ப்³ரஹ்மணோ மாநஸபுத்ராணாமுத்பத்தி꞉ | பவிஷ்ய பர்வம் அத்யாயம் - 14

அத² சதுர்த³ஷோ²(அ)த்⁴யாய꞉

ப்³ரஹ்மணோ மாநஸபுத்ராணாமுத்பத்தி꞉

வைஷ²ம்பாயந உவாச

ஸ்தி²த்வா தஸ்மிம்ஸ்து கமலே ப்³ரஹ்மா ப்³ரஹ்மவிதா³ம் வர꞉ |

ஊர்த்⁴வபா³ஹுர்மஹாபா³ஹுஸ்தபோ கோ⁴ரம் ஸமாஷ்²ரித꞉ ||3-14-1

ஜ்வலந்நிவ ச தேஜஸ்வீ பா⁴பி⁴꞉ஸ்வாபி⁴ஸ்தமோநுத³꞉ |

ப³பா⁴ஸே ஸர்வத⁴ர்மஸ்த²꞉ ஸஹஸ்ராம்ஷு²ரிவாம்ஷு²மான் ||3-14-2

அதா²ந்யத்³ரூபமாஸ்தா²ய ஷ²ம்பு⁴ர்நாராயணோ(அ)வ்யய꞉ |

த்³விதா⁴ க்ருத்வா(ஆ)த்மநா(ஆ)த்மாநமசிந்த்யாத்மா ஸநாதந꞉ ||3-14-3

ஆஜகா³ம மஹாதேஜா யோகா³சார்யோ மஹாயஷா²꞉ |

Sஆங்க்²யாசார்யஷ்²ச மதிமாந்கபிலோ ப்³ராஹ்மணோ வர꞉ ||3-14-4

தே³வர்ஷிபி⁴ஸ்து தாவேதௌ ப்³ரஹ்ம ப்³ரஹ்மவிதா³ம் வரௌ |

உபா⁴வபி மஹாத்மாநாவூர்ஜிதௌ க்ஷேத்ரதத்பரௌ ||3-14-5

தௌ ப்ராப்தாவூசதுஸ்தத்ர ப்³ரஹ்மாணமமிதௌஜஸம் |

பராவரவிஷே²ஷஜ்ஞௌ பூஜிதௌ பரமர்ஷிபி⁴꞉ ||3-14-6

ப³ஹுத்வாத்³த்³ருட⁴பாத³ஷ்²ச விஷ்²வாத்மா ஜக³த꞉ ஸ்தி²தி꞉ |

க்³ராமணீ꞉ ஸர்வலோகாநாம் ப்³ரஹ்மா லோககு³ருர்வர꞉ ||3-14-7

தயோஸ்தத்³வசநம் ஷ்²ருத்வா திஸ்ரோ வ்யாஹ்ருதயோ ஜபன் |

த்ரீநிமாந்க்ருதவாம்ˮல்லோகாந்யதா²ஹ ப்³ராஹ்மணீ ஷ்²ருதி꞉ ||3-14-8

யத்ர பூ⁴ஸஞ்ஜ்ஞகம் சைவ ஸமுத்பாதி³தவாந்ப்ரபு⁴꞉ |

ததோ(அ)க்³ரே தத்³க³தஸ்நேஹோ ப்³ரஹ்மா மாநஸமவ்யயம் ||3-14-9

ஸோத்பந்நஸ்த்வக்³ரே ப்³ரஹ்மாணமுவாச மாநஸ꞉ ஸுத꞉ |

கரோமி கிம் தே ஸாஹாய்யம் ப்³ரவீது ப⁴க³வாநிதி ||3-14-10

ப்³ரஹ்மோவாச

ய ஏஷ கபிலோ நாம ப்³ரஹ்மா நாராயணஸ்ததா² |

வத³த வரத³ஸ்த்வாம் து தத்குருஷ்வ மஹாமதே ||3-14-11

வைஷ²ம்பாயந உவாச 

ப்³ரஹ்மணோக்தஸ்ததா³ பூ⁴ய꞉ ஸம்ஷ²யம் ஸமுபஸ்தி²த꞉ |

ஷு²ஷ்²ரூஷுரஸ்மி யுவயோ꞉ கிம் குர்மீதி க்ருதாஞ்ஜலி꞉ ||3-14-12

பரமேஷ்²வராவூசது꞉

யத்ஸத்யமக்ஷரம் ப்³ரஹ்ம ஹ்யஷ்டாத³ஷ²நித⁴ம் ஸ்ம்ருதம் |

யத்ஸத்யமம்ருதம் சைவ பரம் தத்ஸமநுஸ்மர ||3-14-13

வைஷ²ம்பாயந உவாச

ஏதத்³வசோ நிஷ²ம்யாத² ஸ யயௌ தி³ஷ²முத்தராம் |

க³த்வா ச தத்ர ப்³ரஹ்மத்வமக³மஜ்ஜ்ஞாநசக்ஷுஷா ||3-14-14

ததோ ப்³ரஹ்மா பு⁴வம் நாம த்³விதீயமஸ்ருஜத்ப்ரபு⁴꞉ |

தம் கல்பயித்வா மநஸா மநஸைவ மஹாமநா꞉ ||3-14-15

தத꞉ ஸோ(அ)ப்யப்³ரவீத்³வாக்யம் கிம் குர்வேதி பிதாமஹம் |

பிதாமஹஸமாஜ்ஞப்தோ ப்³ரஹ்மாணம் ஸமுபஸ்தி²த꞉ ||3-14-16

ப்³ரஹ்மப்⁴யாம் ஸஹித꞉ ஸோ(அ)த² பூ⁴யோ பா⁴க³வதீம் க³த꞉ |

ப்ராப்தஷ்²ச பரமம் ஸ்தா²நம் ஸ தயோ꞉ பார்ஷ்²வமாக³த꞉ ||3-14-17

தஸ்மிந்நபி க³தே புத்ரம் த்ருதீயமஸ்ருஜத்ப்ரபு⁴꞉ |

மோக்ஷோபாயே(அ)திகுஷ²லம் பூ⁴ர்பு⁴வம் நாம தம் விபு⁴꞉ ||3-14-18

ஆஸஸாத³ ஸ தத்³த⁴ர்மம் தயோரேவாக³மத்³க³திம் |

ஏவம் புத்ராஸ்த்ரயோ(அ)ப்யேதே உக்தா꞉ ஷ²ம்போ⁴ர்மஹாத்மந꞉ ||3-14-19

தாந்க்³ருஹீத்வா ஸுதாம்ஸ்தஸ்ய ப்ரயயௌ ஸ்வாம் க³திம் ததா² |

நாராயணோ(அ)த² ப⁴க³வாந்கபிலஷ்²ச யதீஷ்²வர꞉ ||3-14-20

யம் காலம் தௌ க³தௌ முக்தௌ ப்³ரஹ்மா தத்காலமேவ து |

தேபே கோ⁴ரதரம் பூ⁴ய꞉ ஸ தப꞉ஸம்ஷி²தவ்ரத꞉ ||3-14-21

ந ரராம ததோ ப்³ரஹ்மா ப்ரபு⁴ரேகஸ்தபஷ்²சரன் |

ஷ²ரீரார்த⁴மதோ² பா⁴ர்யாம் ஸமுத்பாதி³தவாஞ்சு²பா⁴ம் ||3-14-22

தபஸா தேஜஸா சைவ வர்சஸா நியமேந ச |

ஸத்³ருஷீ²மாத்மநோ பா⁴ர்யாம் ஸமர்தா²ம் லோகஸர்ஜநே ||3-14-23

தயா ஸஹ ததஸ்தத்ர ரேமே ப்³ரஹ்மா தபோமய꞉ |

ஸ்ருஜத்ப்ரஜாபதீந்த்ஸர்வாந்த்ஸாக³ராந்த்ஸரிதஸ்ததா² ||3-14-24

ததோ(அ)ஸ்ருஜத்³வை த்ரிபதா³ம் கா³யத்ரீம் தே³வமாதரம் |

அகரோச்சைவ சத்வாரோ வேதா³ந்கா³யத்ரிஸம்ப⁴வான் ||3-14-25

ஆத்மார்தே² சாஸ்ருஜத்புத்ராம்ˮல்லோககர்த்ரூந்பிதாமஹ꞉ |

விஷ்²வே ப்ரஜாநாம் பதயோ யேப்⁴யோ லோகா விநி꞉ஸ்ருதா꞉ ||3-14-26

விஷ்²வேஷ²ம் ப்ரத²மம் நாம மஹாதபஸமாத்மஜம் |

ஸர்வாஷ்²ரமதமம் புண்யம் நாம்நா த⁴ர்மம் ஸ ஸ்ருஷ்டவான் ||3-14-27

த³க்ஷம் மரீசிமத்ரிம் ச புலஸ்த்யம் புலஹம் க்ரதும் |

வஸிஷ்ட²ம் கௌ³தமம் சைவ ப்⁴ருகு³மங்கி³ரஸம் மநும் ||3-14-28

அத²ர்வபூ⁴தா இத்யேதே க்²யாதா ப்³ரஹ்மமஹர்ஷய꞉ |

த்ரயோத³ஷ²ஸுதாநாம் து யே வம்ஷா² வை மஹர்ஷிணாம் ||3-14-29

அதி³திர்தி³திர்த³நு꞉ காலா ஹ்யநாயு꞉ ஸிம்ஹிகா முநி꞉ |

ப்ரபோ³தா⁴ ஸுரஸா க்ரோதா⁴ விநதா கத்³ருரேவ ச ||3-14-30

த³க்ஷஸ்யைதா து³ஹிதர꞉ கந்யா த்³வத³ஷ² பா⁴ரத |

நக்ஷத்ராணி ச ப⁴த்³ரம் தே ஸப்தவிம்ஷ²திரூர்ஜிதா꞉  ||3-14-31

மரீசே꞉ கஷ்²யப꞉ புத்ரஸ்தபஸா நிர்மித꞉ ப்ரபு⁴꞉ |

தஸ்மை கந்யா த்³வாத³ஷே²மா த³க்ஷஸ்தா அந்வமந்யத ||3-14-32

நக்ஷத்ராக்²யாநி ஸோமாயா வஸவே த³த்தவாந்ருஷி꞉ |

ரோஹிண்யாதீ³நி ஸர்வாணி புண்யாநி ஜநமேஜய ||3-14-33

லக்ஷ்மீ꞉ கீர்திஸ்ததா² ஸாத்⁴யா விஷ்²வா காமாநுகா³ ஷு²பா⁴ |

தே³வீ மருத்வதீ சைவ ப்³ரஹ்மணா நிர்மிதா புரா ||3-14-34

ஏதா꞉ பஞ்ச வரிஷ்டா² வை ஸுரஷ்²ரேஷ்டா²ய பா⁴ரத |

த³த்தா த⁴ர்மாய ப⁴த்³ரம் தே ப்³ரஹ்மணா த்³ருஷ்டத⁴ர்மணா ||3-14-35

யா ரூபார்த⁴மயீ பத்நீ ப்³ரஹ்மண꞉ காமரூபிணீ |

ஸுரபி⁴꞉ ஸா து கௌ³ர்பூ⁴த்வா ப்³ரஹ்மாணம் ஸமுபஸ்தி²தா ||3-14-36

ததஸ்தாமக³மத்³ப்³ரஹ்மா மைது²நே லோகபூஜித꞉ |

லோகஸர்ஜநஹேதுஜ்ஞோ க³வாமர்தா²ய பா⁴ரத ||3-14-37

ஜஜ்ஞே சைகாத³ஷ²  ஸுதாந்விபுலாந்த⁴ர்மஸம்ஹிதான் |

ரக்தஸந்த்⁴யாப்⁴ரஸத்³ருஷா²ந்த³ஹநோபமதேஜஸ꞉ ||3-14-38

தே ருத³ந்தோ த்³ரவந்தஷ்²ச ப⁴க³வந்தம் பிதாமஹம் |

ரோத³நாத்³த்³ராவணாச்சைவ ததோ ருத்³ரா இதி ஸ்ம்ருதா꞉ ||3-14-39

நிர்ருதிஷ்²சைவ ஸர்பஷ்²ச த்ருதீயோ ஹ்யஜ ஏகபாத் |

ம்ருக³வ்யாத⁴꞉ பிநாகீ ச த³ஹநோ(அ)தே²ஷ்²வரஷ்²ச வை ||3-14-40

அஹிர்பு³த்⁴ந்யஷ்²ச ப⁴க³வாந்கபாலீ சாபராஜித꞉ |

ஸேநாநீஷ்²ச மஹாதேஜா ருத்³ரா ஏகாத³ஷ² ஸ்ம்ருதா꞉ ||3-14-41

தஸ்யாமேவ ஸுரப்⁴யாம் து ஜஜ்ஞே கோ³வ்ருஷப⁴ஸ்ததா² |

ஆக்ருஷ்டாஷ்²ச ததா² மாஷா꞉ ஸிகதா꞉ ப்ரஷ்²ரயோ(அ)க்ஷதா꞉ ||3-14-42

அஜாஷ்²சைவைகவம்ஷா²ஷ்²ச ததை²வாம்ருதமுத்தமம் |

ஓஷத⁴ய꞉ ப்ரவராயாஷ்²ச ஸுரப்⁴யாம் தா꞉ ஸமுத்தி²தா꞉ ||3-14-43

த⁴ர்மால்லக்ஷ்ம்யுத்³ப⁴வ꞉ காம꞉ ஸாத்⁴யா ஸாத்⁴யாந்வ்யஜாயத |

ச்யவநம் ப்ரப⁴வம் சைவமீஷா²நம் ஸுரபீ⁴ம் ததா² ||3-14-44

அருந்த⁴த்யாருணீ சைவ விஷ்²வாவஸுப³லத்⁴ருவௌ |

மஹிஷம் ச தநூஜம் ச விஜ்ஞாதமநஸாவபி ||3-14-45

மத்ஸரம் ச விபூ⁴திம் ச ஸர்வா꞉ ஸுரபி⁴ஸூநவ꞉ |

ஸுபர்வதம் விஷம் நாக³ம் ஸாத்⁴யா லோகநமஸ்க்ருதா ||3-14-46

வாஸவாநுக³தா தே³வீ ஜநயாமாஸ வை ஸுதான் |

த⁴ரம் வை ப்ரத²மம் தே³வம் த்³விதீயம் த்⁴ருவமவ்யயம் ||3-14-47

விஷ்²வாவஸும் த்ருதீயம் ச சதுர்த²ம் ஸோமமீஷ்²வரம் |

பஞ்சமம் பர்வதம் சைவ யோகே³ந்த்³ரம் தத³நந்தரம் ||3-14-48

ஸப்தமம் ச ததோ வாயுமஷ்டமம் நிர்ருதிம் வஸும் |

த⁴ர்மஸ்யாபத்யமித்யேவம் ஸுரப்⁴யாம் ஸமஜாயத ||3-14-49

விஷ்²வேதே³வாஸ்து விஷ்²வாயாம் த⁴ர்மாஜ்ஜாதா இதி ஷ்²ருதி꞉ |

த³க்ஷயஜ்ஞோ மஹாபா³ஹுர்வஸுஷ்²ச ஸுத ஏவ ச |

ஸுத⁴ர்மா cஅ மஹாபா³ஹு꞉ ஷ²ங்க²பாச்ச மஹாப³ல꞉ ||3-14-50

உக்தஷ்²சைவ மஹாபா³ஹுர்வபுஷ்மாம்ஷ்²ச ததை²வ ச |

சாக்ஷுஷஸ்ய மநோரேதம் ததா²நந்தமஹீரணௌ ||3-14-51

விஷ்²வாவஸுஸுபர்வாணௌ விஷ்டரஷ்²ச மஹாயஷா²꞉ |

ருருஷ்²ச ருஷிபுத்ரோ வை பா⁴ஸ்கரப்ரதிஅத்³யுதி꞉ ||3-14-52

விஷ்²வேதே³வாந்தே³வமாதா விஷ்²வேஷா²ஞ்ஜநயத்ஸுதான் |

மருத்வதீ மருத்வதோ தே³வாநஜநயச்சு²பா⁴ன் ||3-14-53

அக்³நிஷ்²சக்ஷுர்ஹவிர்ஜ்யோதி꞉ ஸாவித்ரோ மித்ர ஏவ ச |

அமரம் ஷ²ரவ்ருஷ்டிம் ச ஸங்க்ஷயம் ச மஹாபு⁴ஜம் ||3-14-54

விரஜம் சைவ ஷு²க்ரம் ச விஷ்²வாவஸுவிபா⁴வஸூ |

அஷ்²மந்தம் சித்ரரஷ்²மிம் ச ததா² நிஷ்குபிதம் ந்ருபம் ||3-14-55

நஹுஷம் சாஹுதிம் சைவ சாரித்ரம் ப³ஹுபந்நக³ம் |

ப்³ருஹந்தம் ச ப்³ருஹத்³ரூபம் ததை²வ பரதாபநம் |

மருத்வத்யாம் புரா த⁴ர்மாஜ்ஜஜ்ஞே புத்ரத்³வயம் ஷு²ப⁴ம் ||3-14-56

அதி³த்யாம் ஜஜ்ஞிரே ராஜந்நாதி³த்யா꞉ கஷ்²யபாத³த² |

இந்த்³ரோ விஷ்ணுர்ப⁴க³ஸ்த்வஷ்டா வருணோ(அ)ம்ஷோ²(அ)ர்யமா ரவி꞉ ||3-14-57

பூஷா மித்ரஷ்²ச வரதோ³ மநு꞉ பர்ஜந்ய ஏவ ச |

இத்யேதே த்³வாத³ஷா²தி³த்யா வரிஷ்டா²ஸ்த்ரிதி³வௌகஸ꞉ ||3-14-58

ஆதி³த்யஸ்ய ஸரஸ்வத்யாம் ஜஜ்ஞே புத்ரத்³வயம் ஷு²ப⁴ம் |

ரூபஷ்²ரேஷ்ட²ம் ப³லஷ்²ரேஷ்ட²ம் த்ரிதி³வே ரூபிணாம் வரம் ||3-14-59

த³நுஸ்து தா³நவாஞ்ஜஜ்ஞே தி³திர்தை³த்யாந்வ்யஜாயத |

காலாநுகாலகேயாம்ஷ்²ச ஹ்யஸுராந்ராக்ஷஸாம்ஸ்ததா² ||3-14-60

அநாயுஷா²யாஸ்தநயா வ்யாத⁴யஸ்ச்சாத⁴யஸ்ததா² |

ஸிம்ஹிகா க்³ரஹமாதா ச க³ந்த⁴ர்வஜநநீ முநி꞉ ||3-14-61

ப்ரபோ³தா⁴ப்ஸரஸாம் மாதா ஸுரஸாயாம் ஸரீஸ்ருபா꞉ |

க்ரோதா⁴யா꞉ ஸர்வபூ⁴தாநி பிஷா²சாஷ்²சைவ பா⁴ரத ||3-14-62

ததா² யக்ஷக³ணாஷ்²சைவ கு³ஹ்யகாஷ்²ச விஷா²ம்பதே |

சதுஷ்பதா³நி ஸர்வாணி ருதே கா³வஸ்து ஸௌரபா⁴꞉ ||3-14-63

அருணோ க³ருட³ஷ்²சைவ விநதாயாம் வ்யஜாயத |

மஹீத⁴ரான் ஸர்பநாகா³ந்தே³வீ கத்³ரூர்வ்யஜாயத ||3-14-64

ஏவம் விவ்ருத்³தி⁴மக³மந்விஷ்²வே லோகா꞉ பரஸ்பரம் |

ததா³ பௌஷ்கரகே ராஜந்ப்ராது³ர்பா⁴வே மஹாத்மந꞉ ||3-14-65

புராணம் பௌஷ்கரே சைவ மயா த்³வைபயநாச்ச்²ருதம் |

கதி²தம் தேந பூர்வேண யத்க்ருதம் பரமர்ஷிபி⁴꞉ ||3-14-66

யஷ்²சேத³மக்³ர்யம் ப்ரத²மம் புராணம்

ஸதா³ப்ரமத்த꞉ பட²தே மஹாத்மா |

அவாப்ய காமாநிஹ வீதஷோ²க꞉

பரத்ர ஸ ஸ்வர்க³ப²லாநி பு⁴ங்க்தே ||3-14-67

இதி ஷ்²ரீமஹாபா⁴ரதே கி²லேஷு ஹரிவம்ஷே² ப⁴விஷ்யபர்வணி 

ப்ஸுஷ்கரே ஸர்வபூ⁴தோத்பத்தௌ சதுர்த³ஷோ²(அ)த்⁴யாய꞉

Converted to Tamil Script using Aksharamukha : Script Converter: http://aksharamukha.appspot.com/converter

Source: http://mahabharata-resources.org/harivamsa/bhavishyaparva/hv_3_014_mpr.html

 

 

##Harivamsha Maha Puranam - Part 3 - Bhavishya Parva

Chapter 3-13 Boon for Madhu and Kaitabha

  Itranslated by G. Schaufelberger schaufel@wanadoo.fr

September 1st, 2008##

Proof-read by  K S Rmachandran, ramachandran_ksr @ yahoo.ca.

If you find any errors compared to Chitrashala Press edn,

send corrections to A. Harindranath harindranath_a @ yahoo.com

----------------------------------------------------------------

##Harivamsha Maha Puranam - Part 3 - Bhavishya Parva

Chapter 3-14  Birth of Brahma's manasa Sons  and Others

Itranslated by G. Schaufelberger schaufel @ wanadoo.fr

September 3rd, 2008##

Proof-read by  K S Rmachandran, ramachandran_ksr @ yahoo.ca.

If you find any errors compared to Chitrashala Press edn,

send corrections to A. Harindranath harindranath_a @ yahoo.com

----------------------------------------------------------------

atha chaturdasho.adhyAyaH

brahmaNo mAnasaputrANAmutpattiH

vaishampAyana uvAcha

sthitvA tasmiMstu kamale brahmA brahmavidAM varaH |

UrdhvabAhurmahAbAhustapo ghoraM samAshritaH ||3-14-1

jvalanniva cha tejasvI bhAbhiHsvAbhistamonudaH |

babhAse sarvadharmasthaH sahasrAMshurivAMshumAn ||3-14-2

athAnyadrUpamAsthAya shaMbhurnArAyaNo.avyayaH |

dvidhA kR^itvA.a.atmanA.a.atmAnamachintyAtmA sanAtanaH ||3-14-3

AjagAma mahAtejA yogAchAryo mahAyashAH |

SA~NkhyAchAryashcha matimAnkapilo brAhmaNo varaH ||3-14-4

devarShibhistu tAvetau brahma brahmavidAM varau |

ubhAvapi mahAtmAnAvUrjitau kShetratatparau ||3-14-5

tau prAptAvUchatustatra brahmANamamitaujasam |

parAvaravisheShaj~nau pUjitau paramarShibhiH ||3-14-6

bahutvAddR^iDhapAdashcha vishvAtmA jagataH sthitiH |

grAmaNIH sarvalokAnAM brahmA lokagururvaraH ||3-14-7

tayostadvachanaM shrutvA tisro vyAhR^itayo japan |

trInimAnkR^itavA.NllokAnyathAha brAhmaNI shrutiH ||3-14-8

yatra bhUsa~nj~nakaM chaiva samutpAditavAnprabhuH |

tato.agre tadgatasneho brahmA mAnasamavyayam ||3-14-9

sotpannastvagre brahmANamuvAcha mAnasaH sutaH |

karomi kiM te sAhAyyaM bravItu bhagavAniti ||3-14-10

brahmovAcha

ya eSha kapilo nAma brahmA nArAyaNastathA |

vadata varadastvAM tu tatkuruShva mahAmate ||3-14-11

vaishampAyana uvAcha 

brahmaNoktastadA bhUyaH saMshayaM samupasthitaH |

shushrUShurasmi yuvayoH kiM kurmIti kR^itA~njaliH ||3-14-12

parameshvarAvUchatuH

yatsatyamakSharaM brahma hyaShTAdashanidhaM smR^itam |

yatsatyamamR^itaM chaiva paraM tatsamanusmara ||3-14-13

vaishampAyana uvAcha

etadvacho nishamyAtha sa yayau dishamuttarAm |

gatvA cha tatra brahmatvamagamajj~nAnachakShuShA ||3-14-14

tato brahmA bhuvaM nAma dvitIyamasR^ijatprabhuH |

taM kalpayitvA manasA manasaiva mahAmanAH ||3-14-15

tataH so.apyabravIdvAkyaM kiM kurveti pitAmaham |

pitAmahasamAj~napto brahmANaM samupasthitaH ||3-14-16

brahmabhyAM sahitaH so.atha bhUyo bhAgavatIM gataH |

prAptashcha paramaM sthAnaM sa tayoH pArshvamAgataH ||3-14-17

tasminnapi gate putraM tR^itIyamasR^ijatprabhuH |

mokShopAye.atikushalaM bhUrbhuvaM nAma taM vibhuH ||3-14-18

AsasAda sa taddharmaM tayorevAgamadgatim |

evaM putrAstrayo.apyete uktAH shaMbhormahAtmanaH ||3-14-19

tAngR^ihItvA sutAMstasya prayayau svAM gatiM tathA |

nArAyaNo.atha bhagavAnkapilashcha yatIshvaraH ||3-14-20

yaM kAlaM tau gatau muktau brahmA tatkAlameva tu |

tepe ghorataram bhUyaH sa tapaHsaMshitavrataH ||3-14-21

na rarAma tato brahmA prabhurekastapashcharan |

sharIrArdhamatho bhAryAM samutpAditavA~nChubhAM ||3-14-22

tapasA tejasA chaiva varchasA niyamena cha |

sadR^ishImAtmano bhAryAM samarthAM lokasarjane ||3-14-23

tayA saha tatastatra reme brahmA tapomayaH |

sR^ijatprajApatIntsarvAntsAgarAntsaritastathA ||3-14-24

tato.asR^ijadvai tripadAM gAyatrIM devamAtaram |

akarochchaiva chatvAro vedAngAyatrisaMbhavAn ||3-14-25

AtmArthe chAsR^ijatputrA.NllokakartR^InpitAmahaH |

vishve prajAnAM patayo yebhyo lokA viniHsR^itAH ||3-14-26

vishveshaM prathamaM nAma mahAtapasamAtmajam |

sarvAshramatamaM puNyaM nAmnA dharmaM sa sR^iShTavAn ||3-14-27

dakShaM marIchimatriM cha pulastyaM pulahaM kratum |

vasiShThaM gautamaM chaiva bhR^iguma~NgirasaM manum ||3-14-28

atharvabhUtA ityete khyAtA brahmamaharShayaH |

trayodashasutAnAM tu ye vaMshA vai maharShiNAm ||3-14-29

aditirditirdanuH kAlA hyanAyuH siMhikA muniH |

prabodhA surasA krodhA vinatA kadrureva cha ||3-14-30

dakShasyaitA duhitaraH kanyA dvadasha bhArata |

nakShatrANi cha bhadraM te saptaviMshatirUrjitAH  ||3-14-31

marIcheH kashyapaH putrastapasA nirmitaH prabhuH |

tasmai kanyA dvAdashemA dakShastA anvamanyata ||3-14-32

nakShatrAkhyAni somAyA vasave dattavAnR^iShiH |

rohiNyAdIni sarvANi puNyAni janamejaya ||3-14-33

lakShmIH kIrtistathA sAdhyA vishvA kAmAnugA shubhA |

devI marutvatI chaiva brahmaNA nirmitA purA ||3-14-34

etAH pa~ncha variShThA vai surashreShThAya bhArata |

dattA dharmAya bhadraM te brahmaNA dR^iShTadharmaNA ||3-14-35

yA rUpArdhamayI patnI brahmaNaH kAmarUpiNI |

surabhiH sA tu gaurbhUtvA brahmANaM samupasthitA ||3-14-36

tatastAmagamadbrahmA maithune lokapUjitaH |

lokasarjanahetuj~no gavAmarthAya bhArata ||3-14-37

jaj~ne chaikAdasha  sutAnvipulAndharmasaMhitAn |

raktasandhyAbhrasadR^ishAndahanopamatejasaH ||3-14-38

te rudanto dravantashcha bhagavantaM pitAmaham |

rodanAddrAvaNAchchaiva tato rudrA iti smR^itAH ||3-14-39

nirR^itishchaiva sarpashcha tR^itIyo hyaja ekapAt |

mR^igavyAdhaH pinAkI cha dahano.atheshvarashcha vai ||3-14-40

ahirbudhnyashcha bhagavAnkapAlI chAparAjitaH |

senAnIshcha mahAtejA rudrA ekAdasha smR^itAH ||3-14-41

tasyAmeva surabhyAM tu jaj~ne govR^iShabhastathA |

AkR^iShTAshcha tathA mAShAH sikatAH prashrayo.akShatAH ||3-14-42

ajAshchaivaikavaMshAshcha tathaivAmR^itamuttamam |

oShadhayaH pravarAyAshcha surabhyAM tAH samutthitAH ||3-14-43

dharmAllakShmyudbhavaH kAmaH sAdhyA sAdhyAnvyajAyata |

chyavanaM prabhavaM chaivamIshAnaM surabhIM tathA ||3-14-44

arundhatyAruNI chaiva vishvAvasubaladhruvau |

mahiShaM cha tanUjaM cha vij~nAtamanasAvapi ||3-14-45

matsaraM cha vibhUtiM cha sarvAH surabhisUnavaH |

suparvataM viShaM nAgaM sAdhyA lokanamaskR^itA ||3-14-46

vAsavAnugatA devI janayAmAsa vai sutAn |

dharaM vai prathamaM devaM dvitIyaM dhruvamavyayam ||3-14-47

vishvAvasuM tR^itIyaM cha chaturthaM somamIshvaram |

pa~nchamaM parvataM chaiva yogendraM tadanantaram ||3-14-48

saptamaM cha tato vAyumaShTamaM nirR^itiM vasum |

dharmasyApatyamityevaM surabhyAM samajAyata ||3-14-49

vishvedevAstu vishvAyAM dharmAjjAtA iti shrutiH |

dakShayaj~no mahAbAhurvasushcha suta eva cha |

sudharmA ca mahAbAhuH sha~NkhapAchcha mahAbalaH ||3-14-50

uktashchaiva mahAbAhurvapuShmAMshcha tathaiva cha |

chAkShuShasya manoretaM tathAnantamahIraNau ||3-14-51

vishvAvasusuparvANau viShTarashcha mahAyashAH |

rurushcha R^iShiputro vai bhAskarapratiadyutiH ||3-14-52

vishvedevAndevamAtA vishveshA~njanayatsutAn |

marutvatI marutvato devAnajanayachChubhAn ||3-14-53

agnishchakShurhavirjyotiH sAvitro mitra eva cha |

amaraM sharavR^iShTiM cha sa~NkShayam cha mahAbhujam ||3-14-54

virajaM chaiva shukraM cha vishvAvasuvibhAvasU |

ashmantaM chitrarashmiM cha tathA niShkupitaM nR^ipam ||3-14-55

nahuShaM chAhutiM chaiva chAritraM bahupannagam |

bR^ihantaM cha bR^ihadrUpaM tathaiva paratApanam |

marutvatyAM purA dharmAjjaj~ne putradvayaM shubham ||3-14-56

adityAM jaj~nire rAjannAdityAH kashyapAdatha |

indro viShNurbhagastvaShTA varuNo.aMsho.aryamA raviH ||3-14-57

pUShA mitrashcha varado manuH parjanya eva cha |

ityete dvAdashAdityA variShThAstridivaukasaH ||3-14-58

Adityasya sarasvatyAM jaj~ne putradvayaM shubham |

rUpashreShThaM balashreShThaM tridive rUpiNAM varam ||3-14-59

danustu dAnavA~njaj~ne ditirdaityAnvyajAyata |

kAlAnukAlakeyAMshcha hyasurAnrAkShasAMstathA ||3-14-60

anAyushAyAstanayA vyAdhayaschchAdhayastathA |

siMhikA grahamAtA cha gandharvajananI muniH ||3-14-61

prabodhApsarasAM mAtA surasAyAM sarIsR^ipAH |

krodhAyAH sarvabhUtAni pishAchAshchaiva bhArata ||3-14-62

tathA yakShagaNAshchaiva guhyakAshcha vishAMpate |

chatuShpadAni sarvANi R^ite gAvastu saurabhAH ||3-14-63

aruNo garuDashchaiva vinatAyAM vyajAyata |

mahIdharAn sarpanAgAndevI kadrUrvyajAyata ||3-14-64

evaM vivR^iddhimagamanvishve lokAH parasparam |

tadA pauShkarake rAjanprAdurbhAve mahAtmanaH ||3-14-65

purANaM pauShkare chaiva mayA dvaipayanAchChrutam |

kathitaM tena pUrveNa yatkR^itaM paramarShibhiH ||3-14-66

yashchedamagryaM prathamaM purANam

sadApramattaH paThate mahAtmA |

avApya kAmAniha vItashokaH

paratra sa svargaphalAni bhu~Nkte ||3-14-67

iti shrImahAbhArate khileShu harivaMshe bhaviShyaparvaNi 

psuShkare sarvabhUtotpattau chaturdasho.adhyAyaH  

Previous |

English M.M.Dutt |

Tamil Translation |

Next