அதை²கோநஸப்ததிதமோ(அ)த்⁴யாய꞉
கஷ்²யபாதீ³ந்ப்ரதி ப்³ரஹ்மவாக்யம் க்ஷிரோத³ஸ்யோத்தரே கஷ்²யபாதி³ந்ப்ரதி மஹாவிஷ்நோர்வரப்ரதா³நகதா²வதார꞉
வைஷ²ம்பாயந உவாச
நாராயணஸ்து ப⁴க³வா~ச்²ருத்வைதத்பரமம் ஸ்தவம் |
ப்³ரஹ்மஜ்ஞேந த்³விஜேந்த்³ரேண கஷ்²யபேந ஸமீரிதம் ||3-69-1
ஸ்நிக்³த⁴க³ம்பீ³ரநிர்கோ⁴ஷஜீமூதஸ்வநநி꞉ஸ்வநம் |
மநஸா ப்ரீதியுக்தேந விபு³தா⁴நாம் மஹாத்மநாம் ||3-69-2
உவாச வசநம் ஸம்யக்³-ஹ்ருஷ்டபுஷ்டபதா³க்ஷரம் |
ஆகாஷா²ச்சு²ஷ்²ருவே ஷ²ப்³தோ³ த³ர்ஷ²நம் நோபலப்⁴யதே |
ஷ்²ரீமாந்ப்ரீதமநா தே³வ꞉ ப்ரோவாச ப்ரபு⁴ரீஷ்²வர꞉ ||3-69-3
விஷ்ணுருவாச
ப்ரீதோ(அ)ஸ்மி வ꞉ ஸுரஷ்²ரேஷ்டா²꞉ ஸர்வே மத்தோ விநிஷ்²சயம் |
வரம் வ்ருணுத ப⁴த்³ரம் வோ வரதோ³(அ)ஸ்மி ஸுரோத்தமா꞉ ||3-69-4
கஷ்²யப உவாச
யதை³வ ப⁴க³வாந்ப்ரீத꞉ ஸர்வேஷாமமரோத்தம꞉ |
ததை³வ க்ருதக்ருத்யா꞉ ஸ்ம த்வம் ஹி ந꞉ பரமா க³தி꞉ ||3-69-5
யதி³ ப்ரஸந்நோ ப⁴க³வாந்தா³தவ்யோ வா வரோ யதி³ |
வாஸவஸ்யாநுஜோ ப்⁴ராதா ஜ்ஞாதீநாம் நந்தி³வர்த⁴ந꞉ |
அதி³த்யாம் வாமந꞉ ஷ்²ரீமாந்ப⁴க³வாநஸ்து வ꞉ ஸுர꞉ ||3-69-6
வைஷ²ம்பாயந உவாச
அதி³திர்தே³வமாதா ச ஏதமேவார்த²முத்தமம் |
புத்ரார்தே² வரத³ம் ப்ராஹ ப⁴க³வந்தம் வரார்தி²நீ ||3-69-7
அதி³திருவாச
யாசே த்வாம் புத்ரகாமா வை ப⁴வாந்புத்ரோ ப⁴வத்விதி |
நி꞉ஷ்²ரேயஸாய ஸர்வேஷாம் தே³வாநாம் ஹி மஹாத்மநாம் ||3-69-8
தே³வா ஊசு꞉
ப்⁴ராதா ப⁴ர்தா ச தா³தா ச ஷ²ரணம் ச ப⁴வஸ்வ ந꞉ |
அதி³த்யா꞉ புத்ரதாம் யாதே த்வயி தே³வா꞉ ஸவாஸவா꞉ |
தே³வஷ²ப்³த³ம் வஹிஷ்யந்தி கஷ்²யபஸ்யாத்மஜோ ப⁴வ ||3-69-9
வைஷ²ம்பாயந உவாச
ததஸ்தாநப்³ரவீத்³விஷ்ணுர்தே³வாந்கஷ்²யபமேவ ச |
ஏவம் ப⁴வது ப⁴த்³ரம் வோ யதே²ஷ்டம் காமமாப்நுத |
ஸர்வேஷாமேவ யுஷ்மாகம் யே ப⁴விஷ்யந்தி ஷ²த்ரவ꞉ ||3-69-10
முஹூர்தமபி தே ஸர்வே ந ஸ்தா²ஸ்யந்தி மமாக்³ரத꞉ |
ஹத்வாஸுரக³ணாந்ஸர்வாந்யே சாந்யே தே³வஷ²த்ரவ꞉ ||3-69-11
கரிஷ்யே தே³வதா꞉ ஸர்வா யஜ்ஞபா⁴கா³க்³ரபோ⁴ஜிந꞉ |
ஹவ்யாதா³ம்ஷ்²ச ஸுராந்ஸர்வாந்க்ரவ்யாதா³ம்ஷ்²ச பித்ரூநபி ||3-69-12
கரிஷ்யே விபு³த⁴ஷ்²ரேஷ்டா²꞉ பாரமேஷ்ட்²யேந கர்மணா |
யதா²க³தேந மார்கே³ண நிவர்தத்⁴வம் ஸுரோத்தமா꞉ ||3-69-13
தே³வமாதுஸ்ததா²தி³த்யா꞉ கஷ்²யபஸ்யாமிதாத்மந꞉ |
யதா²மநீஷிதம் கர்தா க³ச்ச²த்⁴வம் ஸ்வம் ஸ்வமாலயம் ||3-69-14
வைஷ²ம்பாயந உவாச
ஏவமுக்தே து வசநே விஷ்ணுநா ப்ரப⁴விஷ்ணுநா |
தே³வா꞉ ப்ரஹ்ருஷ்டமநஸ꞉ பூஜயந்தி ஸ்ம ஸர்வஷ²꞉ ||3-69-15
விஷ்²வேதே³வா மஹாத்மாந꞉ கஷ்²யபோ(அ)தி³திரேவ ச |
ஸாத்⁴யா மருத்³க³ணாஷ்²சைவ ஷ²க்ரஷ்²சைவ மஹாப³ல꞉ |
நமஸ்க்ருத்ய ஸுரேஷா²ய தஸ்மை தே³வாய ரம்ஹஸே ||3-69-16
ப்ரயாதா꞉ ப்ராக்³தி³ஷ²ம் தி³வ்யம் விபுலம் கஷ்²யபாஷ்²ரமம் |
க³த்வா தே ஆஷ்²ரமம் தத்ர ப்³ரஹ்மர்ஷிக³ணஸேவிதம் |
சேரு꞉ ஸ்வாத்⁴யாயநியதா அதி³த்யா க³ர்ப⁴மீப்ஸவவ꞉ ||3-69-17
அதி³திர்தே³வமாதா ச க³ர்ப⁴ம் த³த்⁴நே(அ)திதேஜஸம் |
பூ⁴தாத்மாநம் மஹாத்மாநம் தி³வ்யம் வர்ஷ²ஸஹஸ்ரகம் ||3-69-18
பூர்ணே வர்ஷ²ஸஹஸ்ரே து ப்ரஸூதா க³ர்ப⁴முத்தமம் |
ஸுராணாம் ஷ²ரணம் தே³வமஸுராணாம் விநாஷ²நம் ||3-69-19
க³ர்ப⁴ஸ்தே²ந து தே³வேந பரித்ராதா꞉ ஸுராஸ்ததா³ |
ஆத³தா³நேந தேஜாம்ஸி த்ரைலோக்யஸ்ய மஹாத்மநா ||3-69-20
தஸ்மிஞ்ஜாதே து தே³வேஷ² த்ரைலோக்யஸ்ய ஸுகா²வஹே |
ப⁴யதே³ தை³த்யஸங்கா⁴நாம் ஸுராணாம் நந்தி³வர்த⁴நே ||3-69-21
இதி ஷ்²ரீமஹாபா⁴ரதே கி²லேஷு ஹரிவம்ஷே² ப⁴விஷ்யபர்வணி
வாமநப்ராது³ர்பா⁴வே ஏகோநஸப்ததிதமோ(அ)த்⁴யாய꞉
Converted to Tamil Script using Aksharamukha : Script Converter: http://aksharamukha.appspot.com/converter
Source: http://mahabharata-resources.org/harivamsa/bhavishyaparva/hv_3_069_mpr.html
##Harivamsha Maha Puranam - Part 3 - Bhavishya Parva
Chapter 69 A Pleased Vishnu Grants Kashyapa's Wish
Itranslated by G. Schaufelberger schaufel@wanadoo.fr
December 10, 2008##
Proof-read by K S Rmachandran, ramachandran_ksr @ yahoo.ca.
If you find any errors compared to Chitrashala Press edn,
send corrections to A. Harindranath harindranath_a @ yahoo.com
----------------------------------------------------------------
athaikonasaptatitamo.adhyAyaH
kashyapAdinprati mahAviShnorvarapradAnakathAvatAraH
vaishampAyana uvAcha
nArAyaNastu bhagavA~ChrutvaitatparamaM stavam |
brahmaj~nena dvijendreNa kashyapena samIritam ||3-69-1
snigdhagambIranirghoShajImUtasvananiHsvanam |
manasA prItiyuktena vibudhAnAM mahAtmanAm ||3-69-2
uvAcha vachanaM samyag-hR^iShTapuShTapadAkSharam |
AkAshAchChushruve shabdo darshanaM nopalabhyate |
shrImAnprItamanA devaH provAcha prabhurIshvaraH ||3-69-3
viShNuruvAcha
prIto.asmi vaH surashreShThAH sarve matto vinishchayam |
varaM vR^iNuta bhadram vo varado.asmi surottamAH ||3-69-4
kashyapa uvAcha
yadaiva bhagavAnprItaH sarveShAmamarottamaH |
tadaiva kR^itakR^ityAH sma tvaM hi naH paramA gatiH ||3-69-5
yadi prasanno bhagavAndAtavyo vA varo yadi |
vAsavasyAnujo bhrAtA j~nAtInAM nandivardhanaH |
adityAM vAmanaH shrImAnbhagavAnastu vaH suraH ||3-69-6
vaishampAyana uvAcha
aditirdevamAtA cha etamevArthamuttamam |
putrArthe varadaM prAha bhagavantaM varArthinI ||3-69-7
aditiruvAcha
yAche tvAM putrakAmA vai bhavAnputro bhavatviti |
niHshreyasAya sarveShAM devAnAM hi mahAtmanAm ||3-69-8
devA UchuH
bhrAtA bhartA cha dAtA cha sharaNaM cha bhavasva naH |
adityAH putratAM yAte tvayi devAH savAsavAH |
devashabdaM vahiShyanti kashyapasyAtmajo bhava ||3-69-9
vaishampAyana uvAcha
tatastAnabravIdviShNurdevAnkashyapameva cha |
evaM bhavatu bhadraM vo yatheShTaM kAmamApnuta |
sarveShAmeva yuShmAkaM ye bhaviShyanti shatravaH ||3-69-10
muhUrtamapi te sarve na sthAsyanti mamAgrataH |
hatvAsuragaNAnsarvAnye chAnye devashatravaH ||3-69-11
kariShye devatAH sarvA yaj~nabhAgAgrabhojinaH |
havyAdAMshcha surAnsarvAnkravyAdAMshcha pitR^Inapi ||3-69-12
kariShye vibudhashreShThAH pArameShThyena karmaNA |
yathAgatena mArgeNa nivartadhvaM surottamAH ||3-69-13
devamAtustathAdityAH kashyapasyAmitAtmanaH |
yathAmanIShitaM kartA gachChadhvaM svaM svamAlayam ||3-69-14
vaishampAyana uvAcha
evamukte tu vachane viShNunA prabhaviShNunA |
devAH prahR^iShTamanasaH pUjayanti sma sarvashaH ||3-69-15
vishvedevA mahAtmAnaH kashyapo.aditireva cha |
sAdhyA marudgaNAshchaiva shakrashchaiva mahAbalaH |
namaskR^itya sureshAya tasmai devAya raMhase ||3-69-16
prayAtAH prAgdishaM divyaM vipulaM kashyapAshramam |
gatvA te AshramaM tatra brahmarShigaNasevitaM |
cheruH svAdhyAyaniyatA adityA garbhamIpsavavaH ||3-69-17
aditirdevamAtA cha garbhaM dadhne.atitejasam |
bhUtAtmAnaM mahAtmAnaM divyaM varshasahasrakam ||3-69-18
pUrNe varshasahasre tu prasUtA garbhamuttamam |
surANAM sharaNaM devamasurANAM vinAshanam ||3-69-19
garbhasthena tu devena paritrAtAH surAstadA |
AdadAnena tejAMsi trailokyasya mahAtmanA ||3-69-20
tasmi~njAte tu devesha trailokyasya sukhAvahe |
bhayade daityasa~NghAnAM surANAM nandivardhane ||3-69-21
iti shrImahAbhArate khileShu harivaMshe bhaviShyaparvaNi
vAmanaprAdurbhAve ekonasaptatitamo.adhyAyaH