அதை²கோநவிம்ஷா²தி⁴கஷ²ததமோ(அ)த்⁴யாய꞉
டி³ம்ப⁴கஸ்யாத்மத்யாக³꞉
வைஷ²ம்பாயந உவாச
ஷ்²ருத்வா நிஹதமத்யுக்³ரம் ப்⁴ராதரம் வீர்யஷா²லிநம் |
ப³லதே³வம் பரித்யஜ்ய யுத்⁴யமாநம் மஹாரணே ||3-129-1
டி³ம்ப⁴கோ வீர்யஸம்பந்நோ யுமுநாமநுஜக்³மிவான் |
தமந்வதா⁴வத்³வேகே³ந ப³லப⁴த்³ரோ ஹலாயுத⁴꞉ ||3-129-2
ஹம்ஸோ ஹி யத்ர பதிதஸ்தத்ராஸௌ நிபபாத ஹ |
யமுநாயாம் மஹாராஜ விலோட்³ய ஜலஸஞ்சயம் ||3-129-3
அத² க்ருத்³த⁴꞉ ஸ டி³ம்ப⁴கோ ப்⁴ராமயித்வா ஜலம் ப³ஹு |
உந்மஜ்யோந்மஜ்ய ஸஹஸா நிமஜ்ய ச புந꞉ புந꞉ ||3-129-4
ந த³த³ர்ஷ² ததா³ ராஜந்ப்⁴ராதரம் வீர்யஷா²லிநம் |
உந்மஜ்யாத² மஹாபா³ஹுர்வாஸுதே³வம் விலோக்ய ச ||3-129-5
உவாச வசநம் ராஜந்டி³ம்ப⁴கோ வீர்யவத்தம꞉ |
அரே கோ³பகதா³யாத³ க்வாஸௌ ஹம்ஸ இதி ஸ்தி²த꞉ ||3-129-6
வாஸுதே³வோ(அ)பி த⁴ர்மாத்மா யமுநாம் ப்ருச்ச² ராஜக |
இத்யப்³ரவீத்ப்ரஸந்நாத்மா வாஸுதே³வ꞉ ப்ரதாபவான் ||3-129-7
தச்ச்²ருத்வா யமுநாம் பூ⁴ய꞉ ப்ரவிஷ்²ய டி³ம்ப⁴க꞉ கில |
ப³ஹுப்ரகாரமுத்³வீக்ஷ்²ய ப்⁴ராதரம் ப்⁴ராத்ருவத்ஸல꞉ ||3-129-8
விலலாப ததோ ராஜா டி³ம்ப⁴கோ ப்⁴ராந்தமாநஸ꞉ |
க்வ நு க³ச்ச²ஸி ராஜேந்த்³ர விஹாயைநமபா³ந்த⁴வம் ||3-129-9
குதோ ப்⁴ராத²ரிதோ க³ச்சே²꞉ பரித்யஜ்யைவ மாமிஹ |
விலப்யேவம் ந்ருபஷ்²ரேஷ்ட² டி³ம்ப⁴கோ ப்⁴ராத்ருவத்ஸல꞉ ||3-129-10
ஆத்மத்யாகே³ மந꞉ குர்வந்யமுநாயா மஹாஹ்ரதே³ |
நிமஜ்யோந்மஜ்ய ஸஹஸா மரணே க்ருதநிஷ்²சய꞉ ||3-129-11
ஹஸ்தேந ஜிஹ்வாமாக்ருஷ்ய பூ⁴யோ பூ⁴யோ விலப்ய ச |
தத꞉ ஸமூலாமாக்ருஷ்ய ஜிஹ்வாம் ஸாஹஸக்ருத்ஸ்வயம் ||3-129-12
மமாராந்தர்ஜலே ராஜந்டி³ம்ப⁴கோ நரகாய வை |
ஏவம் து நிஹதே ஹம்ஸே டி³ம்ப⁴கே வீர்யஷா²லிநி ||3-129-13
ஆக³மத்புண்ட³ரீகாக்ஷோ பூ⁴தாந்விஸ்மாபயந்நிவ |
தத꞉ ப்ரீத꞉ ப்ரஸந்நாத்மா வாஸுதே³வ꞉ ப்ரதாபவான் ||3-129-14
கோ³வர்த⁴நே(அ)த² விஷ்²ரம்ய ப³லப⁴த்³ரஸஹாயவான் |
கிஞ்சித்காலம் மஹாராஜ பூர்வபு⁴க்தமுவாஸ ஹ ||3-129-15
இதி ஷ்²ரீமஹாபா⁴ரதே கி²லேஷு ஹரிவம்ஷே² ப⁴விஷ்யபர்வணி
ஹம்ஸடி³ம்ப⁴கமரணே
ஏகோநவிம்ஷ²த்யதி⁴கஷ²ததமோ(அ)த்⁴யாய꞉
Converted to Tamil Script using Aksharamukha : Script Converter: http://aksharamukha.appspot.com/converter
http://mahabharata-resources.org/harivamsa/bhavishyaparva/hv_3_129_mpr.html
##Harivamsha Maha Puranam - Part 3 - Bhavishya Parva
Chapter 129 Dimbhaka Commits Suicide
i-translated by G. Schaufelberger schaufel @ wanadoo.fr
February 2nd 2009##
Proof-read by K S Rmachandran, ramachandran_ksr @ yahoo.ca.
If you find any errors compared to Chitrashala Press edn,
send corrections to A. Harindranath harindranath_a @ yahoo.com
----------------------------------------------------------------
athaikonaviMshAdhikashatatamo.adhyAyaH
DimbhakasyAtmatyAgaH
vaishampAyana uvAcha
shrutvA nihatamatyugraM bhrAtaraM vIryashAlinam |
baladevaM parityajya yudhyamAnaM mahAraNe ||3-129-1
Dimbhako vIryasaMpanno yumunAmanujagmivAn |
tamanvadhAvadvegena balabhadro halAyudhaH ||3-129-2
haMso hi yatra patitastatrAsau nipapAta ha |
yamunAyAM mahArAja viloDya jalasa~nchayam ||3-129-3
atha kruddhaH sa Dimbhako bhrAmayitvA jalaM bahu |
unmajyonmajya sahasA nimajya cha punaH punaH ||3-129-4
na dadarsha tadA rAjanbhrAtaraM vIryashAlinam |
unmajyAtha mahAbAhurvAsudevaM vilokya cha ||3-129-5
uvAcha vachanaM rAjanDimbhako vIryavattamaH |
are gopakadAyAda kvAsau haMsa iti sthitaH ||3-129-6
vAsudevo.api dharmAtmA yamunAM pR^ichCha rAjaka |
ityabravItprasannAtmA vAsudevaH pratApavAn ||3-129-7
tachChrutvA yamunAM bhUyaH pravishya DimbhakaH kila |
bahuprakAramudvIkshya bhrAtaraM bhrAtR^ivatsalaH ||3-129-8
vilalApa tato rAjA Dimbhako bhrAntamAnasaH |
kva nu gachChasi rAjendra vihAyainamabAndhavam ||3-129-9
kuto bhrAtharito gachCheH parityajyaiva mAmiha |
vilapyevaM nR^ipashreShTha Dimbhako bhrAtR^ivatsalaH ||3-129-10
AtmatyAge manaH kurvanyamunAyA mahAhrade |
nimajyonmajya sahasA maraNe kR^itanishchayaH ||3-129-11
hastena jihvAmAkR^iShya bhUyo bhUyo vilapya cha |
tataH samUlAmAkR^iShya jihvAM sAhasakR^itsvayam ||3-129-12
mamArAntarjale rAjanDimbhako narakAya vai |
evaM tu nihate haMse Dimbhake vIryashAlini ||3-129-13
AgamatpuNDarIkAkSho bhUtAnvismApayanniva |
tataH prItaH prasannAtmA vAsudevaH pratApavAn ||3-129-14
govardhane.atha vishramya balabhadrasahAyavAn |
ki~nchitkAlaM mahArAja pUrvabhuktamuvAsa ha ||3-129-15
iti shrImahAbhArate khileShu harivaMshe bhaviShyaparvaNi
haMsaDimbhakamaraNe
ekonaviMshatyadhikashatatamo.adhyAyaH