ப்ரத²மம் பத³ம் மருதகு⁴ர்னிதம்ப³ரஹ் |
ப்ரக்ரமத³ஸுரோ யுத்³தே⁴ த்ரஸயன்ஸர்வதே³வதஹ் ||1-46-60

ஸமயேனஸுரேந்த்³ரேன பரிஸ்ஹ்வக்தஹ் க்ரமன்ரனே |
கலனேமிர்ப³பௌ⁴ தை³த்யஹ் ஸவிஸ்ஹ்னுரிவ மந்த³ரஹ் ||1-46-61

அத² விவ்யதி²ரே தே³வஹ் ஸர்வே ஸ்ஹக்ரபுரோக³மஹ் |
த்³ர்^இஸ்ஹ்த்வ கலமிவயந்தம் கலனேமிம் ப⁴யவஹம் ||1-46-62

இதி ஸ்ஹ்ரிமன்மஹப⁴ரதே கி²லேஸ்ஹு ஹரிவம்ஸ்ஹே ஹரிவம்ஸ்ஹபர்வனி
கலனேமிப்ரக்ரமனே ஸ்ஹத்³ச²த்வரிம்ஸ்ஹோ.அத்⁴யயஹ்


Converted to Tamil Script using Aksharamukha : Script Converter: http://aksharamukha.appspot.com/converter

Source: http://mahabharata-resources.org/harivamsa/hv_1_46_mpr.html


## Harivamsha Mahapuranam - Part 1 - Harivamsha Parva 
Chapter 46 - Daitya parajayaH
Itranslated and proofread by K S Ramachandran
ramachandran_ksr@yahoo.ca, November 8, 2007
Note: verse 7 ijyo or Ijyo? ##

Further proof-read by Gilles Schaufelberger, schaufel @ wanadoo.fr
If you find any errors compared to Chitrashala Press edn,
send corrections to A. Harindranath, harindranath_a @ yahoo.com
--------------------------------------------------------------------

atha ShatchatvAriMsho.adhyAyaH

daityaparAjayaH

vaishaMpAyana uvAcha 
evamastviti saMhR^iShTaH shakrastridashavaddhanaH |
saMdideshAgrataH somaM yuddhAya shishirAyudham ||1-46-1

shakra uvAcha 
gachCha soma sahAyatvaM  kuru pAshadharasya vai |
asurANAM vinAshAya jayAya  cha divaukasAm ||1-46-2

tvamapratimavIryashcha jyotiShAM cheshvareshvaraH |
tvanmayaM sarvalokAnAM rasaM rasavido viduH ||1-46-3

kShayavR^iddhI tavAvyakte sAgarasyeva maNDale |
parivartasyahorAtraM kAlaM jagati yojayan ||1-46-4

lokachChAyAmayaM lakShma tavA~Nke shashasaMj~nitam |
na viduH somadevApi ye cha nakShatrayoginaH ||1-46-5

tvamAdityapathAdUrdhvaM jyotiShAM chopari sthitaH |
tamashchotsArya vapuShA bhAsayasyakhilaM jagat ||1-46-6

shvetabhAnurhimatanurjyotiShAmadhipaH shashI |
abdakR^itkAlayogAtmA Ijyo yaj~naraso.avyayaH ||1-46-7

oShadhIshah kriyAyonirambhoyoniranuShNabhAk |
shItAMshuramR^itAdhArashchapalaH shvetavAhanaH ||1-46-8

tvam kAntiH kAntavapuShAM tvaM somaH somavR^ittinAm |
saumyastvaM sarvabhUtAnAM timiraghnastvamR^ikSharAT ||1-46-9

tadgachCha tvaM sahAnena varuNena varUthinA |
shamayasvAsurIM mAyAM yayA dahyAma saMgara ||1-46-10

soma uvAcha 
yanmAM vadasi yuddhArthe devarAja jagatpate |
eSha varShAmi shishiraM daityamAyApakarShaNam ||1-46-11

etAnmachChItanirdagdhAnpashya tvaM himaveShTitAn |
vimAyAnvimadAMshchaiva dAnavAMstvaM mahAmR^idhe ||1-46-12

vaishaMpAyana uvAcha 
tato himakarotsR^iShTAH subAShpA himavR^iShTayah |
veShTayanti sma tAnghorAndaityAnmeghagaNA iva ||1-46-13

tau pAshashuklAMshudharau varuNendU mahAraNe |
jaghnaturhimapAtaishcha pAtaghAtaishcha dAnavAn ||1-46-14

dvAvaMbunAthau samare tau pAshahimayodhinau |
mR^idhe cheraturambhobhiH kShubdhAviva mahArNavau ||1-46-15

tAbhyAmAplAvitaM sainyaM taddAnavamadR^ishyata |
jagatsaMvartakAMbodhaiH pravR^iShTairiva saMvR^itam ||1-46-16

tAvudyatAMshupAshau dvau shashA~NkavaruNau raNe |
shamayAmAsaturmAyAM devau daiteyanirmitAm ||1-46-17

shItAMshujalanirdagdhAH pAshaishcha prasitA raNe |
na shekushchalituM daityA vishiraskA ivAdrayaH||1-46-18

shItAMshunihatAste tu peturdaityA himArditAH |
himaprAvR^itasarvA~NgA nirUShmANa ivAgnayaH ||1-46-19

teShAM tu divi daityAnAM viparItaprabhANi cha |
vimAnAni vichitrANi nipatantyutpatanti cha ||1-46-20  

tAnpAshahastagrathitA~nchChAditAnhimarashminA |
mayo dadarsha mAyAvI dAnavAndivi dAnavaH || 1-46-21

sa shilAjAlavitatAM gaNDashailATTahAsinIm |
pAdapotkaTakUTAgrAM kandarAkIrNakAnanAm ||1-46-22

siMhavyAghragajAkIrNAM nadantImiva yUthapaiH |
IhAmR^igagaNAkIrNAM pavanAghUrNitadrumAm ||1-46-23

nirmitAM svena putreNa krau~nchena divi kAmagAm |
prasR^itAM pArvatIM mAyAM sasR^ije dAnavottamaH ||1-46-24

sAshmashabdaiH shilAvarShaiH saMpatadbhishcha pAdapaiH |
nijaghne devasa~NghAMstAndAnavAMshchApyajIvayat ||1-46-25

naishAkarI vAruNI cha mAyentardadhatastataH |
ashmabhishchAyasaghanaiH kirandevagaNAnraNe ||1-46-26

sAshmasa~NghAtaviShamA drumaparvatasa~NkaTA |
abhavadghorasa~nchArA pR^ithivI parvatairiva ||1-46-27

nAnAhato.ashmabhiH kashchichChilAbhishchAtha tADitaH |
nAniruddho drumagaNairdevo.adR^ishyata saMyuge ||1-46-28

tadapabhraShTadhanuShaM bhagnapraharaNAvilam |
niShprayatnaM surAnIkaM varjayitvA gadAdharam ||1-46-29

sa hi yuddhagataH shrImAnIsho na sma vyakampata |
sahiShNutvAjjagatsvAmI na chukrodha gadAdharaH ||1-46-30

kAlaj~naH kAlameghAbhaH samaikShatkAlamAhave |
devAsuravimardaM sa draShTukAmo janArdanaH ||1-46-31

tato bhagavatA.a.adiShto raNe pAvakamArutau |
shamanArthaM pravR^iddhAyA mAyAyA mayasR^iShTayA ||1-46-32

tataH pravR^iddhAvanyonyaM pravR^iddhau jvAlavAhinau |
choditau viShNuvAkyena tAM mAyAM vyapakarShatAm ||1-46-33

tAbhyAmudbhrAntavegAbhyAM pravR^iddhAbhyAM mahAhave |
dagdhA sA pArvatI mAyA bhasmIbhUtA nanAsha ha ||1-46-34

so.anilo.analasaMyuktaH so.analshchAnilAkulaH |
daityasenAM dadahaturyugAnteShviva mUrchChitau ||1-46-35

vAyuH pradhAvitastatra pashchAdagnishcha mArutAt |
cheraturdAnavAnIke krIDantAvanalAnilau ||1-46-36

bhasmAvayavabhUteShu prapatatsUtpatatsu cha |
dAnaveShu vinaShTeShu kR^itakarmaNi pAvake ||1-46-37

vAtaskandhApaviddheShu vimAneShu samantataH |
mAyAbandhe vinirvR^itte stUyamAne gadAdhare ||1-46-38  

niShprayatneShu daityeShu trailokye muktabandhane |
saMprahR^iShTeShu deveShu sAdhu sAdhviti sarvashaH ||1-46-39

jaye dashashatAkShasya mayasya cha parAjaye |
dikShu sarvAsu shuddhAsu pravR^itte dharmasaMstare ||1-46-40

apAvR^itte chandrapathe ayanasthe divAkare |
prakR^itistheShu lokeShu nR^iShu chAritrabandhuShu ||1-46-41

abhinnabandhane mR^ityau hUyamAne hutAshane |
yaj~nabhAgiShu deveShu svargArthaM darshayatsu cha ||1-46-42

lokapAleShu sarveShu dikShu saMyAnavartiShu |
bhAve tapasi shuddhAnAmabhAve duShTakarmiNAm ||1-46-43

devapakShe pramudite daityapakShe viShIdati |
tripAdavigrahe dharme adharme pAdavigrahe ||1-46-44

apAvR^ite mahAdvAre vartamAne cha satpathe |
svadharmastheShu varNeShu loke.asminnAshrameShu cha ||1-46-45

prajArakShaNayukteShu bhrAjamAneShu rAjasu |
gIyamAnAsu gAthAsu devasaMstavanAdiShu  ||1-46-46

prashAntakaluShe loke shAnte tapasi dArune |
agnimArutayostasminvR^itte  saMgrAmakarmaNi ||1-46-47

tanmayA vimalA lokAstAbhyAM jayakR^itapriyAH |
pUrvadevabhayaM shrutvA mArutAgnikR^itaM mahat ||
kAlanemiriti khyAto dAnavaH pratyadR^ishyata ||1-46-48

bhAskarAkAramukuTaH shi~njitAbharaNA~NgadaH |
mandarAchalasaMkAsho mahArajatasaMvR^itaH ||1-46-49

shatapraharaNodagraH shatabAhuH shatAnanaH |
shatashIrShA sthitaH shrImA~nchatashR^i~Nga ivAchalaH ||1-46-50

kakShe mahati saMvR^iddho himAnta iva pAvakaH ||1-46-51

dhUmrakesho harichChmashrurdaMShTrAloShTapuTAnanaH |
trailokyAntaravistAro dhArayanvipulaM vapuH ||1-46-52

bAhubhistulayanvyoma kShipanpadbhyAM mahIdharAn |
IrayanmukhaniHshvAsairvR^iShTimanto balAhakAH ||1-46-53

tiryagAyataraktAkShaM mandarodagravarchasam |
didhakShantamivAyAntaM sarvAndevagaNanmR^idhe ||1-46-54

tarjayantaM suragaNAMshChAdayantaM disho dasha |
saMvartakAle kShudhitaM dR^iptaM mR^ityumivotthitam ||1-46-55

sutalenochChritavatA vipulA~NguliparvaNA 
mAlyAbharaNapUrNena ki~nchichchalitavarmaNA ||1-46-56

uchChritenAgrahastena dakShiNena vapuShmatA |
dAnavAndevanihatAnuttiShThadhvamiti bruvan ||1-46-57

taM kAlanemiM samare dviShatAM kAlasannibham |
vIkShanti sma  surAH sarve bhayaviklavamAnasAH ||1-46-58

taM sma vIkShanti bhUtAni kramantaM kAlaneminam |
trivikramaM vikrmantaM nArAyaNamivAparam ||1-46-59

sochChrayanprathamaM pAdaM mArutAghUrNitAmbaraH |
prAkrAmadasuro yuddhe trAsayansarvadevatAH ||1-46-60

samayenAsurendreNa pariShvaktaH kramanraNe |
kalanemirbabhau daityaH saviShNuriva mandaraH ||1-46-61

atha vivyathire devAH sarve shakrapurogamAH |
dR^iShTvA kAlamivAyAntaM kAlanemiM bhayAvaham ||1-46-62  

iti shrImanmahAbhArate khileShu harivaMshe harivaMshaparvaNi
kAlanemiprakramaNe ShaDchatvAriMsho.adhyAyaH  

Previous | English M.M.Dutt | Tamil Translation | Next