அத² ஸப்தத³ஷா²தி⁴கஷ²ததமோ(அ)த்⁴யாய꞉
ஹம்ஸவாக்யம்
வைஷ²ம்பாயந உவாச
இத்யுக்த்வா ப்³ராஹ்மணம் க்ருஷ்ண꞉ ஸாத்யகிம் புநராஹ ஸ꞉ |
க³த்வா ஷை²நேய விப்ரேண ப்³ரூஹி மத்³வசநாத்தயோ꞉ ||3-117-1
யந்மயோக்தமஷே²ஷேண வத³ க³த்வா தயோ꞉ புர꞉ |
யதா² ந꞉ ஸங்க³திர்யுத்³தே⁴ ததா² வத³ ப³லாத்ததா³ ||3-117-2
த⁴நுராதா³ய க³ச்ச² த்வம் ப³த்³த⁴கோ³தா⁴ங்கு³லித்ரவான் |
ஏகேநாஷ்²வேந க³ச்ச² த்வமஸஹாயோ யதூ³த்தம ||3-117-3
ஸாத்யகிஸ்தம் ததே²த்யுக்த்வா ஹயமாருஹ்ய ஷீ²க்⁴ரக³ம் |
க³ந்துமைச்ச²த்ததோ ராஜந்நஸஹாய꞉ ஸ ஸாத்யகி꞉ ||3-117-4
ஜநார்த³நம் விஸ்ருஜ்யாஷு² தூ³தம் தம் யாத³வேஷ்²வர꞉ |
அஹோ தா⁴ர்ஷ்ட்யமஹோ தா⁴ர்ஷ்ட்யமித்யுவாச ஜநார்த³ந꞉ ||3-117-5
நம்ஸ்க்ருத்ய ததா³ தூ³தோ மாத⁴வம் மாத⁴வேஷ்²வரம் |
ஸ யயௌ ஷா²ல்வநக³ரம் ஷை²நேயேந ஸமந்வித꞉ ||3-117-6
தத꞉ ப்ரவிஷ்²ய த⁴ர்மாத்மா ப்³ராஹ்மணோ ப்³ரஹ்மவித்தம꞉ |
ஆஸநம் மஹதா³ஸ்தா²ய விSருஜ்ய யாத³வே புந꞉ ||3-117-7
ஆஸ்தே ஸுக²ம் யதா³ விப்ர꞉ ஷை²நேயேந ஸமந்வித꞉ |
அத² தம் ஹம்ஸடி³ம்ப³யோர்த³ர்ஷ²யாமாஸ ஸாத்யகிம் ||3-117-8
தூ³தோ(அ)யம் ஸாத்யகி꞉ ப்ராப்த꞉ ஸவ்யோ பா³ஹுரயம் ஹரே꞉ |
தஸ்ய தத்³வசநம் ஷ்²ருத்வா ஹம்ஸ꞉ ப்ராஹ வசஸ்ததா³ ||3-117-9
ஷ்²ருதஹ் ஸமாக³ம꞉ பூர்வமத்³ய த்³ருஷ்டோ மயா த்வஸௌ |
த⁴நுர்வேதே³ ச வேதே³ ச ஷா²ஸ்த்ரே ஷ²ஸ்த்ரே ததை²வ ச ||3-117-10
நிபுணோ(அ)யம் ஸதா³ தி⁴ரா இத்யேவமநுஷு²ஷ்²ரும |
அதோ² த்³ருஷ்டபத²ம் ப்ராப்த꞉ ப்ரீதிம் நௌ வித³தா⁴த்யஸௌ ||3-117-11
குஷ²லம் வாஸுதே³வஸ்ய ப³லப⁴த்³ரஸ்ய வா புந꞉ |
குஷ²லா꞉ ஸாத்வதா꞉ ஸர்வே உக்³ரஸேநபுரோக³மா꞉ ||3-117-12
ததே²தி ஸாத்யகி꞉ ப்ராஹ மந்த³முந்மதி²தாநந꞉ |
ததோ ஜநார்த³நம் ப்ராஹ ஹம்ஸோ வாக்யவிஷா²ரத³꞉ ||3-117-13
அபி த்³ருஷ்டஸ்த்வயா சக்ரீ ஸித்³த⁴ம் ந꞉ கார்யமீஹிதம் |
வத³ ஸர்வமஷே²ஷேண ம வ்ருதா² காலமத்யகா³꞉ ||3-117-14
இதி ஷ்²ரீமாபா⁴ரதே கி²லேஷு ஹரிவம்ஷே² ப⁴விஷ்யபர்வணி
ஹம்ஸடி³ம்ப⁴கோபாக்²யாநே ஹம்ஸவாக்யே
ஸப்தத³ஷா²தி⁴கஷ²ததமோ(அ)த்⁴யாய꞉
Converted to Tamil Script using Aksharamukha : Script Converter: http://aksharamukha.appspot.com/converter
http://mahabharata-resources.org/harivamsa/bhavishyaparva/hv_3_117_mpr.html
##Harivamsha Maha Puranam - Part 3 - Bhavishya Parva
Chapter 117
i-translated by G. Schaufelberger schaufel @ wanadoo.fr
January 26 2009##
If you find any errors compared to Chitrashala Press edn,
send corrections to A. Harindranath harindranath_a @ yahoo.com
----------------------------------------------------------------
atha saptadashAdhikashatatamo.adhyAyaH
haMsavAkyam
vaishampAyana uvAcha
ityuktvA brAhmaNaM kR^iShNaH sAtyakiM punarAha saH |
gatvA shaineya vipreNa brUhi madvachanAttayoH ||3-117-1
yanmayoktamasheSheNa vada gatvA tayoH puraH |
yathA naH sa~Ngatiryuddhe tathA vada balAttadA ||3-117-2
dhanurAdAya gachCha tvaM baddhagodhA~NgulitravAn |
ekenAshvena gachCha tvamasahAyo yadUttama ||3-117-3
sAtyakistaM tathetyuktvA hayamAruhya shIghragam |
gantumaichChattato rAjannasahAyaH sa sAtyakiH ||3-117-4
janArdanaM visR^ijyAshu dUtaM taM yAdaveshvaraH |
aho dhArShTyamaho dhArShTyamityuvAcha janArdanaH ||3-117-5
namskR^itya tadA dUto mAdhavaM mAdhaveshvaram |
sa yayau shAlvanagaraM shaineyena samanvitaH ||3-117-6
tataH pravishya dharmAtmA brAhmaNo brahmavittamaH |
AsanaM mahadAsthAya viSR^ijya yAdave punaH ||3-117-7
Aste sukhaM yadA vipraH shaineyena samanvitaH |
atha taM haMsaDimbayordarshayAmAsa sAtyakim ||3-117-8
dUto.ayaM sAtyakiH prAptaH savyo bAhurayaM hareH |
tasya tadvachanaM shrutvA haMsaH prAha vachastadA ||3-117-9
shrutah samAgamaH pUrvamadya dR^iShTo mayA tvasau |
dhanurvede cha vede cha shAstre shastre tathaiva cha ||3-117-10
nipuNo.ayaM sadA dhirA ityevamanushushruma |
atho dR^iShTapathaM prAptaH prItiM nau vidadhAtyasau ||3-117-11
kushalaM vAsudevasya balabhadrasya vA punaH |
kushalAH sAtvatAH sarve ugrasenapurogamAH ||3-117-12
tatheti sAtyakiH prAha mandamunmathitAnanaH |
tato janArdanaM prAha haMso vAkyavishAradaH ||3-117-13
api dR^iShTastvayA chakrI siddhaM naH kAryamIhitam |
vada sarvamasheSheNa ma vR^ithA kAlamatyagAH ||3-117-14
iti shrImAbhArate khileShu harivaMshe bhaviShyaparvaNi
haMsaDimbhakopAkhyAne haMsavAkye
saptadashAdhikashatatamo.adhyAyaH