Sunday 20 February 2022

ஜநார்த³நாக்²யதூ³தஸ்ய த்³வாரவதீப்ரயாணம் | பவிஷ்ய பர்வம் அத்யாயம் - 114 (42)

அத² சதுர்த³ஷா²தி⁴கஷ²ததமோ(அ)த்⁴யாய꞉

ஜநார்த³நாக்²யதூ³தஸ்ய த்³வாரவதீப்ரயாணம்

Vishnu

வைஷ²ம்பாயந உவாச
தத꞉ ப்ராயாத்³த⁴ரிம் விஷ்ணும் ப்³ராஹ்மணோ ப்³ரஹ்மவித்தம꞉ |
ஹயேநைகேந ராஜேந்த்³ர த்வரிதம் ஸ யயௌ ந்ருப ||3-114-1

யதா² நிதா³க⁴ஸமயே ஸூர்யாம்ஷு²பரிபீடி³த꞉ |
பாந்தோ² யாதி ஜலம் த்³ருஷ்ட்வா த்வரிதம் தத்பிபாஸயா ||3-114-2

தா⁴வத்யேவ ததா² விப்ரோ ஹரிம் த்³ரஷ்டும் ஜநார்த³ந꞉ |
க³ச்ச²ந்ஸ சிந்தயாமாஸ சோத³யந்ஹயமுத்தமம் ||3-114-3

ஹம்ஸ ஏவ விப்ரோ மஹ்யம் குர்யாத்ப்ரியஹிதம் மம |
ததா² ஹி ப்ரேஷிதஸ்தேந ஹரிம் பஷ்²யாம்யஹம் ப்ரபு⁴ம் ||3-114-4

அஹமேவ ஸதா³ த⁴ந்யோ மத்தோ ஹ்யப்⁴யதி⁴கோ ந ஹி |
யதோ த்³ரக்ஷ்யாம்யஹம் விஷ்ணும் வஸந்தம் த்³வாரகாபுரே ||3-114-5

ஸா ஹி மே ஜநநீ த⁴ந்யா ஹரிம் த்³ருஷ்ட்வா புநர்க³தம் |
க்ருதார்த²ம் ஸர்வதா³ தே³வீ த்³ரக்ஷத்யேஷா மநஸ்விநீ ||3-114-6

முக²முந்நித்³ரஹேமாப்³ஜகிஞ்ஜல்கஸத்³ருஷ²ப்ரப⁴ம் |
த்³ரக்ஷ்யாமி தே³வதே³வஸ்ய சக்ரிண꞉ ஷா²ர்ங்க³த⁴ந்வந꞉ ||3-114-7

வபுர்த்³ரக்ஷ்யாம்யஹம் விஷ்ணோர்நீலோத்பலத³லச்ச²வி꞉ |
ஷா²ங்க²சக்ரக³தா³ஷா²ர்ங்க³வநமாலாவிபூ⁴ஷிதம் ||3-114-8

நேத்ரே தே தே³வதே³வ்ஸ்ய பத்³மகிஞ்ஜல்கஸப்ரபே⁴  |
பஷ்²யாம்யஹமதீ³நாத்மா நஷ்டது³꞉கோ²(அ)ஸ்மி நிர்வ்ருத꞉ ||3-114-9

அபி த்³ரக்ஷ்யதி யோகா³த்மா ஸௌம்யேநைவ ஸ்வசக்ஷுஷா |
அபி வா மத்ப்ரியம் ப்³ரூயாத்ஸ்வஸ்தி சேதி ச வா வதே³த் ||3-114-10

த்³ரக்ஷ்யாமி சக்ரிணோ வர்ஷ்ம ததஸ்த்ரைலோக்யஸந்நிப⁴ம் |
பாதா³ப்³ஜம் சக்ரிணோ த்³ரஷ்டும் த்வரத்யேவ ச மே மந꞉ ||3-114-11

வக்ஷ꞉ஸ்த²லம் ஸதா³ விஷ்ணோ꞉ ஸ்பு²ரத்³ரத்நப்ரபா⁴யுதம் |
பஷ்²யந்நிவ ச க³ச்சா²மி ஸ்மரம்ஷ்²சாநிஷ²மீஷ்²வரம் ||3-114-12

பீதகௌஷே²யவஸநம் லம்ப³ஹாரவிபூ⁴ஷிதம் |
ஈஷத்ஸ்மிதாத⁴ரம் விஷ்ணும் பஷ்²யாமி ச புந꞉ புந꞉ ||3-114-13

ஸ்மரதஷ்²ச ஹரே ரூபம் ரோஹமர்ஷோ(அ)யமீத்³ருஷ²꞉ |
க³ச்ச²தஷ்²ச புரோ பா⁴தி ஷா²ங்க²சக்ரக³தா³ஸிமான் ||3-114-14

யாதீவ ச புரே பா⁴தி மஹ்யம் தே³வோ ஜக³த்³கு³ரு꞉ |
ஏஷோ(அ)யமிதி மே வக்தும் ஜிஹ்வா ப்ரஸ்பு²ரதீவ தம் ||3-114-15

இத³ம் து³꞉க²தரம் மந்யே கரம் தே³ஹீதி மத்³வச꞉ |
இத³ம் தத்ஸாஹஸம் மந்யே தத்³வசஸ்தஸ்ய பூ⁴பதே꞉ ||3-114-16

ஹம்ஸஸ்ய கரதோ³ விஷ்ணுஸ்ததா³ஜ்ஞாபரிசாரக꞉ |
தஸ்ய ஸர்வம் புரோ க³த்வா வக்தாஹம் கில நிர்த³ய꞉ ||3-114-17

மூடா⁴நாமக்³ரணீரஸ்மி நிர்லஜ்ஜஷ்²ச ததா² வத³ன் |
கரம் தே³ஹி ஹரே விஷ்ணோ ஹம்ஸஸ்ய யது³புங்க³வ꞉ ||3-114-18

லவணாநி ப³ஹூந்யாஷு² தா³தவ்ஹாநி கராத்மநா |
இதி வக்தும் ந மே யுக்தம் புரதஸ்தஸ்ய ஷா²ர்ங்கி³ண꞉ ||3-114-19

ததா²பி மித்ரபா⁴வாத்து வக்தவ்யம் கோ³ரமீத்³ருஷ²ம் |
கஷ்டோ ஹ்யயம் மித்ரபா⁴வோ மநுஷ்யாணாம் க்ருதாத்மநாம் ||3-114-20

அத²வா ஸர்வவித்³விஷ்ணு꞉ ஸர்வஸ்ய ஹ்ருதி³ ஸம்ஸ்தி²தம் |
ஜாநாத்யேவ ஸதா³ பா⁴வம் ப்ராணிநாம் ஷோ²ப⁴நே ரத꞉ ||3-114-21

ததா² ஸதி ந மே தோ³ஷோ மித்ரபா⁴வோ யதோ ஹ்யயம் |
ஸர்வதா² ரக்ஷதாம் விஷ்ணுர்கோ⁴ரம் வக்தும் யதஸ்ய மே ||3-114-22

த்³ரக்ஷ்யாம்யஹம் ஜக³ந்நாத²ம் நீலகுஞ்சிதமூர்த⁴ஜம் |
கம்பு³க்³ரீவத⁴ரம் விஷ்ணும் ஸ்ரீவத்ஸாச்சா²தி³தோரஸம் ||3-114-23

ஸ்பு²ரத்பத்³மமஹாபா³ஹும் ரத்நச்சா²யாவிராஜிதம் |
த்³ரக்ஷ்யாமி கேஷ²வம் விஷ்ணும் சக்ரிணம் யாத³வேஷ்²வரம் ||3-114-24

அசிந்த்யவிப⁴வம் தே³வம் பூ⁴தப⁴வ்யப⁴வத்ப்ரபு⁴ம் |
ஆத்மேச்ச²யா ஜக³த்³ரக்ஷம் த்³ரக்ஷ்யாமி ஜலஷா²யிநம் ||3-114-25

க்ருதார்த²꞉ ஸர்வதா² சாஹம் ப⁴வாமி விக³தஜ்வர꞉ |
அத்³ய மே ஸப²லம் ஜந்ம ஸாக்ஷாத்³த்³ருஷ்டவதோ ஹரிம் ||3-114-26

அத்³ய மே ஸப²லா யஜ்ஞா꞉ ஸாக்ஷாத்க்ருதவதோ ஹரிம் |
நேத்ரே மே ஸப²லே விஷ்ணும் பஷ்²யதஷ்²ச ஜக³ந்மயம் ||3-114-27

ப்ரீதிமாநஸ்து மே விஷ்ணுர்வக்துர்கோ⁴ரஸ்ய கர்மண꞉ |
உந்மிஷந்நேத்ரயுக்³மேந த்³ரக்ஷ்யாமி ஸக்ருதீ³ஷ்²வரம் ||3-114-28

ஆமூலமஸக்ருத்³விஷ்ணும் பஷ்²யாமி ச புந꞉ புந꞉ |
பிபா³மி நேத்ரயுக்³மேந வபு꞉ க்ருஷ்ணஸ்ய கேவலம் ||3-114-29

தா⁴ரயிஷ்யாம்யஹம் பாம்ஸும் தத்பாத³ப்ரப⁴வம் ஷி²வம் |
தத꞉ க்ருதார்த²தாம் யாஸ்யே ஸ்வர்க³மார்கோ³ ஹி தத்³ரஜ꞉ ||3-114-30

மேக⁴க³ம்பீ⁴ரநிர்கோ⁴ஷம் ஷ்²ரோஷ்யாமி ச ஹரே꞉ ஸ்வரம் |
பாதா³ப்³ஜம் சக்ரிணோ விஷ்ணோ꞉ பஷ்²யாமி ச ஜக³த்பதே꞉ ||3-114-31

பஷ்²யாமி ச ஹரேர்வக்த்ரம் பூர்ணேந்து³ஸத்³ருஷ²ப்ரப⁴ம் |
ஹரேரித³ம் ஜக³த்³ரூபம் பஷ்²யாமீவ ச ஸர்வத꞉ ||3-114-32

ப்ரஸீத³து ஸதா³ விஷ்ணுரயுக்தம் வக்துமிச்ச²த꞉ |
ஆலோலகுண்ட³லயுதம் ஹரிசந்த³நசர்சிதம் ||3-114-33

ஸ்பு²ரத்கேயூரரத்நார்சிர்பா³ஹுத்³வயவீராஜிதம் |
ஸவ்யே த்³யோதந்மஹாஷ²க²ம்ரஷ்²மிஜாலவிராஜிதம் ||3-114-34

ப்ரோத்³யத்³பா⁴ஸ்கரவர்ணப⁴ம் சக்ரஜ்வாலாவிராஜிதம் |
ப்ரோஜ்ஜ்வலத்கங்கணயுதம் தப்தஜம்பூ³நதா³ங்க³த³ம் ||3-114-35

பீதகௌஷே²யவஸநம் விஸ்தீர்ணோரஸ்கமச்யுதம் |
கதா³ த்³ரக்ஷ்யாமி தே³வேஷ²மிதா³ணீமத²வாந்யதா³ ||3-114-36

ஸர்வதா² க்ர்^இதக்ருத்யோ(அ)ஹம் யத்³வபுர்த்³ரஷ்டுமுத்³யத꞉ |
நமோ மஹ்யம் நமோ மஹ்யம் யதோ த்³ரஷ்டுமஹம் ஹரிம் ||3-114-37

உத்³யதோ(அ)ஸ்மி ஜக³ந்நாத²ம் ப³லப⁴த்³ரக்ருதாஸ்பத³ம் |
த்³ரக்ஷ்யாம்யவஷ்²யமத்³யைவ ஜிஷ்ணும் விஷ்ணும் ஜக³த்³கு³ரும் ||3-114-38

ஷ்²ரீகௌஸ்துபோ⁴த்³ப⁴வருசிம் ஸ்பு²ரிதோருவக்ஷ꞉
பீதாமப³ரம் மகரகுண்ட³லபங்கஜாக்ஷம் |
க்ருஷ்ணம் கிரீடவரசக்ரக³தோ³ர்த்⁴வஹஸ்தம்
தேஜோமயம் மம ஹரேர்வபுரஸ்து பூ⁴த்யை ||3-114-39

வேதோ³த³தௌ⁴ விஷ²த³ஷா²ஸ்த்ரமஹாஹியோகே³ 
நிஷ்ணாதஷு²த்³த⁴மதிமந்த³ரமத்²யமாநே |
உத்³யோதமாநமமரைரநிஷ²ம் நிஷேவ்யம் 
நாராயணாக்²யமம்ருதம் ப்ரபிபா³மி வாத்³ய ||3-114-40

த்⁴யேயம் முமுக்ஷுபி⁴ரமேயமநாத்³யநந்தம்
ஸ்தூ²லம் ஸுஸூக்ஷ்மதரமேகமநேகமாத்³யம் |
ஜ்யோதிஸ்த்ரிலோகஜநகம் த்ரித³ஷை²கவந்த்³ய-
மக்ஷ்ணோர்மமாஸ்து ஸததம் ஹ்ருத³யே(அ)ச்யுதாக்²யம் ||3-114-41

சிந்தயந்நிதி விப்ரேந்த்³ரோ யயௌ த்³வாரவதீம் புரீம் |
மத்வா க்ருதார்த²மாத்மநாம் வாஹயந்ஹயமுத்தமம் ||3-114-42

இதி ஷ்²ரீமாபா⁴ரதே கி²லேஷு ஹரிவம்ஷே² ப⁴விஷ்யபர்வணி 
ஹம்ஸடி³ம்ப⁴கோபாக்²யாநே விப்ரஸ்ய த்³வாரவதீக³மநே
சதுர்த³ஷா²தி⁴கஷ²ததமோ(அ)த்⁴யாய꞉


Converted to Tamil Script using Aksharamukha : Script Converter: http://aksharamukha.appspot.com/converter

http://mahabharata-resources.org/harivamsa/bhavishyaparva/hv_3_114_mpr.html


##Harivamsha Maha Puranam - Part 3 - Bhavishya Parva
Chapter 114
i-translated by G. Schaufelberger schaufel @ wanadoo.fr
January 23 2009##
If you find any errors compared to Chitrashala Press edn,
send corrections to A. Harindranath harindranath_a @ yahoo.com
----------------------------------------------------------------

atha chaturdashAdhikashatatamo.adhyAyaH
janArdanAkhyadUtasya dvAravatIprayANam

vaishampAyana uvAcha
tataH prAyAddhariM viShNuM brAhmaNo brahmavittamaH |
hayenaikena rAjendra tvaritaM sa yayau nR^ipa ||3-114-1

yathA nidAghasamaye sUryAMshuparipIDitaH |
pAntho yAti jalaM dR^iShTvA tvaritaM tatpipAsayA ||3-114-2

dhAvatyeva tathA vipro hariM draShTuM janArdanaH |
gachChansa chintayAmAsa chodayanhayamuttamam ||3-114-3

haMsa eva vipro mahyaM kuryAtpriyahitaM mama |
tathA hi preShitastena hariM pashyAmyahaM prabhum ||3-114-4

ahameva sadA dhanyo matto hyabhyadhiko na hi |
yato drakShyAmyahaM viShNuM vasantaM dvArakApure ||3-114-5

sA hi me jananI dhanyA hariM dR^iShTvA punargatam |
kR^itArthaM sarvadA devI drakShatyeShA manasvinI ||3-114-6

mukhamunnidrahemAbjaki~njalkasadR^ishaprabham |
drakShyAmi devadevasya chakriNaH shAr~NgadhanvanaH ||3-114-7

vapurdrakShyAmyahaM viShNornIlotpaladalachChaviH |
shA~NkhachakragadAshAr~NgavanamAlAvibhUShitam ||3-114-8

netre te devadevsya padmaki~njalkasaprabhe  |
pashyAmyahamadInAtmA naShTaduHkho.asmi nirvR^itaH ||3-114-9

api drakShyati yogAtmA saumyenaiva svachakShuShA |
api vA matpriyaM brUyAtsvasti cheti cha vA vadet ||3-114-10

drakShyAmi chakriNo varShma tatastrailokyasannibham |
pAdAbjaM chakriNo draShTuM tvaratyeva cha me manaH ||3-114-11

vakShaHsthalaM sadA viShNoH sphuradratnaprabhAyutam |
pashyanniva cha gachChAmi smaraMshchAnishamIshvaram ||3-114-12

pItakausheyavasanaM lambahAravibhUShitam |
IShatsmitAdharaM viShNuM pashyAmi cha punaH punaH ||3-114-13

smaratashcha hare rUpaM rohamarSho.ayamIdR^ishaH |
gachChatashcha puro bhAti shA~NkhachakragadAsimAn ||3-114-14

yAtIva cha pure bhAti mahyaM devo jagadguruH |
eSho.ayamiti me vaktuM jihvA prasphuratIva taM ||3-114-15

idaM duHkhataraM manye karaM dehIti madvachaH |
idaM tatsAhasaM manye tadvachastasya bhUpateH ||3-114-16

haMsasya karado viShNustadAj~nAparichArakaH |
tasya sarvam puro gatvA vaktAhaM kila nirdayaH ||3-114-17

mUDhAnAmagraNIrasmi nirlajjashcha tathA vadan |
karaM dehi hare viShNo haMsasya yadupu~NgavaH ||3-114-18

lavaNAni bahUnyAshu dAtavhAni karAtmanA |
iti vaktuM na me yuktaM puratastasya shAr~NgiNaH ||3-114-19

tathApi mitrabhAvAttu vaktavyaM goramIdR^isham |
kaShTo hyayaM mitrabhAvo manuShyANAM kR^itAtmanAm ||3-114-20

athavA sarvavidviShNuH sarvasya hR^idi saMsthitam |
jAnAtyeva sadA bhAvaM prANinAM shobhane rataH ||3-114-21

tathA sati na me doSho mitrabhAvo yato hyayam |
sarvathA rakShatAM viShNurghoraM vaktuM yatasya me ||3-114-22

drakShyAmyahaM jagannAthaM nIlaku~nchitamUrdhajam |
kambugrIvadharaM viShNuM srIvatsAchChAditorasam ||3-114-23

sphuratpadmamahAbAhuM ratnachChAyAvirAjitam |
drakShyAmi keshavaM viShNuM chakriNaM yAdaveshvaram ||3-114-24

achintyavibhavaM devaM bhUtabhavyabhavatprabhuM |
AtmechChayA jagadrakShaM drakShyAmi jalashAyinam ||3-114-25

kR^itArthaH sarvathA chAhaM bhavAmi vigatajvaraH |
adya me saphalaM janma sAkShAddR^iShTavato harim ||3-114-26

adya me saphalA yaj~nAH sAkShAtkR^itavato hariM |
netre me saphale viShNuM pashyatashcha jaganmayam ||3-114-27

prItimAnastu me viShNurvakturghorasya karmaNaH |
unmiShannetrayugmena drakShyAmi sakR^idIshvaram ||3-114-28

AmUlamasakR^idviShNuM pashyAmi cha punaH punaH |
pibAmi netrayugmena vapuH kR^iShNasya kevalam ||3-114-29

dhArayiShyAmyahaM pAMsuM tatpAdaprabhavaM shivam |
tataH kR^itArthatAM yAsye svargamArgo hi tadrajaH ||3-114-30

meghagambhIranirghoShaM shroShyAmi cha hareH svaram |
pAdAbjaM chakriNo viShNoH pashyAmi cha jagatpateH ||3-114-31

pashyAmi cha harervaktraM pUrNendusadR^ishaprabham |
hareridaM jagadrUpaM pashyAmIva cha sarvataH ||3-114-32

prasIdatu sadA viShNurayuktaM vaktumichChataH |
AlolakuNDalayutaM harichandanacharchitam ||3-114-33

sphuratkeyUraratnArchirbAhudvayavIrAjitam |
savye dyotanmahAshakhaMrashmijAlavirAjitam ||3-114-34

prodyadbhAskaravarNabhaM chakrajvAlAvirAjitam |
projjvalatka~NkaNayutaM taptajambUnadA~Ngadam ||3-114-35

pItakausheyavasanaM vistIrNoraskamachyutaM |
kadA drakShyAmi deveshamidANImathavAnyadA ||3-114-36

sarvathA kr^itakR^ityo.ahaM yadvapurdraShTumudyataH |
namo mahyaM namo mahyaM yato draShTumahaM harim ||3-114-37

udyato.asmi jagannAthaM balabhadrakR^itAspadam |
drakShyAmyavashyamadyaiva jiShNuM viShNuM jagadgurum ||3-114-38

shrIkaustubhodbhavaruchiM sphuritoruvakShaH
pItAmabaraM makarakuNDalapa~NkajAkSham |
kR^iShNaM kirITavarachakragadordhvahastaM
tejomayaM mama harervapurastu bhUtyai ||3-114-39

vedodadhau vishadashAstramahAhiyoge 
niShNAtashuddhamatimandaramathyamAne |
udyotamAnamamarairanishaM niShevyaM 
nArAyaNAkhyamamR^itaM prapibAmi vAdya ||3-114-40

dhyeyaM mumukShubhirameyamanAdyanantaM
sthUlaM susUkShmataramekamanekamAdyam |
jyotistrilokajanakaM tridashaikavandya-
makShNormamAstu satatam hR^idaye.achyutAkhyam ||3-114-41

chintayanniti viprendro yayau dvAravatIM purIm |
matvA kR^itArthamAtmanAM vAhayanhayamuttamam ||3-114-42

iti shrImAbhArate khileShu harivaMshe bhaviShyaparvaNi 
haMsaDimbhakopAkhyAne viprasya dvAravatIgamane
chaturdashAdhikashatatamo.adhyAyaH