அதை²கோநவிம்ஷா²தி⁴கஷ²ததமோ(அ)த்⁴யாய꞉
ஸாத்யகிப்ரதிப்ரயாணம்
வைஷ²ம்பாயந உவாச
தத꞉ க்ருத்³தோ⁴ மஹாராஜ ஹம்ஸோ டி³ம்ப⁴க ஏவ ச |
இத³ம் வை ப்ரோசதுர்வாக்யம் ரோஷவ்யாகுலிதேக்ஷணௌ ||3-119-1
தி³த⁴க்ஷந்தௌ தி³ஷா²꞉ ஸர்வா꞉ ஸர்வாந்வீக்ஷ்ய ந்ருபோத்தமான் |
கரேண நிஷ்பீட்³ய கரம் ஸ்மரந்தௌ தத்³வசோ மஹத் ||3-119-2
க்வ நு க்வ வா நந்த³ஸூநு꞉ க்வ வா ராமோ ப³லோத்கட꞉ |
இதி ப்³ருவாணௌ ஸாக்ஷேபௌ ஸாத்யகிம் ஸத்யஸங்க³ரம் ||3-119-3
அரே யாத³வதா³யாத³ கிம் ப்³ரூஷே ந꞉ புரோக³த꞉ |
இதோ நிர்க³ச்ச மந்தா³த்மந்தூ³தஸ்த்வமஸி ஸாம்ப்ரதம் ||3-119-4
அந்யதா² வத்⁴ய ஏவ த்வம் ப்ரலபந்பருஷம் வச꞉ |
ஸத்யம் நிர்லஜ்ஜ ஏவாஸி யத்³ப்³ரூயா ஈத்³ருஷ²ம் வச꞉ ||3-119-5
ஆவாமித³ம் ஜக³த்ஸர்வம் ஷா²ஸிதும் ஸம்யதௌ ந்ருபௌ |
கோ நாம மாநுஷே லோகே கரதோ³ நைவ ஜீவதி ||3-119-6
ஹத்வா கோ³பாலகாந்ஸர்வாந்ப³த்³த்⁴வா யாத³வகாந்ப³ஹூன் |
க்³ருஹ்ணீம꞉ கரஸர்வஸ்கம் ததோ க³ச்ச² நராத⁴ம ||3-119-7
அவத்⁴யோ தூ³ததாம் ப்ராப்தோ ப³ஹ்வப³த்³த⁴ம் ப்ரபா⁴ஷஸே |
ஈஷ்²வரோ நௌ வரம் தா³தா ஹ்யஸ்த்ராணாமபி ச ப்ரபு⁴꞉ ||3-119-8
ரக்ஷிதாரௌ மஹாபூ⁴தௌ ஸங்க்³ராமம் க³ச்ச²தோஷ்²ச நௌ |
பிதரம் யாஜயிஷ்யாவோ ஜித்வா கோ³பாலகம் ரணே ||3-119-9
ஏதே ப்ரோக்தா ப்⁴ருஷ²ம் யுத்³தே⁴ காதரா꞉ ஸர்வே ஏவ தே |
ஹத்வா தாந்ஸப³லாந்யுத்³தே⁴ புநர்ஜேஷ்யாமி கேஷ²வம் ||3-119-10
ஸம்ஹர்தவ்யா மஹாஸேநா ப்ரக்³ருஹீதஷ²ராஸநா |
க்³ருஹீதப்ராஸமுஷ²லா க்³ருஹீதகவசா ஸதா³ ||3-119-11
ஆரூட⁴ரத²ஸாஹஸ்ரா க³தா³பரிக⁴ஸங்குலா |
ஸுப்ரபூ⁴தேந்த⁴நவதீ ப்ரபூ⁴தப³லஸாத⁴நா ||3-119-12
சால்பதாம் வாஹிநீ கோ⁴ரா ப³லாத்⁴யக்ஷா ஸமந்தத꞉ |
அவத்⁴ய ஏவ க³ச்ச² த்வம் ந தே மரணதோ ப⁴யம் ||3-119-13
ஸங்க்³ராம꞉ புஷ்கரே(அ)ஸ்மாகம் ஷ்²வ꞉ பரஷ்²வோ(அ)பி வா ந்ருப |
ததோ ஜ்ஞாஸ்யாமஹே வீர்யம் கேஷ²வஸ்ய ப³லஸ்ய ச |
யே த்வயோக்தா ந்ற்^பா꞉ ஸங்க்²யே தேஷாமபி ச யத்³ப³லம் ||3-119-14
ஸாத்யகிருவாச
ஹம்ஸாக³ச்சா²மி வாம் ஹந்தும் ஷ்²வ꞉ பரஷ்²வோ(அ)பி வா ந்ருப |
அத்³யைவ ஹி மயா வத்⁴யௌ ந சேத்³தூ³தோ ப⁴வாம்யஹம் ||3-119-15
நஹி ஷ்²வோ வா பரஷ்²வோ வா யுவாம் கடுகபா⁴ஷிணௌ |
தௌ³த்யே ஹி து³꞉க²மதுலம் வஹாம்யேவ ஸதா³ ந்ருணாம் ||3-119-16
அந்யதா²ஹம் யுவாம் ஹத்வா ததோ யாஸ்யாமி நிர்வ்ருதிம் |
ஸ்வவீர்யம் பா³ஹுத³ர்பம் ச த³ர்ஷ²யந்வாம் ந்ருபாத⁴மௌ ||3-119-17
ஷ²ங்க²சக்ரக³தா³பாணி꞉ ஷா²ர்ங்க³த⁴ந்வா கிரீடப்⁴ருத் |
நீலகுஞ்சிதகேஷா²ட்⁴யோ லம்ப³ப³ஹு꞉ ஷ்²ரியா வ்ருத꞉ ||3-119-18
ஸ ஸர்வலோகப்ரப⁴வோ நிஷ்²வரூப꞉ ஸரூபவான் |
தை³த்யதா³நவஹந்தாஸௌ யோகி³த்⁴யேயஹ் புராதந꞉ ||3-19-19
பத்³மகிஞ்ஜல்கநயந꞉ ஷ்²யாமல꞉ ஸிம்ஹவிக்ரம꞉ |
ஸ்ருஷ்டிஸ்தி²திலயேஷ்வேக꞉ கர்தா த்ரிஜக³தோ கு³ரு꞉ ||3-119-20
ஷ²ரேண நிஷி²தேநாஜௌ த³ர்பம் வாம் வ்யபநேஷ்யதி |
இத்யுக்த்வா ரத²மாருஹ்ய ப்ரயயௌ ஸாத்யகி꞉ கில ||3-129-21
இதி ஷ்²ரீமாபா⁴ரதே கி²லேஷு ஹரிவம்ஷே² ப⁴விஷ்யபர்வணி
ஹம்ஸடி³ம்ப⁴கோ ஸாத்யகிப்ரதிப்ரயாணே
ஏகோநவிம்ஷா²தி⁴கஷ²ததமோ(அ)த்⁴யாய꞉
Converted to Tamil Script using Aksharamukha : Script Converter: http://aksharamukha.appspot.com/converter
http://mahabharata-resources.org/harivamsa/bhavishyaparva/hv_3_119_mpr.html
##Harivamsha Maha Puranam - Part 3 - Bhavishya Parva
Chapter 119
i-translated by G. Schaufelberger schaufel @ wanadoo.fr
January 28 2009##
If you find any errors compared to Chitrashala Press edn,
send corrections to A. Harindranath harindranath_a @ yahoo.com
----------------------------------------------------------------
athaikonaviMshAdhikashatatamo.adhyAyaH
sAtyakipratiprayANam
vaishampAyana uvAcha
tataH kruddho mahArAja haMso Dimbhaka eva cha |
idaM vai prochaturvAkyaM roShavyAkulitekShaNau ||3-119-1
didhakShantau dishAH sarvAH sarvAnvIkShya nR^ipottamAn |
kareNa niShpIDya karaM smarantau tadvacho mahat ||3-119-2
kva nu kva vA nandasUnuH kva vA rAmo balotkaTaH |
iti bruvANau sAkShepau sAtyakiM satyasa~Ngaram ||3-119-3
are yAdavadAyAda kiM brUShe naH purogataH |
ito nirgachcha mandAtmandUtastvamasi sAMpratam ||3-119-4
anyathA vadhya eva tvaM pralapanparuShaM vachaH |
satyaM nirlajja evAsi yadbrUyA IdR^ishaM vachaH ||3-119-5
AvAmidaM jagatsarvaM shAsituM saMyatau nR^ipau |
ko nAma mAnuShe loke karado naiva jIvati ||3-119-6
hatvA gopAlakAnsarvAnbaddhvA yAdavakAnbahUn |
gR^ihNImaH karasarvaskaM tato gachCha narAdhama ||3-119-7
avadhyo dUtatAM prApto bahvabaddhaM prabhAShase |
Ishvaro nau varaM dAtA hyastrANAmapi cha prabhuH ||3-119-8
rakShitArau mahAbhUtau sa~NgrAmaM gachChatoshcha nau |
pitaraM yAjayiShyAvo jitvA gopAlakaM raNe ||3-119-9
ete proktA bhR^ishaM yuddhe kAtarAH sarve eva te |
hatvA tAnsabalAnyuddhe punarjeShyAmi keshavam ||3-119-10
saMhartavyA mahAsenA pragR^ihItasharAsanA |
gR^ihItaprAsamushalA gR^ihItakavachA sadA ||3-119-11
ArUDharathasAhasrA gadAparighasa~NkulA |
suprabhUtendhanavatI prabhUtabalasAdhanA ||3-119-12
chAlpatAM vAhinI ghorA balAdhyakShA samantataH |
avadhya eva gachCha tvaM na te maraNato bhayam ||3-119-13
sa~NgrAmaH puShkare.asmAkaM shvaH parashvo.api vA nR^ipa |
tato j~nAsyAmahe vIryam keshavasya balasya cha |
ye tvayoktA nR^pAH sa~Nkhye teShAmapi cha yadbalam ||3-119-14
sAtyakiruvAcha
haMsAgachChAmi vAM hantuM shvaH parashvo.api vA nR^ipa |
adyaiva hi mayA vadhyau na cheddUto bhavAmyaham ||3-119-15
nahi shvo vA parashvo vA yuvAm kaTukabhAShiNau |
dautye hi duHkhamatulaM vahAmyeva sadA nR^iNAm ||3-119-16
anyathAhaM yuvAM hatvA tato yAsyAmi nirvR^itim |
svavIryaM bAhudarpaM cha darshayanvAM nR^ipAdhamau ||3-119-17
sha~NkhachakragadApANiH shAr~NgadhanvA kirITabhR^it |
nIlaku~nchitakeshADhyo lambabahuH shriyA vR^itaH ||3-119-18
sa sarvalokaprabhavo nishvarUpaH sarUpavAn |
daityadAnavahantAsau yogidhyeyah purAtanaH ||3-19-19
padmaki~njalkanayanaH shyAmalaH siMhavikramaH |
sR^iShTisthitilayeShvekaH kartA trijagato guruH ||3-119-20
shareNa nishitenAjau darpam vAM vyapaneShyati |
ityuktvA rathamAruhya prayayau sAtyakiH kila ||3-129-21
iti shrImAbhArate khileShu harivaMshe bhaviShyaparvaNi
haMsaDimbhako sAtyakipratiprayANe
ekonaviMshAdhikashatatamo.adhyAyaH