Saturday 16 October 2021

ஷ்²ரீக்ருஷ்ணஸ்ய ப³த³ரிகாஷ்²ரமே ஆதித்²யஸ்வீகார꞉ | பவிஷ்ய பர்வம் அத்யாயம் - 77 (20)

ஆத² ஸப்தஸப்ததிதமோ(அ)த்⁴யாய꞉

ஷ்²ரீக்ருஷ்ணஸ்ய ப³த³ரிகாஷ்²ரமே ஆதித்²யஸ்வீகார꞉


Nara Narayana in Badrikashrama

வைஷ²ம்பாயந உவாச
ததோ முநிக³ணா த்³ருஷ்ட்வா தே³வதே³வமுபஸ்தி²தம் |
ஸமாப்ய சாக்³நிஹோத்ராணி ஸம்பூஜ்யாதிதி²ஸத்தமான் ||3-77-1

முநயோ தீ³ர்க⁴தபஸ꞉ ஸமாதௌ⁴ க்ருதநிஷ்²சயா꞉  | 
ஜடிநோ முண்டி³ந꞉ கேசிச்சி²ராத⁴மநிஸந்ததா꞉ ||3-77-2

நிர்மஜ்ஜா நீரஸா꞉ கேசித்³வேதாலா இவ கேசந | 
அஷ்²மகுட்டாஷ²நபரா꞉ பர்ணப⁴க்ஷாஸ்ததா² பரே ||3-77-3

வேத³வித்³யாவ்ரதஸ்நாதா நிராஹாரா மஹாதபா꞉ |
ஸ்மரந்த꞉ ஸர்வதா³ விஷ்ணும் தத்³ப⁴க்தாஸ்தத்பராயணா꞉ ||3-77- 4

ஆஸந்நமுக்தய꞉ கேசித்கேசித்³த்⁴யாநைகதத்பரா꞉ |
த்⁴யாநேந மநஸா விஷ்ணும் த்³ருஷ்டவந்தஸ்தபோத⁴நா꞉ ||3-77-5

ஸம்வத்ஸராஷி²ந꞉ கேச்தித்கேசிஜ்ஜலவிசாரிண꞉ |  
ஷ²க்ரஸ்ய ப⁴யதா³தார꞉ ஷ்²ருதிஸ்ம்ருதிபராயநா꞉ ||3-77-6

வஸிஷ்டோ வாமதே³வஷ்²ச ரைப்⁴யோ தூ⁴ம்ரஸ்ததை²வ ச |
ஜாபா³லி꞉ காஷ்²யப꞉ கண்வோ ப⁴ரத்³வாஜோ(அ)த² கௌ³தம꞉ ||3-77-7

அத்ரிரஷ்²வஷி²ரா ப⁴த்³ர꞉ ஷ²ங்க²꞉ ஷ²ங்க²நிதி⁴꞉ குணி꞉  |
பாராஷ²ர்ய꞉ பவித்ராக்ஷோ யாஜ்ஞவல்க்யோ மஹாமநா꞉ ||3-77-8

கக்ஷீவாநங்கி³ராஷ்²சைவ முநிர்தீ³ப்ததபாஸ்ததா² | 
அஸிதோ தே³வலஸ்தாத வால்மீகிஷ்²ச மஹாதபா꞉ ||3-77-9

ஏதே சாந்யே ச முநயோ த்³ரஷ்டுமீஷ்²வரமவ்யயம் |
ஆதா³யார்க்⁴யம் யதா²யோக³முடஜாத்ஸ்வாத்ஸமாயயு꞉ ||3-77-10

தே ச க³த்வா ஹரிம் க்ருஷ்ணம் விஷ்ணுமீஷ²ம் ஜநார்த³நம் | 
ப⁴க்திநம்ராஸ்ததா³ தே³வம் ப்ரணேமுர்ப⁴க்தவத்ஸலம் ||3-77-11

நமோ(அ)ஸ்து க்ருஷ்ண க்ருஷ்ணேதி தே³வதே³வேதி கேஷ²வம் |
ப்ரணவாத்மஞ்ஜக³ந்நாத² நதா꞉ ஸ்ம ஷி²ரஸா ஹரே ||3-77-12

க்ருஷ்ண விஷ்ணோ ஹ்ருஷீகேஷ² கேஷ²வேதி ச ஸர்வதா³ |
ப்ரணாமப்ரவணா விப்ரா꞉ ப்ராஹுரித்த²ம் ஜக³த்பதிம் ||3-77-13

இத³மர்க்⁴யமித³ம் பாத்³யமித³ம் விஷ்டரமேவ ச | 
க்ருதார்தா²꞉ ஸர்வதா³ தே³வ ப்ரஸந்நோ நோ ஜக³த்பதி꞉ ||3-77-14 

கிம் குர்ம꞉ கிம் நு ந꞉ க்ருத்யம் கஷ்²சித்³ரோஷ꞉ ப்ரபோ⁴ ஹரே |
இதி ப்ராஞ்ஜலய꞉ ஸர்வே ப்ராஹுர்தே³வஸ்ய பஷ்²யத꞉ ||3-77-15

க்ருஷ்ணோ(அ)பி தத்³யதா²யோக³முபயுஜ்ய ஸஹாமரை꞉ |
க்ருதம் ஸர்வம் முநிவரா வர்த⁴தாம் தப உத்தமம் ||3-77-16

இதி ப்³ருவந்புராணாத்மா ப்ரீதஸ்தேந க³ருத்மதா |
ஆஸநம் லம்ப⁴யாமாஸ ராத்ரௌ தே³வோ ஜநார்த³ந꞉ ||3-77-17

குஷ²லம் ப்ருஷ்டவாந்ப்⁴ஹூயா முநீநாம் பா⁴விதாத்மநாம் | 
அக்³நிஹோத்ரேஷு தபஸி ததா² ப்⁴ருத்யேஷு ஸர்வத꞉ ||3-77-18

ஏவமாதி³ ஜக³ந்நாத²꞉ ப்ருஷ்டவாநீஷ்²வரஸ்ததா³ |
ஸர்வத்ர குஷ²லம் தே(அ)த்ர ப்³ரூயு꞉ க்ருஷ்ணஸ்ய ஸர்வத꞉ ||3-77-19

ஆதித்த்²யம் சக்ரிரே தே து நீவாரை꞉ ப²லமூலகை꞉ |
தே³வாநாமத² ஸர்வேஷாம் விஷ்ணோ꞉ க்ருஷ்ணஸ்ய யத்நத꞉ |
ஆதித்²யமுபயுஞ்ஜாநஸ்தத꞉ ப்ரீதோ(அ)ப⁴வத்³த⁴ரி꞉ ||3-77-20
 
ஈதி ஷ்²ரீமஹாபா⁴ரதே கி²லேஷு ஹரிவம்ஷே ப⁴விஷ்யபர்வணி
கைலாஸயாத்ராயாம் ஸப்தஸப்ததிதமோ(அ)த்⁴யாய꞉


Converted to Tamil Script using Aksharamukha : Script Converter: http://aksharamukha.appspot.com/converter


Source: http://mahabharata-resources.org/harivamsa/bhavishyaparva/hv_3_077_mpr.html


##Harivamsha Maha Puranam - Part 3 - Bhavishya Parva
Chapter 77 Krishna welcomed at Badarika ashram 
Itranslated by G. Shchhaufelberger schhaufel@wanadoo.fr
July 20, 2008##
Proof-read by  K S Rmachandran, ramachandran_ksr @ yahoo.ca.
If you find any errors compared to Chitrashala Press edn,
send corrections to A. Harindranath harindranath_a @ yahoo.com
----------------------------------------------------------------

Atha saptasaptatitamo.adhyAyaH
shrIkR^iShNasya badarikAshrame AtithyasvIkAraH

vaishampAyana uvAcha
tato munigaNA dR^iShTvA devadevamupasthitam |
samApya chAgnihotrANi saMpUjyAtithisattamAn ||3-77-1

munayo dIrghatapasaH samAdhau kR^itanishchayAH  | 
jaTino muNDinaH kechichChirAdhamanisaMtatAH ||3-77-2

nirmajjA nIrasAH kechidvetAlA iva kechana | 
ashmakuTTAshanaparAH parNabhakShAstathA pare ||3-77-3

vedavidyAvratasnAtA nirAhArA mahAtapAH |
smarantaH sarvadA viShNuM tadbhaktAstatparAyaNAH ||3-77- 4

AsannamuktayaH kechitkechiddhyAnaikatatparAH |
dhyAnena manasA viShNuM dR^iShTavantastapodhanAH ||3-77-5

saMvatsarAshinaH kechtitkechijjalavichAriNaH |  
shakrasya bhayadAtAraH shrutismR^itiparAyanAH ||3-77-6

vasiShTo vAmadevashcha raibhyo dhUmrastathaiva cha |
jAbAliH kAshyapaH kaNvo bharadvAjo.atha gautamaH ||3-77-7

atrirashvashirA bhadraH sha~NkhaH sha~NkhanidhiH kuNiH  |
pArAsharyaH pavitrAkSho yAj~navalkyo mahAmanAH ||3-77-8

kakShIvAna~NgirAshchaiva munirdIptatapAstathA | 
asito devalastAta vAlmIkishcha mahAtapAH ||3-77-9

ete chAnye cha munayo draShTumIshvaramavyayam |
AdAyArghyaM yathAyogamuTajAtsvAtsamAyayuH ||3-77-10

te cha gatvA hariM kR^iShNaM viShNumIshaM janArdanam | 
bhaktinamrAstadA devaM praNemurbhaktavatsalam ||3-77-11

namo.astu kR^iShNa kR^iShNeti devadeveti keshavam |
praNavAtma~njagannAtha natAH sma shirasA hare ||3-77-12

kR^iShNa viShNo hR^iShIkesha keshaveti cha sarvadA |
praNAmapravaNA viprAH prAhuritthaM jagatpatim ||3-77-13

idamarghyamidam pAdyamidaM viShTarameva cha | 
kR^itArthAH sarvadA deva prasanno no jagatpatiH ||3-77-14 

kiM kurmaH kiM nu naH kR^ityaM kashchidroShaH prabho hare |
iti prA~njalayaH sarve prAhurdevasya pashyataH ||3-77-15

kR^iShNo.api tadyathAyogamupayujya sahAmaraiH |
kR^itaM sarvaM munivarA vardhatAM tapa uttamam ||3-77-16

iti bruvanpurANAtmA prItastena garutmatA |
AsanaM lambhayAmAsa rAtrau devo janArdanaH ||3-77-17

kushalaM pR^iShTavAnbhhUyA munInAM bhAvitAtmanAm | 
agnihotreShu tapasi tathA bhR^ityeShu sarvataH ||3-77-18

evamAdi jagannAthaH pR^iShTavAnIshvarastadA |
sarvatra kushalaM te.atra brUyuH kR^iShNasya sarvataH ||3-77-19

AtitthyaM chakrire te tu nIvAraiH phalamUlakaiH |
devAnAmatha sarveShAM viShNoH kR^iShNasya yatnataH |
Atithyamupayu~njAnastataH prIto.abhavaddhariH ||3-77-20
 
Iti shrImahAbhArate khileShu harivaMShe bhaviShyaparvaNi
kailAsayAtrAyAM saptasaptatitamo.adhyAyaH