ஷஷ்டோ²(அ)த்⁴யாய꞉
ப்ருதூ²பாக்²யானம்
ப்ருது²ருவாச
ஏகஸ்யார்தா²ய யோ ஹன்யாதா³த்மனோ வா பரஸ்ய வா |
ப³ஹூன்வை ப்ராணினோ லோகே ப⁴வேத்தஸ்யேஹ பாதகம் ||1-6-1
ஸுக²மேத⁴ந்தி ப³ஹவோ யஸ்மிம்ஸ்து நிஹதே(அ)ஸு²பே⁴ |
தஸ்மின்னாஸ்தி ஹதே ப⁴த்³ரே பாதகம் சோபபாதகம் ||1-6-2
ஏகஸ்மின் யத்ர நித⁴னம் ப்ராபிதே து³ஷ்டகாரிணி |
ப³ஹூனாம் ப⁴வதி க்ஷேமம் தத்ர புண்யப்ரதோ³ வத⁴꞉ ||1-6-3
ஸோ(அ)ஹம் ப்ரஜானிமித்தம் த்வாம் ஹனிஷ்யாமி வஸுந்த⁴ரே |
யதி³ மே வசனாம் நாத்³ய கரிஷ்யஸி ஜக³த்³தி⁴தம் ||1-6-4
த்வாம் நிஹத்யாத்³ய பா³ணேன மச்சா²ஸனபராங்முகீ²ம் |
ஆத்மானம் ப்ரத²யித்வாஹம் ப்ரஜா தா⁴ரயிதா சிரம் ||1-6-5
ஸா த்வம் ஸா²ஸனமாஸ்தா²ய மம த⁴ர்மப்⁴ருதாம் வரே |
ஸஞ்ஜீவய ப்ரஜா꞉ ஸர்வா꞉ ஸமர்தா² ஹ்யஸி தா⁴ரணே |1-6-6
து³ஹித்ருத்வம் ச மே க³ச்ச² தத ஏனமஹம் ஸ²ரம் |
நியச்சே²யம் த்வத்³வதா⁴ர்த²முத்³யதம் கோ⁴ரத³ர்ஸ²னம் ||1-6-7
ப்ருதி²வ்யுவாச
ஸர்வமேதத³ஹம் வீர விதா⁴ஸ்யாமி ந ஸம்ஸ²ய꞉ |
உபாயத꞉ ஸமாரப்³தா⁴꞉ ஸர்வே ஸித்³த்⁴யந்த்யுபக்ரமா꞉ ||1-6-8
உபாயம் பஸ்²ய யேன த்வம் தா⁴ரயேதா²꞉ ப்ரஜா இமா꞉ |
வத்ஸம் து மம ஸம்பஸ்²ய க்ஷரேயம் யேன வத்ஸலா ||1-6-9
ஸமாம் ச குரு ஸர்வத்ர மாம் த்வம் த⁴ர்மப்⁴ருதாம் வர |
யதா² நிஸ்பந்த³மானம் மே க்ஷீரம் ஸர்வத்ர பா⁴வயேத் ||1-6-10
வைஸ²ம்பாயன உவாச
தத உத்ஸாரயாமாஸ ஸை²லாஞ்ச²தஸஹஸ்ரஸ²꞉ |
த⁴னுஷ்கோட்யா ததா³ வைன்யஸ்தேன ஸை²லா விவர்தி⁴தா꞉ ||1-6-11
ப்ருது²ர்வைன்யஸ்ததா³ ராஜா மஹீம் சக்ரே ஸமாம் தத꞉ |
மன்வந்தரேஷ்வதீதேஷு விஷமாஸீத்³வஸுந்த⁴ரா || 1-6-12
ஸ்வபா⁴வேனாப⁴வன்ஹ்யஸ்யா꞉ ஸமானி விஷமாணி ச |
சாக்ஷுஷஸ்யாந்தரே பூர்வமாஸீதே³வம் ததா³ கில ||1-6-13
ந ஹி பூர்வவிஸர்கே³ வை விஷமே ப்ருதி²வீதலே |
ப்ரவிபா⁴க³꞉ புராணாம் ச க்³ராமாணாம் வா ததா³ப⁴வத் ||1-6-14
ந ஸஸ்யானி ந கோ³ரக்ஷா ந க்ருஷிர்ன வணிக்பத²꞉ |
நைவ ஸத்யான்ருதம் தத்ர ந லோபோ⁴ ந ச மத்ஸர꞉ ||1-6-15
வைவஸ்வதே(அ)ந்தரே சாஸ்மின் ஸாம்ப்ரதம் ஸமுபஸ்தி²தே |
வைன்யாத்ப்ரப்⁴ருதி ராஜேந்த்³ர ஸர்வஸ்யைதஸ்ய ஸம்ப⁴வ꞉ ||1-6-16
யத்ர யத்ர ஸமம் த்வஸ்யா பூ⁴மேராஸீதிஹானக⁴ |
தத்ர தத்ர ப்ரஜா꞉ ஸர்வா꞉ ஸம்வாஸம் ஸமரோசயன் ||1-6-17
ஆஹார꞉ ப²லமூலானி ப்ரஜானாமப⁴வத்ததா³ |
க்ருச்ச்²ரேண மஹதா யுக்த இத்யேவமனுஸு²ஸ்²ரும ||1-6-18
ஸங்கல்பயித்வா வத்ஸம் து மனும் ஸ்வாயம்பு⁴வம் ப்ரபு⁴ம் |
ஸ்வபாணௌ புருஷஸ்²ரேஷ்ட² து³தோ³ஹ ப்ருதி²வீம் தத꞉ |
ஸஸ்யஜாதானி ஸர்வாணி ப்ருது²ர்வைன்ய꞉ ப்ரதாபவான் ||1-6-19
தேனான்னேன ப்ரஜாஸ்தாத வர்தந்தே(அ)த்³யாபி நித்யஸ²꞉ |
ருஷிபி⁴꞉ ஸ்²ரூயதே சாபி புனர்து³க்³தா⁴ வஸுந்த⁴ரா ||1-6-20
வத்ஸ꞉ ஸோமோ(அ)ப⁴வத்தேஷாம் தோ³க்³தா⁴ சாங்கி³ரஸ꞉ ஸுத꞉ |
ப்³ருஹஸ்பதிர்மஹாதேஜா꞉ பாத்ரம் ச²ந்தா³ம்ஸி பா⁴ரத |
க்ஷீரமாஸீத³னுபமம் தபோ ப்³ரஹ்ம ச ஸா²ஸ்²வதம் ||1-6-21
புனர்தே³வக³ணை꞉ ஸர்வை꞉ புரந்த³ரபுரோக³மை꞉ |
காஞ்சனம் பாத்ரமாதா³ய து³க்³தே⁴யம் ஸ்²ரூயதே மஹீ ||1-6-22
வத்ஸஸ்து மக⁴வானாஸீத்³தோ³க்³தா⁴ ச ஸவிதா ப்ரபு⁴꞉ |
க்ஷீரமூர்ஜஸ்கரம் சைவ வர்தந்தே யேன தே³வதா꞉ || 1-6-23
பித்ரூபி⁴꞉ ஸ்²ரூயதே சாபி புனர்து³க்³தா⁴ வஸுந்த⁴ரா |
ராஜதம் பாத்ரமாதா³ய ஸ்வதா⁴மமிதவிக்ரமை꞉ ||1-6-24
யமோ வைவஸ்வரஸ்தேஷாமாஸீத்³வத்ஸ꞉ ப்ரதாபவான் |
அந்தகஸ்²சாப⁴வத்³தோ³க்³தா⁴ காலோ லோகப்ரகாலன꞉ || 1-6-25
நாகை³ஸ்²ச ஸ்²ரூயதே து³க்³த்⁴தா³ வத்ஸம் க்ருத்வா து தக்ஷகம் |
அலாபு³ம் பாத்ரமாதா³ய விஷம் க்ஷீரம் நரோத்தம || 1-6-26
தேஷாமைராவதோ தோ³க்³தா⁴ த்⁴ருதராஷ்ட்ர꞉ ப்ரதாபவான் |
நாகா³னாம் ப⁴ரதஸ்²ரேஷ்ட² ஸர்பாணாம் ச மஹீபதே || 1-6-27
தேனைவ வர்தயந்த்யுக்³ரா மஹாகாயா விஷோல்ப³ணா꞉ |
ததா³ஹாராஸ்ததா³சாராஸ்தத்³வீர்யாஸ்தது³பாஸ்²ரயா꞉ || 1-6-28
அஸுரை꞉ஸ்²ரூயதே சாபி புனர்து³க்³தா⁴ வஸுந்த⁴ரா |
ஆயஸம் பாத்ரமாதா³ய மாயாம் ஸ²த்ருனிப³ர்ஹிணீம் || 1-6-29
விரோசனஸ்து ப்ராஹ்ராதி³ர்வத்ஸஸ்தேஷாமபூ⁴த்ததா³ |
ருத்விக்³விமூர்த்³தா⁴ தை³த்யானாம் மது⁴ர்தோ³க்³தா⁴ மஹாப³ல꞉ || 1-6-30
தயைதே மாயயாத்³யாபி ஸர்வே மாயாவினோ(அ)ஸுரா꞉ |
வர்தயந்த்யமிதப்ரஜ்ஞாஸ்ததே³ஷாமமிதம் ப³லம் || 1-6-31
யக்ஷைஸ்²ச ஸ்²ரூயதே தாத புனர்து³க்³தா⁴ வஸுந்த⁴ரா |
ஆமபாத்ரே மஹாராஜ புராந்தர்த்³தா⁴னமக்ஷயம் ||1-6-32
வத்ஸம் வைஸ்²ரவணம் க்ருத்வா யக்ஷை꞉ புண்யஜனைஸ்ததா³ |
தோ³க்³தா⁴ ரஜதனாப⁴ஸ்து பிதா மணிவரஸ்ய ச ||1-6-33
யக்ஷானுஜோ மஹாதேஜாஸ்த்ரிஸீ²ர்ஷா꞉ ஸுமஹாதபா꞉ |
தேன தே வர்தயந்தீதி பரமர்ஷிருவாச ஹ ||1-6-34
ராக்ஷஸைஸ்²ச பிஸா²சைஸ்²ச புனர்து³க்³தா⁴ வஸுந்த⁴ரா |
ஸா²வம் கபாலமாதா³ய ப்ரஜா போ⁴க்தும் நரர்ஷப⁴ || 1-6-35
தோ³க்³தா⁴ ரஜதனாப⁴ஸ்து தேஷாமாஸீத்குரூத்³வஹ |
வத்ஸ꞉ ஸுமாலீ கௌரவ்ய꞉ க்ஷீரம் ருதி⁴ரமேவ ச || 1-6-36
தேன க்ஷீரேண யக்ஷாஸ்²ச ராக்ஷஸாஸ்²சாமரோபமா꞉ |
வர்தயந்தி பிஸா²சாஸ்²ச பூ⁴தஸங்கா⁴ஸ்ததை²வ ச ||1-6-37
பத்³மபாத்ரம் புனர்து³க்³தா⁴ க³ந்த⁴ர்வை꞉ ஸாப்ஸரோக³ணை꞉ |
வத்ஸம் சித்ரரத²ம் க்ருத்வா ஸு²சீன்க³ந்தா⁴ன்னரர்ஷப⁴ ||1-6-38
தேஷாம் ச ஸுருசிஸ்த்வாஸீத்³தோ³க்³தா⁴ ப⁴ரதஸத்தம |
க³ந்த⁴ர்வராஜோ(அ)திப³லோ மஹாத்மா ஸூர்யஸன்னிப⁴꞉ || 1-6-39
ஸை²லைஸ்²ச ஸ்²ரூயதே ராஜன் புனர்து³க்³தா⁴ வஸுந்த⁴ரா |
ஔஷதீ⁴ர்வை மூர்திமதீ ரத்னானி விவிதா⁴னி ச ||1-6-40
வத்ஸஸ்து ஹிமவானாஸீன்மேருர்தோ³க்³தா⁴ மஹாகி³ரி꞉ |
பாத்ரம் து ஸை²லமேவாஸீத்தேன ஸை²லா விவர்தி⁴தா꞉ ||1-6-41
வீருத்³பி⁴꞉ ஸ்²ரூயதே ராஜன் புனர்து³க்³தா⁴ வஸுந்த⁴ரா |
பாலாஸ²ம் பாத்ரமாதா³ய த³க்³த⁴ச்சி²ன்னப்ரரோஹணம் || 1-6-42
து³தோ³ஹ புஷ்பித꞉ ஸாலோ வத்ஸ꞉ ப்லக்ஷோ(அ)ப⁴வத்ததா³ |
ஸேயம் தா⁴த்ரீ விதா⁴த்ரீ ச பாவனீ ச வஸுந்த⁴ரா ||1-6-43
சராசரஸ்ய ஸர்வஸ்ய ப்ரதிஷ்டா² யோனிரேவ ச |
ஸர்வகாமது³கா⁴ தோ³க்³த்⁴ரீ ஸர்வஸஸ்யப்ரரோஹிணீ ||1-6-44
ஆஸீதி³யம் ஸமுத்³ராந்தா மேதி³னீதி பரிஸ்²ருதா |
மது⁴கைடப⁴யோ꞉ க்ருத்ஸ்னா மேத³ஸாபி⁴பரிப்லுதா |
தேனேயம் மேதி³னீ தே³வீ ப்ரோச்யதே ப்³ரஹ்மவாதி³பி⁴꞉ ||1-6-45
ததோ(அ)ப்⁴யுபக³மாத்³ராஜ்ஞ꞉ ப்ருதோ²ர்வைன்யஸ்ய பா⁴ரத |
து³ஹித்ருத்வமனுப்ராப்தா தே³வீ ப்ருத்²வீதி சோச்யதே |
ப்ருது²னா ப்ரவிப⁴க்தா ச ஸோ²தி⁴தா ச வஸுந்த⁴ரா ||1-6-46|
ஸஸ்யாகரவதீ ஸ்பீ²தா புரபத்தனமாலினீ |
ஏவம்ப்ரபா⁴வோ வைன்ய꞉ ஸ ராஜாஸீத்³ராஜஸத்தம꞉ ||1-6-47
நமஸ்யஸ்²சைவ பூஜ்யஸ்²ச பூ⁴தக்³ராமைர்ன ஸம்ஸ²ய꞉ |
ப்³ராஹ்மணைஸ்²ச மஹாபா⁴கை³ர்வேத³வேதா³ங்க³பாரக³꞉ ||1-6-48
ப்ருது²ரேவ நமஸ்கார்யோ ப்³ரஹ்மயோனி꞉ ஸனாதன꞉ |
பார்தி²வைஸ்²ச மஹாபா⁴கை³꞉ பார்தி²வத்வமபீ⁴ப்ஸுபி⁴꞉ ||1-6-49
ஆதி³ராஜோ நமஸ்கார்ய꞉ ப்ருது²ர்வைன்ய꞉ ப்ரதாபவான் |
யோதை⁴ரபி ச விக்ராந்தை꞉ ப்ராப்துகாமைர்ஜயம் யுதி⁴ |
ப்ரூது²ரேவ நமஸ்கார்யோ யோதா⁴னாம் ப்ரத²மோ ந்ருப꞉ ||1-6-50
யோ ஹி யோத்³தா⁴ ரணம் யாதி கீர்தயித்வா ப்ருது²ம் ந்ருபம்
ஸ கோ⁴ரரூபான்ஸங்க்³ராமான்க்ஷமீ தரதி கீர்திமான் ||1-6-51
வைஸ்²யைரபி ச வித்தாட்⁴யை꞉ பண்யவ்ருத்திமனுஷ்டி²தை꞉|
ப்ருது²ரேவ நமஸ்கார்யோ வ்ருத்திதா³தா மஹாயஸா²꞉ ||1-6-52
ததை²வ ஸூ²த்³ரை꞉ ஸு²சிபி⁴ஸ்த்ரிவர்ணபரிசாரிபி⁴꞉ |
ஆதி³ராஜோ நமஸ்கார்ய꞉ ஸ்²ரேய꞉ பரமபீ⁴ப்ஸுபி⁴꞉ ||1-6-53
ஏதே வத்ஸவிஸே²ஷாஸ்²ச தோ³க்³தா⁴ர꞉ க்ஷீரமேவ ச |
பாத்ராணி ச மயோக்தானி கிம் பூ⁴யோ வர்ணயாமி தே ||1-6-54
ய இத³ம் ஸ்²ருணுயான்னித்யம் ப்ருதோ²ஸ்²சரிதமாதி³த꞉ |
புத்ரபௌத்ரஸமாயுக்தோ மோத³தே ஸுசிரம் பு⁴வி ||1-6-55||
இதி ஸ்²ரீமஹாபா⁴ரதே கி²லேஷு ஹரிவம்ஸ²பர்வணி ப்ருதூ²பாக்²யானே
ஷஷ்டோ²(அ)த்⁴யாய꞉
Converted to Tamil Script using Aksharamukha : Script Converter: http://aksharamukha.appspot.com/converter
Source: http://mahabharata-resources.org/harivamsa/hv_1_6_mpr.html
##Itrans encodimg of HarivaMshamahApurANam-
Part I harivaMshaparva
Chapter 6
Encoded by Jagat (Jan Brzezinski) jankbrz @ videotron.ca
Edited and proofread by K S Ramachandran ramachandran_ksr @ yahoo.ca .
19 April, 2007.
Source: Chitrashala Press edn, Gita Press edn.##
Further proof-read by Gilles Schaufelberger schaufel @ wanadoo.fr
If you find any errors compared to Chitrashala Press edn,
send corrections to A. Harindranath harindranath_a @ yahoo.com
----------------------------------------------------------------
(6)
ShaShTho.adhyAyaH
pR^ithUpAkhyAnam
pR^ithuruvAcha
ekasyArthAya yo hanyAdAtmano vA parasya vA |
bahUnvai prANino loke bhavettasyeha pAtakam ||1-6-1
sukhamedhanti bahavo yasmiMstu nihate.ashubhe |
tasminnAsti hate bhadre pAtakaM chopapAtakam ||1-6-2
ekasmin yatra nidhanaM prApite duShTakAriNi |
bahUnAM bhavati kShemaM tatra puNyaprado vadhaH ||1-6-3
so.ahaM prajAnimittaM tvAM haniShyAmi vasuMdhare |
yadi me vachanAM nAdya kariShyasi jagaddhitam ||1-6-4
tvAM nihatyAdya bANena machChAsanaparA~NmukhIm |
AtmAnaM prathayitvAhaM prajA dhArayitA chiram ||1-6-5
sA tvaM shAsanamAsthAya mama dharmabhR^itAM vare |
sa~njIvaya prajAH sarvAH samarthA hyasi dhAraNe |1-6-6
duhitR^itvaM cha me gachCha tata enamahaM sharam |
niyachCheyaM tvadvadhArthamudyataM ghoradarshanam ||1-6-7
pR^ithivyuvAcha
sarvametadahaM vIra vidhAsyAmi na saMshayaH |
upAyataH samArabdhAH sarve siddhyantyupakramAH ||1-6-8
upAyaM pashya yena tvaM dhArayethAH prajA imAH |
vatsaM tu mama sampashya kShareyaM yena vatsalA ||1-6-9
samAM cha kuru sarvatra mAM tvaM dharmabhR^itAM vara |
yathA nispandamAnaM me kShIraM sarvatra bhAvayet ||1-6-10
vaishampAyana uvAcha
tata utsArayAmAsa shailA~nChatasahasrashaH |
dhanuShkoTyA tadA vainyastena shailA vivardhitAH ||1-6-11
pR^ithurvainyastadA rAjA mahIM chakre samAM tataH |
manvantareShvatIteShu viShamAsIdvasundharA || 1-6-12
svabhAvenAbhavanhyasyAH samAni viShamANi cha |
chAkShuShasyAntare pUrvamAsIdevaM tadA kila ||1-6-13
na hi pUrvavisarge vai viShame pR^ithivItale |
pravibhAgaH purANAM cha grAmANAM vA tadAbhavat ||1-6-14
na sasyAni na gorakShA na kR^iShirna vaNikpathaH |
naiva satyAnR^itaM tatra na lobho na cha matsaraH ||1-6-15
vaivasvate.antare chAsmin sAmprataM samupasthite |
vainyAtprabhR^iti rAjendra sarvasyaitasya saMbhavaH ||1-6-16
yatra yatra samaM tvasyA bhUmerAsItihAnagha |
tatra tatra prajAH sarvAH saMvAsaM samarochayan ||1-6-17
AhAraH phalamUlAni prajAnAmabhavattadA |
kR^ichChreNa mahatA yukta ityevamanushushruma ||1-6-18
sa~NkalpayitvA vatsaM tu manuM svAyambhuvaM prabhum |
svapANau puruShashreShTha dudoha pR^ithivIM tataH |
sasyajAtAni sarvANi pR^ithurvainyaH pratApavAn ||1-6-19
tenAnnena prajAstAta vartante.adyApi nityashaH |
R^iShibhiH shrUyate chApi punardugdhA vasuMdharA ||1-6-20
vatsaH somo.abhavatteShAM dogdhA chA~NgirasaH sutaH |
bR^ihaspatirmahAtejAH pAtraM ChandAMsi bhArata |
kShIramAsIdanupamaM tapo brahma cha shAshvatam ||1-6-21
punardevagaNaiH sarvaiH purandarapurogamaiH |
kA~nchanaM pAtramAdAya dugdheyaM shrUyate mahI ||1-6-22
vatsastu maghavAnAsIddogdhA cha savitA prabhuH |
kShIramUrjaskaraM chaiva vartante yena devatAH || 1-6-23
pitR^IbhiH shrUyate chApi punardugdhA vasundharA |
rAjataM pAtramAdAya svadhAmamitavikramaiH ||1-6-24
yamo vaivasvarasteShAmAsIdvatsaH pratApavAn |
antakashchAbhavaddogdhA kAlo lokaprakAlanaH || 1-6-25
nAgaishcha shrUyate dugdhdA vatsaM kR^itvA tu takShakam |
alAbuM pAtramAdAya viShaM kShIraM narottama || 1-6-26
teShAmairAvato dogdhA dhR^itarAShTraH pratApavAn |
nAgAnAM bharatashreShTha sarpANAM cha mahIpate || 1-6-27
tenaiva vartayantyugrA mahAkAyA viSholbaNAH |
tadAhArAstadAchArAstadvIryAstadupAshrayAH || 1-6-28
asuraiHshrUyate chApi punardugdhA vasundharA |
AyasaM pAtramAdAya mAyAM shatrunibarhiNIm || 1-6-29
virochanastu prAhrAdirvatsasteShAmabhUttadA |
R^itvigvimUrddhA daityAnAM madhurdogdhA mahAbalaH || 1-6-30
tayaite mAyayAdyApi sarve mAyAvino.asurAH |
vartayantyamitapraj~nAstadeShAmamitaM balam || 1-6-31
yakShaishcha shrUyate tAta punardugdhA vasundharA |
AmapAtre mahArAja purAntarddhAnamakShayam ||1-6-32
vatsaM vaishravaNaM kR^itvA yakShaiH puNyajanaistadA |
dogdhA rajatanAbhastu pitA maNivarasya cha ||1-6-33
yakShAnujo mahAtejAstrishIrShAH sumahAtapAH |
tena te vartayantIti paramarShiruvAcha ha ||1-6-34
rAkShasaishcha pishAchaishcha punardugdhA vasundharA |
shAvaM kapAlamAdAya prajA bhoktuM nararShabha || 1-6-35
dogdhA rajatanAbhastu teShAmAsItkurUdvaha |
vatsaH sumAlI kauravyaH kShIraM rudhirameva cha || 1-6-36
tena kShIreNa yakShAshcha rAkShasAshchAmaropamAH |
vartayanti pishAchAshcha bhUtasa~NghAstathaiva cha ||1-6-37
padmapAtraM punardugdhA gandharvaiH sApsarogaNaiH |
vatsaM chitrarathaM kR^itvA shuchIngandhAnnararShabha ||1-6-38
teShAM cha suruchistvAsIddogdhA bharatasattama |
gandharvarAjo.atibalo mahAtmA sUryasannibhaH || 1-6-39
shailaishcha shrUyate rAjan punardugdhA vasundharA |
auShadhIrvai mUrtimatI ratnAni vividhAni cha ||1-6-40
vatsastu himavAnAsInmerurdogdhA mahAgiriH |
pAtraM tu shailamevAsIttena shailA vivardhitAH ||1-6-41
vIrudbhiH shrUyate rAjan punardugdhA vasundharA |
pAlAshaM pAtramAdAya dagdhachChinnaprarohaNam || 1-6-42
dudoha puShpitaH sAlo vatsaH plakSho.abhavattadA |
seyaM dhAtrI vidhAtrI cha pAvanI cha vasundharA ||1-6-43
charAcharasya sarvasya pratiShThA yonireva cha |
sarvakAmadughA dogdhrI sarvasasyaprarohiNI ||1-6-44
AsIdiyaM samudrAntA medinIti parishrutA |
madhukaiTabhayoH kR^itsnA medasAbhipariplutA |
teneyaM medinI devI prochyate brahmavAdibhiH ||1-6-45
tato.abhyupagamAdrAj~naH pR^ithorvainyasya bhArata |
duhitR^itvamanuprAptA devI pR^ithvIti chochyate |
pR^ithunA pravibhaktA cha shodhitA cha vasundharA ||1-6-46|
sasyAkaravatI sphItA purapattanamAlinI |
evaMprabhAvo vainyaH sa rAjAsIdrAjasattamaH ||1-6-47
namasyashchaiva pUjyashcha bhUtagrAmairna saMshayaH |
brAhmaNaishcha mahAbhAgairvedavedA~NgapAragaH ||1-6-48
pR^ithureva namaskAryo brahmayoniH sanAtanaH |
pArthivaishcha mahAbhAgaiH pArthivatvamabhIpsubhiH ||1-6-49
AdirAjo namaskAryaH pR^ithurvainyaH pratApavAn |
yodhairapi cha vikrAntaiH prAptukAmairjayaM yudhi |
pR^Ithureva namaskAryo yodhAnAM prathamo nR^ipaH ||1-6-50
yo hi yoddhA raNaM yAti kIrtayitvA pR^ithuM nR^ipam
sa ghorarUpAnsaMgrAmAnkShamI tarati kIrtimAn ||1-6-51
vaishyairapi cha vittADhyaiH paNyavR^ittimanuShThitaiH|
pR^ithureva namaskAryo vR^ittidAtA mahAyashAH ||1-6-52
tathaiva shUdraiH shuchibhistrivarNaparichAribhiH |
AdirAjo namaskAryaH shreyaH paramabhIpsubhiH ||1-6-53
ete vatsavisheShAshcha dogdhAraH kShIrameva cha |
pAtrANi cha mayoktAni kiM bhUyo varNayAmi te ||1-6-54
ya idaM shR^iNuyAnnityaM pR^ithoshcharitamAditaH |
putrapautrasamAyukto modate suchiraM bhuvi ||1-6-55||
iti shrImahAbhArate khileShu harivaMshaparvaNi pR^ithUpAkhyAne
ShaShTho.adhyAyaH
| Previous | | English M.M.Dutt | | Tamil Translation | | Next |