ஏகோனவிம்ஸோ²(அ)த்⁴யாய꞉
பித்ருகல்ப꞉ - 3
மார்கண்டே³ய உவாச
ஆஸன்பூர்வயுகே³ தாத ப⁴ரத்³வாஜாத்மஜா த்³விஜா꞉ |
யோக³த⁴ர்மமனுப்ராப்ய ப்⁴ரஷ்டா து³ஸ்²சரிதேன வை || 1-19-1
அபப்⁴ரம்ஸ²மனுப்ராப்தா யோக³த⁴ர்மாபசாரிண꞉ |
மஹத꞉ ஸரஸ꞉ பாரே மானஸஸ்ய விஸஞ்ஜ்ஞிதா꞉ || 1-19-2
தமேவார்த²மனுத்⁴யாதோ நஷ்டமப்ஸ்விவ மோஹிதா꞉ |
அப்ராப்ய யோக³ம் தே ஸர்வே ஸம்யுக்தா꞉ காலத⁴ர்மணா || 1-19-3
ததஸ்தே யோக³விப்⁴ரஷ்டா தே³வேஷு ஸுசிரோஷிதா꞉ |
ஜாதா꞉ கௌஷிகதா³யாதா³꞉ குருக்ஷேத்ரே நரர்ஷபா⁴꞉ || 1-19-4
ஹிம்ஸயா விஹரிஷ்யந்தோ த⁴ர்மம் பித்ருக்ருதேன வை |
ததஸ்தே புனராஜாதிம் ப்⁴ரஷ்டா꞉ ப்ராப்ஸ்யந்தி குத்ஸிதாம் || 1-19-5
தேஷாம் பித்ருப்ரஸாதே³ன பூர்வஜாதிக்ருதேன வை |
ஸ்ம்ருதிருத்பத்ஸ்யதே ப்ராப்ய தாம் தாம் ஜாதிம் ஜுகு³ப்ஸிதாம் || 1-19-6
தே த⁴ர்மசாரிணோ நித்யம் ப⁴விஷ்யந்தி ஸமாஹிதா꞉ |
ப்³ராஹ்மண்யம் ப்ரதிலப்ஸ்யந்தி ததோ பூ⁴ய꞉ ஸ்வகர்மணா|| 1-19-7
ததஸ்²ச யோக³ம் ப்ராப்ஸ்யந்தி பூர்வஜாதிக்ருதம் புன꞉ |
பூ⁴ய꞉ ஸித்³தி⁴மனுப்ராப்தா꞉ ஸ்தா²னம் ப்ராப்ஸ்யந்தி ஸா²ஸ்²வதம் || 1-19-8
ஏவம் த⁴ர்மே ச தே பு³த்³தி⁴ர்ப⁴விஷ்யதி புன꞉ புன꞉ |
யோக³த⁴ர்மே ச நிதராம் ப்ராப்ஸ்யஸே பு³த்³தி⁴முத்தமாம் || 1-19-9
யோகோ³ ஹி து³ர்லபோ⁴ நித்யமல்பப்ரஜ்ஞை꞉ கதா³சன |
லப்³த்⁴வாபி நாஸ²யந்த்யேனம் வ்யஸனை꞉ கடுதாமிதா꞉ |
அத⁴ர்மேஷ்வேவ வர்தந்தே ப்ரார்த³யந்தே கு³ரூனபி || 1-19-10
யாசந்தே ந த்வயாச்யானி ரக்ஷந்தி ஸ²ரணாக³தான் |
நாவஜானந்தி க்ருபணான்மாத்³யந்தே ந த⁴னோஷ்மணா || 1-19-11
யுக்தாஹாரவிஹாராஸ்²ச யுக்தசேஷ்டா꞉ ஸ்வகர்மஸு |
த்⁴யானாத்⁴யயனயுக்தாஸ்²ச ந நஷ்டானுக³வேஷிண꞉ || 1-19-12
நோபபோ⁴க³ரதா நித்யம் ந மாம்ஸமது⁴ப⁴க்ஷணா꞉ |
ந ச காமபரா நித்யம் ந விப்ராஸேவினஸ்ததா² || 1-19-13
நானார்யஸங்கதா²ஸக்தா நாலஸ்யோபஹதாஸ்ததா² |
நாத்யந்தமானஸம்ஸக்தா கோ³ஷ்டீ²ஷ்வனிரதாஸ்ததா² || 1-19-14
ப்ராப்னுவந்தி நரா யோக³ம் யோகோ³ வை து³ர்லபோ⁴ பு⁴வி |
ப்ரஸா²ந்தாஸ்²ச ஜிதக்ரோதா⁴ மானாஹங்காரவர்ஜிதா꞉ || 1-19-15
கல்யாணபா⁴ஜனம் யே து தே ப⁴வந்தி யதவ்ரதா꞉ |
ஏவம் விதா⁴ஸ்து தே தாத ப்³ராஹ்மணா ஹ்யப⁴வம்ஸ்ததா³ || 1-19-16
ஸ்மரந்தி ஹ்யாத்மனோ தோ³ஷம் ப்ரமாத³க்ருதமேவ து |
த்⁴யானாத்⁴யயனயுக்தாஸ்²ச ஸா²ந்தே வர்த்மனி ஸம்ஸ்தி²தா꞉ || 1-19-17
யோக³த⁴ர்மாத்³தி⁴ த⁴ர்மஜ்ஞ ந த⁴ர்மோ(அ)ஸ்தி விஸே²ஷவான் |
வரிஷ்ட²꞉ ஸர்வத⁴ர்மாணாம் தமேவாசர பா⁴ர்க³வ || 1-19-18
காலஸ்ய பரிணாமேன லக்⁴வாஹாரோ ஜிதேந்த்³ரிய꞉ |
தத்பர꞉ ப்ரயத꞉ ஸ்²ராத்³தீ⁴ யோக³த⁴ர்மமவாப்ஸ்யஸி || 1-19-19
இத்யுக்த்வா ப⁴க³வாந்தே³வஸ்தத்ரைவாந்தரதீ⁴யத |
அஷ்டாத³ஸை²வ வர்ஷாணி த்வேகாஹமிவ மே(அ)ப⁴வத் || 1-19-20
உபாஸதஸ்தம் தே³வேஸ²ம் வர்ஷாண்யஷ்டாத³ஸை²வ மே |
ப்ரஸாதா³த்தஸ்ய தே³வஸ்ய ந க்³லானிரப⁴வத்ததா³ || 1-19-21
ந க்ஷுத்பிபாஸே காலம் வா ஜானாமி ஸ்ம ததா³னக⁴ |
பஸ்²சாச்சி²ஷ்யஸகாஸா²த்து கால꞉ ஸம்விதி³தோ மயா || 1-19-22
இதி ஸ்²ரீமஹாபா⁴ரதே கி²லேஷு ஹரிவம்ஸே² ஹரிவம்ஸ²பர்வணி பித்ருகல்பே
ஏகோனவிம்ஸோ²(அ)த்⁴யாய꞉
Converted to Tamil Script using Aksharamukha : Script Converter: http://aksharamukha.appspot.com/converter
Source: http://mahabharata-resources.org/harivamsa/hv_1_19_mpr.html
## Harivamsha mahApurANam - Part 1 - harivaMsha parva
Chapter 19 - Pitrukalpa 3
Itranslated and proofread by K S Ramachandran
ramachandran_ksr@yahoo.ca, May 8, 2007
##
Further proof-read by Gilles Schaufelberger, schaufel @ wanadoo.fr
If you find any errors compared to Chitrashala Press edn,
send corrections to A. Harindranath, harindranath_a @ yahoo.com
---------------------------------------------------------------------
ekonaviMsho.adhyAyaH
pitR^ikalpaH - 3
mArkaNDeya uvAcha
AsanpUrvayuge tAta bharadvAjAtmajA dvijAH |
yogadharmamanuprApya bhraShTA dushcharitena vai || 1-19-1
apabhraMshamanuprAptA yogadharmApachAriNaH |
mahataH sarasaH pAre mAnasasya visaMj~nitAH || 1-19-2
tamevArthamanudhyAto naShTamapsviva mohitAH |
aprApya yogaM te sarve saMyuktAH kAladharmaNA || 1-19-3
tataste yogavibhraShTA deveShu suchiroShitAH |
jAtAH kauShikadAyAdAH kurukShetre nararShabhAH || 1-19-4
hiMsayA vihariShyanto dharmaM pitR^ikR^itena vai |
tataste punarAjAtiM bhraShTAH prApsyanti kutsitAm || 1-19-5
teShAM pitR^iprasAdena pUrvajAtikR^itena vai |
smR^itirutpatsyate prApya tAM tAM jAtiM jugupsitAm || 1-19-6
te dharmachAriNo nityaM bhaviShyanti samAhitAH |
brAhmaNyaM pratilapsyanti tato bhUyaH svakarmaNA|| 1-19-7
tatashcha yogaM prApsyanti pUrvajAtikR^itaM punaH |
bhUyaH siddhimanuprAptAH sthAnaM prApsyanti shAshvatam || 1-19-8
evaM dharme cha te buddhirbhaviShyati punaH punaH |
yogadharme cha nitarAM prApsyase buddhimuttamAm || 1-19-9
yogo hi durlabho nityamalpapraj~naiH kadAchana |
labdhvApi nAshayantyenaM vyasanaiH kaTutAmitAH |
adharmeShveva vartante prArdayante gurUnapi || 1-19-10
yAchante na tvayAchyAni rakShanti sharaNAgatAn |
nAvajAnanti kR^ipaNAnmAdyante na dhanoShmaNA || 1-19-11
yuktAhAravihArAshcha yuktacheShTAH svakarmasu |
dhyAnAdhyayanayuktAshcha na naShTAnugaveShiNaH || 1-19-12
nopabhogaratA nityaM na mAMsamadhubhakShaNAH |
na cha kAmaparA nityaM na viprAsevinastathA || 1-19-13
nAnAryasaMkathAsaktA nAlasyopahatAstathA |
nAtyantamAnasaMsaktA goShThIShvaniratAstathA || 1-19-14
prApnuvanti narA yogaM yogo vai durlabho bhuvi |
prashAntAshcha jitakrodhA mAnAha~NkAravarjitAH || 1-19-15
kalyANabhAjanaM ye tu te bhavanti yatavratAH |
evaM vidhAstu te tAta brAhmaNA hyabhavaMstadA || 1-19-16
smaranti hyAtmano doShaM pramAdakR^itameva tu |
dhyAnAdhyayanayuktAshcha shAnte vartmani saMsthitAH || 1-19-17
yogadharmAddhi dharmaj~na na dharmo.asti visheShavAn |
variShThaH sarvadharmANAM tamevAchara bhArgava || 1-19-18
kAlasya pariNAmena laghvAhAro jitendriyaH |
tatparaH prayataH shrAddhI yogadharmamavApsyasi || 1-19-19
ityuktvA bhagavAndevastatraivAntaradhIyata |
aShTAdashaiva varShANi tvekAhamiva me.abhavat || 1-19-20
upAsatastaM deveshaM varShANyaShTAdashaiva me |
prasAdAttasya devasya na glAnirabhavattadA || 1-19-21
na kShutpipAse kAlaM vA jAnAmi sma tadAnagha |
pashchAchChiShyasakAshAttu kAlaH saMvidito mayA || 1-19-22
iti shrImahAbhArate khileShu harivaMshe harivaMshaparvaNi pitR^ikalpe
ekonaviMsho.adhyAyaH
| Previous | | English M.M.Dutt | | Tamil Translation | | Next |