த்³வாவிம்ஸோ²(அ)த்⁴யாய꞉
பித்ருகல்ப꞉-6
மார்கண்டே³ய உவாச
ததஸ்தம் சக்ரவாகௌ த்³வாவூசது꞉ ஸஹசாரிணௌ |
ஆவாம் தே ஸசிவௌ ஸ்யாவஸ்தவ ப்ரியஹிதைஷிணௌ || 1-22-1
ததே²த்யுக்த்வா ச தஸ்யாஸீத்ததா³ யோகா³த்மிகா மதி꞉ |
ஏவம் தே ஸமயம் சக்ரு꞉ ஸு²சிவாக்தமுவாச ஹ || 1-22-2
யஸ்மாத்காமப்ரதா⁴னஸ்த்வம் யோக³த⁴ர்மமபாஸ்ய வை |
ஏவம் வரம் ப்ரார்த²யஸே தஸ்மாத்³வாக்யம் நிபோ³த⁴ மே || 1-22-3
ராஜா த்வம் ப⁴விதா தாத காம்பில்யே நாத்ர ஸம்ஸ²ய꞉ |
ப⁴விஷ்யத꞉ ஸகா²யௌ ச த்³வாவிமௌ ஸசிவௌ தவ || 1-22-4
ஸ²ப்த்வா சானபி⁴பா⁴ஷ்யாம்ஸ்தாஞ்சத்வாரஸ்²சக்ருரண்ட³ஜா꞉ |
தாம்ஸ்த்ரீனபீ⁴ப்ஸதோ ராஜ்யம் வ்யபி⁴சாரப்ரத³ர்ஸி²தான் || 1-22-5
ஸ²ப்தா꞉ க²கா³ஸ்த்ரயஸ்தே து யோக³ப்⁴ரஷ்டா விசேதஸ꞉ |
தானயாசந்த சதுரஸ்த்ரயஸ்தே ஸஹசாரிண꞉ || 1-22-6
தேஷாம் ப்ரஸாத³ம் தே சக்ருரதை²தான்ஸுமனாப்³ரவீத் |
ஸர்வேஷாமேவ வசனாத்ப்ரஸாதா³னுக³தம் வச꞉ || 1-22-7
அந்தவான்ப⁴விதா ஸா²போ யுஷ்மாகம் நாத்ர ஸம்ஸ²ய꞉ |
இதஸ்²ச்யுதாஸ்²ச மானுஷ்யம் ப்ராப்ய யோக³மவாப்ஸ்யத² || 1-22-8
ஸர்வஸத்த்வருதஜ்ஞஸ்²ச ஸ்வதந்த்ரோ(அ)யம் ப⁴விஷ்யதி |
பித்ருப்ரஸாதோ³ ஹ்யஸ்மாபி⁴ரஸ்ய ப்ராப்த꞉ க்ருதேன வை || 1-22-9
கா³ம் ப்ரோக்ஷயித்வா த⁴ர்மேண பித்ரூப்⁴ய உபகல்ப்யதாம் |
அஸ்மாகம் ஜ்ஞானஸம்யோக³꞉ ஸர்வேஷாம் யோக³ஸாத⁴ன꞉ || 1-22-10
இமம் ச வாக்யஸந்த³ர்ப⁴ஸ்²லோகமேகமுதா³ஹ்ருதம் |
புருஷாந்தரிதம் ஸ்²ருத்வா ததோ யோக³மவாப்ஸ்யத² || 1-22-11
இதி ஸ்²ரீமஹாபா⁴ரதே கி²லேஷு ஹரிவம்ஸே² ஹரிவம்ஸ²பர்வணி பித்ருவாக்யே
த்³வாவிம்ஸோ²(அ)த்⁴யாய꞉
Converted to Tamil Script using Aksharamukha : Script Converter: http://aksharamukha.appspot.com/converter
Source: http://mahabharata-resources.org/harivamsa/hv_1_22_mpr.html
## Harivamsha Mahapuranam - Part 1 - Harivamsha Parva
Chapter 22 - Pitrukalpa 6 - Chakravakavarnanam
Itranslated and proofread by K S Ramachandran
ramachandran_ksr@yahoo.ca, May 16, 2007##
Further proof-read by Gilles Schaufelberger, schaufel @ wanadoo.fr
If you find any errors compared to Chitrashala Press edn,
send corrections to A. Harindranath, harindranath_a @ yahoo.com
---------------------------------------------------------------------
dvAviMsho.adhyAyaH
pitR^ikalpaH
mArkaNDeya uvAcha
tatastaM chakravAkau dvAvUchatuH sahachAriNau |
AvAM te sachivau syAvastava priyahitaiShiNau || 1-22-1
tathetyuktvA cha tasyAsIttadA yogAtmikA matiH |
evaM te samayaM chakruH shuchivAktamuvAcha ha || 1-22-2
yasmAtkAmapradhAnastvaM yogadharmamapAsya vai |
evaM varaM prArthayase tasmAdvAkyaM nibodha me || 1-22-3
rAjA tvaM bhavitA tAta kAmpilye nAtra saMshayaH |
bhaviShyataH sakhAyau cha dvAvimau sachivau tava || 1-22-4
shaptvA chAnabhibhAShyAMstA~nchatvArashchakruraNDajAH |
tAMstrInabhIpsato rAjyaM vyabhichArapradarshitAn || 1-22-5
shaptAH khagAstrayaste tu yogabhraShTA vichetasaH |
tAnayAchanta chaturastrayaste sahachAriNaH || 1-22-6
teShAM prasAdaM te chakrurathaitAnsumanAbravIt |
sarveShAmeva vachanAtprasAdAnugataM vachaH || 1-22-7
antavAnbhavitA shApo yuShmAkaM nAtra saMshayaH |
itashchyutAshcha mAnuShyaM prApya yogamavApsyatha || 1-22-8
sarvasattvarutaj~nashcha svatantro.ayaM bhaviShyati |
pitR^iprasAdo hyasmAbhirasya prAptaH kR^itena vai || 1-22-9
gAM prokShayitvA dharmeNa pitR^Ibhya upakalpyatAm |
asmAkaM j~nAnasaMyogaH sarveShAM yogasAdhanaH || 1-22-10
imaM cha vAkyasaMdarbhashlokamekamudAhR^itam |
puruShAntaritaM shrutvA tato yogamavApsyatha || 1-22-11
iti shrImahAbhArate khileShu harivaMshe harivaMshaparvaNi pitR^ivAkye
dvAviMsho.adhyAyaH
| Previous | | English M.M.Dutt | | Tamil Translation | | Next |