அத² ஏகாதி⁴கஷ²ததமோ(அ)த்⁴யாய꞉
பௌண்ட்³ரகவத⁴꞉
வைஷ²ம்பாயந உவாச
தத꞉ ஷ²ரம் ஸமதா³ய வாஸுதே³வ꞉ ப்ரதாபவான் |
பௌண்ட்³ரம் ஜகா⁴ந ஸஹஸா நிஷி²தேந ஷ²ரேண ஹ ||3-101-1
பௌண்ட்³ரோ(அ)த² வாஸுதே³வஸ்து ஷ²ரைர்த³ஷ²பி⁴ராஷு²கை³꞉ |
வாஸுதே³வம் ஜகா⁴நாஷு² வார்ஷ்ணேயம் வ்ருஷ்ணிநந்த³நம் ||3-101-2
தா³ருகம் பஞ்சவிம்ஷ²த்யா ஹயாந்த³ஷ²பி⁴ரேவ ச |
ஸப்தத்யா வாஸுதே³வம் து யாத³வம் வாஸுதே³வக꞉ ||3-101-3
தத꞉ ப்ரஹஸ்ய ஸுசிரம் கேஷ²வ꞉ கேஷி²ஸூத³ந꞉ |
த்⁴ருஷ்டோ(அ)ஸாவிதி மநஸா ஸம்பூஜ்ய யது³நந்த³ந꞉ ||3-101-4
ஆக்ருஷ்ய ஷா²ர்ங்க³ம் ப³லவாந்ஸந்தா⁴ய ரிபுஸூத³ந꞉ |
நாராசேந ஸுதீக்ஷ்ணேந த்⁴வஜம் சிச்சே²த³ கேஷ²வ꞉ ||3-101-5
ஸாரதே²ஷ்²ச ஷி²ர꞉ காயாதா³ஹ்ருத்ய யது³நந்த³ந꞉ |
அஷ்²வாம்ஷ்²ச சதுரோ ஹத்வா சதுர்பி⁴꞉ ஸாயகோத்தமை꞉ ||3-101-6
ரத²ம் ராஜ்ஞ꞉ ஸமாஹத்ய ததோ³பௌ⁴ பார்ஷ்ணிஸாரதீ² |
சக்ரம் ச திலஷ²꞉ க்ருத்வா ஹஸந்கிஞ்சிதி³வ ஸ்தி²த꞉ ||3-101-7
பௌண்ட்³ரகோ வாஸுதே³வஸ்து ரதா²து³த்ப்லுத்ய ஸத்வர꞉ |
ஆதா³ய நிஷி²தம் க²ட்³க³ம் ப்ராஹிணோத்கேஷ²வாய ஸ꞉ ||3-101-8
Sஅ க²ட்³க³ம் ஷ²ததா⁴ க்ருத்வா தூஷ்ணீமாஸீச்ச கேஷ²வ꞉ |
தத꞉ பரம் மஹாகோ⁴ரம் பரிக⁴ம் காலஸம்மிதம் ||3-101-9
க்³ருஹீத்வா வாஸுதே³வாய வாஸுதே³வம் ப்ரதாபவான் |
ப்ராஹிணோத்³வ்ருஷ்ணிவீராய ஸர்வக்ஷத்ரஸ்ய பஷ்²யத꞉ ||3-101-10
தத்³வித⁴ம் ஜக³தாம் நாத²ஷ்²சகார யது³நந்த³ந꞉ |
ததஷ்²சக்ரம் மஹாகோ⁴ரம் ஸஹஸ்ராரம் மஹாப்ரப⁴ம் ||3-101-11
த்ரிம்ஷ²த்³பா⁴ரஸமாயுக்தமாயஸாஸ்யமமித்ரஹா |
ஆதா³யாத² மஹாராஜ கேஷ²வம் வாக்யமப்³ரவீத் ||3-101-12
பஷ்²யேத³ம் நிஷி²தம் கோ⁴ரம் தவ சக்ரவிநாஷ²நம் |
அநேந தவ கோ³விந்த³ த³ர்பம் த³ர்பவதாம் வர ||3-101-13
அபநேஷ்யாமி வார்ஷ்ணேய ஸர்வக்ஷத்ரஸ்ய பஷ்²யத꞉ |
த்வாமுத்³தி³ஷ்²ய மஹாகோ⁴ரம் க்ருதமந்யத்³து³ராஸத³ம் ||3-101-14
யதி³ ஷ²க்தோ ஹரே க்ருஷ்ண தா³ரயேத³ம் மஹாஸ்பத³ம் |
இத்யுக்த்வா தச்ச²தகு³ணம் ப்⁴ராமயித்வா மஹாப³ல꞉ ||3-101-15
சிக்ஷேபாத² மஹாவீர்ய꞉ பௌண்ட்³ரகோ ந்ருபஸத்தம꞉ |
அவப்லுத்ய ததோ தே³ஷா²த்தது³த்ஸ்ருஜ்ய மஹாப³ல꞉ ||3-101-16
ஸிம்ஹநாத³ம் மஹாகோ⁴ரம் வ்யநத³த்³வீர்யவாம்ஸ்ததா³ |
ததோ விஸ்மயமாபந்நோ ப⁴க³வாந்தே³வகீஸுத꞉ ||3-101-17
அஹோ வீர்யமஹோ தை⁴ர்யமஸ்ய பௌண்ட்³ரஸ்ய து³꞉ஸஹம் |
இதி மத்வா ஜக³ந்நாத² உத்தி²தஷ்²ச ரதோ²த்தமாத் ||3-101-18
தத꞉ ஷி²லாம் ஸமாதா³ய ப்ரேஷயாமாஸ கேஷ²வம் |
தாம் ஷி²லாம் ப்ரேஷயாமாஸ தஸ்மை யது³குலோத்³வஹ꞉ ||3-101-19
பௌண்ட்³ரேண ஸுசிரம் காலம் விக்ரீட்³ய ப⁴க³வாந்ஹரி꞉ |
ததஷ்²சக்ரம் ஸமாதா³ய நிஷி²தம் ரக்தபோ⁴ஜநம் ||3-101-20
தை³த்யமாம்ஸப்ரதி³க்³தா⁴ங்க³ம் நாரீக³ர்ப⁴விமோசநம் |
ஷா²தகும்ப⁴மயம் கோ⁴ரம் தை³த்யதா³நவநாஷ²நம் ||3-101-21
ஸஹஸ்ராரம் ஷ²தாரம் தத³த்³பு⁴தம் தை³த்யபீ⁴ஷணம் |
ஐஷ்²வர்யவர்ம பரமம் நித்யம் ஸுரக³ணார்சிதம் ||3-101-22
விஷ்ணு꞉ க்ருஷ்ணஸ்ததா² ஷா²ர்ங்கீ³ நித்யயுக்த꞉ ஸதா³ ஹரி꞉ |
ஜகா⁴ந தேந கோ³விந்த³꞉ பௌண்ட்³ரகம் ந்ருபஸத்தமம் ||3-101-23
தஸ்ய தே³ஹம் விதா³ர்யாஷு² சக்ரம் பிஷி²தபோ⁴ஜநம் |
க்ருஷ்ணஸ்யாத² கரம் பூ⁴ய꞉ ப்ராப ஸர்வேஷ்²வரஸ்ய ஹ ||3-101-24
தத꞉ ஸ பௌண்ட்³ரகோ ராஜா க³தாஸு꞉ ப்ராபதத்³பு⁴வி |
நிஹத்ய ப⁴க³வாந்விஷ்ணுர்து³ர்விஜ்ஞேயக³தி꞉ ப்ரபு⁴꞉ |
ப்ரதிபேதே³ ஸுத⁴ர்மாம் து யாத³வை꞉ பூஜிதோ ஹரி꞉ ||3-101-25
இதி ஷ்²ரீமஹாபா⁴ரதே கி²லேஷு ஹரிவம்ஷே² ப⁴விஷ்யபர்வணி
பௌண்ட்³ரகவாஸுதே³வவதே⁴ ஏகாதி⁴கஷ²ததமோ(அ)த்⁴யாய꞉
Converted to Tamil Script using Aksharamukha : Script Converter: http://aksharamukha.appspot.com/converter
http://mahabharata-resources.org/harivamsa/bhavishyaparva/hv_3_101_mpr.html
##Harivamsha Maha Puranam - Part 3 - Bhavishya Parva
Chapter 101 Paundraka Killed
i-translated by G. Schaufelberger schaufel @ wanadoo.fr
January 7 2009##
Proof-read by K S Rmachandran, ramachandran_ksr @ yahoo.ca.
If you find any errors compared to Chitrashala Press edn,
send corrections to A. Harindranath harindranath_a @ yahoo.com
----------------------------------------------------------------
atha ekAdhikashatatamo.adhyAyaH
pauNDrakavadhaH
vaishampAyana uvAcha
tataH sharaM samadAya vAsudevaH pratApavAn |
pauNDraM jaghAna sahasA nishitena shareNa ha ||3-101-1
pauNDro.atha vAsudevastu sharairdashabhirAshugaiH |
vAsudevaM jaghAnAshu vArShNeyaM vR^iShNinandanam ||3-101-2
dArukaM pa~nchaviMshatyA hayAndashabhireva cha |
saptatyA vAsudevaM tu yAdavaM vAsudevakaH ||3-101-3
tataH prahasya suchiraM keshavaH keshisUdanaH |
dhR^iShTo.asAviti manasA saMpUjya yadunandanaH ||3-101-4
AkR^iShya shAr~NgaM balavAnsaMdhAya ripusUdanaH |
nArAchena sutIkShNena dhvajaM chichCheda keshavaH ||3-101-5
sAratheshcha shiraH kAyAdAhR^itya yadunandanaH |
ashvAMshcha chaturo hatvA chaturbhiH sAyakottamaiH ||3-101-6
rathaM rAj~naH samAhatya tadobhau pArShNisArathI |
chakraM cha tilashaH kR^itvA hasankiMchidiva sthitaH ||3-101-7
pauNDrako vAsudevastu rathAdutplutya satvaraH |
AdAya nishitaM khaDgaM prAhiNotkeshavAya saH ||3-101-8
Sa khaDgaM shatadhA kR^itvA tUShNImAsIchcha keshavaH |
tataH paraM mahAghoraM parighaM kAlasaMmitam ||3-101-9
gR^ihItvA vAsudevAya vAsudevaM pratApavAn |
prAhiNodvR^iShNivIrAya sarvakShatrasya pashyataH ||3-101-10
tadvidhaM jagatAM nAthashchakAra yadunandanaH |
tatashchakraM mahAghoraM sahasrAraM mahAprabham ||3-101-11
triMshadbhArasamAyuktamAyasAsyamamitrahA |
AdAyAtha mahArAja keshavaM vAkyamabravIt ||3-101-12
pashyedaM nishitaM ghoraM tava chakravinAshanam |
anena tava govinda darpaM darpavatAM vara ||3-101-13
apaneShyAmi vArShNeya sarvakShatrasya pashyataH |
tvAmuddishya mahAghoraM kR^itamanyaddurAsadam ||3-101-14
yadi shakto hare kR^iShNa dArayedaM mahAspadam |
ityuktvA tachChataguNaM bhrAmayitvA mahAbalaH ||3-101-15
chikShepAtha mahAvIryaH pauNDrako nR^ipasattamaH |
avaplutya tato deshAttadutsR^ijya mahAbalaH ||3-101-16
siMhanAdaM mahAghoraM vyanadadvIryavAMstadA |
tato vismayamApanno bhagavAndevakIsutaH ||3-101-17
aho vIryamaho dhairyamasya pauNDrasya duHsaham |
iti matvA jagannAtha utthitashcha rathottamAt ||3-101-18
tataH shilAM samAdAya preShayAmAsa keshavam |
tAM shilAM preShayAmAsa tasmai yadukulodvahaH ||3-101-19
pauNDreNa suchiraM kAlaM vikrIDya bhagavAnhariH |
tatashchakraM samAdAya nishitaM raktabhojanam ||3-101-20
daityamAMsapradigdhA~NgaM nArIgarbhavimochanam |
shAtakumbhamayaM ghoraM daityadAnavanAshanam ||3-101-21
sahasrAraM shatAraM tadadbhutaM daityabhIShaNam |
aishvaryavarma paramaM nityaM suragaNArchitam ||3-101-22
viShNuH kR^iShNastathA shAr~NgI nityayuktaH sadA hariH |
jaghAna tena govindaH pauNDrakaM nR^ipasattamam ||3-101-23
tasya dehaM vidAryAshu chakraM pishitabhojanam |
kR^iShNasyAtha karaM bhUyaH prApa sarveshvarasya ha ||3-101-24
tataH sa pauNDrako rAjA gatAsuH prApatadbhuvi |
nihatya bhagavAnviShNurdurvij~neyagatiH prabhuH |
pratipede sudharmAM tu yAdavaiH pUjito hariH ||3-101-25
iti shrImahAbhArate khileShu harivaMshe bhaviShyaparvaNi
pauNDrakavAsudevavadhe ekAdhikashatatamo.adhyAyaH