அதா²ஷ்டாத³ஷோ²(அ)த்⁴யாய꞉
கோ³வர்த⁴னதா⁴ரணம்
வைஸ²ம்பாயன உவாச
மஹே ப்ரதிஹதே ஷ²க்ர꞉ ஸக்ரோத⁴ஸ்த்ரித³ஷே²ஷ்²வர꞉ |
ஸாம்வர்தகம் நாம க³ணம் தோயதா³னாமதா²ப்³ரவீத் ||2-18-1
போ⁴ ப³லாஹகமாதங்கா³꞉ ஷ்²ரூயதாம் மம பா⁴ஷிதம் |
யதி³ வோ மத்ப்ரியம் கார்யம் ராஜப⁴க்திபுரஸ்க்ருதம் ||2-18-2
ஏதே வ்ருந்த³வனக³தா தா³மோத³ரபராயணா꞉ |
நந்த³கோ³பாத³யோ கோ³பா வித்³விஷந்தி மமோத்ஸவம் ||2-18-3
ஆஜீவோ ய꞉ பரஸ்தேஷாம் கோ³பத்வம் ச யத꞉ ஸ்ம்ருதம் |
தா கா³வ꞉ ஸப்தராத்ரேண பீட்³யந்தாம் வர்ஷமாருதை꞉ ||2-18-4
ஐராவதக³தஷ்²சாஹம் ஸ்வயமேவாம்பு³தா³ருணம் |
ஸ்ரக்ஷ்யாமி வ்ருஷ்டிம் வாதம் ச வஜ்ராஷ²னிஸமப்ரப⁴ம் ||2-18-5
ப⁴வத்³பி⁴ஷ்²சண்ட³வர்ஷேண சரதா மாருதேன ச |
ஹதாஸ்தா꞉ ஸவ்ரஜா கா³வஸ்த்யக்ஷ்யந்தி பு⁴வி ஜீவிதம் ||2-18-6
ஏவமாஜ்ஞாபயாமாஸ ஸர்வாஞ்ஜலத⁴ரான்ப்ரபு⁴꞉ |
ப்ரத்யாஹதே வை க்ருஷ்ணேன ஷா²ஸனே பாகஷா²ஸன꞉ ||2-18-7
ததஸ்தே ஜலதா³꞉ க்ருஷ்ணா கோ⁴ரனாதா³ பா⁴யாவஹா꞉ |
ஆகாஷ²ம் சா²த³யாமாஸு꞉ ஸர்வத꞉ பர்வதோபமா꞉ ||2-18-8
வித்³யுத்ஸம்பாதஜனனா꞉ ஷ²க்ரசாபவிபூ⁴ஷிதா꞉ |
திமிராவ்ருதமாகாஷ²ம் சக்ருஸ்தே ஜலதா³ஸ்ததா³ ||2-18-9
க³ஜா இவான்யஸம்யுக்தா꞉ கேசின்மகரவர்சஸ꞉ |
நாகா³ இவான்யே க³க³னே சேருர்ஜலத³புங்க³வா꞉ ||2-18-10
தே(அ)ன்யோன்யம் வபுஷா ப³த்³தா⁴ நாக³யூதா²யுதோபமா꞉ |
து³ர்தி³னம் விபுலம் சக்ருஷ்²சா²த³யந்தோ நப⁴ஸ்தலம் ||2-18-11
ந்ருஹஸ்தனாக³ஹஸ்தாப்⁴யாம் வேணூனாம் சைவ ஸர்வத꞉ |
தா⁴ராபி⁴ஸ்துல்யரூபாபி⁴ர்வவ்ருஷுஸ்தே ப³லாஹகா꞉ ||2-18-12
ஸமுத்³ரம் மேனிரே தம் ஹி க²மாரூட⁴ம் ந்ருசக்ஷுஷ꞉ |
து³ர்விகா³ஹ்யமபர்யந்தமகா³த⁴ம் து³ர்தி³னம் மஹத் ||2-18-13
நைவாபதன்வை க²க³மா து³த்³ருவுர்ம்ருக³ஜாதய꞉ |
பர்வதாபே⁴ஷு மேகே⁴ஷு கே² நத³த்ஸு ஸமந்தத꞉ ||2-18-14
நஷ்டஸூர்யேந்து³ஸத்³ருஷை²ர்மேகை⁴ர்னப⁴ஸி தா³ருனை꞉ |
அதிவ்ருஷ்டேன லோகஸ்ய விரூபமப⁴வத்³வபு꞉ ||2-18-15
மேகௌ⁴கை⁴ர்னிஷ்ப்ரபா⁴காரமத்³ருஷ்²யக்³ரஹதாரகம் |
சந்த்³ரஸூர்யாம்ஷு²ரஹிதம் க²ம் ப³பூ⁴வாதினிஷ்ப்ரப⁴ம் ||2-18-16
வாரிணா மேக⁴முக்தேன முச்யமானேன சாஸக்ருத் |
ஆப³பௌ⁴ ஸர்வதஸ்தத்ர பூ⁴மிஸ்தோயமயீ யதா² ||2-18-17
வினேது³ர்ப³ர்ஹிணஸ்தத்ர தோககல்பருதா꞉ க²கா³꞉ |
விவ்ருத்³தி⁴ம் நிம்னகா³ யாதா꞉ ப்லவகா³꞉ ஸம்ப்லவம் க³தா꞉ ||2-18-18
க³ர்ஜிதேன ச மேகா⁴னாம் பர்ஜன்யனினதே³ன ச |
தர்ஜிதானீவ கம்பந்தே த்ருணானி தருபி⁴꞉ ஸஹ ||2-18-19
ப்ராப்தோ(அ)ந்தகாலோ லோகானாம் வ்யக்தமேகார்ணவா மஹீ |
இதி கோ³பக³ணா வாக்யம் வ்யாஹரந்தி ப⁴யார்தி³தா꞉ ||2-18-20
தேனோத்பாதாம்பு³வர்ஷேண கா³வோ விப்ரஹதா ப்⁴ருஷ²ம் |
ஹம்பா⁴ரவை꞉ க்ரந்த³மானா ந சேலு꞉ ஸ்தம்பி⁴தோபமா꞉ ||2-18-21
நிஷ்கம்பஸக்தி²சரணா நிஷ்ப்ரயத்னகு²ரானனா꞉ |
ஹ்ருஷ்டரோமார்த்³ரதனவ꞉ க்ஷாமகுக்ஷிபயோத⁴ரா꞉ ||2-18-22
காஷ்²சித்ப்ராணாஞ்ஜஹு꞉ ஷ்²ராந்தா நிபேது꞉ காஷ்²சிதா³துரா꞉ |
காஷ்²சித்ஸவத்ஸா꞉ பதிதா கா³வ꞉ ஷீ²கரவேஜிதா꞉ ||2-18-23
காஷ்²சிதா³க்ரம்ய க்ரோடே³ன வத்ஸாம்ஸ்திஷ்ட²ன்தி மாதர꞉ |
விமுகா²꞉ ஷ்²ராந்தஸக்த்²யஷ்²ச நிராஹாரா꞉ க்ருஷோ²த³ரா꞉ ||2-18-24
பேதுரார்தா வேபமானா கா³வோ வர்ஷபராஜிதா꞉ |
வத்ஸாஷ்²சோன்முக²கா பா³லா தா³மோத³ரமுகா²꞉ ஸ்தி²தா꞉ |
த்ராஹீதி வத³னைர்தீ³னை꞉ க்ருஷ்ணமூசுரிவார்தி³தா꞉ ||2-18-25
க³வாம் தத்³கத³னம் த்³ருஷ்ட்வா து³ர்தி³னாக³மஜம் மஹத் |
கோ³பாம்ஷ்²சாஸன்னனித⁴னான்க்ருஷ்ண꞉ கோபம் ஸமாத³தே⁴ ||2-18-26
ஸ சிந்தயித்வா ஸம்ரப்³தோ⁴ த்³ருஷ்டோ யோகோ³ மயேதி ச |
ஆத்மானமாத்மனா வாக்யமித³மூசே ப்ரியம்வத³꞉ ||2-18-27
அத்³யாஹமிமமுத்பாட்ய ஸகானனவனம் கி³ரிம் |
கல்பயேயம் க³வாம் ஸ்தா²னம் வர்ஷத்ராணாய து³ர்த⁴ரம் ||2-18-28
அயம் த்⁴ருதோ மயா ஷை²ல꞉ ப்ருத்²வீக்³ருஹனிபோ⁴பம꞉ |
த்ராஸ்யதே ஸவ்ரஜா கா³ வை மத்³வஷ்²யஷ்²ச ப⁴விஷ்யதி ||2-18-29
ஏவம் ஸ சிந்தயித்வா து க்ருஷ்ண꞉ ஸத்யபராக்ரம꞉ |
பா³ஹ்வோர்ப³லம் த³ர்ஷ²யிஷ்யன்ஸமீபம் தம் மஹீத⁴ரம் ||2-18-30
தோ³ர்ப்⁴யாமுத்பாடயாமாஸ க்ருஷ்ணோ கி³ரிமிவாசல꞉ |
ஸ த்⁴ருத꞉ ஸங்க³தோ மேகை⁴ர்கி³ரி꞉ ஸவ்யேன பாணினா |
க்³ருஹபா⁴வம் க³தஸ்தத்ர க்³ரூஹாகாரேணா வர்சஸா ||2-16-31
பூ⁴மேருத்பாட்யமானஸ்ய தஸ்ய ஷை²லஸ்ய ஸானுஷு |
ஷி²லா꞉ ப்ரஷி²தி²லாஷ்²சேலுர்வினிஷ்பேதுஷ்²ச பாத³பா꞉ ||2-18-32
ஷி²க²ரைர்கூ⁴ர்ணமானைஷ்²ச ஸீத³மானைஷ்²ச பாத³பை꞉ |
விதூ⁴தைஷ்²சோச்ச்²ரித꞉ ஷ்²ருங்கை³ரக³ம꞉ க²க³மோ(அ)ப⁴வத் |2-18-33
சலத்ப்ரஸ்ரவணை꞉ பார்ஷ்²வைர்மேகௌ⁴கை⁴ரேகதாம் க³தை꞉ |
பி⁴த்³யமானாஷ்²மனிசயஷ்²சசால த⁴ரணீத⁴ர꞉ ||2-18-34
ந மேகா⁴னாம் ப்ரவ்ருஷ்டானாம் ந ஷை²அலஸ்யாஷ்²மவர்ஷிண꞉ |
விவிது³ஸ்தே ஜனா ரூபம் வாயோஸ்தஸ்ய ச க³ர்ஜத꞉ ||2-18-35
மேகை⁴꞉ ஸஷை²லஸம்ஸ்தா²னைர்னீலை꞉ ப்ரஸ்ரவணார்பிதை꞉ |
மிஷ்²ரீக்ருத இவாபா⁴தி கி³ரிருத்³தா³மப³ர்ஹவான் ||2-18-36
ஆப்லுதோ(அ)யம் கி³ரி꞉ பக்ஷைரிதி வித்³யாத⁴ரோரகா³꞉ |
க³ன்த⁴ர்வாப்ஸரஸஷ்²சைவ வாசோ முஞ்சந்தி ஸர்வஷ²꞉ ||2-18-37
ஸஹஸ்ததலவின்யஸ்தோ முக்தமூல꞉ க்ஷிதேஸ்தலாத் |
ரீதீர்னிர்வர்தயாமாஸ காஞ்சனாஞ்ஜனராஜதீ꞉ ||2-18-38
கானிசிச்சி²தி²லானீவ ஸஞ்ச்சி²ன்னார்தா⁴னி கனிசித் |
கி³ரேர்மேக⁴ப்ரவ்ருஷ்டானி தஸ்ய ஷ்²ருங்க³ணி சாப⁴வன் ||2-18-39
கி³ரிணா கம்பமானேன கம்பிதாணாம் து ஷா²கி²னாம் |
புஷ்பமுச்சாவசம் பூ⁴மௌ வ்யஷீ²ர்யத ஸமந்தத꞉ ||2-18-40
நி꞉ஸ்ருதா꞉ ப்ருது²மூர்தா⁴ன꞉ ஸ்வஸ்திகார்த⁴விபூ⁴ஷி²தா꞉ |
த்³விஜிஹ்வபதய꞉ க்ருத்³தா⁴꞉ கே²சரா꞉ கே² ஸமந்தத꞉ ||2-18-41
ஆர்திம் ஜக்³மு꞉ க²க³க³ணா வர்ஷேண ச ப⁴யேன ச |
உத்பத்த்யோத்பத்த்ய க³க³னாத்புன꞉ பேதுரவாங்முகா²꞉ ||2-18-42
ரேஸுராரோஷிதா꞉ ஸிம்ஹா꞉ ஸஜாலா இவ தோயதா³꞉ |
க³ர்க³ரா இவ மத்²யந்தோ நேது³꞉ ஷா²ர்தூ³லபுங்க³வா꞉ ||2-18-43
விஷமைஷ்²ச ஸமீபூ⁴தை꞉ ஸமைஷ்²சாத்யந்தது³ர்க³மை꞉ |
வ்யாவ்ருத்ததே³ஹ꞉ ஸ கி³ரிரன்ய ஏவோபலக்ஷ்யதே ||2-18-44
அதிவ்ருஷ்டஸ்ய தைர்மேகை⁴ஸ்தஸ்ய ரூபம் ப³பூ⁴வ ஹ |
ஸ்தம்பி⁴தஸ்யேவ ருத்³ரேண த்ரிபுரஸ்ய விஹாயஸி ||2-18-45
பா³ஹுத³ண்டே³ன க்ருஷ்ணாஸ்ய வித்⁴ருதம் ஸுமஹத்ததா³ |
நீலாப்⁴ரபடலச்ச²ன்னம் தத்³கி³ரிச்ச²த்ரமாப³பௌ⁴ ||2-18-46
ஸ்வப்னாயமானோ ஜலதை³ர்னிமீலிதகு³ஹாமுக²꞉ |
பா³ஹூபதா⁴னே க்ருஷ்ணாஸ்ய ப்ரஸுப்த இவ கே² கி³ரி꞉ ||2-18-47
நிர்விஹங்க³ருதைர்வ்ருக்ஷைர்னிர்மயூரருதைர்வனை꞉ |
நிராலம்ப³ இவாபா⁴தி கி³ரி꞉ ஸ்வஷி²க²ரைர்வ்ருத꞉ ||2-18-48
பர்யஸ்தைர்கூ⁴ர்ணமானைஷ்²ச ப்ரசலத்³பி⁴ஷ்²ச ஸானுபி⁴꞉ |
ஸஜ்வராணீவ ஷை²லஸ்ய வனானி ஷி²க²ராணி ச ||2-18-49
உத்த்மாங்க³க³தாஸ்தஸ்ய மேகா⁴꞉ பவனவாஹனா꞉ |
த்வர்யமாணா மஹேந்த்³ரேண தோயம் முமுசுரக்ஷயம் ||2-18-50
ஸ லம்ப³மான꞉ க்ருஷ்ணஸ்ய பு⁴ஜாக்³ரே ஸக⁴னோ கி³ரி꞉ |
சக்ராரூட⁴ இவாபா⁴தி தே³ஷோ² ந்ருபதிபீடி³த꞉ ||2-18-51
ஸ மேக⁴னிசயஸ்தஸ்தௌ² கி³ரிம் தம் பரிவார்ய ஹ |
புரம் புரஸ்க்ருத்ய யதா² ஸ்பீ²தோ ஜனபதோ³ மஹான் ||2-18-52
நிவேஷ்²ய தம் கரே ஷை²லம் தோலயித்வா ச ஸஸ்மிதம் |
ப்ரோவாச கோ³ப்தா கோ³பானாம் ப்ரஜாபதிரிவ ஸ்தி²த꞉ ||2-18-53
ஏதத்³தே³வைரஸம்பா⁴வ்யம் தி³வ்யேன விதி⁴னா மயா |
க்ருதம் கி³ரிக்³ருஹம் கோ³பா நிர்வாதம் ஷ²ரணம் க³வாம் ||2-18-54
க்ஷிப்ரம் விஷ²ந்து யூதா²னி க³வாமிஹ ஹி ஷா²ந்தயே |
நிர்வாதேஷு ச தே³ஷே²ஷு நிவஸந்து யதா²ஸுக²ம் ||2-18-55
விப⁴ஜ்யதாமயம் தே³ஷ²꞉ க்றிதம் வர்ஷனிவாரணம் |
ஷை²லோத்பாடனபூ⁴ரேஷா மஹதீ நிர்மிதா மயா ||2-18-56
பஞ்சக்ரோஷ²ப்ரமாணேன க்ரோஷை²கவிஸ்தரோ மஹான் |
த்ரைலோக்யமப்யுத்ஸஹதே ரக்ஷிதும் கிம் புனர்வ்ரஜம் ||2-18-57
தத꞉ கிலகிலாஷ²ப்³தோ³ க³வாம் ஹம்பா⁴ரவை꞉ ஸஹ |
கோ³பானாம் துமுலோ ஜஜ்ஞே மேக⁴னாத³ஸ்ச பா³ஹ்யத꞉ ||2-18-58
ப்ராவிஷ²ந்த ததோ கா³வோ கோ³பையூத²ப்ரகல்பிதா꞉ |
தஸ்ய ஷை²லஸ்ய விபுலம் ப்ரத³ரம் க³ஹ்வரோத³ரம் ||2-18-59
க்ருஷ்ணோ(அ)பி மூலே ஷை²லஸ்ய ஷை²லஸ்தம்ப⁴ இவோச்ச்²ரித꞉ |
த³தா⁴ரைகேன ஹஸ்தேன ஷை²லம் ப்ரியமிவாதிதி²ம் ||2-18-60
ததோ வ்ரஜஸ்ய பா⁴ண்டா³னி யுக்தானி ஷ²கடானி ச |
விவிஷு²ர்வர்ஷபீ⁴தானி தத்³க்³ருஹம் கி³ரினிர்மிதம் ||2-18-61
ஆதிதை³வம் து க்ருஷ்ணஸ்ய த்³ருஷ்ட்வா தத்கர்ம வஜ்ரப்⁴ருத் |
மித்²யாப்ரதிஜ்ஞோ ஜலதா³ன்வாரயாமாஸ வை விபு⁴꞉ ||2-18-62
ஸப்தராத்ரே து நிர்வ்ருத்தே த⁴ரண்யாம் விக³தோத்ஸவ꞉ |
ஜகா³ம ஸம்வ்ருதோ மேகை⁴ர்வ்ருத்ரஹா ஸ்வர்க³முத்தமம் ||2-18-63
நிவ்ருத்தே ஸப்தராத்ரே து நிஷ்ப்ரயத்னே ஷ²தக்ரதௌ |
க³தாப்⁴ரே விமலே வ்யோம்னி தி³வஸே தீ³ப்தபா⁴ஸ்கரே ||2-18-64
கா³வஸ்தேனைவ மார்கே³ணா பரிஜக்³முர்யதா²க³தம் |
ஸ்வம் ச ஸ்தா²னம் ததோ கோ⁴ஷ꞉ ப்ரத்யயாத்புனரேவ ஸ꞉ ||2-18-65
க்ருஷ்ணோ(அ)பி தம் கி³ரிஷ்²ரேஷ்ட²ம் ஸ்வஸ்தா²னே ஸ்தா²வராத்மவான் |
ப்ரீதோ நிவேஷ²யாமாஸ ஷி²வாய வரதோ³ விபு⁴꞉ ||2-18-66
இதி ஷ்²ரீமஹாபா⁴ரதே கி²லேஷு ஹரிவம்ஷே² விஷ்ணுபர்வணி
கோ³வர்த⁴னோத்³த⁴ரணே அஷ்டாத³ஷோ²(அ)த்⁴யாய꞉
Converted to Tamil Script using Aksharamukha : Script Converter: http://aksharamukha.appspot.com/converter
Source: http://mahabharata-resources.org/harivamsa/vishnuparva/hv_2_18_mpr.html
##Harivamsha Maha Puranam - Part 2- Vishnu Parva
Chapter 18 - Hoisting the Govardhana Mountain
Itranslated by K S Ramachandran
ramachandran_ksr@yahoo.ca, May 19, 2008##
Further proof-read by Gilles Schaufelberger schaufel @ wanadoo.fr
If you find any errors compared to Chitrashala Press edn,
send corrections to A. Harindranath harindranath_a @ yahoo.com
----------------------------------------------------------------
athAShTAdasho.adhyAyaH
govardhanadhAraNam
vaishampAyana uvAcha
mahe pratihate shakraH sakrodhastridasheshvaraH |
sAMvartakaM nAma gaNaM toyadAnAmathAbravIt ||2-18-1
bho balAhakamAta~NgAH shrUyatAM mama bhAShitam |
yadi vo matpriyaM kAryam rAjabhaktipuraskR^itam ||2-18-2
ete vR^indavanagatA dAmodaraparAyaNAH |
nandagopAdayo gopA vidviShanti mamotsavam ||2-18-3
AjIvo yaH parasteShAM gopatvaM cha yataH smR^itam |
tA gAvaH saptarAtreNa pIDyantAM varShamArutaiH ||2-18-4
airAvatagatashchAhaM svayamevAmbudAruNaM |
srakShyAmi vR^iShTiM vAtaM cha vajrAshanisamaprabham ||2-18-5
bhavadbhishchaNDavarSheNa charatA mArutena cha |
hatAstAH savrajA gAvastyakShyanti bhuvi jIvitam ||2-18-6
evamAj~nApayAmAsa sarvA~njaladharAnprabhuH |
pratyAhate vai kR^iShNena shAsane pAkashAsanaH ||2-18-7
tataste jaladAH kR^iShNA ghoranAdA bhAyAvahAH |
AkAshaM ChAdayAmAsuH sarvataH parvatopamAH ||2-18-8
vidyutsaMpAtajananAH shakrachApavibhUShitAH |
timirAvR^itamAkAshaM chakruste jaladAstadA ||2-18-9
gajA ivAnyasamyuktAH kechinmakaravarchasaH |
nAgA ivAnye gagane cherurjaladapu~NgavAH ||2-18-10
te.anyonyaM vapuShA baddhA nAgayUthAyutopamAH |
durdinaM vipulaM chakrushChAdayanto nabhastalam ||2-18-11
nR^ihastanAgahastAbhyAM veNUnAM chaiva sarvataH |
dhArAbhistulyarUpAbhirvavR^iShuste balAhakAH ||2-18-12
samudraM menire taM hi khamArUDhaM nR^ichakShuShaH |
durvigAhyamaparyantamagAdhaM durdinaM mahat ||2-18-13
naivApatanvai khagamA dudruvurmR^igajAtayaH |
parvatAbheShu megheShu khe nadatsu samantataH ||2-18-14
naShTasUryendusadR^ishairmeghairnabhasi dArunaiH |
ativR^iShTena lokasya virUpamabhavadvapuH ||2-18-15
meghaughairniShprabhAkAramadR^ishyagrahatArakam |
chandrasUryAMshurahitaM khaM babhUvAtiniShprabham ||2-18-16
vAriNA meghamuktena muchyamAnena chAsakR^it |
Ababhau sarvatastatra bhUmistoyamayI yathA ||2-18-17
vinedurbarhiNastatra tokakalparutAH khagAH |
vivR^iddhiM nimnagA yAtAH plavagAH saMplavaM gatAH ||2-18-18
garjitena cha meghAnAM parjanyaninadena cha |
tarjitAnIva kampante tR^iNAni tarubhiH saha ||2-18-19
prApto.antakAlo lokAnAM vyaktamekArNavA mahI |
iti gopagaNA vAkyaM vyAharanti bhayArditAH ||2-18-20
tenotpAtAMbuvarSheNa gAvo viprahatA bhR^isham |
hambhAravaiH krandamAnA na cheluH stambhitopamAH ||2-18-21
niShkampasakthicharaNA niShprayatnakhurAnanAH |
hR^iShTaromArdratanavaH kShAmakukShipayodharAH ||2-18-22
kAshchitprANA~njahuH shrAntA nipetuH kAshchidAturAH |
kAshchitsavatsAH patitA gAvaH shIkaravejitAH ||2-18-23
kAshchidAkramya kroDena vatsAMstiShThanti mAtaraH |
vimukhAH shrAntasakthyashcha nirAhArAH kR^ishodarAH ||2-18-24
peturArtA vepamAnA gAvo varShaparAjitAH |
vatsAshchonmukhakA bAlA dAmodaramukhAH sthitAH |
trAhIti vadanairdInaiH kR^iShNamUchurivArditAH ||2-18-25
gavAM tadkadanaM dR^iShTvA durdinAgamajaM mahat |
gopAMshchAsannanidhanAnkR^iShNaH kopaM samAdadhe ||2-18-26
sa chintayitvA samrabdho dR^iShTo yogo mayeti cha |
AtmAnamAtmanA vAkyamidamUche priyaMvadaH ||2-18-27
adyAhamimamutpATya sakAnanavanaM girim |
kalpayeyaM gavAM sthAnaM varShatrANAya durdharam ||2-18-28
ayaM dhR^ito mayA shailaH pR^ithvIgR^ihanibhopamaH |
trAsyate savrajA gA vai madvashyashcha bhaviShyati ||2-18-29
evaM sa chintayitvA tu kR^iShNaH satyaparAkramaH |
bAhvorbalaM darshayiShyansamIpaM taM mahIdharam ||2-18-30
dorbhyAmutpATayAmAsa kR^iShNo girimivAchalaH |
sa dhR^itaH sa~Ngato meghairgiriH savyena pANinA |
gR^ihabhAvaM gatastatra gR^IhAkAreNA varchasA ||2-16-31
bhUmerutpATyamAnasya tasya shailasya sAnuShu |
shilAH prashithilAshchelurviniShpetushcha pAdapAH ||2-18-32
shikharairghUrNamAnaishcha sIdamAnaishcha pAdapaiH |
vidhUtaishchochChritaH shR^i~NgairagamaH khagamo.abhavat |2-18-33
chalatprasravaNaiH pArshvairmeghaughairekatAM gataiH |
bhidyamAnAshmanichayashchachAla dharaNIdharaH ||2-18-34
na meghAnAM pravR^iShTAnAM na shaialasyAshmavarShiNaH |
vividuste janA rUpaM vAyostasya cha garjataH ||2-18-35
meghaiH sashailasaMsthAnairnIlaiH prasravaNArpitaiH |
mishrIkR^ita ivAbhAti giriruddAmabarhavAn ||2-18-36
Apluto.ayaM giriH pakShairiti vidyAdharoragAH |
gandharvApsarasashchaiva vAcho mu~nchanti sarvashaH ||2-18-37
sahastatalavinyasto muktamUlaH kShitestalAt |
rItIrnirvartayAmAsa kA~nchanA~njanarAjatIH ||2-18-38
kAnichichChithilAnIva saMchChinnArdhAni kanichit |
girermeghapravR^iShTAni tasya shR^i~NgaNi chAbhavan ||2-18-39
giriNA kampamAnena kampitANAM tu shAkhinAm |
puShpamuchchAvachaM bhUmau vyashIryata samantataH ||2-18-40
niHsR^itAH pR^ithumUrdhAnaH svastikArdhavibhUshitAH |
dvijihvapatayaH kruddhAH khecharAH khe samantataH ||2-18-41
ArtiM jagmuH khagagaNA varSheNa cha bhayena cha |
utpattyotpattya gaganAtpunaH peturavA~NmukhAH ||2-18-42
resurAroShitAH simhAH sajAlA iva toyadAH |
gargarA iva mathyanto neduH shArdUlapu~NgavAH ||2-18-43
viShamaishcha samIbhUtaiH samaishchAtyantadurgamaiH |
vyAvR^ittadehaH sa giriranya evopalakShyate ||2-18-44
ativR^iShTasya tairmeghaistasya rUpaM babhUva ha |
stambhitasyeva rudreNa tripurasya vihAyasi ||2-18-45
bAhudaNDena kR^iShNAsya vidhR^itaM sumahattadA |
nIlAbhrapaTalachChannaM tadgirichChatramAbabhau ||2-18-46
svapnAyamAno jaladairnimIlitaguhAmukhaH |
bAhUpadhAne kR^iShNAsya prasupta iva khe giriH ||2-18-47
nirviha~NgarutairvR^ikShairnirmayUrarutairvanaiH |
nirAlamba ivAbhAti giriH svashikharairvR^itaH ||2-18-48
paryastairghUrNamAnaishcha prachaladbhishcha sAnubhiH |
sajvarANIva shailasya vanAni shikharANi cha ||2-18-49
uttmA~NgagatAstasya meghAH pavanavAhanAH |
tvaryamANA mahendreNa toyaM mumuchurakShayam ||2-18-50
sa lambamAnaH kR^iShNasya bhujAgre saghano giriH |
chakrArUDha ivAbhAti desho nR^ipatipIDitaH ||2-18-51
sa meghanichayastasthau giriM taM parivArya ha |
puraM puraskR^itya yathA sphIto janapado mahAn ||2-18-52
niveshya taM kare shailaM tolayitvA cha sasmitam |
provAcha goptA gopAnAM prajApatiriva sthitaH ||2-18-53
etaddevairasaMbhAvyaM divyena vidhinA mayA |
kR^itaM girigR^ihaM gopA nirvAtaM sharaNaM gavAm ||2-18-54
kShipraM vishantu yUthAni gavAmiha hi shAntaye |
nirvAteShu cha desheShu nivasantu yathAsukhaM ||2-18-55
vibhajyatAmayaM deshaH kRitaM varShanivAraNam |
shailotpATanabhUreShA mahatI nirmitA mayA ||2-18-56
pa~nchakroshapramANena kroshaikavistaro mahAn |
trailokyamapyutsahate rakShituM kiM punarvrajam ||2-18-57
tataH kilakilAshabdo gavAM hambhAravaiH saha |
gopAnAM tumulo jaj~ne meghanAdascha bAhyataH ||2-18-58
prAvishanta tato gAvo gopaiyUthaprakalpitAH |
tasya shailasya vipulaM pradaraM gahvarodaram ||2-18-59
kR^iShNo.api mUle shailasya shailastambha ivochChritaH |
dadhAraikena hastena shailaM priyamivAtithim ||2-18-60
tato vrajasya bhANDAni yuktAni shakaTAni cha |
vivishurvarShabhItAni tadgR^ihaM girinirmitam ||2-18-61
AtidaivaM tu kR^iShNasya dR^iShTvA tatkarma vajrabhR^it |
mithyApratij~no jaladAnvArayAmAsa vai vibhuH ||2-18-62
saptarAtre tu nirvR^itte dharaNyAM vigatotsavaH |
jagAma saMvR^ito meghairvR^itrahA svargamuttamam ||2-18-63
nivR^itte saptarAtre tu niShprayatne shatakratau |
gatAbhre vimale vyomni divase dIptabhAskare ||2-18-64
gAvastenaiva mArgeNA parijagmuryathAgatam |
svaM cha sthAnaM tato ghoShaH pratyayAtpunareva saH ||2-18-65
kR^iShNo.api taM girishreShThaM svasthAne sthAvarAtmavAn |
prIto niveshayAmAsa shivAya varado vibhuH ||2-18-66
iti shrImahAbhArate khileShu harivaMshe viShNuparvaNi
govardhanoddharaNe aShTAdasho.adhyAyaH
| Previous | | English M.M.Dutt | | Tamil Translation | | Next |