அத² த்³விபஞ்சாஸ²த்தமோ(அ)த்⁴யாய꞉
விஷ்ணும் ப்ரதி ப்ருதி²வ்யா வாக்யம்
வைஸ²ம்பாயன உவாச
பா³ட⁴மித்யேவ ஸஹ தைர்து³ர்தி³னாம்போ⁴த³னி꞉ஸ்வன꞉ |
ப்ரதஸ்தே² து³ர்தி³னாகாரஹ் ஸது³ர்தி³ன இவாசல꞉ ||1-52-1
ஸமுக்தாமணிவித்³யோதம் ஸசந்த்³ராம்போ⁴த³வர்சஸம் |
ஸஜடாமண்ட³லம் க்ருத்ஸ்னம் ஸ பி³ப்⁴ரச்ச்²ரீத⁴ரோ ஹரி꞉ ||1-52-2
ஸ சாஸ்யோரஸி விஸ்தீர்ணே ரோமாஞ்சோத்³க³தராஜிமான் |
ஸ்ரீவத்ஸோ ராஜதே ஸ்²ரீமாம்ஸ்தனத்³வயமுகா²ஞ்சித꞉ ||1-52-3
பீதே வஸானோ வஸனே லோகானாம் கு³ருரவ்யய꞉ |
ஹரி꞉ ஸோ(அ)ப⁴வதா³லக்ஷ்ய꞉ ஸ ஸந்த்⁴யாப்⁴ர இவாசல꞉ ||1-52-4
தம் வ்ரஜந்தம் ஸுபர்ணேன பத்³மயோனிக³தானுக³ம் |
அனுஜக்³மு꞉ ஸுரா꞉ ஸர்வே தத்³க³தாஸக்தசக்ஷுஷ꞉ ||1-52-5
நாதிதீ³ர்கே⁴ண காலேன ஸம்ப்ராப்தா ரத்னபர்வதம் |
த³த்³ருஸு²ர்தே³வதாஸ்தத்ர தாம் ஸபா⁴ம் காமரூபிணீம் ||1-52-6
மேரோ꞉ ஸி²க²ரவின்யஸ்தாம் ஸம்யுக்தாம் ஸூர்யவர்சஸா |
காஞ்சனஸ்தம்ப⁴ரசிதாம் வஜ்ரஸந்தா⁴னதோரணாம் ||1-52-7
மனோனிர்மாணசித்ராட்⁴யாம் விமானஸ²தமாலினீம் |
ரத்னஜாலாந்தரவதீம் காமகா³ம் ரத்னபூ⁴ஷிதாம் ||1-52-8
க்லுப்தரத்னஸமாகீர்ணாம் ஸர்வர்துகுஸுமோத்கடாம் |
தே³வமாயாத⁴ராம் தி³வ்யாம் விஹிதாம் விஸ்²வகர்மணா ||1-52-9
தாம் ஹ்ருஷ்டமனஸ꞉ ஸர்வே யதா²ஸ்தா²னம் யதா²விதி⁴ |
யதா²னிதே³ஸ²ம் த்ரித³ஸா² விவிஸு²ஸ்தே ஸபா⁴ம் ஸு²பா⁴ம் ||1-52-10
தே நிஷேது³ர்யதோக்தேஷு விமானேஷ்வாஸனேஷு ச |
ப⁴த்³ராஸனேஷு பீடே²ஷு குதா²ஸ்வாஸ்தரணேஷு ச ||1-52-11
தத꞉ ப்ரப⁴ஞ்ஜனோ வாயுர்ப்³ரஹ்மணா ஸது⁴ சோதி³த꞉ |
மா ஸ²ப்³த³மிதி ஸர்வத்ர ப்ரசக்ராமாத² தாம் ஸபா⁴ம் ||1-52-12
நி꞉ஸ²ப்³த³ஸ்திமிதே தஸ்மின்ஸமாஜே த்ரிதி³வௌகஸாம் |
ப³பா⁴ஷே த⁴ரணீ வாக்யம் கே²தா³த்கருணபா⁴ஷினீ ||1-52-13
த⁴ரண்யுவாச
த்வயா தா⁴ர்யா த்வஹம் தே³வ த்வயா வை தா⁴ர்யதே ஜக³த் |
த்வம் தா⁴ரயஸி பூ⁴தானி பு⁴வனானி பி³ப⁴ர்ஷி ச ||1-52-14
யத்த்வயா தா⁴ர்யதே கிஞ்சித்தேஜஸா ச ப³லேன ச |
ததஸ்தவ ப்ரஸாதே³ன மயா யத்னாச்ச தா⁴ர்யதே |1-52-15
த்வயா த்⁴ருதம் தா⁴ரயாமி நாத்⁴ருதம் தா⁴ரயாம்யஹம் |
ந ஹி தத்³வித்³யதே பூ⁴தம் யத்த்வயா நானுதா⁴ர்யதே ||1-52-16
த்வமேவ குருஷே தே³வ நாராயண யுகே³ யுகே³ |
மம பா⁴ராவதரணம் ஜக³தோ ஹிதகாம்யயா ||1-52-17
தவைவ தேஜஸா க்ராந்தாம் ரஸாதலதலம் க³தாம் |
த்ராயஸ்வ மாம் ஸுரஸ்²ரேஷ்ட² த்வாமேவ ஸ²ரணம் க³தாம் ||1-52-18
தா³னவை꞉ பீட்³யமானாஹம் ராக்ஷஸைஸ்²ச து³ராத்மபி⁴꞉ |
த்வாமேவ ஸ²ரணம் நித்யமுபாயாஸ்யே ஸனாதனம் ||1-52-19
தாவன்மே(அ)ஸ்தி ப⁴யம் பூ⁴யோ யாவன்ன த்வாம் ககுத்³மினம் |
ஸ²ரணம் யாமி மனஸா ஸ²தஸோ² ஹ்யுபலக்ஷயே ||1-52-20
அஹமாதௌ³ புராணஸ்ய ஸங்க்ஷிப்தா பத்³மயோனினா |
மாவருந்தா⁴ம் க்ருதௌ பூர்வம் ம்ருன்மயௌ த்³வௌ மஹாஸுரௌ ||1-52-21
கர்ணஸ்ரோதோத்³ப⁴வௌ தௌ ஹி விஷ்ணோரஸ்ய மஹாத்மன꞉ |
மஹார்ணவே ப்ரஸ்வபத꞉ காஷ்ட²குட்³யஸமௌ ஸ்தி²தௌ ||1-52-22
தௌ விவேஸ² ஸ்வயம் வாயுர்ப்³ரஹ்மனா ஸாது⁴ சோதி³த꞉ |
தி³வம் ப்ரச்சா²த³யந்தௌ து வவ்ருதா⁴தே மஹாஸுரௌ ||1-52-23
வாயுப்ராணௌ து தௌ க்³ருஹ்ய ப்³ரஹ்மா பர்யம்ருஸ²ச்ச²னை꞉ |
ஏகம் ம்ருது³தரம் மேனே கடி²னம் வேத³ சாபரம் ||1-52-24
நாமனீ து தயோஸ்²சக்ரே ஸ விபு⁴꞉ ஸலிலோத்³ப⁴வ꞉ |
ம்ருது³ஸ்த்வயம் மது⁴ர்னாம கடி²ன꞉ கைடபோ⁴(அ)ப⁴வத் ||1-52-25
தௌ தை³த்யௌ க்ருதனாமானௌ சேரதுர்ப³லத³ர்பிதௌ |
ஸர்வமேகார்ணவம் லோகம் யோத்³து⁴காமௌ ஸுது³ர்ஜயௌ ||1-52-26
தாவாக³தௌ ஸமாலோக்ய ப்³ரஹ்மா லோகபிதாமஹ꞉ |
ஏகார்ணவாம்பு³னிசயே தத்ரைவாந்தரதீ⁴யத ||1-52-27
ஸ பத்³மே பத்³மனாப⁴ஸ்ய நாபி⁴மத்⁴யாத்ஸமுத்தி²தே |
ரோசயாமாஸ வஸதிம் கு³ஹ்யாம் ப்³ரஹ்மா சதுர்முக²꞉ ||1-52-28
தாவுபௌ⁴ ஜலக³ர்ப⁴ஸ்தௌ² நாராயணபிதாமஹௌ |
ப³ஹூன்வர்ஷக³ணானப்ஸு ஸ²யானௌ ந சகம்பது꞉ ||1-52-29
அத² தீ³ர்க⁴ஸ்ய காலஸ்ய தாவுபௌ⁴ மது⁴கைடபௌ⁴ |
ஆஜக்³மதுஸ்தமுத்³தே³ஸ²ம் யத்ர ப்³ரஹ்மா வ்யவஸ்தி²த꞉ ||1-52-30
த்³ருஷ்ட்வா தாவஸுரௌ கோ⁴ரௌ மஹாகாயௌ து³ராஸதௌ³ |
ப்³ரஹ்மணா தாடி³தோ விஷ்ணு꞉ பத்³மனாலேன வை ததா³ |
உத்பபாதாத² ஸ²யனாத்பத்³மனாபோ⁴ மஹாத்³யுதி꞉ ||1-52-31
தத்³யுத்³த⁴மப⁴வத்³கோ⁴ரம் தயோஸ்தஸ்ய ச வை ததா³ |
ஏகார்ணவே ததா³ லோகே த்ரைலோக்யே ஜலதாம் க³தே ||1-52-32
ததா³பூ⁴த்துமுலம் யுத்³த⁴ம் வர்ஷஸங்க்²யாஸஹஸ்ரஸ²꞉ |
ந ச தாவஸுரௌ யுத்³தே⁴ ததா³ ஸ்²ரமமவாபது꞉ ||1-52-33
அதா²தோ தீ³ர்க⁴காலஸ்ய தௌ தை³த்யௌ யுத்³த⁴து³ர்மதௌ³ |
ஊசது꞉ ப்ரீதமனஸௌ தே³வம் நாராயணம் ஹரிம் ||1-52-34
ப்ரீதௌ ஸ்வஸ்தவ யுத்³தே⁴ன ஸ்²லாக்⁴யஸ்த்வம் ம்ருத்யுராவயோ꞉ |
ஆவாம் ஜஹி ந யத்ரோர்வீ ஸலிலேன பரிப்லுதா ||1-52-35
ஹதௌ ச தவ புத்ரத்வம் ப்ராப்னுயாவ꞉ ஸுரோத்தம |
யோ ஹ்யாவாம் யுதி⁴ நிர்ஜேதா தஸ்யாவாம் விஹிதௌ ஸுதௌ ||1-52-36
ஸ து க்³ருஹ்ய ம்ருதே⁴ தோ³ர்ப்⁴யாம் தை³த்யௌ தாவப்⁴யபீட³யத் |
ஜக்³மதுர்னித⁴னம் சாபி தாவுபௌ⁴ மது⁴கைடபௌ⁴ ||1-52-37
தௌ ஹதௌ சாப்லுதௌ தோயே வபுர்ப்⁴யாமேகதாம் க³தௌ |
மேதோ³ முமுசதுர்தை³த்யௌ மத்²யமானௌ ஜலோர்மிபி⁴꞉ ||1-52-38
மேத³ஸா தஜ்ஜலம் வ்யாப்தம் தாப்⁴யாமந்தர்த³தே⁴(அ)னக⁴꞉ |
நாராயணஸ்²ச ப⁴க³வானஸ்ருஜத்ஸ புன꞉ ப்ரஜா꞉ ||1-52-39
தை³த்யயோர்மேத⁴ஸா ச்ச²ன்னா மேதி³னீதி தத꞉ ஸ்ம்ருதா |
ப்ரபா⁴வாத்பத்³மனாப⁴ஸ்ய ஸா²ஸ்²வதீ ஜக³தீ க்ருதா ||1-52-40
வாராஹேண புரா பூ⁴த்வா மார்கண்டே³யஸ்ய பஸ்²யத꞉ |
விஷாணேனாஹமேகேன தோயமத்⁴யாத்ஸமுத்³த்⁴ருதா ||1-52-41
ஹ்ருதாஹம் க்ரமதோ பூ⁴யஸ்ததா³ யுஷ்மாகமக்³ரத꞉ |
ப³லே꞉ ஸகாஸா²த்³தை³த்யஸ விஷ்ணுனா ப்ரப⁴விஷ்ணுனா ||1-52-42
ஸாம்ப்ரதம் கி²த்³யமானாஹமேனமேவ க³தா³த⁴ரம் |
அனாதா² ஜக³தோ நாத²ம் ஸ²ரண்யம் ஸ²ரணம் க³தா ||1-52-43
அக்³னி꞉ ஸுவர்ணஸ்ய கு³ருர்க³வாம் ஸூர்யோ கு³ரு꞉ ஸ்ம்ருத꞉ |
நக்ஷத்ராணாம் கு³ரு꞉ ஸோமோ மம நாராயணோ கு³ரு꞉ ||1-52-44
யத³ஹம் தா⁴ரயாம்யேகா ஜக³த்ஸ்தா²வரஜங்க³மம் |
மயா த்⁴ருதம் தா⁴ரயதே ஸர்வமேதத்³க³தா³த⁴ர꞉ ||1-52-45
ஜாமத³க்³ன்யேன ராமேண பா⁴ராவதரணேப்ஸயா |
ரோஷாத்த்ரி꞉ஸப்தக்ரித்த்வோஹம் க்ஷத்ரியைர்விப்ரயோஜிதா ||1-52-46
ஸா(அ)ஸ்மி வேத்³யாம் ஸமாரோப்ய தர்பிதா ந்ருபஸோ²ணிதை꞉ |
பா⁴ர்க³வேண பிது꞉ ஸ்²ராத்³தே⁴ கஸ்²யபாய நிவேதி³தா ||1-52-47
மாம்ஸமேதோ³ஸ்தி²து³ர்க³ந்தா⁴ தி³க்³தா⁴ க்ஷத்ரியஸோ²ணிதை꞉ |
ரஜஸ்வலேவ யுவதி꞉ கஸ்²யபம் ஸமுபஸ்தி²தா ||1-52-48
ஸ மாம் ப்³ரஹ்மர்ஷிரப்யாஹ கிமுர்வி த்வமவாங்முகீ² |
வீரபத்னீவ்ரதமித³ம் தா⁴ரயந்தீ விஷீத³ஸி ||1-52-49
ஸாஹம் விஜ்ஞாபிதவதீ கஸ்²யபம் லோகபா⁴வனம் |
பதயோ மே ஹதா ப்³ரஹ்மன்பா⁴ர்க³வேண மஹாத்மனா ||1-52-50
ஸாஹம் விஹீனா விக்ராந்தை꞉ க்ஷத்ரியை꞉ ஸ²ஸ்த்ரவ்ருத்திபி⁴꞉ |
வித⁴வா ஸூ²ன்யனக³ரா ந தா⁴ரயிதுமுத்ஸஹே ||1-52-51
தன்மஹ்யம் தீ³யதாம் ப⁴ர்தா ப⁴க³வம்ஸ்த்வத்ஸமோ ந்ருப꞉ |
ரக்ஷேத்ஸக்³ராமனக³ராம் யோ மாம் ஸாக³ரமாலினீம் ||1-52-52
ஸ ஸ்²ருத்வா ப⁴க³வான்வாக்யம் பா³ட⁴மித்யப்³ரவீத்ப்ரபு⁴꞉ |
ததோ மாம் மானவேந்த்³ராய மனவே ஸ ப்ரத³த்தவான் ||1-52-53
ஸா மனுப்ரப⁴வம் தி³வ்யம் ப்ராப்யேக்ஷ்வாகுகுலம் ந்ருபம் |
விபுலேனாஸ்மி காலேன பார்தி²வாத்பார்தி²வம் க³தா ||1-52-54
ஏவம் த³த்தாஸ்மி மனவே மானவேந்த்³ராய தீ⁴மதே |
பு⁴க்தா ராஜஸஹஸ்ரைஸ்²ச மஹர்ஷிகுலஸம்மிதை꞉ ||1-52-55
ப³ஹவ꞉ க்ஷத்ரியா꞉ ஸூ²ரா மாம் ஜித்வா தி³வமாஸ்²ரிதா꞉ |
தே ச காலவஸ²ம் ப்ராப்ய மய்யேவ ப்ரலயம் க³தா꞉ ||1-52-56
மத்க்ருதே விக்³ரஹா லோகே வ்ருத்தா வர்தந்த ஏவ ச |
க்ஷத்ரியாணாம் ப³லவதாம் ஸங்க்³ராமேஷ்வனிவர்தினாம் ||1-52-57
ஏதத்³யுஷ்மத்ப்ரவ்ருத்தேன தை³வேன பரிபால்யதே |
ஜக³த்³தி⁴தார்த²ம் குருத ராஜ்ஞாம் ஹேதும் ரணக்ஷயே ||1-52-58
யத்³யஸ்தி மயி காருண்யம் பா⁴ரஸை²தி²ல்யகாரணாத் |
ஏகஸ்²சக்ரத⁴ர꞉ ஸ்²ரீமானப⁴யம் மே ப்ரயச்ச²து ||1-52-59
யமஹம் பா⁴ரஸந்தப்தா ஸம்ப்ராப்தா ஸ²ரணார்தி²னீ |
பா⁴ரோ யத்³யவரோப்தவ்யோ விஷ்ணுரேஷ ப்³ரவீது மாம் ||1-52-60
இதி ஸ்²ரீமஹாபா⁴ரதே கி²லேஷு ஹரிவம்ஸே² ஹரிவம்ஸ²பர்வணி த⁴ரணீவாக்யே
த்³விபஞ்சாஸ²த்தமோ(அ)த்⁴யாய꞉ |
Converted to Tamil Script using Aksharamukha : Script Converter: http://aksharamukha.appspot.com/converter
Source: http://mahabharata-resources.org/harivamsa/hv_1_52_mpr.html
##Harivamsha Mahapuranam - Part 1- Harivamsha Parva`
Chapter 52 - Mother
Earth's Request
Itranslated and proofread by K S Ramachandran
ramachandran_ksr@yahoo.ca, January 7, 2008##
Further proof-read by Gilles Schaufelberger, schaufel @ wanadoo.fr
If you find any errors compared to Chitrashala Press edn,
send corrections to A. Harindranath, harindranath_a @ yahoo.com
------------------------------------------------------------------------
atha dvipa~nchAshattamo.adhyAyaH
viShNuM prati pR^ithivyA vAkyam
vaishaMpAyana uvAcha
bADhamityeva saha tairdurdinAmbhodaniHsvanaH |
pratasthe durdinAkArah sadurdina ivAchalaH ||1-52-1
samuktAmaNividyotaM sachandrAmbhodavarchasam |
sajaTAmaNDalaM kR^itsnaM sa bibhrachChrIdharo hariH ||1-52-2
sa chAsyorasi vistIrNe romA~nchodgatarAjimAn |
srIvatso rAjate shrImAMstanadvayamukhA~nchitaH ||1-52-3
pIte vasAno vasane lokAnAM gururavyayaH |
hariH so.abhavadAlakShyaH sa saMdhyAbhra ivAchalaH ||1-52-4
taM vrajantaM suparNena padmayonigatAnugam |
anujagmuH surAH sarve tadgatAsaktachakShuShaH ||1-52-5
nAtidIrgheNa kAlena saMprAptA ratnaparvatam |
dadR^ishurdevatAstatra tAM sabhAM kAmarUpiNIm ||1-52-6
meroH shikharavinyastAM samyuktAM sUryavarchasA |
kA~nchanastambharachitAM vajrasandhAnatoraNAm ||1-52-7
manonirmANachitrADhyAM vimAnashatamAlinIm |
ratnajAlAntaravatIM kAmagAM ratnabhUShitAm ||1-52-8
kL^iptaratnasamAkIrNAM sarvartukusumotkaTAm |
devamAyAdharAM divyAM vihitAM vishvakarmaNA ||1-52-9
tAM hR^iShTamanasaH sarve yathAsthAnaM yathAvidhi |
yathAnideshaM tridashA vivishuste sabhAM shubhAm ||1-52-10
te niSheduryatokteShu vimAneShvAsaneShu cha |
bhadrAsaneShu pITheShu kuthAsvAstaraNeShu cha ||1-52-11
tataH prabha~njano vAyurbrahmaNA sadhu choditaH |
mA shabdamiti sarvatra prachakrAmAtha tAM sabhAm ||1-52-12
niHshabdastimite tasminsamAje tridivaukasAM |
babhAShe dharaNI vAkyaM khedAtkaruNabhAShinI ||1-52-13
dharaNyuvAcha
tvayA dhAryA tvahaM deva tvayA vai dhAryate jagat |
tvaM dhArayasi bhUtAni bhuvanAni bibharShi cha ||1-52-14
yattvayA dhAryate ki~nchittejasA cha balena cha |
tatastava prasAdena mayA yatnAchcha dhAryate |1-52-15
tvayA dhR^itaM dhArayAmi nAdhR^itaM dhArayAmyaham |
na hi tadvidyate bhUtaM yattvayA nAnudhAryate ||1-52-16
tvameva kuruShe deva nArAyaNa yuge yuge |
mama bhArAvataraNaM jagato hitakAMyayA ||1-52-17
tavaiva tejasA krAntAM rasAtalatalaM gatAm |
trAyasva mAM surashreShTha tvAmeva sharaNaM gatAm ||1-52-18
dAnavaiH pIDyamAnAhaM rAkShasaishcha durAtmabhiH |
tvAmeva sharaNaM nityamupAyAsye sanAtanam ||1-52-19
tAvanme.asti bhayaM bhUyo yAvanna tvAM kakudminam |
sharaNaM yAmi manasA shatasho hyupalakShaye ||1-52-20
ahamAdau purANasya saMkShiptA padmayoninA |
mAvarundhAM kR^itau pUrvaM mR^inmayau dvau mahAsurau ||1-52-21
karNasrotodbhavau tau hi viShNorasya mahAtmanaH |
mahArNave prasvapataH kAShThakuDyasamau sthitau ||1-52-22
tau vivesha svayaM vAyurbrahmanA sAdhu choditaH |
divaM prachChAdayantau tu vavR^idhAte mahAsurau ||1-52-23
vAyuprANau tu tau gR^ihya brahmA paryamR^ishachChanaiH |
ekaM mR^idutaraM mene kaThinaM veda chAparam ||1-52-24
nAmanI tu tayoshchakre sa vibhuH salilodbhavaH |
mR^idustvayaM madhurnAma kaThinaH kaiTabho.abhavat ||1-52-25
tau daityau kR^itanAmAnau cheraturbaladarpitau |
sarvamekArNavaM lokaM yoddhukAmau sudurjayau ||1-52-26
tAvAgatau samAlokya brahmA lokapitAmahaH |
ekArNavAmbunichaye tatraivAntaradhIyata ||1-52-27
sa padme padmanAbhasya nAbhimadhyAtsamutthite |
rochayAmAsa vasatiM guhyAM brahmA chaturmukhaH ||1-52-28
tAvubhau jalagarbhasthau nArAyaNapitAmahau |
bahUnvarShagaNAnapsu shayAnau na chakaMpatuH ||1-52-29
atha dIrghasya kAlasya tAvubhau madhukaiTabhau |
AjagmatustamuddeshaM yatra brahmA vyavasthitaH ||1-52-30
dR^iShTvA tAvasurau ghorau mahAkAyau durAsadau |
brahmaNA tADito viShNuH padmanAlena vai tadA |
utpapAtAtha shayanAtpadmanAbho mahAdyutiH ||1-52-31
tadyuddhamabhavadghoraM tayostasya cha vai tadA |
ekArNave tadA loke trailokye jalatAM gate ||1-52-32
tadAbhUttumulaM yuddhaM varShasaMkhyAsahasrashaH |
na cha tAvasurau yuddhe tadA shramamavApatuH ||1-52-33
athAto dIrghakAlasya tau daityau yuddhadurmadau |
UchatuH prItamanasau devaM nArAyaNaM harim ||1-52-34
prItau svastava yuddhena shlAghyastvaM mR^ityurAvayoH |
AvAM jahi na yatrorvI salilena pariplutA ||1-52-35
hatau cha tava putratvaM prApnuyAvaH surottama |
yo hyAvAM yudhi nirjetA tasyAvAM vihitau sutau ||1-52-36
sa tu gR^ihya mR^idhe dorbhyAM daityau tAvabhyapIDayat |
jagmaturnidhanaM chApi tAvubhau madhukaiTabhau ||1-52-37
tau hatau chAplutau toye vapurbhyAmekatAM gatau |
medo mumuchaturdaityau mathyamAnau jalormibhiH ||1-52-38
medasA tajjalaM vyAptaM tAbhyAmantardadhe.anaghaH |
nArAyaNashcha bhagavAnasR^ijatsa punaH prajAH ||1-52-39
daityayormedhasA chChannA medinIti tataH smR^itA |
prabhAvAtpadmanAbhasya shAshvatI jagatI kR^itA ||1-52-40
vArAheNa purA bhUtvA mArkaNDeyasya pashyataH |
viShANenAhamekena toyamadhyAtsamuddhR^itA ||1-52-41
hR^itAhaM kramato bhUyastadA yuShmAkamagrataH |
baleH sakAshAddaityasa viShNunA prabhaviShNunA ||1-52-42
sAmprataM khidyamAnAhamenameva gadAdharam |
anAthA jagato nAthaM sharaNyaM sharaNaM gatA ||1-52-43
agniH suvarNasya gururgavAM sUryo guruH smR^itaH |
nakShatrANAM guruH somo mama nArAyaNo guruH ||1-52-44
yadahaM dhArayAmyekA jagatsthAvaraja~NgamaM |
mayA dhR^itaM dhArayate sarvametadgadAdharaH ||1-52-45
jAmadagnyena rAmeNa bhArAvataraNepsayA |
roShAttriHsaptakrittvohaM kShatriyairviprayojitA ||1-52-46
sA.asmi vedyAM samAropya tarpitA nR^ipashoNitaiH |
bhArgaveNa pituH shrAddhe kashyapAya niveditA ||1-52-47
mAmsamedosthidurgandhA digdhA kShatriyashoNitaiH |
rajasvaleva yuvatiH kashyapaM samupasthitA ||1-52-48
sa mAM brahmarShirapyAha kimurvi tvamavA~NmukhI |
vIrapatnIvratamidaM dhArayantI viShIdasi ||1-52-49
sAhaM vij~nApitavatI kashyapaM lokabhAvanam |
patayo me hatA brahmanbhArgaveNa mahAtmanA ||1-52-50
sAhaM vihInA vikrAntaiH kShatriyaiH shastravR^ittibhiH |
vidhavA shUnyanagarA na dhArayitumutsahe ||1-52-51
tanmahyaM dIyatAM bhartA bhagavaMstvatsamo nR^ipaH |
rakShetsagrAmanagarAM yo mAM sAgaramAlinIm ||1-52-52
sa shrutvA bhagavAnvAkyaM bADhamityabravItprabhuH |
tato mAM mAnavendrAya manave sa pradattavAn ||1-52-53
sA manuprabhavaM divyaM prApyekShvAkukulaM nR^ipam |
vipulenAsmi kAlena pArthivAtpArthivaM gatA ||1-52-54
evaM dattAsmi manave mAnavendrAya dhImate |
bhuktA rAjasahasraishcha maharShikulasaMmitaiH ||1-52-55
bahavaH kShatriyAH shUrA mAM jitvA divamAshritAH |
te cha kAlavashaM prApya mayyeva pralayaM gatAH ||1-52-56
matkR^ite vigrahA loke vR^ittA vartanta eva cha |
kShatriyANAM balavatAM saMgrAmeShvanivartinAm ||1-52-57
etadyuShmatpravR^ittena daivena paripAlyate |
jagaddhitArthaM kuruta rAj~nAM hetuM raNakShaye ||1-52-58
yadyasti mayi kAruNyaM bhArashaithilyakAraNAt |
ekashchakradharaH shrImAnabhayaM me prayachChatu ||1-52-59
yamahaM bhArasaMtaptA saMprAptA sharaNArthinI |
bhAro yadyavaroptavyo viShNureSha bravItu mAm ||1-52-60
iti shrImahAbhArate khileShu harivaMshe harivaMshaparvaNi dharaNIvAkye
dvipa~nchAshattamo.adhyAyaH | | Previous | | English M.M.Dutt | | Tamil Translation | | Next |